Dremel 4000 F.013.400.0JH — bezpečnostné pokyny pre ručné elektrické náradie [104/116]
Превью страниц
Страница 104 /
116
![Dremel 4000 F.013.400.0JH [104/116] Spätný ráz a súvisiace upozornenia](/views2/1009450/page104/bg68.png)
104
presne nepasujú na brúsne vreteno ručného elektrického
náradia, sa otáčajú nerovnomerne a intenzívne vibrujú, čo
môže mať za následok stratu kontroly nad náradím.
f. Nepoužívajte žiadne poškodené pracovné nástroje. Pred
každým použitím tohto ručného elektrického náradia
skontrolujte, či nie sú pracovné nástroje, ako napr. brúsne
kotúče, vyštrbené alebo vylomené, či nemajú brúsne
taniere vylomené miesta, trhliny alebo miesta intenzívneho
potrebovania, či nie sú na drôtených kefách uvoľnené
alebo polámané drôty. Keď ručné elektrické náradie alebo
pracovný nástroj spadli na zem, prekontrolujte, či nie sú
poškodené, alebo použite nepoškodený pracovný nástroj.
Keď ste prekontrolovali a upli pracovný nástroj, zabezpečte,
aby ste neboli v rovine rotujúceho nástroja, ani sa tam
nenachádzali ani žiadne iné osoby, ktoré sú v blízkosti Vášho
pracoviska, a nechajte ručné elektrické náradie bežať jednu
minútu na maximálne obrátky. Poškodené pracovné nástroje
sa obyčajne za tento čas testovania zlomia.
g. Používajte osobné ochranné prostriedky. Podľa druhu
použitia náradia používajte ochranný štít na celú tvár, štít
na oči alebo ochranné okuliare. Pokiaľ je to primerané,
používajte ochrannú dýchaciu masku, chrániče sluchu,
pracovné rukavice alebo špeciálnu zásteru, ktorá zadrží
odletujúce drobné čiastočky brusiva a obrábaného materiálu.
Predovšetkým oči treba chrániť pred odletujúcimi cudzími
telieskami, ktoré vznikajú pri rôznom spôsobe používania
náradia. Ochrana proti prachu alebo ochranná dýchacia
musia predovšetkým odfiltrovať konkrétny druh prachu,
ktorý vzniká pri danom druhu použitia náradia. Keď je človek
dlhšiu dobu vystavený hlasnému hluku, môže utrpieť stratu
sluchu.
h. Zabezpečte, aby sa iné osoby nachádzali v bezpečnej
vzdialenosti od Vášho pracoviska. Každá osoba, ktorá vstúpi
do pracovného dosahu náradia, musí byť vybavená osobnými
ochrannými pomôckami. Úlomky obrobku alebo zlomený
pracovný nástroj môžu odletieť a spôsobiť poranenie osôb aj
mimo priameho pracoviska.
i. Elektrické náradie držte za izolované plochy rukovätí pri
vykonávaní takej práce, pri ktorej by mohol rezací nástroj
natrafiť na skryté elektrické vedenia alebo zasiahnuť vlastnú
prívodnú šnúru náradia. Kontakt s vedením, ktoré je pod
napätím, spôsobí, že aj kovové súčiastky náradia sa dostanú
pod napätie, čo má za následok zásah elektrickým prúdom.
j. Zabezpečte, aby sa prívodná šnúra nenachádzala v blízkosti
rotujúcich pracovných nástrojov náradia. Ak stratíte kontrolu
nad ručným elektrickým náradím, môže sa prerušiť alebo
zachytiť prívodná šnúra a Vaša ruka a Vaše predlaktie sa
môžu dostať do rotujúceho pracovného nástroja.
k. Nikdy neodkladajte ručné elektrické náradie skôr, ako sa
pracovný nástroj úplne zastaví. Rotujúci pracovný nástroj sa
môže dostať do kontaktu s odkladacou plochou, následkom
čoho by ste mohli stratiť kontrolu nad ručným elektrickým
náradím.
l. Nikdy nemajte ručné elektrické náradie zapnuté vtedy,
keď ho prenášate na iné miesto. Náhodným kontaktom
Vašich vlasov alebo Vášho oblečenia s rotujúcim pracovným
nástrojom by sa Vám pracovný nástroj mohol zavŕtať do tela.
