Husqvarna 140 [25/38] Базовая техника пиления

Husqvarna 140 [25/38] Базовая техника пиления
Œ…’ä ’›
Russian 25
1155297-56 Rev.2 2014-04-15
áùèå ïðàâèëà
1 …ñëè âû ïîíèìàåòå, ÷òî òàêîå îòäà÷à è êàê
îíà ïðîèñõîäèò, âû ìîæåòå óìåíüøèòü èëè
ïîëíîñòüþ èñêëþ÷èòü ýëåìåíò
íåîæèäàííîñòè ïðè åå âîçíèêíîâåíèè.
óäó÷è ïîäãîòîâëåííûì, âû òåì ñàìûì
ñíèæàåòå ðèñê. áû÷íî ýôôåêò îòäà÷è
äîñòàòî÷íî ìßãêèé, íî èíîãäà îí áûâàåò
ðåçêèì è íåîæèäàííûì.
2 ‚ñåãäà êðåïêî äåðæèòå ìîòîðíóþ ïèëó
ïðàâîé ðóêîé çà çàäíþþ ðó÷êó è ëåâîé çà
ïåðåäíþþ. ëîòíî îáõâàòûâàéòå ðó÷êè ïèëû
âñåé ëàäîíüþ. ’àêîé îáõâàò íóæíî
èñïîëüçîâàòü íåçàâèñèìî îò òîãî, ïðàâøà âû
èëè ëåâøà. „àííûé îáõâàò ïîçâîëßåò
ñíèçèòü ýôôåêò îòäà÷è, è äåðæàòü ìîòîðíóþ
ïèëó ïîä ïîñòîßííûì êîíòðîëåì. å äàéòå
ïèëå âûðâàòüñß èç ðóê! (51)
3 —àùå âñåãî îòäà÷à ïðîèñõîäèò ïðè îáðåçêå
ñó÷üåâ. ‚ñåãäà ñëåäóåò íàõîäèòüñß â
óñòîé÷èâîì ïîëîæåíèè è ïðåäóñìîòðåòü,
÷òîáû íå âîçíèêëî ïðè÷èí, êîòîðûå
çàñòàâèëè áû âàñ ïîøàòíóòüñß èëè ïîòåðßòü
ðàâíîâåñèå.
åâíèìàòåëüíîñòü ìîæåò ïðèâåñòè ê
îòäà÷å, åñëè çîíà îòäà÷è ïîëîòíà êîñíåòñß
âåòâåé, áëèæàéøåãî äåðåâà èëè äðóãîãî
ïðåäìåòà.
äåðæèòå çàãîòîâêó ïîä êîíòðîëåì. …ñëè ‚û
ïèëèòå ëåãêèå è ìàëûå çàãîòîâêè, îíè ìîãóò
çàñòðåâàòü â öåïè ïèëû è îòáðàñûâàòüñß íà
‚àñ. •îòß ýòî ìîæåò è íå áûòü îïàñíî, íî ýòî
ìîæåò çàñòàòü ‚àñ âðàñïëîõ è ‚û ïîòåðßåòå
êîíòðîëü íàä ïèëîé. èêîãäà íå ïèëèòå
ñëîæåííûå äðóã íà äðóãà áðåâíà èëè âåòêè,
íå ðàçäåëèâ èõ â íà÷àëå. èëèòå òîëüêî
îäíî áðåâíî èëè îäíó çàãîòîâêó çà îäèí ðàç.
“áèðàéòå îòïèëåííûå ÷àñòè, ÷òîáû ‚àøå
ðàáî÷åå ìåñòî áûëî áåçîïàñíûì. (52)
4 èêîãäà íå ïîäíèìàéòå ïðè ðàáîòå ìîòîðíóþ
ïèëó âûøå óðîâíß ïëå÷, è íå ïèëèòå
êîí÷èêîì ïèëüíîãî ïîëîòíà. èêîãäà íå
ðàáîòàéòå ìîòîðíîé ïèëîé îäíîé ðóêîé! (53)
5 „ëß ïîëíîãî êîíòðîëß çà ìîòîðíîé ïèëîé ‚û
äîëæíû óñòîé÷èâî ñòîßòü. èêîãäà íå
ðàáîòàéòå ñòîß íà ëåñòíèöå, íà äåðåâå èëè
òàì, ãäå ó ‚àñ íåò óñòîé÷èâîãî îñíîâàíèß, íà
êîòîðîì ‚û ìîãëè áû ñòîßòü. (54)
6 ‚ñåãäà ðàáîòàéòå ñ ìàêñèìàëüíîé
ñêîðîñòüþ ïèëåíèß, ò.å. íà ïîëíîì ãàçå.
