AEG GSL 600 E 412965 [32/45] Hrvatski latviski 63

Содержание

• Gs 500 e gsl 600 e 1
• Powertools 1
• Жжйж 1
• Cesky 19 2
• Dansk 13 2
• Deutsch 2
• Eaahnika 2
• Eesti 27 2
• English 6 2
• Español 10 2
• F a al 1м11 a 2
• Français 8 2
• Hrvatski 24 2
• Italiano 9 2
• Latviski 2г 2
• Lietuviskai 26 2
• Magyar 22 2
• Nederlands 12 2
• Norsk 14 2
• Polski 2
• Portugues 11 2
• Romania 30 2
• Slovensko 23 2
• Slovensky 20 2
• Suomi 16 2
• Svenska 15 2
• Türkçe 18 2
• Български 29 2
• Македонски _ 31 2
• Русский 28 2
• English english 7 4
• English deutsch 9 5
• Deutsch deutsch 11 6
• Français français 13 7
• Français 8
• Italiano 15 8
• Italiano italiano 17 9
• Español español 19 10
• Español 11
• Portugues 21 11
• Portugues portugues 23 12
• Nederlands nederlands 25 13
• Nederlands dansk 27 14
• Dansk dansk 29 15
• Norsk norsk 31 16
• Svenska 33 17
• Svenska svenska 35 18
• Suomi suomi 37 19
• Suomi eaahnika 39 20
• Eaahnika eaahnika 41 21
• Turkçe turkçe 43 22
• Turkçe cesky 45 23
• Cesky cesky 47 24
• Slovensky slovensky 49 25
• Slovensky polski 51 26
• Polski polski 53 27
• Magyar magyar 55 28
• Magyar 29
• Slovensko 57 29
• Slovensko slovensko 59 30
• Hrvatski hrvatski 61 31
• Hrvatski latviski 63 32
• Latviski latviski 65 33
• Lietuviskai lietuviskai 67 34
• Lietuviskai eesti 69 35
• Eesti eesti 71 36
• Русским русским 73 37
• Русским български 75 38
• Български български 77 39
• Символи 39
• Romania romania 79 40
• Romania македонски 81 41
• Македонски македонски 83 42
• Powertools 45
• Www aeg pt com 45

Похожие устройства

• Karcher WD 5.600 MP Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-100S Инструкция по эксплуатации
• Garmin Nuvi 3760T Инструкция по эксплуатации
• Thermex Flat Plus IF 100 H Инструкция по эксплуатации
• Jura Subito Инструкция по эксплуатации
• Dremel 4000 F.013.400.0JH Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-200 Инструкция по эксплуатации
• Karcher WD 7.700 P Инструкция по эксплуатации
• Garmin nuvi 3790T Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Z5 Generation II Инструкция по эксплуатации
• AEG 419430 WS 12-125 XE Инструкция по эксплуатации
• Pioneer CDJ-800 MK2 Инструкция по эксплуатации
• Karcher A 2054 Me Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Z5 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IR 80 H Инструкция по эксплуатации
• Sparky MB 1200CE PLUS (КЕЙС) Инструкция по эксплуатации
• Proaudio WS-806HT Инструкция по эксплуатации
• Karcher RC 3000 Инструкция по эксплуатации
• Thermex Round Plus IS 50 H Инструкция по эксплуатации
• Jura Impressa Xs95 Инструкция по эксплуатации