m. Pravidelne čistite vetracie otvory svojho ručného elektrického
náradia. Ventilátor motora vťahuje do telesa náradia prach
a veľké nahromadenie kovového prachu by mohlo spôsobiť
vznik nebezpečného zásahu elektrickým prúdom.
n. Nepoužívajte toto ručné elektrické náradie v blízkosti
horľavých materiálov. Odletujúce iskry by mohli tieto
materiály zapáliť.
o. Nepoužívajte žiadne také pracovné nástroje, ktoré potrebujú
chladenie kvapalinou. Používanie vody alebo iných
chladiacich prostriedkov môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom.
p. Pri brúsení nepoužívajte brúsne papiere nadmerných
veľkostí. Pri výbere brúsneho papiera postupujte podľa
odporúčaní výrobcu. Väčšie brúsne papiere presahujúce
brúsnu podložku predstavujú riziko roztrhnutia a môžu
spôsobiť zaseknutie, roztrhnutie disku alebo spätný ráz.
q. Zabráňte uvoľneniu časti leštiaceho klobúčika alebo jeho
poťahu, aby bolo zaručené voľné otáčanie. Skryte alebo
odrežte akúkoľvek časť poťahu. Voľné a rotujúce časti
poťahu môžu zachytitˇ prsty alebo sa môžu zaseknúť v
obrábanom kuse.
SPÄTNÝ RÁZ A SÚVISIACE UPOZORNENIA
Spätný ráz je náhla reakcia na zovretie alebo zaseknutie
rotujúceho kotúča, podložky, kefy alebo iného príslušenstva.
Zovretie alebo zaseknutie spôsobí rýchle zastavenie rotujúceho
príslušenstva, čo má za následok vynútené otáčanie
nekontrolovaného elektrického prístroja v opačnom smere, ako je
smer otáčania príslušenstva pri zaseknutí. Ak dôjde napríklad k
zovretiu alebo zaseknutiu brúsneho kotúča v pracovnom materiáli,
okraj kotúča, ktorý vstupuje do bodu zaseknutia, sa môže zarezať
do povrchu materiálu a následne spôsobiť vykrútenie alebo
vyskočenie kotúča. Kotúč môže vyskočiť smerom k pracujúcej
osobe alebo od nej, v závislosti od smeru pohybu kotúča v
mieste zaseknutia. V týchto situáciách sa môžu brúsne kotúče
tiež rozlomiť. Spätný ráz je výsledkom nesprávneho použitia
alebo prevádzkových postupov či podmienok a možno mu predísť
vykonaním bezpečnostných opatrení uvedených nižšie.
a. Držte elektrický prístroj pevne a postavte sa tak, aby ste
mohli odolať silám spätného rázu. Vždy používajte pomocnú
rukoväť, ak je k dispozícii, aby ste mali maximálnu kontrolu
nad spätným rázom alebo reakčným momentom pri
spustení. Osoba pracujúca s prístrojom môže kontrolovať
reakčné momenty alebo spätné rázy, ak vykoná predbežné
opatrenia.
b. Nikdy nedávajte ruky do blízkosti rotujúceho príslušenstva.
Môže dôjsť k spätnému rázu spôsobenému zastavením o vašu
ruku.
c. Nestojte v miestach, kam sa bude pohybovať elektrický
prístroj v prípade, že dôjde k spätnému rázu. Spätný ráz
spôsobí pohyb prístroja v opačnom smere, než je smer
pohybu kotúča v mieste zaseknutia.
d. Dávajte zvlášť pozor pri práci s rohmi, ostrými okrajmi
atď. Rohy, ostré okraje alebo odskočenia majú tendenciu
sa častejšie zasekávať a spôsobovať stratu kontroly alebo
spätný ráz.
e. Nepripájajte rezbárske ostrie reťaze píly ani ozubené ostrie píly.
Takéto ostria často spôsobujú spätný ráz alebo stratu kontroly.
