FERM CSM1041P [107/108] 42 ec 2014 30 eu 2011 65 eu 2012 19 eu

FERM CSM1041P [107/108] 42 ec 2014 30 eu 2011 65 eu 2012 19 eu
107
EN55014-1, EN55014-2, EN 62841-1, EN 62841-2-5
EN61000-3-2, EN61000-3-3
2006/42/EC, 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2012/19/EU
Zwolle, 01-03-2020 H.G.F. Rosberg
CEO FERM
FERM - Lingenstraat 6 - 8028 PM - Zwolle - The Netherlands
DECLARATION OF CONFORMITY
CSM1041P - CIRCULAR SAW
)EN( We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with
directive 2011/65/EU of the European parliament and of the council of 8 June on the
restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic
equipment is in conformity and accordance with the following standards and
regulations:
)DE( Der Hersteller erklärt eigenverantwortlich, dass dieses Produkt der Direktive
2011/65/EU des Europäischen Parlaments und des Rats vom 8. Juni 2011 über die
Einschränkung der Anwendung von bestimmten gefährlichen Stoffen in elektrischen
und elektronischen Geräten entspricht. den folgenden Standards und Vorschriften
entspricht:
)NL( Wij verklaren onder onze volledige verantwoordelijk heid dat dit product voldoet aan
de conform Richtlijn 2011/65/EU van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni
2011 betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in
elektrische en elektronische apparatuur en in overeenstem ming is met de volgende
standaarden en reguleringen:
)FR( N ous déclarons sous notre seule responsabilité que ce produit est conforme aux
standards et directives suivants: est conforme à la Directive 2011/65/EU du
Parlement Européen et du Conseil du 8 juin 2011 concernant la limitation d’usage de
certaines substances dangereuses dans l’équipement électrique et électronique.
)ES( Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que este producto cumple con
las siguientes normas y estándares de funcionamiento: se encuentra conforme con
la Directiva 2011/65/UE del Parlamento Europeo y del Consejo de 8 de junio de
2011 sobre la restricción del uso de determinadas sustancias peligrosas en los
equipos eléctricos y electrónicos.
)PT( Declaramos por nossa total responsabilida-de que este produto está em
conformidade e cumpre as normas e regulamentações que se seguem: está em
conformidade com a Directiva 2011/65/EU do Parlamento Europeu e com o
Conselho de 8 de Junho de 2011 no que respeita à restrição de utilização de
determinadas substâncias perigosas existentes em equipamento eléctrico e
electrónico.
)IT( Dichiariamo, sotto la nostra responsabilità, che questo prodotto è conforme alle
normative e ai regolamenti seguenti: è conforme alla Direttiva 2011/65/UE del
Parlamento Europeo e del Consiglio dell’8 giugno 2011 sulla limitazione dell’uso di
determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche.
)SV( Vi garanterar på eget ansvar att denna produkt upp fyller och följer följande
standarder och bestämmelser: uppfyller direktiv 2011/65/EU från Europeiska
parlamentet och EG-rådet från den 8 juni 2011 om begränsningen av användning av
farliga substanser i elektrisk och elektronisk utrustning.
)FI( Vakuutamme yksinomaan omalla vastuullamme, että tämä tuote täyttää seuraavat
standardit ja säädökset: täyttää Euroopan parlamentin ja neuvoston 8. kesäkuuta
2011 päivätyn direktiivin 2011/65/EU vaatimukset koskien vaarallisten aineiden
käytön rajoitusta sähkö- ja elektronisissa laitteissa.
)NO( Vi erklærer under vårt eget ansvar at dette produktet er i samsvar med følgende
standarder og regler: er i samsvar med EU-direktivet 2011/65/EU fra Europa-
parlamentet og Europa-rådet, pr. 8 juni 2011, om begrensning i bruken av visse
farlige stoffer i elektrisk og elektronisk utstyr.
