Hikoki G13BYEQNSZ [10/28] English
![Hikoki G13BYEQNSZ [10/28] English](/views2/1885502/page10/bga.png)
10
English
NOTE
When work has been fi nished, remove the fi lter and blow
air containing no moisture from the tail cover air hole
with the use of an air gun, etc., while running the motor
without any load applied. This is eff ective in removing
any dirt and dust that has accumulated. Dirt and dust
collecting inside the motor may result in malfunctions.
CAUTION
In the operation and maintenance of power tools, the
safety regulations and standards prescribed in each
country must be observed.
GUARANTEE
We guarantee HiKOKI Power Tools in accordance with
statutory/country specifi c regulation. This guarantee does
not cover defects or damage due to misuse, abuse, or
normal wear and tear. In case of complaint, please send
the Power Tool, undismantled, with the GUARANTEE
CERTIFICATE found at the end of this Handling instruction,
to a HiKOKI Authorized Service Center.
IMPORTANT
Correct connection of the plug
The wires of the main lead are coloured in accordance
with the following code:
Blue: — Neutral
Brown: — Live
As the colours of the wires in the main lead of this tool may
not correspond with the coloured markings identifying the
terminals in your plug proceed as follows:
The wire coloured blue must be connected to the terminal
marked with the letter N or coloured black. The wire
coloured brown must be connected to the terminal marked
with the letter L or coloured red. Neither core must be
connected to the earth terminal.
NOTE:
This requirement is provided according to BRITISH
STANDARD 2769: 1984.
Therefore, the letter code and colour code may not be
applicable to other markets except The United Kingdom.
Information concerning airborne noise and vibration
The measured values were determined according to
EN60745 and declared in accordance with ISO 4871.
Measured A-weighted sound power level: 97.2 dB (A).
Measured A-weighted sound pressure level: 86.2 dB (A).
Uncertainty K: 3 dB (A).
Wear hearing protection.
Vibration total values (triax vector sum) determined
according to EN60745.
Surface grinding:
Vibration emission value
a
h
,
AG
= 5.7 m/s
2
Uncertainty K = 1.5 m/s
2
The declared vibration total value has been measured in
accordance with a standard test method and may be used
for comparing one tool with another.
It may also be used in a preliminary assessment of exposure.
WARNING
○ The vibration emission during actual use of the power
tool can diff er from the declared total value depending in
the ways in which the tool is used.
○ Identify safety measures to protect the operator that
are based on an estimation of exposure in the actual
conditions of use (taking account of all parts of the
operating cycle such as the times when the tool is
switched off and when it is running idle in addition to the
trigger time).
NOTE
Due to HiKOKI’s continuing program of research and
development, the specifi cations herein are subject to
change without prior notice.
0000BookG13BYEQUkrRus.indb100000BookG13BYEQUkrRus.indb10 2020/06/0817:25:222020/06/0817:25:22
Содержание
- G 13byeq 1
- Handling instructions iнструкції щодо поводження з пристроєм 1
- Инструкция по эксплуатации 1
- English 5
- General power tool safety warnings 5
- English 6
- Kickback and related warnings 6
- Safety warnings common for grinding or abrasive cutting off operations 6
- Safety warnings specific for grinding and abrasive cutting off operations 6
- Additional safety warnings 7
- Additional safety warnings specific for abrasive cutting off operations 7
- English 7
- General safety instructions for grinders 7
- Warning 7
- Applications 8
- English 8
- Names of parts fig 1 fig 9 8
- Standard accessories 8
- Symbols 8
- English 9
- Maintenance and inspection 9
- Mounting and operation 9
- Specifications 9
- English 10
- Загальні інструкції безпеки електричного інструменту 11
- Українська 11
- Загальні попередження про обережність для проведення шліфувальних робіт або відрізання 12
- Українська 12
- Віддача і пов язані з нею небезпеки 13
- Додаткові заходи безпеки спеціально для абразивного різання 13
- Заходи безпеки під час шліфування і абразивного обрізування 13
- Українська 13
- Додаткові правила безпеки 14
- Загальні інструкції безпеки для шліфувальної машини 14
- Попередження 14
- Українська 14
- Назви компонентів мал 1 мал 9 15
- Області застосування 15
- Символи 15
- Стандартні аксесуари 15
- Технічні характеристики 15
- Українська 15
- Технічне обслуговування і перевірка 16
- Українська 16
- Установка та експлуатація 16
- Українська 17
- Общие правила безопасности при работе с электроинструментом 18
- Русский 18
- Общие предупреждения об осторожности для проведения шлифовальных работ или отрезания 19
- Русский 19
- Особые меры предосторожности для режущих работ и абразивной отрезки 20
- Отдача и другие похожие предупреждения 20
- Русский 20
- Дополнительные особые меры предосторожности для абразивной отрезки 21
- Общие инструкции по технике безопасности для шлифовальных машин 21
- Предупреждение 21
- Русский 21
- Дополнительные указания по обеспечению безопасности 22
- Наименования деталей рис 1 рис 9 22
- Русский 22
- Символы 22
- Назначение 23
- Русский 23
- Стандартные принадлежности 23
- Технические характеристики 23
- Установка и эксплуатация 23
- Русский 24
- Техническое обслуживание и осмотр 24
- Guarantee certificate 27
- Гарантийный сертификат 27
- Гарантійний сертифікат 27
- 2020 akihisa yahagi european standard manager 28
- A nakagawa corporate offi cer 28
- Code no c99737952 g printed in china 28
- English русский 28
- Head offi ce in japan 28
- Hikoki power tools deutschland gmbh 28
- Hikoki power tools rus l l c 28
- Kashirskoe shosse 41 bldg 2 115409 moscow russia tel 7 495 727 4460 fax 7 495 727 4461 url http www hikoki powertools ru 28
- Koki holdings co ltd 28
- Representative offi ce in europe 28
- Shinagawa intercity tower a 15 1 konan 2 chome minato ku tokyo japan 28
- Siemensring 34 47877 willich germany 28
- Український 28
Похожие устройства
- Hikoki G13SB4NSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki G13SE3NSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki G15VANSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki G23UDY2NSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki DV18DBL2RJZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki WH18DBDL2RJZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki WH36DBRGZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki H41MENSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki CE16SANSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki CR13VEYNSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki UM12VST2NSZ Инструкция по эксплуатации
- Hikoki UM16VST2NSZ Инструкция по эксплуатации
- Telwin TECHNOLOGY 236 XT+ACX+ALU C.CASE (816251) Инструкция по эксплуатации
- СИБТАЛЬ СТП 1т - 4м Инструкция по эксплуатации
- СИБТАЛЬ СТП 2т - 1м Инструкция по эксплуатации
- СИБТАЛЬ СТП 3т - 3м Инструкция по эксплуатации
- Wagner ProSpray 3.20 HEA PROMO+футболка+форсунка+средство для очистки (Set 2412438+554415+2400214) Инструкция по эксплуатации
- Makita HS004GZ без АКБ и ЗУ Инструкция по эксплуатации
- A-ipower Aicut40 (63040) Инструкция по эксплуатации