Содержание
575- Www dremel com
- Dremel europe the netherlands
- S 20 00 sc 402
- Max rpm
- 35 00 402
- 30 00 1453
- 20 00 402
- 20 00 401
- 20 00 402
- 20 00 401
- S 20 00 sc 402
- Max rpm
- 35 00 402
- 30 00 1453
- Sc476 35 00 sc402
- Sc456 35 00 sc402
- Sc409 35 00 sc402
- Sc406 35 00 sc402
- Max rpm
- 35 00 670
- 35 00 566
- 35 00 565
- 35 00 4486 35 00 7103 25 00
- 35 00 402
- 35 00 231 335
- 20 00 568
- Sc545 35 00 sc402
- Sc544 35 00 sc402
- Sc545 35 00 sc402
- Sc544 35 00 sc402
- Sc476 35 00 sc402
- Sc456 35 00 sc402
- Sc409 35 00 sc402
- Sc406 35 00 sc402
- Max rpm
- 35 00 670
- 35 00 566
- 35 00 565
- 35 00 4486 35 00 7103 25 00
- 35 00 402
- 35 00 231 335
- 20 00 568
- Skil europe b v a v d kloot
- Trattamento accurato e uso corretto degli elettroutensili
- Traduzione delle istruzioni originali
- Sicurezza elettrica
- Sicurezza di persone
- Sicurezza dell area di lavoro
- Attenzion
- Avvertenze di sicurezza comuni per operazioni di molatura sabbiatura spazzolatura lucidatura o operazioni di taglio abrasivo
- Attenzion
- Assistenza
- Particolari avvertenze di pericolo per operazioni di levigatura e di troncatura
- Contraccolpo e relative avvertenze di pericolo
- Dati tecnici
- Cavi di prolunga
- Avvertenze di pericolo specifiche per lavori con spazzole metalliche
- Ambiente
- Ulteriori avvertenze di pericolo specifiche per lavori di troncatura
- Solo per i paesi della ce
- Smaltimento
- Montaggio
- Generale
- Dati tecnici generali
- Sostituzione pinze
- Sostituzione accessori
- Per inziare
- Equilibratura accessori
- Come usare l utensile
- Velocità selezionabili
- Pulizia
- Manutenzione
- Attenzion
- Assistenza e garanzia
- Traducción de las instrucciones originales
- Attenzion
- Atención
- Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
- Servicio
- Atención
- Advertencias de seguridad habituales para operaciones de afilado lijado cepillado de alambre pulido o desbastado
- Instrucciones de seguridad específicas para operaciones de amolado y tronzado
- Instrucciones de seguridad adicionales específicas para el tronzado
- Causas del rechazo y advertencias al respecto
- General
- Especificaciones generales
- Especificaciones
- Eliminación
- Cables de prolongación
- Boquillas
- Sólo para los países de la ue
- Montaje
- Medio ambiente
- Instrucciones de seguridad específicas para el trabajo con cepillos de alambre
- Velocidades de funcionamiento
- Sostener la herramienta
- Equilibrado de accesorios
- Cómo empezar
- Cambio de boquillas
- Cambio de accesorios
- Reparación y garantía
- Mantenimiento
- Limpieza
- Atención
- Contacto dremel
- Atençâo
- Utilização e manuseio cuidadoso com ferramentas eléctricas
- Tradução das instruções originais
- Segurança eléctrica
- Segurança de pessoas
- Segurança da área de trabalho
- Serviços
- Avisos de segurança comuns às operações de esmerilar rectificar lixar escovar com escova de arame polir ou cortar com disco abrasivo
- Atençâo
- Outras indicações especiais de aviso para separar por rectificação
- Indicações especiais de aviso para lixar e separar por rectificação
- Contragolpe e respectivas indicações de aviso
- Extensões eléctricas
- Eliminação
- Dados gerais
- Apenas países eu
- Ambiente
- Montagem
- Mandril
- Indicações especiais de aviso para trabalhar com escovas de arame