)DA( Vi erklærer under eget ansvar, at dette produkt er i overensstemmelse med følgende
standarder og bestemmelser: er i overensstemmelse med direktiv 2011/65/EU fra
Europa-Parlamentet og Rådet af 8. juni 2011 om begrænsning af anvendelsen af
visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr.
)HU( F elelősségünk teljes tudatában kijelentjük, hogy ez a termék teljes mértékben
megfelel az alábbi szabványoknak és előírásoknak: je v souladu se směrnicí
2011/65/EU Evropského parlamentu a Rady EU ze dne 8. června 2011, která se týká
omezení použití určitých nebezpečných látek v elektrických a elektronických
zařízeních.
)CS( N a naši vlastní zodpovědnost prohlašujeme, že je tento výrobek v souladu s
následujícími standardy a normami: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európskeho
parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých
nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení.
)SK( Vyhlasujeme na našu výhradnú zodpovednosť, že tento výrobok je v zhode a súlade
s nasledujúcimi normami a predpismi: Je v súlade s normou 2011/65/EÚ Európske
-
ho parlamentu a Rady z 8. júna 2011 týkajúcej sa obmedzenia používania určitých
nebezpečných látok v elektrickom a elektronickom vybavení.
)SL( S polno odgovornostjo izjavljamo, da je ta izdelek v skladu in da odgovarja nasledn
-
jim standardom terpredpisom: je v skladu z direktivo 2011/65/EU Evropskega parla-
menta in Sveta z dne 8. junij 2011 o omejevanju uporabe določenih nevarnih snovi v
električni in elektronski opremi.
)PL( Deklarujemy na własną odpowiedzialność, że ten produkt spełnia wymogi zawarte w
następujących normach i przepisach: jest zgodny z Dyrektywą 2011/65/UE Parla
-
mentu Europejskiego i Rady z dnia 8 czerwca 2011 r. w sprawie ograniczenia stoso-
wania niektórych niebezpiecznych substancji w sprzęcie elektrycznym i elektronic-
znym.
)LT( Prisiimdami visą atsakomybę deklaruojame, kad šis gaminys atitinka žemiau
paminėtus standartus arba nuostatus: atitinka 2011 m. birželio 8 d. Europos
Parlamento ir Tarybos direktyvą 2011/65/EB dėl tam tikrų pavojingų medžiagų
naudojimo elektros ir elektroninėje įrangoje apribojimo.
)LV( Ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8. jūnija Direktīvai
2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu elektriskās un
elektroniskās iekārtās.
)ET( Apgalvojam ar visu atbildību, ka šis produkts ir saskaņā un atbilst sekojošiem stand
-
artiem un nolikumiem: ir atbilstoša Eiropas Parlamenta un Padomes 2011. gada 8.
jūnija Direktīvai 2011/65/ES par dažu bīstamu vielu izmantošanas ierobežošanu
elektriskās un elektroniskās iekārtās.
)RO( Declarăm prin aceasta cu răspunderea deplină că produsul acesta este în
conformitate cu următoarele standarde sau directive: este în conformitate cu
Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European şi a Consiliului din 8 iunie 2011 cu
privire la interzicerea utilizării anumitor substanţe periculoase la echipamentele
electrice şi electronice.
)HR( Izjavljujemo pod vlastitom odgovornoĻśu da je strojem ukladan sa slijedeśim
standardima ili standardiziranim dokumentima i u skladu sa odredbama: usklađeno s
Direktivom 2011/65/EU europskog parlamenta i vijeća izdanom 8. lipnja 2011. o
ograničenju korištenja određenih opasnih tvari u električnoj i elektroničkoj opremi.
)SR( Pod punom odgovornošću izjavljujemo da je usaglašen sa sledećim standardima ili
normama: usaglašen sa direktivom 2011/65/EU Evropskog parlamenta i Saveta od
8.juna.2011. godine za restrikciju upotrebe određenih opasnih materija u električnoj i
elektronskoj opremi.
