Husqvarna AUTOMOWER 308 [4/48] Russian
![Husqvarna AUTOMOWER 308 [4/48] Russian](/views2/1091861/page4/bg4.png)
1 Введение и техника безопасности
1.1 Введение
В руководстве по эксплуатации содержатся краткие важные сведения о
роботизированнoй газонокосилке. Полное руководство по эксплуатации
доступно на DVD в приложении. Обратитесь к полному руководству за более
подробной информацией об установке, меню, возможностях обработки сада,
техническом обслуживании и поиске и устранении неисправностей. Чтобы
заказать печатную версию полного руководства, обратитесь к вашему дилеру.
Помимо настоящего руководства по эксплуатации, дополнительная
информация представлена на сайте Automower®: www.automower.se. Здесь
вы найдете рекомендации по работе с устройством и руководство по его
эксплуатации.
Компания Husqvarna AB постоянно работает над дальнейшим
усовершенствованием своей продукции и поэтому оставляет за собой право
на внесение изменений в конструкцию, внешний вид и функциональные
параметры изделий без предварительного уведомления.
Для удобства в руководстве по эксплуатации используется следующая
система обозначений:
• Текст, написанный курсивом — это текст, который отображается на
дисплее роботизированной газонокосилки или является ссылкой на
другой раздел руководства по эксплуатации.
• Слова, написанные жирным шрифтом, относятся к одной из кнопок на
панели роботизированной газонокосилки.
• Слова, написанные ЗАГЛАВНЫМИ БУКВАМИ и курсивом, относятся
к положению главного выключателя и различным рабочим режимам
газонокосилки.
1.2 Условные обозначения на изделии
Эти условные обозначения размещены на газонокосилке. Внимательно
изучите их.
Прежде чем приступить к работе с
роботизированной газонокосилкой,
внимательно прочтите руководство по
эксплуатации и уясните для себя все его
положения. Предупреждения и инструкции
техники безопасности в руководстве по
эксплуатации должны соблюдаться во всех
случаях для гарантии безопасного и
эффективного использования
роботизированной газонокосилки.
Роботизированная газонокосилка может
начать работу только после перевода
главного выключателя в положение 1 и ввода
правильного PIN-кода. Переведите главный
выключатель в положение 0 перед
выполнением любых проверок и/или
обслуживания.
Во время работы газонокосилки следует
находиться на безопасном расстоянии от
нее. Не приближать руки или ноги к
вращающимся лезвиям. Запрещается
держать руки или ноги вблизи корпуса или
под корпусом работающей газонокосилки.
Запрещается использовать мойку высокого
давления или проточную воду для чистки
роботизированной газонокосилки.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Прежде чем приступить к работе с роботизированной
газонокосилкой, внимательно прочтите руководство по
эксплуатации и уясните для себя все его положения.
Запрещается передвигаться на газонокосилке.
Данное изделие соответствует действующим директивам
ЕС.
Излучение шума в окружающую среду. Уровень
излучений изделия указан в разделе «Технические
данные» и на паспортной табличке.
По окончании срока эксплуатации данное изделие
запрещается выбрасывать вместе с бытовыми
отходами. Проводить утилизацию изделия следует в
соответствии с местными нормативными требованиями.
На шасси находятся компоненты, чувствительные к
воздействию электростатического разряда (ESD). Шасси
также является важной частью конструкции
роботизированной газонокосилки и его герметичную
сборку должны выполнять специалисты, если изделие
планируется использовать вне помещений. По этой
причине вскрытие шасси могут выполнять только
работники официального сервисного центра.
Повреждение уплотнения может привести к
аннулированию гарантии на всю машину или ее части.
1.3 Условные обозначения в руководстве по
эксплуатации
• Предупреждение в рамке указывает на опасность получения
травмы, особенно в случае несоблюдения инструкций.
• Примечание в рамке указывает на опасность материального
ущерба, особенно в случае несоблюдения инструкций. Рамка также
используется, если существует опасность ошибочных действий
пользователя.
1.4 Инструкции по технике безопасности
Применение
Данная роботизированная газонокосилка предназначена для стрижки травы
на открытых и ровных участках земли. На изделие разрешается
устанавливать только то оборудование, которое рекомендовано
производителем. Другие варианты эксплуатации являются недопустимыми.
Необходимо неукоснительно соблюдать указания производителя по
эксплуатации, техобслуживанию и ремонту изделия.
Эксплуатацию, обслуживание и ремонт роботизированной газонокосилки
разрешается выполнять только лицам, хорошо знающим технические
особенности ее конструкции и правила техники безопасности. Прежде чем
приступить к работе с роботизированной газонокосилкой, внимательно
прочтите руководство по эксплуатации и уясните для себя все его
положения.