- Utilização
- Substituir mandril
- Substituir acessórios
- Segurar a ferramenta
- Iniciação
- Alinhar acessórios
- Velocidades de operação
- Manutenção
- Limpeza
- Atençâo
- Contactar a dremel
- Atençâo
- Assistência técnica e garantia
- Μετάφράση των πρωτοτυπων οδηγιων
- Ηλεκτρικη άσφάλειά
- Άσφάλειά χωρου εργάσιάσ
- Άσφάλειά προσωπων
- Χρηση κάι φροντιδά ηλεκτρικων εργάλειων
- Σερβισ
- Προειδοποιησεισ άσφάλειάσ κοινεσ γιά λειάνση γυάλοχάρτισμά τριψιμο με συρμάτοβουρτσά γυάλισμά η κοπησ
- Ειδικεσ προειδοποιησεισ άσφάλειάσ γιά εργάσιεσ λειάνσησ κάι κοπησ
- Άνάδράση κάι σχετικεσ προειδοποιησεισ
- Περιβάλλον
- Μονο γιά χωρεσ τισ εε
- Ηλεκτρικο κάλωδιο επεκτάση μπάλάντεζά
- Ειδικεσ προσθετεσ προειδοποιησεισ άσφάλειάσ γιά εργάσιεσ κοπησ
- Ειδικεσ προειδοποιησεισ άσφάλειάσ γιά εργάσιεσ me συρμάτοβουρτσά
- Γενικεσ προδιάγράφεσ
- Άποσυρση
- Προδιάγράφεσ
- Χρηση
- Φωλιεσ
- Συνάρμολογηση
- Ξεκινημά
- Ζυγοστάθμιση εξάρτημάτων
- Γενικά
- Άλλάγη φωλιων
- Άλλάγη εξάρτημάτων
- Τάχυτητά εργάσιάσ
- Κράτημά του εργάλειου
- Επισκευη κάι συντηρηση
- Επικοινωνιά με την dremel
- Çalişma alani emni yeti
- Orjinal yönergelerin çevirisi
- Elektri k güvenli ği
- Συντηρηση
- Κάθάρισμοσ
- Taşlama zimparalama tel firçalama parlatma veya aşindirarak kesme i şlemleri için emniyet uyarilari
- Ki şi leri n güvenli ği
- Elektri kli el aletleri ni n özenle kullanimi ve bakimi
- Akülü aleti n özenli bakimi ve kullanimi
- Taşlama ve kesi ci taşlama di skleri i çi n özel uyarilar
- Geri tepme ve buna i li şki n uyarilar
- Uzatma kablolari
- Tel firçalarla çalişmaya ai t özel uyarilar
- Tekni k özelli kler
- Sadece ab üyesi ülkeler i çi n
- Montaj
- Korumasi
- Kesi ci taşlama i çi n özel uyarilar
- Genel spesi fi kasyonlar
- Çevre
- Çalişma devi rleri
- Pensetler
- Penset deği şi mi
- Kullanim
- Dengeleme aksesuarlari
- Başlarken
- Aleti n tutulmasi
- Aksesuar deği şi mi
- Temi zleme
- Servi s ve garanti
- Překlad originálních pokynů
- Elektrická bezpečnost
- Dremel e başvurun
- Bezpečnost v pracovní oblasti
- Bezpečnost osob
- Varován
- Svědomité zacházení a používání elektronářadí
- Varován
- Servis
- Bezpečnostní upozornění běžná pro obrušování hlazení kartáčování leštění nebo abrasivní řezání
- Životní prostředí
- Zvláštní varovná upozornění k práci s drátěnými kartáči
- Zvláštní varovná upozornění k broušení a dělení
- Zpětný ráz a odpovídající varovná upozornění
- Zpracování odpadů
- Pouze pro země eu
- Další zvláštní varovná upozornění k dělení
- Prodlužovací síťové kabely
- Obecné specifikace
- Obecné
- Montáž
- Výměna upínacího pouzdra
- Výměna příslu šenství
- Upínací pouzdra
- Specifikace
- Seřízení příslušenství
- Začínáme
- Provozní otáčky
- Použití
- Držení nářadí
- Varování
- Tłumaczenie oryginalnej instrukcji
- Servis a záruka
- Ostrzeżeni
- Kontaktujte společnost dremel
- Bezpieczeństwo miejsca pracy
- Bezpieczeństwo elektryczne
- Čistění
- Údržba
- Użytkowanie i przechowywanie elektronarzędzia
- Serwis
- Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa specyficzne dla szlifowania wygładzania szczotkowania polerowania lub cięcia ściernicą
- Ostrzeżeni
- Bezpieczeństwo osób
- Odrzut i odpowiednie wskazówki ostrzegawcze
- Środowisko
- Usuwanie odpadów
- Tylko dla państw należących do ue
- Szczególne wskazówki ostrzegawcze dotyczące szlifowania i przecinania ściernicą