)BG( Ние декларираме на наша отговорност, че този продукт отговаря на съответствие с
Директива 2011/65/ЕС на Европейския парламент и на Съвета от 8 юни 2011 г.
относно ограничението на употребата на определени опасни вещества в
електрическото и електронното оборудване, в съответствие сследните стандарти и
наредби:
)RU( Под свою ответственность заявляем, что данное изделие соответствует
следующим стандартам и нормам: соответствует требованиям Директивы
2011/65/EU Европейского парламента и совета от 8 июня 2011 г. по
ограничению использования определенных опасных веществ в электрическом
и электронном оборудовании
)UK( На свою власну відповідальність заявляємо, що дане обладнання відповідає
наступним стандартам і нормативам: задовольняє вимоги Директиви 2011/65/
ЄС Європейського Парламенту та Ради від 8 червня 2011 року на обмеження
використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному
обладнанні.
)EL( Δηλώνουμε υπεύθυνα ότι το προϊόν αυτό συμφωνεί και τηρεί τους παρακάτω
κανονισμούς και πρότυπα: συμμορφώνεται με την Οδηγία 2011/65/ΕΕ του Ευρωπαϊκού
Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου της 8ης Ιουνίου 2011 για τον περιορισμό της χρήσης
ορισμένων επικίνδυνων ουσιών σε ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό.
)AR( نعلن على مسئوليتنا وحدنا أن هذا المنتج يتوافق مع المعايير والتوجيهات التالية:
)TR( Tek sorumlusu biz olarak bu ürünün aşağıdaki standart ve yönergelere uygun olduğunu
beyan ederiz.

Содержание

Похожие устройства

c DECLARATION OF CONFORMITY CSM1041P CIRCULAR SAW EN We dedare under or sde reiporebility that hisproductis in ccnfcrmily wth directive 2011 65 EU of the Eircpean parliament and of be сото I of 8 J meen he reslrictcn of be use of certain hazardous substances in electrical and dectohc equipment is in conformity and accordance wth the fdlcwng standards and regiabens DE Der Hersteller er Wart eigenveraniwer lieh dassdieses Produkt der Direktve 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rats vcm 8 Jm 2011 über de Einschränkung der Anwendung ven bestnmten gefährlichen Stoffen in dektnsdien und elektrcnschen Geraten entspricht den felgenden Standardsund Verschilften entspricht NL Wij verklaren ender enze volledge verantwoadelijkheiddatdtprodjctvddoetaan deccnform Rchtlijn 2011 65EU van het Eurcpees Parlement en de Raad van 8 tri 2011 bete Rende beperking van hetgetruk van bepaaide gevaartijke Stoffen in elektrische en el ektrensebe apparato ir en in overeenstemning is melde volgendo standaarden en regJeringen FR Nous dédarons sous note sed e responsabilité que ce produi test conferme aux standards et drectivessuivants est ccnferme à la Direcive2011 65 EU du Parlement Eircpéenetdu Gensel du 8 juin 2011 concernant lai irritation dusage de certaines substances dangereuses dans I équipement étectique et électrcnque SK Vybiasujeme na naàu vybradnu zodpoved ost le tento vyrobck je v zhode a si ade s naslediùomi normam a precisili Je v si ad e s ncrmou 2011 65 EÙ Eurcpskeho pariamenlu a Radyz 8 jtna 2011 tykajùcej sa ctmedzeria pouZivaria uró tych nebezpecnych làlck v etekiickcm a elek Ir cri ckcrn vybaveni SL S pdnoodgovcmosfo izjaVjamo da je la izdelek