PRIKLJUCAK NA MREzU TEHNISKIE DATI Prikljuditi samo na jednofaznu naizmjeniínu struju i samo na napon struje naveden na ploiici snage Prikljuiakje moguó i na utiinice bez zadtitnog kontakta jer postoji dogradnja zaätitne klase II Nominala atdotäjauda 500 W 600 W detkoks 275 W 650 W Apgriezieni tukdgaitä 10000 29000 mim 10000 29000min1 rntks lildgaiasapgeämuskälspeneedaitigalikägaias apgiezenu átala ércteàjjma 38000 38000mio Kakla diametrs 43mm mm SpTju diametrs 6mm 6 mm maks slipkermena diametrs slipkerménis ar keramikas vai gumijassaistijumu 20 mm 20 mm slipkermenis ar mäksligo sveku saistTjumu 40mm 40 mm Svars bez tTkla kabeja 1 3kg 1 9 kg ODRZAVANJE Proreze za prozraiivanje stroja uvijek drzati distima Zbog opasnosti od kratkog spoja metalni dijelovi ne smiju dospijeti u otvore za prozradivanje Primijenit samo AEG opremu i rezervne dijelove Sastavne dijelove dija zamjena nije opisana dati zamijenii kod jedne od AEG servisnih sluzbi podtivati broduru Garancija Adrese servisa Po potrebi se moze zatraziti crtez eksplozije aparata uz davanje podataka o tipu stroja i desetoznamenkastog broja na godici snage kod Vade servisne sluzbe ili direktno kod AEG ektrowerkzeuge Max Eyth Straße 10 D 71364 Winnenden Germany SIMBOLI Molimo da pazljivo proíitate uputu o upotrebi prije puétanja u rad Kod radeva na stroju uvijek nositi zastitne naoéale Prije sviti radova na stroju utikaé izvuéi iz uiinice Elektricne alate ne odlazite u kucne otpatke Prema Europskoj direktivi 2002 96 EC o starim elektricnim i elektronickim strojevima i preuzimanju u nacionalno pravo moraju se istrodeni elektricni alati sakupljati odvojeno i odvesti u pogon za reciklazu GSL 600 E Trokdpu un vibräciju informäcija Vértìbas kas noteiktas saskanä ar EN 60 745 A novértétás aparataras skanas lìmenis ir trokdna spiediena lìmenis K 3dB A 79 dB A 79 dB A trokdna jaudas lìmenis K 3dB A 90 dB A 90 dB A Nesät trokdna slápétáju Svärstibu kopéja vértìba Tris viizienu vektoru summa tiek notei kta atbilstosi EN 60745 Slipmadina svarstìbu emisiju vértìba ah 14 5 mio 14 5 mio Nedrodiba K 1 5 mio 1 5 mio UZMANÌBU Instrukcijä noräditä svarstìbu robezvèrtìba ir izmèrita mèrìjumu procesa kas veikts atbilstoéi standartam EN 60745 un to var izmantot elektroinstrumentu savstarpèjai salidzinädanai Tä ir piemèrota ari svarstìbu noslogojuma pagaidu izvèrtédanai Noräditä svärstibu robezvèrtìba ir reprezentatìva elektroinstrumenta pamata pielietojuma jomäm Tomèr ja elektroinstruments tiek pielietots citäs jomäs papildus izmantojot neatbilstodus elektroinstrumentus vai pèc nepietiekamas tehniskäs apkopes tad svärstibu robezvèrtìba var atèkiries Tas var ievèrojami palielinät svärstibu noslogojumu visa darba laikä Precìzai svärstibu noslogojuma noteiksanai ir jänem vèrà ari laiks kad erices ir izslégta vai ari ir ieslégta tomèr faktiski netiek lietota Tas var ievèrojami samazinätsvärstibu noslogojumu visa darba laikä Integrèjiet papildus drodibas pasäkumus pret svärstibu ietekmi lietotäjam piemäram elektroinstrumentu un darba instrumentu tehniskä apkope roku siltuma uzturesana darba procesu organizäcija A UZMANÌBU Izlaslet visu drodibas instrukciju un lietodanas pamäcibu klät pievienotajä bukletä Seitsniegto drodibas noteikumu un norädijumu neievèrosana var izraisit aizdegdanos un büt par céloni elektriskajam triecienam vai nopietnam