Husqvarna 140 [26/38] Техника валки дерьевьев

Husqvarna 140 [26/38] Техника валки дерьевьев
Œ…’ä ’›
26 – Russian
1155297-56 Rev.2 2014-04-15
åðåä âûïîëíåíèè ïèëåíèß ñëåäóåò ó÷åñòü
ïßòü âàæíûõ ôàêòîðîâ:
1 ðîñëåäèòå, ÷òîáû ïèëüíîå ïîëîòíî íå
îêàçàëîñü çàæàòûì â ïðîïèëå. (59)
2 ‘ëåäèòå, ÷òîáû áðåâíî íå ðàñêîëîëîñü. (58)
3 ‘ëåäèòå, ÷òîáû ïèëüíàß öåïü íå çàöåïèëà
ãðóíò èëè äðóãîé îáúåêò âî âðåìß èëè ïîñëå
ïèëåíèß. (60)
4 ðîâåðüòå, åñòü ëè ðèñê âîçíèêíîâåíèß
îòäà÷è? (4)
5 å âëèßþò ëè îêðóæàþùèå óñëîâèß íà
áåçîïàñíîñòü âàøåé ðàáîòû, êàê âàì ìîæíî
èäòè è ñòîßòü?
à âîçìîæíîñòü çàæàòèß ïîëîòíà èëè
ðàñùåïëåíèå áðåâíà ìîãóò ïîâëèßòü äâà
ôàêòîðà: òî îïðåäåëßåòñß òåì, íà ÷òî
îïèðàåòñß áðåâíî, è íàõîäèòñß ëè îíî â
íàïðßæåíèè.
‚ áîëüøèíñòâå ñëó÷àåâ âû ìîæåòå îáîéòè ýòè
ïðîáëåìû âûïîëíßß ïèëåíèå â äâà ýòàïà; ñ
âåðõíåé è ñ íèæíåé ÷àñòè áðåâíà. åîáõîäèìî
óêðåïèòü áðåâíî òàê, ÷òîáû îíî Óíå õîòåëîÓ
çàæàòü öåïü è íå ðàñêîëîëîñ âî âðåìß ðåçêè.
‘ëåäóþùèå ïðàâèëà îïèñûâàþò íàèáîëåå
òèïè÷íûå ñèòóàöèè, ñ êîòîðûìè âû ìîæåòå
ñòîëêíóòüñß âî âðåìß ðàáîòå ñ öåïíîé ïèëîé.
áðåçêà ñó÷üåâ
ðè îáðåçêå ñó÷üåâ è òîëñòûõ âåòîê ñëåäóåò
èñïîëüçîâàòü òîò æå ïîäõîä, ÷òî è ïðè ïèëåíèè.
àèáîëåå òðóäíûå ó÷àñòêè ñëåäóåò ïðîõîäèòü
ïîýòàïíî. (61)
èëåíèå
…ñëè áðåâíà ëåæàò â øòàáåëßõ, òî â íà÷àëå
ñíèìèòå êàæäîå áðåâíî, êîòîðîå ‚û
ñîáèðàåòåñü ïèëèòü, ïîëîæèòå åãî íà ïèëüíûå
êîçëû èëè íà íà ïèëüíóþ ðàìó è ïèëèòå çàòåì
îòäåëüíî.
“áèðàéòå ðàñïèëåííûå çàãîòîâêè ñ ó÷àñòêà
ðàáîòû. ñòàâëßß çàãîòîâêè íà ó÷àñòêå ðàáîòû,
‚û òåì ñàìûì óâåëè÷èâàåòå ðèñê
íåïðåäâèäåííîé îòäà÷è, è ðèñê ïîòåðè áàëàíñà
âî âðåìß ðàáîòû. (62)
ðåâíî ëåæèò íà çåìëå. ‚ äàííîì ñëó÷àå íå åñòü
ðèñê çàæàòèß ïîëîòíà èëè ðàñêîëà áðåâíà.