- Szczególne wskazówki ostrzegawcze dotyczące prac z użyciem szczotek drucianych
- Parametry ogólne
- Parametry
- Dalsze szczególne wskazówki ostrzegawcze dotyczące przecinania ściernicą
- Wyważanie elementów wyposażenia dodatkowego
- Wymiana tulei zaciskowych
- Wymiana osprzętu
- Tuleje zaciskowe
- Montaż
- Kable przedłużeniowe
- Informacje ogólne
- Użytkowanie
- Uruchamianie
- Trzymanie narzędzia
- Prędkości robocze
- Serwis i gwarancja
- Ostrzeżeni
- Kontakt z firmą dremel
- Konserwacja
- Czyszczenie
- Превод на оригиналните инструкции
- Внимани
- Безопасност при работа с електрически ток
- Безопасност на работната зона
- Лични предпазни средства
- Използване и поддържане на електроинструментите
- Внимани
- Предупреждения свързани с безопасността които са общи за операции по шлайфане шкурене почистване с телена четка полиране или абразивно рязане
- Поддръжка
- Специални указания за безопасна работа с режещи дискове
- Специални указания за безопасна работа при грубо шлифоване или рязане с режещи дискове
- Откат и съвети за избягването му
- Общи спецификации
- Общи данни
- Монтаж
- Бракуване
- Цанги
- Удължителни кабели
- Спецификации
- Специални указания за безопасна работа при почистване с телени четки
- Само за страни от ес
- Околна среда
- Смяна на цангите
- Смяна на консумативите
- Работни скорости
- Приложение
- Начало
- Захващане на инструмента
- Балансиране на аксесоарите
- Почистване
- Поддръжка
- Внимани
- Техническо обслужване и гаранция
- За връзка с dremel
- Személyi biztonság
- Figyelem
- Elektromos biztonsági előírások
- Az eredeti előírások fordítása
- A munkaterület biztonsága
- Szervíz ellenőrzés
- Közös biztonsági figyelmeztetések köszörüléshez csiszoláshoz drótkeféléshez polírozáshoz és csiszoló vágótárcsás műveletekhez
- Figyelem
- Az elektromos kéziszerszámok gondos kezelése és használata
- Visszarúgás és megfelelő figyelmeztetőtájékoztatók
- Külön figyelmeztetések és tájékoztató a csiszoláshoz és daraboláshoz
- Hosszabbító kábelek
- Eltávolítás
- Csak az eu tagországok számára
- Összeszerelés
- Általános tudnivalók
- Általános jellemzők
- További különleges figyelmeztető tájékoztató a daraboláshoz
- Külön figyelmeztetések és tájékoztató a drótkefével végzett munkákhoz
- Környezet
- Jellemzők
- Tartozékok kiegyensúlyozása
- Tartozékok cseréje
- Használat
- Befogóhüvelyek cseréje
- Befogóhüvelyek
- Az első lépések
- A szerszám tartása
- Karbantartás
- Figyelem
- Tisztítás
- Működési sebességek
- Traducere a instruţiunilor originale
- Szerviz és garancia
- Siguranţa zonei de lucru
- Siguranţa persoanelor
- Siguranţa electrică
- Figyelem
- Atenţie
- A dremel elérhetőségei
- Utilizarea şi manevrarea atentă a sculelor electrice
- Service
- Instrucţiuni de siguranţă pentru operaţii de polizare şlefuire curăţare cu perie de sârmă tăiere abrazivă
- Atenţie
- Avertismente speciale privind şlefuirea şi tăierea
- Alte avertsimente speciale privind tăierea
- Recul şi avertismente corespunzătoare
- Specificaţii generale
- Specificaţii
- Pensete
- Numai pentru ţările ue
- Generalităţi
- Eliminare
- Cabluri de prelungire
- Avertismente speciale privind lucrul cu periile de sârmă
- Asamblare
- Turaţia de lucru
- Schimbarea pensetelor
- Schimbarea accesoriilor
- Prinderea uneltei
- Ghid de pornire