savainojumam Pèc izlasìdanas uzglabäjiet dos noteikumus turpmäkai izmantodanai SPECIÄLIE DROSÌBAS NOTEIKUMI Kopejie drodibas noteikumi slipedanai a Sis elektroinstruments ir paredzets lietodanai ka slipmadina tyemiet vera visas elektroinstrumentam eevienotas instrukcijas noradijumus attelus un citu formaciju Turpmak sniegto noradijumu neieverodana var kjut par cSoni elektriskajam triecienam ugunsgrekam un vai smagam savainqjumam b Ar do elektroinstrumentu nav ieteicams veikt darbus ar dradu birsti griezt slipet ar smildpapiru un pulet Sis ierices izmantodana merkiem kuriem ta nav paredzeta var to sabojat c Neizmantojiet piederumus kurus razotajfirma nav aredzejusi dim elektroinstrumentam un ieteikusi etodanai kopa ar to lespeja nostiprinatpiederumu uz elektroinstrumenta vel negarante ta drodu lietodanu d lestiprinama darbinstrumenta piejaujamajam griedanas atrumam jabut ne mazakam par elektroinstrumenta lielako noradito griedanas atrumu Piederums kasgriezas atrak neka piejaujams var saluztun tikt mests prom e Darbinstrumentu arejam diametram un biezumam jaatbilst elektroinstrumenta konstrukcijai un izmeriem Ja darbinstrumenta izmeri ir izveleti nepareizi tas pilniba nenovietojas zem aizsarga un darba laika apgrutina instrumenta vadibu f Slipedanas diskam balstpaplaksnei slipedanas pamatnei vai citiem piederumiem precizi janovietojas uz elektroinstrumenta darbvarpstas Nomainamie E 62 HRVATSKI GS 500 E darbinstrumenti kas precizi neatbilstelektroinstrumenta darbvarpstas konstrukcijai nevienmérigi griegas loti spécigi vibré un var but par céloni kontroles zaudédanai par instrumentu g Neizmantojiet bojátus darbinstrumentus Ik reizi pirms darbinstrumentu lietodanas parbaudiet vai tie nav bojáti pieméram vai slipedanas diski nav atsláriojudiesvai ieplaisajudi vai slipedanas pamatné nav vérojamas plaisas un val stiepju suku veidojodas stieples nav vajigas vai atlüzudas Ja elektroinstruments vai darbinstruments ir kritis no zinama augstuma parbaudiet vai tas nav bojáts vai ari izmantojiet darbam nebojátu darbinstrumentu Pec darbinstrumenta apskates un iestiprinádanas jaujiet elektroinstrumentam darboties ar maksimálo griedanas atrumu vienu minüti llgl turot rotéjodo darbinstrumentu drodá attálumá no sevis un citám tuvumá esodajám personara Bojátie darbinstrumenti dadas párbaudes laika parasti salüst h Lietojiet individúalos darba aizsardzibas lidzekjus Atkanba no veicama darba rakstura izvélieties pilnu sejas aizsargu noslédzodás aizsargbrilles vai parastás aizsargbrilles Lai aizsargatos no lidojodajam slipedanas darbinstrumenta un apstrádájamá materiala dajiriám pec vajadzibas lietojiet putekju aizsargmasku ausu aizsargus un aizsargcimdus vai ariipadu priekdautu Lietotaja acis jápasargá no lidoiodajiem svedkermeniem kas dazkárt rodas darba gaita Putekju aizsargma skai vái respiratoram jápasargá lietotaja elpodanas ceji no putekjiem kas veidojas darba laiká Ilgstodi atrodoties stipra trokdna iespaidá var rasties paliekodi dzirdes traucéjumi i Sekojiet lai citas personas atrastos drodá attálumá no darba vietas Ikvienam kas atrodas darba vietas tuvumá jálieto individuálie darba aizsardzibas lidzekji Apstrádájamá priekdmeta atlüzasvai salüzuda darbinstrumenta dajas var lidot ar ievérojamu átrumu un nodarit kaitéjumu cilvéku veselibai ari ievérojamá attálumá no darba vietas LATVISKI 63