äíàêî åñòü áîëüøîé ðèñê, ÷òî öåïü êîñíåòñß
ãðóíòà â ìîìåíò çàâåðøåíèß ïèëåíèß. (63)
‚ûïîëíßéòå ïèëåíèå îò íà÷àëà è äî êîíöà ñ
âåðõíåé ÷àñòè áðåâíà. îïðîáóéòå íå êîñíóòüñß
ãðóíòà â ìîìåíò îêîí÷àíèß ðåçêè. àáîòàéòå íà
ïîëíîì ãàçó, íî áóäüòå ãîòîâû, ÷òî öåïü ìîæåò
êîñíóòüñß ãðóíòà. (64)
…ñëè åñòü âîçìîæíîñòü (=ìîæíî ïåðåâåðíóòü
áðåâíî), òî ñëåäóåò îñòàíîâèòü ðåçêó ïîñëå
ïðîïèëà ïðèì. 2/3 áðåâíà.
åðåâåðíèòå áðåâíî è çàêîí÷èòå ïèëåíèå ñ
ïðîòèâîïîëîæíîé ñòîðîíû. (65)
ðåâíî óïèðàåòñß îäíèì êîíöîì. ‚ äàííîì
ñëó÷àå âåëèêà âåðîßòíîñòü ðàñêàëûâàíèß
áðåâíà. (58)
à÷èíàéòå ïèëåíèå ñíèçó (ñëåäóåò ïðîéòè 1/3
òîëùèíû).
‡àêàí÷èâàòü ïèëåíèå ñëåäóåò ñâåðõó äî
âñòðå÷è äâóõ ïðîïèëîâ. (66)
ðåâíî îïèðàåòñß íà îáà êîíöà. ‚ äàííîì ñëó÷àå
âåëèêà âåðîßòíîñòü çàæèìà ïèëüíîé öåïè. (59)
à÷èíàéòå ïèëåíèå ñâåðõó (ñëåäóåò ïðîéòè 1/3
òîëùèíû ñòâîëà).
‡àêàí÷èâàòü ïèëåíèå ñëåäóåò ñíèçó äî âñòðå÷è
äâóõ ïðîïèëîâ. (67)
’åõíèêà âàëêè äåðüåâüåâ
åçîïàñíàß äèñòàíöèß
Œèíèìàëüíàß áåçîïàñíàß äèñòàíöèß ìåæäó
äåðåâîì, êîòîðîå äîëæíî áûòü ïîâàëåíî, è
ðàáîòàþùèìè ïîáëèçîñòè ëþäüìè äîëæíà
ñîñòàâëßòü 2 1/2 äëèíû äåðåâà. ðîñëåäèòå,
÷òîáû ïåðåä èëè âî âðåìß âàëêè äåðåâà â Óçîíå
ðèñêàÓ íèêîãî íå áûëî. (68)
àïðàâëåíèå ïàäåíèß
„ëß âàëêè äåðåâà íóæíî âûáðàòü íàïðàâëåíèå,
íàèáîëåå óäîáíîå äëß ïîñëåäóþùåé îáðåçêè
ñó÷üåâ è ðàçäåëêè. óæíî ñðàâíèòåëüíî
áåçîïàñíî ïåðåäâèíóòü.
…ñëè âû âûáðàëè íàïðàâëåíèå, â êîòîðîì íóæíî
ïîâàëèòü äåðåâî, âû äîëæíû ïðåäóñìîòðåòü,
êàê áóäåò ïðîèñõîäèòü ïàäåíèå åñòåñòâåííûì
ïóòåì.
‚†! …ñëè öåïü çàæàëàñü â ïðîïèëå:
îñòàíîâèòå äâèãàòåëü! å ïûòàéòåñü òàùèòü
ïèëó èç çàæèìà. ’àê âû ìîæåòå ïîâðåäèòü
öåïü, åñëè âäðóã ïèëà íåîæèäàííî
îñâîáîäèòñß. ˆñïîëüçóéòå êàêîé-íèáóäü
ðû÷àã äëß òîãî, ÷òîáû ðàçâåñòè ïðîïèë è
âûíóòü ïîëîòíî.
!
…„“…†„…ˆ…! å ïûòàéòåñü
íèêîãäà ïèëèòü áðåâíà, êîãäà îíè
ëåæàò â øòàáåëßõ èëè êîãäà äâà
áðåâíà ïëîòíî ïðèëåãàþò îäíî ê
äðóãîìó. ’àêîé ìåòîä ðàáîòû ñèëüíî
óâåëè÷èò ðèñê îòäà÷è, â ðåçóëüòàòå
êîòîðîãî ìîæåò ïðîèçîéòè
ñåðüåçíàß èëè îïàñíàß äëß æèçíè
òðàâìà.
