Hitachi CJ18DSL [22/100] Deutsch

Hitachi CJ18DSL [22/100] Deutsch
Deutsch
21
Den Wechselknopf der auf Abb. 10 gezeigt ist auf ,,0“
einstellen um den Umlaufbetrieb auf das Mindestmaß
herabzusetzen (das Sägeblatt bewegt sich nur von
oben nach unten). Der Umlaufbetrieb kann in 4 Stufen
von „0“ bis „III“ gewählt werden.
(2) Für hartes Material, wie Stahlblech, usw., den
Umlaufbetrieb herabsetzen. Für weiches Material, wie
Bauholz, Kunstoff, usw, den Umlaufbetrieb, um die
Arbeitsleistung zu erhöhen, steigern. Um Material mit
Genauigkeit zu schneiden den Umlaufbetrieb
herabsetzen.
7. Sägen von rostfreien Stahlblechen
Diese Stichsäge kann mit den Sägeblättern 97
rostfreies Stahlblech sägen. Für korrekte Bedienung
bitte den Abschnitt „Betreffend Sägen von rostfreien
Stahlblechen“ aufmerksam durchlisen.
8. Splitterschutz
Die Verwendung des Splitterschutzes beim Schneiden
von Holzmaterialen reduziert das Splittern an der
Oberfläche. Den Splitterschutz in den Zwischenraum
an der Grundplatte einsetzen und bis zum Anschlag
einschieben. (Siehe Abb. 11)
9. Schnipseldeckel
Der Schnipseldeckel verhütet, dass Späne wegfliegen,
und er verbessert die Wirksamkeit des
Staubsammlers.
Den Schnipseldeckel zwischen der Grundplatte und
dem Hebel einschieben und mit leichtem Druck
eindrücken, bis er einrastet. (Abb. 12)
Zum Entfernen des Schnipseldeckels beide Seiten des
Knopfes halten und leicht öffnen, bis der
Schnipseldeckel von der Stichsäge entfernt werden
kann. (Abb. 13)
HINWEIS:
Es besteht die Möglichkeit, dass der Schnipseldeckel
beim Sägen von Metall mattiert wird.
10. Hilfsgrundplatte
Verwendung der (aus Stahl hergestellten)
Hilfsgrundplatte verringert den Abrieb von
Aluminium, besonders beim Sägen von Metall.
Verwenden der (aus Kunstharz bestehenden
Hilfsgrundplatte verringert Verkratzen der
Schnittoberfläche. Bringen Sie die Hilfsgrundplatte
mit den vier mitgelieferten Schrauben an der
Unterseite der Grundplatte an.
11. Hinweise zur Ladezustand-Kontrollleuchte
Zum Kontrollieren des Akkuladezustands den
Ladezustand-Anzeigeschalter drücken, wodurch die
Ladezustand-Kontrollleuchte aufleuchtet. (Abb. 14)
Beim Loslassen des Ladezustand-Anzeigeschalters
erlischt die Ladezustand-Kontrollleuchte. Tabelle 4
zeigt das Leuchtverhalten der Ladezustand-
Kontrollleuchte und den entsprechenden
Ladezustand.
Das Ansprechen der Ladezustand-Kontrollleuchte
kann aufgrund von Umgebungstemperatur und
individuellen Eigenschaften des Akkus von der obigen
Tabelle etwas abweichen. Daher die Angabe nur zum
Bezug verwenden.
HINWEIS:
Die Schalterkonsole vor Stoß und Fall schützen.
Anderenfalls drohen Störungen.
Zum Schonen der Akkuladung leuchtet die
Ladezustand-Kontrollleuchte nur, während der
Ladezustand-Anzeigeschalter gedrückt wird.
SCHNEIDEN
ACHTUNG
Zur Verhütung von Loslösen oder Beschädigung des
Sägeblatts bzw. übermäßigen Verschleißes des
Tauchkolbens bitte sicherstellen, dass die Grundplatte
beim Sägen fest am Werkstück anliegt.
Bei kleiner Geschwindigkeit, kein Holzstück von einer
Dicke über 10 mm oder Stahl von einer Dicke über 1
mm schneiden.
1. Parallelschneiden
Beim Sägen einer geraden Linie zuerst eine
Führungslinie zeichnen und dann entlang dieser Linie
sägen.
Verwendung der Führung (separat verkauft) macht es
möglich genau geradlinig zu sägen.
(1) Die Grundplattenschraube mit dem mitgelieferten
Sechskantinnenschlüssel lösen. (Abb. 15)
(2) Die Grundplatte voll nach vorne bewegen (Abb. 16)
und die Grundplattenschraube wieder anziehen.
(3) Die Führung durch das Führen durch das
Anbringungsloch und anziehen der M5-Schraube
anbringen. (Abb. 17)
(4) Die Ringposition auf „0” stellen.
HINWEIS:
Um genaues Schneiden bei Verwendung der Führung
(Abb. 17) sicherzustellen, immer die Ringposition auf
„0” stellen.
2. Sägen von krummen Linien
Beim Sägen eines kleinen Kreisbogens wird die
Schiebgeschwindigkeit der Maschine verringert.
Wenn die Maschine zu schnell geschoben wird, könnte
das zum zerbrechen des Sägeblatts führen.
Leuchtverhalten
der Ladezustan
d-Kontrollleuchte
Akkuladezustand
Die Akkuladung ist
ausreichend.
Die Akkuladung ist etwa auf
die Hälfte abgesunken.
Die Akkuladung ist beinahe
erschöpft.
Den Akku so schnell wie
möglich aufladen.
Tabelle 4
02Ger_CJ14DSL_EE 3/19/08, 13:4621

