Makita 4326 — jak správně používat a udržovat řezací nástroje [54/56]

Содержание

• 4327 4328 4329 p.1
• Explanation of general view p.4
• Specifications p.4
• Symbols p.4
• Warning p.5
• Specific safety rules p.5
• Save these instructions p.5
• Ec declaration of conformity p.5
• Switch action p.6
• Speed adjusting dial for models 4327 4328 4329 p.6
• Selecting the cutting action for models 4328 4329 p.6
• Installing or removing saw blade p.6
• Functional description p.6
• Assembly p.6
• Dust extraction p.7
• Dust cover p.7
• Cutouts p.7
• Bevel cutting p.7
• Adjusting roller for models 4326 4327 p.7
• Rip fence optional accessory p.7
• Operation p.7
• Metal cutting p.7
• Hex wrench storage p.7
• Front flush cuts p.7
• Finishing edges p.7
• Maintenance p.9
• Cover plate for aluminum base optional accessory p.9
• Anti splintering device for steel base optional accessory p.9
• Anti splintering device for aluminum base optional accessory p.9
• Accessories p.9
• Технічні характеристики p.10
• Символи p.10
• Пояснення до загального виду p.10
• Особливі правила техніки безпеки p.11
• Декларація відповідності єс p.11
• Увага p.12
• Комплектування p.12
• Зберігайте ці вказівки p.12
• Дія вимикача p.12
• Диск регулювання швидкості для моделей 4327 4328 4329 p.12
• Вибір типа різання для моделей 4328 4329 p.12
• Інструкція з використання p.12
• Різання під кутом p.13
• Пилозахисна кришка p.13
• Переднє різання заподлицьо p.13
• Зберігання шестигранного ключа p.13
• Застосування p.13
• Встановлення та зняття полотна пили p.13
• Вирізи p.13
• Валик регулювання для моделей 4326 4327 p.13
• Відведення пилу p.14
• Різання по металу p.14
• Оброблення кромок p.14
• Напрямна планка опція p.14
• Технічне обслуговування p.15
• Пристрій проти розщеплення для металевої основи додаткова приналежність p.15
• Пристрій проти розщеплення для алюмінієвої основи додаткова приналежність p.15
• Плоска кришка для алюмінієвої основи додаткова приналежність p.15
• Оснащення p.16
• Symbole p.17
• Specyfiakcje p.17
• Objaśnienia do widoku ogólnego p.17
• Szczególne zasady bezpieczeństwa p.18
• Deklaracja zgodności z normami we p.18
• Ostrzeżenie p.19
• Opis działania p.19
• Montaż p.19
• Zachować instrukcje p.19
• Włączanie p.19
• Wybór funkcji cięcia modele 4328 4329 p.19
• Pokrętło regulacji prędkości modele 4327 4328 4329 p.19
• Zakładanie lub zdejmowanie tarczy p.20
• Regulacja wałka dla modelu 4326 4327 p.20
• Przechowywanie klucza sześciokątnego p.20
• Osłona przeciwpyłowa p.20
• Działanie p.20
• Cięcie pod kątem p.20
• Wykańczanie brzegów p.21
• Wyciąganie pyłu p.21
• Wycinanie kształtów p.21
• Pręt prowadnicy wyposażenie dodatkowe p.21
• Cięcie wzdłuż krawędzi p.21
• Cięcie metalu p.21
• Urządzenie chroniące przed rozszczepieniem dla podstawy stalowej wyposażenie dodatkowe p.22
• Urządzenie chroniące przed rozszczepieniem dla podstaw aluminiowych wyposażenie dodatkowe p.22
• Pokrywa dla podstawy aluminiowej wyposażenie dodatkowe p.22
• Konserwacja p.23
• Akcesoria wyposażenie dodatkowe p.23
• Specificaţii p.24
• Simboluri p.24
• Explicitarea vederii de ansamblu p.24
• Reguli speciale de siguranţă p.25
• Păstraţi aceste instrucţiuni p.25
• Ce declaraţie de conformitate p.25
• Montarea sau demontarea pânzei de ferăstrău p.26
• Montare p.26
• Descriere funcţională p.26
• Avertisment p.26
• Acţionarea întrerupătorului p.26
• Selectarea modului de tăiere pentru modelele 4328 4329 p.26
• Rondelă de reglare a vitezei pentru modelele 4327 4328 4329 p.26
• Tăieri la nivelul unui plan frontal p.27
• Tăierea înclinată p.27
• Tăierea metalelor p.27
• Rolă de reglare pentru modelele 4326 4327 p.27
• Funcţionare p.27
• Finisarea marginilor p.27
• Depozitarea cheii inbus p.27
• Decupaje p.27
• Capac de protecţie contra prafului p.27
• Rigla de ghidare accesoriu opţional p.28
• Extragerea prafului p.28
• Dispozitiv anti aşchiere pentru talpă din oţel accesoriu opţional p.29
• Dispozitiv anti aşchiere pentru talpă din aluminiu accesoriu opţional p.29
• Accesorii p.29
• Întreţinere p.29
• Placă de acoperire pentru talpă din aluminiu accesoriu opţional p.29