7 óäüòå îñîáåííî âíèìàòåëüíû ïðè ðåçàíèè
âåðõíåé êðîìêîé ïèëüíîãî ïîëîòíà, ò.å. ïðè
ïèëåíèè ñ íèæíåé ñòîðîíû ïðåäìåòà. ’àêîé
ìåòîä íàçûâàåòñß ïèëåíèå ñ ïðîòßãîì. ‚
òàêèõ ñëó÷àßõ âîçìîæíî âîçíèêíîâåíèå
òîë÷êà, â ýòîò ìîìåíò öåïü ñòðåìèòüñß
âûòîëêíóòü ìîòîðíóþ ïèëó â íàïðàâëåíèè
ðàáî÷åãî. …ñëè öåïü ïèëû áóäåò çàæàòà, òî
ìîæåò ïðîèçîéòè îòäà÷à ìîòîðíîé ïèëû
íàçàä íà ‚àñ. (55)
8 …ñëè â ýòîò ìîìåíò íå ïðèêëàäûâàòü
äîñòàòî÷íîãî ïðîòèâîäåéñòâóþùåãî
óñèëèß, òî âîçíèêàåò ðèñê òîãî, ÷òî
ìîòîðíàß ïèëà ïðîäâèíåòñß íàçàä
íàñòîëüêî, ÷òî äåðåâà áóäåò êàñàòüñà
òîëüêî çîíà îòäà÷è ïîëîòíà, â ýòîò ìîìåíò
ìîæåò ïðîèçîéòè îòäà÷à. (56)
åçêà íèæíåé êðîìêîì ïîëîòíà, ò.å. îò
ïîâåðõíîñòè îáúåêòà ê íèæíåìó êðàþ
èçâåñòíà êàê ïèëåíèå ñ íàæèìîì. ‚ ýòîì
ñëó÷àå ìîòîðíàß ïèëà ñàìà íàåçæàåò íà
äåðåâî è ïåðåäíèé êðàé ìîòîðíîé ïèëû
ñîîòâåòñòâóåò åñòåñòâåííîìó ïîëîæåíèþ
ïðè ðåçêå. èëåíèå ñ íàæèìîì îáåñïå÷èâàåò
ëó÷øèé êîíòðîëü íàä ìîòîðíîé ïèëîé è
ðàñïîëîæåíèåì îáëàñòè îòäà÷è. (57)
9 ðè çàòî÷êå è óõîäå çà ïèëüíûì ïîëîòíîì è
öåïüþ ñëåäóåò âûïîëíßòü òðåáîâàíèß
èíñòðóêöèé. ðè çàìåíå ïèëüõîãî ïîëîòíà è
öåïè èñïîëüçóéòå òîëüêî ðåêîìåíäîâàííûå
íàìè âàðèàíòû. ‘ì. àçäåë åæóùåå
îáîðóäîâàíèå è ’åõíè÷åñêèå
õàðàêòåðèñòèêè.
àçîâàß òåõíèêà ïèëåíèß
áùèå ñâåäåíèß
ðè ïèëåíèè âñåãäà ðàáîòàéòå íà ïîëíîì
ãàçå!
îñëå êàæäîãî ïèëåíèß ñíèæàéòå îáîðîòû
õîëîñòîãî õîäà (ðàáîòà äâèãàòåëß íà
ïîëíîì ãàçó áåç íàãðóçêè â òå÷åíèå äîëãîãî
âðåìåíè ìîæåò ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì
ïîâðåæäåíèßì äæèãàòåëß).
åçêà ñâåðõó = ïèëåíèå Óñ ïðîòßãîìÓ.
åçêà ñíèçó = ïèëåíèå Óñ íàæèìîìÓ.
àáîòà ñ ÓíàæèìîìÓ öåïüþ óâåëè÷èâàåò ðèñê
îòäà÷è. ‘ì. ðàçäåë Šàê èçáåæàòü îòäà÷è.
îíßòèß
èëåíèå = áùåå ïîíßòèå ïðè ïèëåíèè
äðåâåñèíû.
áðåçêà ñó÷üåâ = ‘ïèëèâàíèå ñó÷üåâ íà
ïîâàëåííîì äåðåâå.
àñêàëûâàíèå = ‘ëó÷àé, êîãäà îáúåêò
ëîìàåòñß äî òîãî, êàê âû çàêîí÷èëè ïèëåíèå.
!
