AEG GSL 600 E 412965 [24/45] Cesky cesky 47

Содержание

• Gs 500 e gsl 600 e 1
• Powertools 1
• Жжйж 1
• Cesky 19 2
• Dansk 13 2
• Deutsch 2
• Eaahnika 2
• Eesti 27 2
• English 6 2
• Español 10 2
• F a al 1м11 a 2
• Français 8 2
• Hrvatski 24 2
• Italiano 9 2
• Latviski 2г 2
• Lietuviskai 26 2
• Magyar 22 2
• Nederlands 12 2
• Norsk 14 2
• Polski 2
• Portugues 11 2
• Romania 30 2
• Slovensko 23 2
• Slovensky 20 2
• Suomi 16 2
• Svenska 15 2
• Türkçe 18 2
• Български 29 2
• Македонски _ 31 2
• Русский 28 2
• English english 7 4
• English deutsch 9 5
• Deutsch deutsch 11 6
• Français français 13 7
• Français 8
• Italiano 15 8
• Italiano italiano 17 9
• Español español 19 10
• Español 11
• Portugues 21 11
• Portugues portugues 23 12
• Nederlands nederlands 25 13
• Nederlands dansk 27 14
• Dansk dansk 29 15
• Norsk norsk 31 16
• Svenska 33 17
• Svenska svenska 35 18
• Suomi suomi 37 19
• Suomi eaahnika 39 20
• Eaahnika eaahnika 41 21
• Turkçe turkçe 43 22
• Turkçe cesky 45 23
• Cesky cesky 47 24
• Slovensky slovensky 49 25
• Slovensky polski 51 26
• Polski polski 53 27
• Magyar magyar 55 28
• Magyar 29
• Slovensko 57 29
• Slovensko slovensko 59 30
• Hrvatski hrvatski 61 31
• Hrvatski latviski 63 32
• Latviski latviski 65 33
• Lietuviskai lietuviskai 67 34
• Lietuviskai eesti 69 35
• Eesti eesti 71 36
• Русским русским 73 37
• Русским български 75 38
• Български български 77 39
• Символи 39
• Romania romania 79 40
• Romania македонски 81 41
• Македонски македонски 83 42
• Powertools 45
• Www aeg pt com 45

Похожие устройства

• Karcher WD 5.600 MP Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-100S Инструкция по эксплуатации
• Garmin Nuvi 3760T Инструкция по эксплуатации
• Thermex Flat Plus IF 100 H Инструкция по эксплуатации
• Jura Subito Инструкция по эксплуатации
• Dremel 4000 F.013.400.0JH Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-200 Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 7.700 P Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 3790T Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Z5 Generation II Инструкция по эксплуатации
• AEG 419430 WS 12-125 XE Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-800 MK2 Инструкция по эксплуатации
• Karcher A 2054 Me Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Z5 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IR 80 H Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1200CE PLUS (КЕЙС) Инструкция по эксплуатации
• Proaudio WS-806HT Инструкция по эксплуатации
• Karcher RC 3000 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IS 50 H Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Xs95 Инструкция по эксплуатации

