![Sinbo SHC-4348 [4/24] English](/img/pdf.png)
Sinbo SHC-4348 [4/24] English
![Sinbo SHC-4348 [4/24] English](/views2/1089277/page4/bg4.png)
ENGLISH
Dear Customer
Please read this user manual carefully before using your curling brush, paying particular
attention to the safety notes on this and the following page!
Keep the user manual safe for future reference and also to pass on to any subsequent
owner.
PLEASE ALSO NOTE THE FOLLOWING
• During charging ,the clipper should be placed in a position where there is no contact
with moisture,water or other liquids possible.
• Never try to remove foreign bodies from the inside of the clipper with a pointed
tool(e.g.tail comb).
• Always switch off the clipper before putting it down and between cutting operations.
• Protect the cable from damage.Do not pull the cable.If the cable should become
damaged,contact the Serviece Department.The battery charing stand can be ordered as
a spare part from the Service Department.
• Do not allow the cable to come into contact with hot surfaces.
• Do not touch the moving blades whilst the clipper is swithced on.
• Do not use the clipper if the cutter set is damaged or broken,otherwise injuries could
occur.
• The appliance should not be exposed to temperatures below 0˚C or above +40˚C for
any great length of the time.Avoid exposure to direct sunlight.
• Always turn the appliance off while it is being recharged(the “0” must be visible)
• Electrical appliances are not children’s toys.Never allow a child to touch electrical
equipment.
• If any problems or irregularities arise while the appliance is being used it must be
switched off and the plug should be pulled out of the socket.Send the complete clipper
with the adapter to the Service Department to be checked.
• No accessories or battery charging stands other than those supplied by may be used.
• Stubborn marks on the casing can be removed with a cloth moistened with normal
household cleaning spirit.Beware inflammable!Never use petrol,paint thinners or abrasive
cleaning agents.
The clipper is fitted with nickel-cadmium batteries,which have to be disposed of specially.If
your clipper is defective,return it to the Service Department for testing and we will,if
nessary,dispose of the batteries properly.
TECHNICAL SPECIFICATION
• Built in NI-MH Battery
• 1000 mah
• 8 hours Charging
• Output Power: 3w
PREPARING FOR USE
1. The appliance as supplied by the manufacturer is not yet
ready for use.It must be electrically charged prior to use.
2. Insert the plug of the battery charging stand 4 into a
socket.Warning! This appliance must be charged at the specified
voltage! You can store the remainder the charging 4
(220V50Hz/60Hz).In order to charge the appliance it should
be placed in the battery charging stand 4 so that the control
lamp 5 lights up.While the appliance is being charged, the switch must be set at”0”(the
“0”must be visible).A charging period of 16hours is required before initial use.Take
care to keep the charging contacts 3 clean as soiled charging contacts can interfere
with the charging process Overcharging of the appliance is not possible.
3. After charging the appliance is ready for use.It can be used with or without the clip-
on comb attachment.To attach the clip-on comb attachment,slide it onto the cutting
head1 until it clicks into postion.The appliacne must be switched off while the clip-on
comb attachment is being attached or remove.
4. The clip-on comb attachment is easily adjustable .Simply slide it up or down the
cutting head1.The hair can be cut to 4different lenghts ranging from approximately
3mm to 6mm.The postion of the clip-on comb attachment on the cutting head determines
the length of the haircut.
5. After using the appliance,switch it off and replace it in the battery charging stand
4 to be recharged-the control lamp 5 must light up.In order to retain the load capacity
of the storage battery we recommend to use the storage battery until it is empty before
reloading.