‚†! „ëß âàëêè äåðåâüåâ òðåáóåòñß
çíà÷èòåëüíûé îïûò. åîïûòíûì â îáðàùåíèè ñ
ìîòîðíîé ïèëîé ëþäßì íå ñëåäóåò
ïðèíèìàòüñß çà âàëêó. èêîãäà íå áåðèòåñü çà
ðàáîòó, åñëè íå ÷óâñòâóåòå ïîëíîé
óâåðåííîñòè!

Содержание

МЕТОД РАБОТЫ Перед выполнении пиления следует учесть пять важных факторов 1 Проследите чтобы пильное полотно не оказалось зажатым в пропиле 59 2 Следите чтобы бревно не раскололось 58 3 Следите чтобы пильная цепь не зацепила грунт или другой объект во время или после пиления 60 4 Проверьте есть ли риск возникновения отдачи 4 5 Не влияют ли окружающие условия на безопасность вашей работы как вам можно идти и стоять На возможность зажатия полотна или расщепление бревна могут повлиять два фактора Это определяется тем на что опирается бревно и находится ли оно в напряжении В большинстве случаев вы можете обойти эти проблемы выполняя пиление в два этапа с верхней и с нижней части бревна Необходимо укрепить бревно так чтобы оно не хотело зажать цепь и не раскололос во время резки ВАЖНО Если цепь зажалась в пропиле остановите двигатель Не пытайтесь тащить пилу из зажима Так вы можете повредить цепь если вдруг пила неожиданно освободится Используйте какой нибудь рычаг для того чтобы развести пропил и вынуть полотно Следующие правила описывают наиболее типичные ситуации с которыми вы можете столкнуться во время работе с цепной пилой Обрезка сучьев При обрезке сучьев и толстых веток следует использовать тот же подход что и при пилении Наиболее трудные участки следует проходить поэтапно 61 Пиление Ж Убирайте распиленные заготовки с участка работы Оставляя заготовки на участке работы Вы тем самым увеличиваете риск непредвиденной отдачи и риск потери баланса во время работы 62 Бревно лежит на земле В данном случае не есть риск зажатия полотна или раскола бревна Однако есть большой риск что цепь коснется грунта в момент завершения пиления 63 Выполняйте пиление от начала и до конца с верхней части бревна Попробуйте не коснуться грунта в момент окончания резки Работайте на полном газу но будьте готовы что цепь может коснуться грунта 64 Если есть возможность можно перевернуть бревно то следует остановить резку после пропила прим 2 3 бревна Переверните бревно и закончите пиление с противоположной стороны 65 Бревно упирается одним концом В данном случае велика вероятность раскалывания бревна 58 Начинайте пиление снизу следует пройти 1 3 толщины Заканчивать пиление следует сверху до встречи двух пропилов 66 Бревно опирается на оба конца В данном случае велика вероятность зажима пильной цепи 59 Начинайте пиление сверху следует пройти 1 3 толщины ствола Заканчивать пиление следует снизу до встречи двух пропилов 67 Техника валки дерьевьев ВАЖНО Для валки деревьев требуется значительный опыт Неопытным в обращении с моторной пилой людям не следует приниматься за валку Никогда не беритесь за работу если не чувствуете полной уверенности Безопасная дистанция ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пытайтесь никогда пилить бревна когда они лежат в штабелях или когда два бревна плотно прилегают одно к другому Такой метод работы сильно увеличит риск отдачи в результате которого может произойти серьезная или опасная для жизни травма Если бревна лежат в штабелях то в начале снимите каждое бревно которое Вы собираетесь пилить положите его на пильные козлы или на на пильную раму и пилите затем отдельно 26 Russian Минимальная безопасная дистанция между деревом которое должно быть повалено и работающими поблизости людьми должна составлять 2 1 2 длины дерева Проследите чтобы перед или во время валки дерева в зоне риска никого не было 68 Направление падения Для валки дерева нужно выбрать направление наиболее удобное для последующей обрезки сучьев и разделки Нужно сравнительно безопасно передвинуть Если вы выбрали направление в котором нужно повалить дерево вы должны предусмотреть как будет происходить падение естественным путем 1155297 56 Rev 2 2014 04 15