…„“…†„…ˆ…! ˆíîãäà ïîä
êðûøêó ñöåïëåíèß ïîïàäàåò
ñòðóæêà, è öåïü çàêëèíèâàåò. åðåä
÷èñòêîé îáßçàòåëüíî îñòàíîâèòå
äâèãàòåëü.
!
…„“…†„…ˆ…! èêîãäà íå
ïîëüçóéòåñü ìîòîðíîé ïèëîé, äåðæà
å¸ òîëüêî îäíîé ðóêîé. ‚û íå
ìîæåòå áåçîïàñíî óïðàâëßòü
ìîòîðíîé ïèëîé òîëüêî îäíîé ðóêîé.
‡àõâàò ðó÷êè äîëæåí áûòü âñåãäà
óâåðåííûì è îáåèìè ðóêàìè.

Содержание

МЕТОД РАБОТЫ А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Иногда под крышку сцепления попадает стружка и цепь заклинивает Перед чисткой обязательно остановите двигатель Общие правила 1 Если вы понимаете что такое отдача и как она происходит вы можете уменьшить или полностью исключить элемент неожиданности при ее возникновении Будучи подготовленным вы тем самым снижаете риск Обычно эффект отдачи достаточно мягкий но иногда он бывает резким и неожиданным 2 Всегда крепко держите моторную пилу правой рукой за заднюю ручку и левой за переднюю Плотно обхватывайте ручки пилы всей ладонью Такой обхват нужно использовать независимо от того правша вы или левша Данный обхват позволяет снизить эффект отдачи и держать моторную пилу под постоянным контролем Не дайте пиле вырваться из рук 51 3 Чаще всего отдача происходит при обрезке сучьев Всегда следует находиться в устойчивом положении и предусмотреть чтобы не возникло причин которые заставили бы вас пошатнуться или потерять равновесие Невнимательность может привести к отдаче если зона отдачи полотна коснется ветвей ближайшего дерева или другого предмета держите заготовку под контролем Если Вы пилите легкие и малые заготовки они могут застревать в цепи пилы и отбрасываться на Вас Хотя это может и не быть опасно но это может застать Вас врасплох и Вы потеряете контроль над пилой Никогда не пилите сложенные друг на друга бревна или ветки не разделив их в начале Пилите только одно бревно или одну заготовку за один раз Убирайте отпиленные части чтобы Ваше рабочее место было безопасным 52 4 Никогда не поднимайте при работе моторную пилу выше уровня плеч и не пилите кончиком пильного полотна Никогда не работайте моторной пилой одной рукой 53 5 Для полного контроля за моторной пилой Вы должны устойчиво стоять Никогда не работайте стоя на лестнице на дереве или там где у Вас нет устойчивого основания на котором Вы могли бы стоять 54 6 Всегда работайте с максимальной скоростью пиления т е на полном газе 7 Будьте особенно внимательны при резании верхней кромкой пильного полотна т е при пилении с нижней стороны предмета Такой метод называется пиление с протягом В таких случаях возможно возникновение 1155297 56 Неу2 2014 04 15 толчка в этот момент цепь стремиться вытолкнуть моторную пилу в направлении рабочего Если цепь пилы будет зажата то может произойти отдача моторной пилы назад на Вас 55 8 Если в этот момент не прикладывать достаточного противодействующего усилия то возникает риск того что моторная пила продвинется назад настолько что дерева будет касатьса только зона отдачи полотна в этот момент может произойти отдача 56 Резка нижней кромком полотна т е от поверхности объекта к нижнему краю известна как пиление с нажимом В этом случае моторная пила сама наезжает на дерево и передний край моторной пилы соответствует естественному положению при резке Пиление с нажимом обеспечивает лучший контроль над моторной пилой и расположением области отдачи 57 9 При заточке и уходе за пильным полотном и цепью следует выполнять требования инструкций При замене пильхого полотна и цепи используйте только рекомендованные нами варианты См Раздел Режущее оборудование и Технические характеристики Базовая техника пиления ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Никогда не пользуйтесь моторной пилой держа ев только одной рукой Вы не можете безопасно управлять моторной пилой только одной рукой Захват ручки должен быть всегда уверенным и обеими руками Общие сведения При пилении всегда работайте на полном газе После каждого пиления снижайте обороты холостого хода работа двигателя на полном газу без нагрузки в течение долгого времени может привести к серьезным повреждениям джигателя Резка сверху пиление с протягом Резка снизу пиление с нажимом Работа с нажимом цепью увеличивает риск отдачи См раздел Как избежать отдачи Понятия Пиление Общее понятие при пилении древесины Обрезка сучьев Спиливание сучьев на поваленном дереве Раскалывание Случай когда объект ломается до того как вы закончили пиление Russian 25