• Technische daten p.30
• Symbole p.30
• Erklärung der gesamtdarstellung p.30
• Übereinstimmungserklärung mit den eu normen p.31
• Besondere sicherheitsgrundsätze p.31
• Warnung p.32
• Geschwindigkeitsstellrad für modelle 4327 4328 4329 p.32
• Funktionsbeschreibung p.32
• Einschalten p.32
• Bewahren sie diese anweisungen auf p.32
• Auswahl der schnittbetriebsart für modelle 4328 4329 p.32
• Aufbewahrung des sechskantschlüssels p.33
• Arbeit p.33
• Anpassen des rollers für modelle 4326 4327 p.33
• Staubschutzmanschette p.33
• Montage und demontage des sägeblatts p.33
• Montage p.33
• Gehrungsschnitt p.33
• Vordere bündige schnitte p.34
• Staubabsaugung p.34
• Parallelanschlag optionales zubehör p.34
• Metallschnitte p.34
• Bearbeiten von kanten p.34
• Ausschnitte p.34
• Splitterschutz für stahlgleitschuh optionales zubehör p.35
• Splitterschutz für aluminiumgleitschuh optionales zubehör p.35
• Abdeckungsplatte für aluminiumgleitschuh optionales zubehör p.35
• Zubehör p.36
• Wartung p.36
• Az általános nézet magyarázata p.37
• Részletes leírás p.37
• Jelképek p.37
• Különleges biztonsági szabályok p.38
• Az európai közösség ec előírásainak való megfelelési nyilatkozat p.38
• Őrizze meg ezeket az utasításokat p.39
• Összeszerelés p.39
• Vágási művelet kiválasztása 4328 4329 típusok p.39
• Sebességszabályozó tárcsa 4327 4328 4329 típusok p.39
• Működési leírás p.39
• Figyelmeztetés p.39
• A kapcsoló használata p.39
• A fűrészlap felhelyezése vagy eltávolítása p.39
• Ferdevágás p.40
• Elülső illesztővágások p.40
• Beállítógörgő 4326 4327 típusok p.40
• Az imbuszkulcs tárolása p.40
• Üzemeltetés p.40
• Porfogó p.40
• Kivágás p.40
• Szélek kidolgozása p.41
• Párhuzamvezető opcionális kiegészítő p.41
• Porelszívás p.41
• Fém vágása p.41
• Tartozékok p.42
• Karbantartás p.42
• Felszakadásgátló eszköz alumínium vezetőlaphoz opcionális kiegészítő p.42
• Felszakadásgátló eszköz acél vezetőlaphoz opcionális kiegészítő p.42
• Fedőlap alumínium vezetőlaphoz opcionális kiegészítő p.42
• Vysvetlenie všeobecného zobrazenia p.43
• Technické údaje p.43
• Symboly p.43
• Prehlásenie o zhode s normami eu p.44
• Zvláštne bezpečnostné zásady p.44
• Tieto pokyny uschovajte p.44
• Zapínanie p.45
• Výber rezacieho úkonu pre modely 4328 4329 p.45
• Varovanie p.45
• Popis funkcie p.45
• Otočný prvok nastavenia rýchlosti pre modely 4327 4328 4329 p.45
• Montáž p.45
• Inštalácia alebo demontáž ostria píly p.45
• Uskladnenie šesťhranného francúzskeho kľúča p.46
• Skosené rezanie p.46
• Práca p.46
• Protiprachový kryt p.46
• Predné prúdové rezy p.46
• Nastavovací valček pre modely 4326 4327 p.46
• Konečná úprava hrán p.46
• Výrezy p.46
• Rezanie kovov p.47
• Odsatie prachu p.47
• Ochranné zariadenie na pozdĺžne rezanie voliteľný doplnok p.47
• Údržba p.48
• Zariadenie na zabránenie štiepenia pre oceľovú základňu voliteľný doplnok p.48
• Zariadenie na zabránenie štiepenia pre hliníkovú základňu voliteľný doplnok p.48
• Príslušenstvo p.48
• Krycia doska pre hliníkovú základňu voliteľný doplnok p.48
• Technické údaje p.49
• Symboly p.49
• Legenda všeobecného vyobrazení p.49
• Zvláštní bezpečnostní zásady p.50
• Tyto pokyny uschovejte p.50
• Prohlášení o shodě s normami eu p.50
• Instalace a demontáž pilového kotouče p.51
• Zapínání p.51
• Výběr režimu řezání modely 4328 4329 p.51
• Varování p.51
• Popis funkce p.51
• Otočný volič otáček modely 4327 4328 4329 p.51
• Montáž p.51
• Šikmé řezání p.52
• Řezání kovů p.52
• Výřezy p.52
• Uložení imbusového klíče p.52
• Seřízení válečku modely 4326 4327 p.52
• Přední zarovnávací řezy p.52
• Práce p.52
• Protiprachový kryt p.52
• Konečná úprava hran p.52
• Odsávání prachu p.53
• Podélné pravítko volitelné příslušenství p.53
• Údržba p.54
• Zařízení proti roztřepení řezné hrany pro ocelovou základnu volitelné příslušenství p.54
• Zařízení proti roztřepení řezné hrany pro hliníkovou základnu volitelné příslušenství p.54
• Příslušenství p.54
• Krycí deska pro hliníkovou základnu volitelné příslušenství p.54
• Makita corporation anjo aichi japan p.56