nebo paze se mùze dostat do otàéejiciho se nasazovaciho nàstroje I Nikdy neodklàdejte elektronàradi drive nezse nasazovaci nastro dostal zcela do stavu klidu Otàéejici se nasazovaci nàstroj se mùze dostat do kontaktu s odklàdaci plochou éimz mùzete ztratit kontrolu nad elektronàfadim m Nenechte elektronàradi bèzet po dobu co jej nesete Vàs odèv mùze byt nàhodnym kontaktem s otàéejicim se nasazovacim nàstrqjem zachycen a nasazovaci nàstroj se mùze zavrtat do Vaseho téla n Cistéte pravidelné vétraci otvory Vaseho elektronàradi Ventilàtor motoru vtahuje do télesa prach a silné nahromadéni kovového prachu mùze zpùsobit elektrickà rizika o Nepouzivejte elektronàradi v blizkosti horlavych materiàlù Jiskry mohou tyto materiàly zapàlit p Nepouzivejte zàdné nasazovaci nàstroje které vyzaduji kapalné chiedici prostfedky Pouziti vody nebo jinych kapalnych chladicich prostfedkù mùze vést k ùderu eleklrickym proudem Zpétny ràz a odpovidajici varovnà upozornéni Zpétny ràz je nàhlà reakce vdùsledku zaseknutého nebo zablokovaného otàéejiciho se nasazovaciho nàstroje jako je brusny kotoué brusny tali dràtèny kartài atd Zaseknuti nebo zablokovàni vede k nàhlému zastaveni rotujiciho nasazovaciho nàstroje Tim nekontrolované elektronàradi akceleruje v mistè zablokovàni proti sméru otàéeni nasazovaciho nàstroje Pokud se napf zpfiéi nebo zablokuje brusny kotoué v obrobku mùze se hrana brusného kotouée kterà se zanofuje do obrobku zakousnout a tim brusny kotoué vylomit nebo zpùsobit zpétny ràz Brusny kotoué se potom pohybuje k nebo od obsluhujici osoby podle sméru otàéeni kotouée na mistè zablokovàni Pii tom mohou brusné kotouée i prasknout Zpétny ràz je dùsledek nespràvného nebo chybného pouziti elektronàradi Lze mu zabrànitvhodnymi preventivnimi opatfenimi jakje nàsledné popsàno a Drzte elektronàradi dobfe pevnè a uvecfte Vase tèlo a paze do polohy ve které mùzete zachytit sily zpétného ràzu Je li k dispozici pouzivejte vzdy pfidavnou rukojet abyste mèli co nejvétéi moznou kontrolu nad silami zpétného ràzu nebo reakénich momentu pii rozbéhu Obsluhujici osoba mùze vhodnymi preventivnimi opatfenimi zvlàdnout sily zpétného ràzu a reakéniho momentu b Nikdy nedàvejte Vasi ruku do blizkosti otàéejicich se nasazovacich nastrojù Nasazovaci nàstroj se pn zpètném ràzu mùze pohybovat pfes Vaéi ruku c Vyhybejte se Vaéim tèlem oblasti kam se bude elektronàradi pfi zpétném ràzu pohybovat Zpétny ràzvhàni elektronàradi v mistè zablokovàni do opaéného sméru k pohybu brusného kotouée d Zvlàèt opatrné pracujte v mistech rohu ostrych hran apod Zabrante aby se nasazovaci nàstroj odrazil od obrobku a vzpfiéil Rotujici nasazovaci nàstroj je u rohù ostrych hran a pokud se odrazi nàchylny na vzpfiéeni se Toto zpùsobi ztràtu kontroly nebo zpétny ràz e Nepouzivejte zàdny élànkovy nebo ozubeny pilovy kotoué Takovéto nasazovaci nàstroje zpùsobuji éasto zpétny ràz nebo ztràtu kontroly nad elektronàradim Vhodné pfiruby podpiraji brusny kotoué a zmirñují tak nebezpeéi prasknuti brusného kotouée Pfiruby pro délici kotouée se mohou odlièovatod pfirub projiné brusné kotouée d Nepouzivejte zàdné opotfebované brusné kotouée od vètéiho elektronàradi Brusné kotouée pro vètéi elektronàfadi nejsou dimenzovàny pro vyééi otàéky menéich elektronàfadi a mohou prasknout CE PROHLÁSENÍ O SHODÉ Se väi zodpovednosti prohlasujeme ze tento vyrobek odpovidä näsledujicim normäm a normativnim dokumentäre EN 60745 EN 55014 1 EN 55014 2 EN 61000 3 2 EN 61000 3 3 v souladu se smämicemi EHS i 2006 42 E 2004 108 EG C Winnenden 2010 07 23 Ve venkovnim prostfedi musi byt zàsuvky vybaveny proudovym chrániéem Je to vyzadovàno instalacnim pfedpisem pro toto el zafizeni Dodrzqte ho pfi pouzivàni tohoto nàfadi prosim Pfi pràci se strojem neustàle nosit