Содержание

Deutsch Den Wechselknopf der auf Abb 10 geze igt ist auf 0 einstellen um den Umlauf betrieb auf das Mindestmaß herabzusetzen das Sägeblatt bewegt sich nur von oben nach unten Der Umlauf betrieb kann in 4 Stufen von 0 bis III gewählt werden 2 Für hartes Material wie Stahlblech usw den Umlauf betrieb herabsetzen Für weiches Material wie Bauholz Kunstoff usw den Umlaufbetrieb um die Arbeitsleistung zu erhöhen steigern Um Material mit Genauigkeit zu schneiden den Umlaufbetrieb herabsetzen 7 Sägen von rostfreien Stahlblechen Diese Stichsäge kann mit den Sägeblättern 97 rostfreies Stahlblech sägen Für korrekte Bedienung bitte den Abschnitt Betreffend Sägen von rostfreien Stahlblechen aufmerksam durchlisen 8 Splitterschutz Die Verwendung des Splitterschutzes beim Schneiden von Holzmaterialen reduziert das Splittern an der Oberfläche Den Splitterschutz in den Zwischenraum an der Grundplatte einsetzen und bis zum Anschlag einschieben Siehe Abb 11 9 Schnipseldeckel Der Schnipseldeckel verhütet dass Späne wegfliegen und er verbessert die Wirksamkeit des Staubsammlers Den Schnipseldeckel zwischen der Grundplatte und dem Hebel einschieben und mit leichtem Druck eindrücken bis er einrastet Abb 12 Zum Entfernen des Schnipseldeckels beide Seiten des Knopfes halten und leicht öffnen bis der Schnipseldeckel von der Stichsäge entfernt werden kann Abb 13 HINWEIS Es besteht die Möglichkeit dass der Schnipseldeckel beim Sägen von Metall mattiert wird 10 Hilfsgrundplatte Verwendung der aus Stahl hergestellten Hilfsgrundplatte verringert den Abrieb von Aluminium besonders beim Sägen von Metall Verwenden der aus Kunstharz bestehenden Hilfsgrundplatte verringert Verkratzen der Schnittoberfläche Bringen Sie die Hilfsgrundplatte mit den vier mitgelieferten Schrauben an der Unterseite der Grundplatte an 11 Hinweise zur Ladezustand Kontrollleuchte Zum Kontrollieren des Akkuladezustands den Ladezustand Anzeigeschalter drücken wodurch die Ladezustand Kontrollleuchte aufleuchtet Abb 14 Beim Loslassen des Ladezustand Anzeigeschalters erlischt die Ladezustand Kontrollleuchte Tabelle 4 zeigt das Leuchtverhalten der LadezustandKontrollleuchte und den entsprechenden Ladezustand 21 Tabelle 4 Leuchtverhalten der Ladezustan d Kontrollleuchte Akkuladezustand Die Akkuladung ist ausreichend Die Akkuladung ist etwa auf die Hälfte abgesunken a Die Akkuladung ist beinahe erschöpft Den Akku so schnell wie möglich aufladen Das Ansprechen der Ladezustand Kontrollleuchte kann aufgrund von Umgebungstemperatur und individuellen Eigenschaften des Akkus von der obigen Tabelle etwas abweichen Daher die Angabe nur zum Bezug verwenden HINWEIS O Die Schalterkonsole vor Stoß und Fall schützen Anderenfalls drohen Störungen O Zum Schonen der Akkuladung leuchtet die Ladezustand Kontrollleuchte nur während der Ladezustand Anzeigeschalter gedrückt wird SCHNEIDEN ACHTUNG O Zur Verhütung von Loslösen oder Beschädigung des Sägeblatts bzw übermäßigen Verschleißes des Tauchkolbens bitte sicherstellen dass die Grundplatte beim Sägen fest am Werkstück anliegt O Bei kleiner Geschwindigkeit kein Holzstück von einer Dicke über 10 mm oder Stahl von einer Dicke über 1 mm schneiden 1 Parallelschneiden Beim Sägen einer geraden Linie zuerst eine Führungslinie zeichnen und dann entlang dieser Linie sägen Verwendung der Führung separat verkauft macht es möglich genau geradlinig zu sägen 1 Die Grundplattenschraube mit dem mitgelieferten Sechskantinnenschlüssel lösen Abb 15 2 Die Grundplatte voll nach vorne bewegen Abb 16 und die Grundplattenschraube wieder anziehen 3 Die Führung durch das Führen durch das Anbringungsloch und anziehen der M5 Schraube anbringen Abb 17 4 Die Ringposition auf 0 stellen HINWEIS Um genaues Schneiden bei Verwendung der Führung Abb 17 sicherzustellen immer die Ringposition auf 0 stellen 2 Sägen von krummen Linien Beim Sägen eines kleinen Kreisbogens wird die Schiebgeschwindigkeit der Maschine verringert Wenn die Maschine zu schnell geschoben wird könnte das zum zerbrechen des Sägeblatts führen

Скачать