v dcladu in da odgovarja nadechjim standardem terpredpisom jevskladuzdrektivo 2011 S EU Evrcpskega pariamenta in Svela z che 8 jurij 2011 о cmejevariu upcrabe ddoòierih nevamih snovi v etektriéri in et ektronski cpremi PL DeNarujemyna wtasvqoxfoowiedaalnoSó Ze len prodkt spelria wyrrog zavorle w nasfepuiacych ncrmach i przepisach jest zgochy z Dyrektywq 2011J65UE Parla mento Eurcpejdoiego i Rady zdria 8czerwca 2011 r w sprawieograniczeria steso wana hektóryoh riebezpóecznych substanqi wsprz cie elektrycznym i elektrcriczn m LT Pri simdami visq atsakcmyb deklaruojame kad Sis gaminys aitirka Zemiau pamnétos standartus arbanuostatus alitirka 2011 m bir2elio 8d Europos Parlamento ir Tarybos drektyvq 2011 65IEB dèi tam tkry pavojingj medZiag ES Declaramos bajo nuesta exdusiva responsabilidad que este pr cdxto ampie ccn lassigientes normasy estándares de Lnocnarriento seencuenta conferme con la Ürectiva201165 UEdei Parlamento Europeo ydelCcnsejode 8dejtriode naudqimo elek tros ir elektrcrinéje fangqeapribojimo LV Ir albilstoia Eircpas Parlamenta un Padomes 2011 gada 8 jih a Drekthrai 2011 65 ES par daZu bislamu Vielu izmantosanas icrcbeZosarp elektriskàs un etektrcriskàsiekàrtàs ET Apgaivc am ar visu atbxldibj ka às produkts ir sadoanà un atbilst sekqoàiem standarlem un ndikurniem ir ablstoàa Eircpas Parlamenta un Padcmes 2011 gada 8 2011 seize la restricción del uso de determinadas sustancias pelig osas en los equipos eléctricos y electrónicos PT Declaramos per nossa total responsabili da de que este produto está em jùhija DirekGvai 2011 5lES pardaZu bstamu vieluizmantoìanas ierobeZoéanu etektriskàs un elektcnidoàs iekàrtàs RO Dedaràm prin aceastacuràspcndereadeplinàcàprodusii acesta este in conformidade e cumpre as normas e regJamenlações que se seguem está em conformidade com a Drectiva 2O1165 EU do Parlamento Europeu e com o Conselho de 8 de Junho de 2011 no que respeita à restrição de ui lização de deter trinadas substâncias perigosas existentes em eqjpamento elèe tico e electrónico IT Dichiariamo sotto la nosta regïcnsablità che questo prodotto é conforme alle ncrmaivee ai regel ame ni segueni è ccnferme alla Diretiva 2011 65 UE del Parlamento Eurcpeo e del Consigio de 118 giugno 2011 sulla limitazione deli uso ci ccnfcrmitate cu ur màtoarele stand arde sau directi ve este in ccnfcrmitate cu Direciva2011 65 UE a Parlamentiui Eurcpean iaCcnsiliuiuicin8iurie2011 cu privire la interzicerea utilizàrii arunita substanfe pencioase la echipamentele eie etnee i electohce HFQ Izjavljujemo pod vlasitcm odgovcrnol udajestrcjem uKadansaslijedeéim standardma ili slandarcizirarim dckimeni ma i и sMaoto sa cxfeedbama udoladeno s Direktvcm 2011 65 EUeurcpskogparlamentai vijeóa izdanem 8 lipqa2011 о ogranceryu к cripte r a octeoterih opasrih tvari и elek tnóncj i etektrcrvckoi cpremi delerainale sostanze pericolose nell e apparecchiature elettriche ed eie tieni che SV Vi garanterar pá egei ansvar alt dema prodkt uppfyi 1er och fdjer locande standarder och bes tánmelser ippfyllerdrektiv 2011 65 EU fràn Europeiska SR Pod puxm odgovcmoéóu i avijujemo daje usagaéen sa sledeóim standardma ili normama usagaSensadirektivcm 2011 