ochranné bryle Doporucuje se pouävat ochranné rukavice pevnou protiskiuzovou obuv a zàstèru Pfed zahàjenim veskerych praci na stroji vytàhnout sit ovou zàstròku ze zàsuvky Stroj zapinat do zàsuvky pouze kdyz je vypnuty Neustàle dbàt na to aby byl kabel pro pfipojeni k elektrické siti mimo dosah stroje Kabel vést vZdy smèrem dozadu od stroje Po vypnuti stroje jesté hfidel s nàstrojem dobihà Stroj odlozte ai kdyijev klidu Nesahejte do nebezpeéného prostoru bèziciho stroje Pouzivejte jen takové kotouée jejichi dovolené otàcky jsou minimàlné stejné jako jsou maximàlni otàéky napràzdno stroje Brusny kotoué pfed pouzitim vidy zkontrolujte Musi byt vidy bezvadnè namontovàn a musi se lehce otàéet Vzdy pfed zapoèetim práce nechte alespoñ 30sekund bèzet stroj bez zàtéze Poékozené ovàlné éi vibrujici kotouée nepouzivejte Pfi brouseni kovù odletuji jiskry Dbejte aby ned oslo k poèkozeni osob V blizkosti kam zaletujijiskry se nesmi nachàzet zàdné hoflavé làtky nebezpeci pozàru Nepouzivejte odsavaò prachu Stroj ditte pfi pràci tak aby jiskry a brusny prach odletovaly od téla Upinaci matice kotouce musi byt pfed spustènim stroje utazenà Pùsobenim vnéjsiho extrémè silného magnetického ruseni méte v jednotlivych pfipadech dochàzet ke kolisàni otàéek Kotouce pouzivejte a skladujte podle doporuéeni vyrobce Obràbèny kus musi byt fadnè upnut neni li dostateénè tètky Zajistéte aby brusny kotoué byl upnut podle pokynù vyrobce brusiv Rozmèry brusného kotouée museji byt shodné s bruskou Pfi pràd v prasném prostfedi museji bytvétraci ètèrbiny nàstroje volné V pfipadé nutnosti odpojte nàstroj od sité a zbavte vétraci étèrbiny nànosu prachu Pouzijte k tomu nekovovy pfedmét a dbejte na to aby pfi éiéténi nedoslo k poèkozeni vnitfnich dilù OBLAST VYUZITl Bruska je vhodnà k brouseni dfeva umélych hmot a kovù Toto zafizeni lze pouävat jen pro uvedeny úéel Rainer Kumpf Manager Product Development Zplnomocnän k sestavoväni technickych podkladü PRIPOJENÍ NA SÍT Pfipojit pouze do jednofázové stfidavé sité o napéti uvedeném na étitku Lze pfipojit i do zàsuvky bez ochranného kontaktu nebot spotfebiéje tfídy II ÚDR2BA Vétraci étèrbiny nàfadi udrzujeme stale éisté Vzhledem k nebezpeéi zkratu se nesmi dostat do odvétràvaci mezery kovy Pouzivejte vyhradné nàhradni dily a pfisluäenstvi AEG Dily jejichz vyména nebyla popsàna nechàvejte vymènit v odborném servisu AEG Viz zàruéni list Pfi potfebé podrobného rozkresu konstrukce oslovte informaci o typu a desetimistném objednacim éisle pfimo servis a nebo vyrobce AEG Elektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany SYMBOLY Pfed spusténám stroje si peélivè proétète návod k pouzivàni Pfi pràci se strojem neustàle nosit ochranné bryle Pfed zahàjenim veékerych praci na vrtacim kladivu vytàhnout sit ovou zàstréku ze zàsuvky Elektrické nàradi nevyhazujte do komunàlniho odpadu Podle evropské smernice 2002 96 EC o naklàdàni s pouzitymi elektrickymi a elektronickymi zanzerami a odpovidajidch ustanoveni pràvnich predpisu jednotlivych zemi se pouzità elektrickà nàradi musi sbirat oddelene od ostatniho odpadu a podrobit ekologicky setmému recyklovàni Zvlàétni varovnà upozornéni k brouéeni a Pouzivejte vyhradné prò Vase elektronàradi schvàlenà brusnà tèlesa a prò tato brusnà tèlesa uréeny ochranny kryt Brusnà télesa kterà nejsou uréena prò toto elektronàradi nemohou bytdostateénè stinèna a jsou nespolehlivà b Brusnà télesa sméji byt pouzita pouze prò doporuéené moznosti nasazeni Napf nikdy nebruste boéni plochou dèliciho kotouée Délici kotouée jsou uréeny k ùberu materiàlù hranou kotouée Boéni pùsobeni sily na tato brusnà télesa je mùze rozlàmat c Pouzivejte vzdy nepoékozené upinaci pfiruby ve spràvné velikosti a tvaru prò Vàmi zvoleny brusny kotoué 46 CESKY CESKY 47