Запрещается вносить изменения в заводскую конструкцию
роботизированной газонокосилки. Все изменения вносятся на свой страх и
риск.
Убедитесь в отсутствии на газоне камней, веток, инвентаря, игрушек и других
предметов, которые могут повредить ножи. Наличие посторонних предметов
на газоне также может привести к застреванию газонокосилки, после чего
для удаления предмета и возобновления работы, вероятно, потребуется
помощь.
Запустите роботизированную газонокосилку в соответствии с инструкциями.
Предварительно установите главный выключатель в положение 1;
убедитесь, что ваши руки и ноги находятся на безопасном расстоянии от
ножей. Запрещается класть руки или ноги под роботизированную
газонокосилку.
ВНИМАНИЕ
Текст
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Текст
ВНИМАНИЕ
Роботизированная газонокосилка может
представлять опасность при неправильном
использовании. Не приближать руки или ноги к
вращающимся лезвиям. Запрещается держать руки
или ноги вблизи корпуса или под корпусом при
работающем двигателе газонокосилки.
Russian - 4
RUSSIAN
Содержание
- Russian 4
- Введение 4
- Введение и техника безопасности 4
- Инструкции по технике безопасности 4
- Условные обозначения в руководстве по 4
- Условные обозначения на изделии 4
- Эксплуатации 4
- Russian 5
- Russian 5 5
- Важная информация 5
- Внимание 5
- Никогда не поднимайте и не переносите роботизированную 5
- Подключение трансформатора 5
- Техническое обслуживание 5
- Транспортировка 5
- 21 22 23 24 6
- Automower 305 308 6
- Russian 6
- Описание 6
- Что есть что 6
- 26 27 28 29 7
- Automower 320 330x 7
- Russian 7
- Russian 7 7
- Номера на рисунке соответствуют следующим компонентам 7
- Russian 8
- Методы работы 8
- Поиск зарядной станции 8
- Рабочий диапазон 8
- Регулирование высоты резки 8
- Схема движения 8
- Технология кошения 8
- Функции 8
- Automowe 9
- Russian 9
- Выбор операции 9
- Панель управления 9
- Панель управления automowe 9
- Russian 10
- Russian 10 10
- Выбор операции parking 10
- Выбор операции start 10
- Панель управления automowe 10
- Russian 11
- Главное меню 11
- Кнопка park зарядной станции 11
- Навигация в меню 11
- Подменю 11
- Последовательности чисел 11
- Структура меню 11
- Функции меню 11
- Russian 12
- Russian 12 12
- Аккумулятор 12
- Важная информация 12
- Запрещается использовать мойку высокого давления или проточную воду для чистки роботизированной газоноко силки категорически запрещается использовать раство рители для чистки 12
- Зарядная станция 12
- Информация по охране 12
- Неисправностей 12
- Окружающей среды 12
- Поиск и устранение 12
- Техническое обслуживание 12
- Условия гарантии 12
- Чистка 12
- Russian 13
- Технические данные 13
- Russian 14
- Декларация ес о соответствии 14
- Декларация соответствия ec только для версий поставляемых в европу 14
- Estonian 15
- Kasutamine 15
- Ohutusjuhised 15
- Sissejuhatus 15
- Sissejuhatus ja ohutus 15
- Sümbolid kasutusjuhendis 15
- Tootel esinevad sümbolid 15
- Estonian 16
- Hooldus 16
- Trafo ühendamine 16
- Transport 16
- 21 22 23 24 17
- Automower 305 308 17
- Estonian 17
- Mis on mis 17
- Tutvustus 17
- 26 27 28 29 18
- Automower 320 330x 18
- Estonian 18
- Estonian 19
- Funktsioon 19
- Jõudlus 19
- Laadimisjaama leidmine 19
- Liikumismuster 19
- Lõikekõrguse reguleerimine 19
- Niitmistehnika 19
- Töövõtted 19
- Automowe 20
- Automower 305 308 juhtpaneel 20
- Estonian 20
- Juhtpaneel 20
- Tegevuse valik 20
- Automower 320 330x i juhtpaneel 21
- Estonian 21
- Tegevuse valik parkimine 21
- Tegevuse valik start 21
- Alammenüüd 22
- Estonian 22
- Laadimisjaama nupp park 22
- Menüü funktsioonid 22
- Menüü struktuur 22
- Menüüde sirvimine 22
- Numbrikombinatsioonid 22
- Peamenüü 22
- Estonian 23
- Garantii tingimused 23
- Hooldus 23
- Keskkonnateave 23
- Laadimisjaam 23
- Puhastamine 23
- Tõrkeotsing 23
- Estonian 24
- Tehnilised andmed 24
- Estonian 25
- Eü vastavusdeklaratsioon 25