5lEU Evrcpskog parlamenta iSavela od 8 juna 2011 godne za reslrikdju upolrebe odedenih cpasrih materija u eiektnónq pariamentetoch EG rádetfránden8jiri 2011 cm begránsringen av anvánchng av artiga substanser i elektrisk och elektondo utrushing Fl Vakuutanrneyksncmaancmalla vastouilamme ettátámá toóte táyttáá seuraavat etektrcnskoj cpremi BG Ние декларираме на наша окоеорност че то гродукт отгоеаря на съотеегстеие с Директива 2011 65 ЕС на Еврспейооия парламент и на Съвета от 8 юно 2011 г standard ja sáádókset táyttáá Eurocpanpariamentnjaneuvosfcn 8 kesákuuta 2011 páivátyncírektiivin201165 EU vaatimukset kodoien vaaralhstenaineiden káyton rajeitusta sáhkó ja elektrerisissa lai tessa NO Vi erklaarer under vàri eget ansvar at delle prcxtkteter i samsvar med folgende standarder og reger er i samsvar med EU drekivet2011 5 EU fra Eurcpapariamentetog Europa ràdet pr 8 juri 2011 cm begensvngi truken av visse fariige stofler i elekhsk og elektrerisk utslyr DA Vi erklasrer under egetarsvar atdeteprodukter i overensslemmelse med folgende standarder og be stemme Iser er i overensslemmelse meddrektiv2011 65 EU ta Eurcpa Pariamentetog Ràdei af 8 juri 2011 cm begasnsring af anvendelsen al visse tariige sfotter i elek Iride og elektenido udstyr H U FeteldsségLrk teljes ludatàban kijelenjúk hogy ez a termék teljes mértékben megfelel az alább szabvânycknakéselõiáscknak je v souiadusesmérrici 2011 65 EU Evrcpského palamento a Rady EU ze che 8 cerna 2011 která se lykà omezeni pouÂli urâtÿch nebezpecnÿoh lálek v elektridoÿch a elektrcrickÿch zaíizeních CS Na nasi vlasini zocfoovéchosl prcbaèqeme le je tento vyrcbek v souladu s nàsledujicimi standardy ancrmarni Je v Siades ncrmou 2011 65 EÙ Európdoeho parlamento a Radyz 8 juna 2011 tykajúcej sa ctmedzeria pcuZivarra urâtÿch nebezpecnÿoh látokv etektrickern a etekteridoem vybaveni отноою ограоичежето на упегребята на олределени елаоои вещества в епектртеооото и електроннэто обор дване в съсгветстаое сследнитестанддяи и наиаб RU Под свсоо ответственность заявляем что данное ищете соответствует следующим стандартам инермам соответствует требсеаниям Директивы 2011 65 EU Eepcneòcxcro парламента и ссеета от 8 пеня 2011 г по сг раничению ислсльэсеания определен ных спааоых веществ в электрхгческсм и электрсннсмобсрудсеанш UK На сесю власну BiqnceiflafbHicTb заявляемо що дане обладания в дпсе1дэе наступним стандартам нормативам задсеспьнясвигсгиДирективи 2011 65 СС Ейропейсысго Парламенту та Радо д 8 череня 2011 реку на обмеження вжористання дежих небе пеноих речсе в електри нсму та електрсннсму обл адоан Hi EL AqAwvoupt untiìOuva ri то npotóvaiTóoupqxova ка iqpei тои паройтш Kavovodpaj Ka пр0типа аиррорфылта ptTr vO5q ia2O1165l EETouEupwnàKOó KavopouWou ка той ЕирСоиХои П kxiviou 2011 va ov ntpcptepó Tr Qp ì X opodpévuvtniiov jvwv candiva дАектрокбка qÀexipovKÓ t cnÀidpó AR tJu t TR Ttk soairriusj biz darak bu urununa agdaki standart ve yonergelere uygun оМифпи beyan ederiz EN55014 1 EN55014 2 EN 62841 1 EN 62841 2 5 EN61000 3 2 EN61000 3 3 2006 42 EC 2014 30 EU 2011 65 EU 2012 19 EU Zwolle 01 03 2020 H G F Rosberg CEO FERM FERM Lingenstraat 6 8028 PM Zwolle The Netherlands 107

Скачать