- Accesorii de echilibrare
- Utilizare
- Întreţinere
- Reparare şi garanţie
- Curăţare
- Atenţie
- Электробезопасность
- Перевод оригинальных инструкций
- Внимани
- Безопасность рабочего места
- Безопасность людей
- Contact dremel
- Эксплуатация электроинструмента и уход за ним
- Сервис
- Общие предупреждения по безопасности для заточки шлифовки очистки проволочной щеткой полировки и абразивной резки
- Внимани
- Обратный удар и соответствующие предупреждающие указания
- Специальные предупреждающие указания по шлифованию и отрезанию
- Утилизация
- Удлинители
- Только для стран членов ес
- Технические характеристики
- Сборка
- Особые предупреждающие указания для работ с проволочными щетками
- Окружающая среда
- Общие технические характеристики
- Общие данные
- Дополнительные специальные предупреждающие указания
- Смена принадлежностей
- Работа с инструментом
- Начало работы
- Замена цанги
- Балансировка принадлежностей
- Цанги
- Уход
- Скорость
- Как правильно держать инструмент
- Очистка
- Обслуживание и гарантия
- Контактная информация dremel
- Внимание
- Varnost delovnega območja
- Prevod originalnih navodil
- Osebna varnost
- Opozoril
- Električna varnost
- Uporaba in nega električnega orodja
- Servis
- Opozoril
- Varnostna opozorila za struženje brušenje brušenje z žično ščetko poliranje ali abrazivno rezanje
- Varnostna opozorila za postopke grobega brušenja in abrazivnega rezanja
- Povratni udarec in s tem povezana opozorila
- Dodatna varnostna opozorila za postopke abrazivnega rezanja
- Vpenjalne puše
- Varnostna opozorila za postopke krtačenja z žičnato krtačo
- Splošno
- Splošni podatki
- Specifikacije
- Samo za države članice evropske skupnosti
- Okolje
- Odstranjevanje
- Montaža
- Električni podaljški
- Držanje orodja
- Delovne hitrosti
- Uporaba
- Priprava na delo
- Menjava vpenjalnih puš
- Menjava pribora
- Izravnalna oprema
- Čiščenje
- Vzdrževanje
- Upozorenj
- Stopite v stik z dremelom
- Servisiranje in garancija
- Prijevod originalnih uputa
- Opozoril
- Sigurnost ljudi
- Servisiranje
- Električna sigurnost
- Brižljiva uporaba i ophođenje s električnim alatima
- Upozorenj
- Sigurnost radnog područja
- Sigurnosna upozorenja koja su uobičajena za radove brušenja pješčarenja čišćenja žičanom četkom poliranja ili abrazivnog rezanja
- Povratni udar i odgovarajuće napomene upozorenja
- Zbrinjavanje
- Specifikacije
- Samo za zemlje eu
- Produžni kablovi
- Posebne napomene upozorenja za rad sa žičanim četkama
- Posebne napomene upozorenja za brušenje i rezanje brušenjem
- Ostale posebne napomene upozorenja za brusne ploče za rezanje
- Opće specifikacije
- Okoliš
- Prvi koraci
- Pribor za balansiranje
- Opčenito
- Zamjena stezne čahure
- Zamjena radnog alata
- Uporaba
- Stezne čahure
- Sastavljanje
- Čišćenje
- Upozorenj
- Radne brzine
- Održavanje
- Držanje alata
- Лична сигурност
- Електрична сигурност
- Безбедност радног подручја
- Upozorenj
- Servis i jamstvo
- Kontakt dremel
- Упозорењ
- Превод оригиналног упутства
- Упозорењ
- Сервис
- Коришћење и одржавање снажног алата
- Безбедносна упозорења која су уобичајена за брушење пешчарење чишћење жичаном четком полирање или абразивно сечење
- Сигурносна упзорења специфична за брушење и абразивно сечење
- Повратни удар и одговарајућа упозорења
- Само за земље еу
- Продужни каблови