PARTS DESCRIPTION
1. Cutting head
2. On/off switch
3. Charge Points
4. Charging stand
5. Control lamp
6. Clip-on comb attachment
- 5 - - 6 -
Содержание
- Kullanma kilavuzu 1
- Shc 4348 saç kesme mak nasi 1
- Bu cihaz kalite belgesine haizdir 2
- G r fi 2
- Kullanım ömrü 7 yıldır made in p r c 2
- Tekn k özell kler ni mh batarya 1000mah 8 saat flarj süresi ç k fl gücü 3w 2
- Öneml güvenl k uyarilari 2
- Bataryanin elden çikarilmasi t rafl makinenizi ataca n z zaman lütfen bataryas n ç kar n bataryay normal ev çöpleriyle birlikte atmay n resmi olarak görevlendirilmifl bir toplama noktas na ayr bir flekilde teslim edin 3
- C hazin tanitimi 3
- Kesme bafili inin de fit r lmes 3
- Kesme bafll n de ifltirmek için cihaz kapat n e er uzun süre kullan ld ktan sonra düzenli temizli e ve bak ma ra men cihaz n performans kötüleflirse kesme bafll 1 de ifltirilmelidir kesme bafll yedek parça olarak servis departman ndan siparifl edilebilir önce flarj stand n n alt ndaki alt gen anahtar yard m yla kesme bafll üzerindeki alt gen viday yönünde döndürerek gevfletin ve eski kesme bafll n ç kar n fiekil 2 önemli kesme bafll n ç karmadan önce viday ç kar n yeni kesme bafll n cihaz n gövdesine yerlefltirin ve anahtarla yerine vidalay n yönünde 3
- Kullanim 3
- Tafiima ve nakl ye esnasinda ürünü düflürmeyiniz darbelere maruz kalmamas n sa lay n z s k flmamas n ezilmemesini sa lay n z ambalaj üzerindeki iflaretlemelere uyunuz 3
- Tem zl k ve bakim temizlikten veya bak mdan önce mutlaka cihaz kapat n cihaz n kusursuz bir flekilde çal flmaya devam etmesini sa lamak için flu talimatlara uyulmas önemlidir bataryan n yük kapasitesinin kaybolmamas için tekrar flarj edilmeden önce batarya boflalana kadar cihaz n kullan lmas n öneririz cihaz yaln zca bir bezle silin e er gerekiyorsa hafif nemli olabilir eriktenler ya da ya lay c lar kullan lamaz kullan mdan sonra tak labilir tarak eklentisini ç kar n ve kesme bafll nda kalan art k saçlar bir f rça yard m yla temizleyin yi kesme sonuçlar almaya devam etmek ve cihaz n uzun ömürlü olmas için kesme bafll n n düzenli olarak ya lanmas önemlidir fiekil 3 3
- English 4
- Parts description 4
- Français 5
- Replacing the cutting head 5
- Changement du titre de coupe 6
- Les pieces 6
- Preparation à l utilisation 6
- Spécification technique 6
- Cet appareil à compter de la date d achat initiale pour six mois est garanti contre les dégâts pendant la durée de garanti sans payer aucun frais de la personne qui achète il y a le droit de demander la correction des dégâts cette garantie n inclut pas les dégâts chaussés à l appareil suite à un accident une mauvaise utilisation une utilisation abusive 7
- Changement du titre de coupe 7
- Espanol 7
- Garantie 7
- La portee des batteries 7
- Pour continuer à travailler parfait de l appareil il est important de suivre à ces instructions pour éviter la perte de capacité de charge de la batterie avant de recharger nous vous recommandons d utiliser l appareil jusqu à ce que la batterie soit vide nettoyez seulement l appareil avec un chiffon si nécessaire il peut être un peu humide ne pas utiliser les graisseurs après l utilisation tirez l ajout de peigne qui peut s accrocher et nettoyez à l aide d une brosse les cheveux restant dans le titre de coupe il est important de graisser régulièrement du titre de coupe pour continuer à obtenir les meilleurs résultants de coupe et pour que l appareil soit à long terme figure 3 7
- Quand vous portez la machine à raser s il vous plaît à retirer la batterie ne pas jeter la batterie avec les ordures ménagères livrez dans une autre façon à un point de collecte chargé officiellement 7
- Partes 8
- Preparativos del uso 8
- Cambio de la cabeza de cortar 9
- Molimo vas da obratite pozornost na sljedece tocke 16
- Srpski bosanski 16
- Garant s 20
- Günde tesl mat 20
- Kapidan kapiya 20
- S e r v s 20
- Ü c r e t s z 20
- G a r a n t fi a r t l a r i 21
- G a r a n t b e l g e s 22
- Shc 4348 saç kesme mak nasi 22
- Eee yönetmel ne uygundur 24
- Made in p r c 24
Похожие устройства
- Sony Xperia ZR С5503 Black Инструкция по эксплуатации
- Huawei Ascend Mate Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC-4346 Инструкция по эксплуатации
- LG 47LM615S Инструкция по эксплуатации
- Huawei Ascend Mate White Инструкция по эксплуатации
- LG 37LT7 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC-4350 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Mega 6.3 GT-I9200 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC-4351 Инструкция по эксплуатации
- LG 32LT7 Инструкция по эксплуатации
- Samsung Galaxy Mega 5.8 GT-I9152 Black Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC-4354 Инструкция по эксплуатации
- LG 26 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC-4356 Инструкция по эксплуатации
- LG 19 Инструкция по эксплуатации
- Samsung GT-I8552 Titanium Grey Инструкция по эксплуатации
- Sinbo SHC-4353 Инструкция по эксплуатации
- LG 60PC4 Инструкция по эксплуатации
- Sinbo STR-4913 Инструкция по эксплуатации
- LG 50PC3 Инструкция по эксплуатации