- Eü vastavusdeklaratsioon kehtib ainult euroopa mudelitele 25
- Drošības norādījumi 26
- Ievads 26
- Ievads un informācija par drošību 26
- Latvian 26
- Lietošana 26
- Simboli lietotāja rokasgrāmatā 26
- Simboli uz izstrādājuma 26
- Latvian 27
- Pārveidotāja savienošana 27
- Tehniskā apkope 27
- Transportēšana 27
- 21 22 23 24 28
- Apraksts 28
- Automower 305 308 28
- Kas ir kas 28
- Latvian 28
- 26 27 28 29 29
- Automower 320 330x 29
- Cipari attēlā apzīmē tālāk minēto 29
- Latvian 29
- Latvian 29 29
- Darba metode 30
- Funkcija 30
- Griešanas augstuma regulēšana 30
- Kapacitāte 30
- Latvian 30
- Pārvietošanās shēma 30
- Pļaušanas tehnika 30
- Uzlādes stacijas meklēšana 30
- Automowe 31
- Darbības izvēle 31
- Latvian 31
- Vadības pults 31
- Vadības pults automowe 31
- Darbības atlase novietot 32
- Darbības izvēlesākt 32
- Latvian 32
- Vadības pults automowe 32
- Apakšizvēlnes 33
- Ciparu virknes 33
- Galvenā izvēlne 33
- Izvēlnes funkcijas 33
- Izvēļņu struktūra 33
- Latvian 33
- Pārlūkošana starp izvēlnēm 33
- Uzlādes stacijas poga park 33
- Akumulators 34
- Garantijas noteikumi 34
- Informācija par vidi 34
- Latvian 34
- Problēmu novēršana 34
- Tehniskā apkope 34
- Tīrīšana 34
- Uzlādes stacija 34
- Latvian 35
- Tehniskie dati 35
- Eiropas kopienas atbilstības deklarācija attiecas tikai uz eiropas valstīm 36
- Ek atbilstības deklarācija 36
- Latvian 36
- Lithuanian 37
- Saugos nurodymai 37
- Simboliai ant produkto 37
- Simboliai esantys naudojimo instrukcijoje 37
- Įvadas 37
- Įvadas ir sauga 37
- Gabenimas 38
- Lithuanian 38
- Priežiūra 38
- Transformatoriaus prijungimas 38
- 21 22 23 24 39
- Automower 305 308 39
- Kas yra kas 39
- Lithuanian 39
- Pristatymas 39
- 26 27 28 29 40
- Automower 320 330x 40
- Lithuanian 40
- Darbo metodas 41
- Funkcijos 41
- Judėjimo kelias 41
- Lithuanian 41
- Pjovimo aukščio reguliavimas 41
- Pjovimo metodas 41
- Įkrovimo stoties paieška 41
- Automowe 42
- Darbo režimo pasirinkimas 42
- Lithuanian 42
- Valdymo skydelis 42
- Valdymo skydelis automowe 42
- Darbo režimo pasirinkimas paleidimas 43
- Darbo režimo pasirinkimas stovėjimas 43
- Lithuanian 43
- Valdymo skydelis automowe 43
- Lithuanian 44
- Meniu funkcijos 44
- Meniu naršymas 44
- Meniu struktūra 44
- Pagrindinis meniu 44
- Skaičių serijos 44
- Įkrovimo stoties park mygtukas 44
- Žemesnio lygio meniu 44
- Aplinkos apsaugos informacija 45
- Baterija 45
- Garantijos sąlygos 45
- Gedimai ir jų šalinimas 45
- Lithuanian 45
- Priežiūra 45
- Valymas 45
- Įkrovimo stotis 45
- Lithuanian 46
- Techniniai duomenys 46
- Eb atitikties deklaracija 47
- Eb atitikties deklaracija taikoma tik europos rinkai skirtoms versijoms 47
- Lithuanian 47
Похожие устройства
- Sony BRAVIA KDL-46D3000 Инструкция по эксплуатации
- Yota Many LTE Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna AUTOMOWER 220 AC Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40D3000 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WDR4300 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna AUTOMOWER 305 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-40D2810 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WDR3500 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna AUTOMOWER 230 ACX Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32D3000 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WR841N Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna AUTOMOWER 260 ACX Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32D2810 Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna AUTOMOWER SOLAR HYBRID Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32E5520 Инструкция по эксплуатации
- Tp-Link TL-WN823N Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna CTH 126 Инструкция по эксплуатации
- Sony BRAVIA KDL-32E5510 Инструкция по эксплуатации
- Prology iREG-5100 HD Инструкция по эксплуатации
- Husqvarna LT 154 Инструкция по эксплуатации