- Опште спецификације
- Опште
- Околина
- Одлагање
- Монтажа
- Додатна сигурносна упзорења специфична за абразивно сечење
- Спецификације
- Сигурносна упозорења специфична за рад са жичаним четкама
- Стезне чауре
- Прибор за балансирање
- Почетак
- Коришћење
- Замена стезне чауре
- Замена прибора
- Радне брзине
- Одржавање
- Држање алата
- Контакт dremel
- Výstrah
- Preklad pôvodných pokynov
- Elektrická bezpečnosť
- Bezpečnosť na pracovisku
- Чишћење
- Упозорењ
- Сервис и гаранција
- Výstrah
- Spoločné bezpečnostné upozornenia týkajúce sa brúsenia pieskovania kefovania leštenia alebo abrazívneho rezania
- Servis
- Používanie a údržba prístroja
- Osobná bezpečnosť
- Spätný ráz a súvisiace upozornenia
- Technické údaje
- Predlžovacie káble
- Montáž
- Likvidácia
- Iba pre krajiny es
- Bezpečnostné upozornenia špecifické pre brúsenie a abrazívne rezanie
- Bezpečnostné upozornenia pre čistenie drôtenou kefou
- Životné prostredie
- Ďalšie bezpečnostné upozornenia týkajúce sa práce s abrazívnymi rezacími kotúčmi
- Všeobecné údaje
- Všeobecné
- Úvodné pokyny
- Výmena upínania
- Výmena príslušenstva
- Vyváženie príslušenstva
- Upínanie
- Používanie
- Držanie nástroja
- Údržba
- Výstraha
- Výstrah
- Servisné a záručné podmienky
- Prevádzkové rýchlosti
- Čistenie
- Увага
- Особистий захист
- Загальні застереження до роботи з електроінструментом
- Електрична безпека
- Безпека робочої ділянки
- Adresa spoločnosti dremel
- Увага
- Обслуговування
- Експлуатація та догляд за електроінструментом
- Інструкції з безпеки загальні для операцій шліфування полірування піском очищення дротовими щітками полірування або абразивного різання
- Застереження з безпеки для операцій шліфування та абразивного відрізання
- Віддача та відповідні застереження
- Загальна інформація
- Додаткові застереження з безпеки для операцій абразивного відрізання
- Довколишнє середовище
- Утилізація
- Тільки для країн єс
- Технічні характеристики
- Подовжувачі
- Збирання
- Застереження з безпеки для операцій полірування дротовою щіткою
- Загальні технічні характеристики
- Цанги
- Тримання інструменту
- Зміна цанги
- Застосування
- Запуск
- Заміна приладдя
- Балансування приладдя
- Технічне обслуговування
- Робочі швидкості
- Чищення
- Увага
- Увага
- Обслуговування та гарантія
- Контактні дані dremel
Похожие устройства
-
Dremel 3000 - 1/25 f0133000jfИнструкция по эксплуатации -
Dremel 3000 - 15 f0133000jcИнструкция по эксплуатации -
Dremel : прямая шлифмашина 7700 + 25 насадок f0137700kkИнструкция по эксплуатации -
Dremel : многофункциональный инструмент 3000 + 45 шт. оснастки в коробочке + 6 приставок f0133000keИнструкция по эксплуатации -
Dremel multi max mm 20 f013mm20jcИнструкция по эксплуатации -
Dremel multi max mm 40 f013mm40jcИнструкция по эксплуатации -
Dremel home decor kit (f013g290jd)Инструкция по эксплуатации -
Dremel 300 JC (25 насадок) F0130300JCИнструкция по эксплуатации -
Dremel Big On Detail Drem F0130300LSИнструкция по эксплуатации -
Dremel MULTI-MAX 8300 F0138300JCИнструкция по эксплуатации -
Remington pg6045Инструкция по работе -
Hammer перфоратор PRT650A + дальномер IRON LA20Инструкция по эксплуатации
Zabezpečte bezpečné používanie ručného elektrického náradia. Skontrolujte nástroje, používajte ochranné prostriedky a dodržiavajte bezpečnostné opatrenia.