![Vitek VT-3400 BW [12/36] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-3400 BW [12/36] Русский
![Vitek VT-3400 BW [12/36] Русский](/views2/1952909/page12/bgc.png)
12
русский
•
Вставьте вилку сетевого шнура в электрическую
розетку.
•
Опустите венчик (12) в посуду с продуктами.
•
Для включения устройства нажмите и удержи-
вайте кнопку (4). Регулятором (6) установите жела-
емую скорость вращения насадки-венчика (12).
Используйте данный режим работы для смешива-
ния жидких продуктов.
•
При нажатии и удержании кнопки турборежима (5)
устройство включится на максимальных оборотах.
•
После использования устройства извлеките сете-
вую вилку из электрической розетки, извлеките
венчик (12) из редуктора (11), отсоедините редук-
тор (11) от моторного блока (3), нажав на кнопку
фиксатора насадок (2).
Внимание!
– Запрещается использовать венчик (12) для
замешивания крутого теста.
– Продукты помещайте в ёмкость до включения
устройства.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ МИНИ-ЧОППЕРА
Чоппер используется для измельчения мяса, сыра,
лука, ароматических трав, грецких орехов, миндаля,
овощей и фруктов.
Внимание!
Запрещается измельчать очень твёрдые продукты,
такие как мускатный орех, зёрна кофе, злаки и лёд.
Перед тем, как начать измельчение:нарежьте
мясо, сыр, лук, овощи и фрукты кусочками примерно
2х2 см;
•
удалите у трав стебли, очистите орехи от
скорлупы;удалите кости, жилы и хрящи из мяса.
ИЗМЕЛЬЧЕНИЕ
Осторожно:
Лезвия ножа-измельчителя очень острые! Всегда
держите нож-измельчитель за пластмассовый хво-
стовик.
•
Установите чашу чоппера (7) на ровную устойчивую
поверхность.
•
Установите нож (8) на ось в чаше чоппера .
•
Вставьте муфту сцепления (9) в крышку-редуктор
(10) с нижней стороны крышки (10).
•
Поместите продукты в чашу чоппера .
Примечание: Не включайте устройство с пустой чашей
чоппера .
•
Установите крышку-редуктор (10) на чашу чоппера
(7), совместив выступы на чаше с углублениями на
крышке-редукторе (10), и поверните крышку (10) по
часовой стрелке до упора.
•
Установите моторный блок (3) на крышку-редуктор
(10), щелчок фиксатора (2) свидетельствует о пра-
вильной установке моторного блока (3).
•
Подключите устройство к электрической сети,
вставив вилку сетевого шнура в электрическую
розетку.
•
Для включения устройства нажмите и удерживайте
кнопку (4). Регулятором (6) установите желаемую
скорость вращения ножа-измельчителя (8).
•
При нажатии кнопки (5) нож будет вращаться с мак-
симальными оборотами.
•
Во время работы держите моторный блок (3) одной
рукой, а чашу чоппера (7) придерживайте другой
рукой.
•
После использования устройства дождитесь пол-
ной остановки вращения ножа (8).
•
Извлеките вилку сетевого шнура из электрической
розетки.
•
После использования чоппера отсоедините мотор-
ный блок (3) от крышки-редуктора (10), нажав на
кнопку фиксатора насадок (2).
•
Снимите крышку-редуктор (10), повернув ее против
часовой стрелки.
•
Соблюдая осторожность, извлеките нож (8), дер-
жась за пластмассовый хвостовик.
•
Извлеките измельчённые продукты из чаши чоп-
пера (7).
Внимание!
Строго придерживайтесь описанной последова-
тельности действий.
Для достижения оптимальных результатов воспользуй-
тесь данными, приведёнными в таблице:
Тип продукта Вес, г
Примерная
продолжительность
приготовления, сек.
Лук (разрезать
на несколько
частей)
60
4-8
Мягкие фрукты 100 10
Чеснок 50 4-8
Хлеб (сухари) 15 12
Сыр 30 12
Орехи 30 12
Яйца 80 8
Мясо 80 8-12
ЧИСТКА
Внимание! Лезвия ножа-изме льчителя (8) очень
острые и представляют опасность. Обращайтесь с
ножом-измельчителем (8) крайне осторожно!
•
Перед чисткой устройства отключите его от элек-
трической сети.
•
Снимите насадки.
•
Используйте для чистки моторного блока (3) и
редукторов (10, 11) слегка влажную ткань, после
чего вытрите насухо.
•
После обработки солёных или кислых продук-
тов необходимо сразу ополоснуть водой нож-
измельчитель (8) и насадку-блендер (1).
•
При переработке продуктов с сильными крася-
щими свойствами (например, моркови или свёклы)
насадки или ёмкости могут окраситься, протрите
насадки или ёмкости тканью, смоченной раститель-
ным маслом, после чего промойте с добавлением
нейтрального моющего средства и ополосните.
VT-3400.indd 12 29.11.2013 16:46:08
Содержание
- Hand b lender set 1
- Vt 3400 bw 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Русский 10
- Русский 11
- Лук разрезать на несколько частей 60 4 8 12
- Мягкие фрукты 100 10 12
- Мясо 80 8 12 12
- Орехи 30 12 12
- Русский 12
- Сыр 30 12 12
- Тип продукта вес г примерная продолжительность приготовления сек 12
- Хлеб сухари 15 12 12
- Чеснок 50 4 8 12
- Яйца 80 8 12
- Русский 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română moldovenească 18
- Română moldovenească 19
- Carne 80 8 12 20
- Caşcaval 30 12 20
- Ceapa tăiaţi o în câteva părţi 60 4 8 20
- Fructe moi 100 10 20
- Nuci 30 12 20
- Ouă 80 8 20
- Pâine pesmeţi 15 12 20
- Română moldovenească 20
- Tipul alimentului greutate g durata aproximativă de preparare sec 20
- Usturoi 50 4 8 20
- Český 21
- Český 22
- Český 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Беларуская 28
- Беларуская 29
- Беларуская 30
- Беларуская 31
- Jihоzni elеktrgа ulаshdаn оldin jihоzdа ko rsаtilgаn tоk kuchi uyingiz elеktr mаnbаidаgi tоk kuchigа to g ri kеlishini qаrаb ko ring blеndеr yig mаsi tеz vа sаmаrаli ishlаsh imkоnini bеrаdi lеkin blеndеr birikmа ishlаtilgаndа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 30 sеkunddаn оshmаsligi ko pirtirgich ishlаtilgаndа 2 dаqiqаdаn ko p to хtаmаsdаn ishlаmаsligi qiymаlаgich ishlаtilgаndа esа to хtоvsiz ishlаydigаn vаqti 20 30 sеkunddаn оshmаsligi kеrаk bir mаrtа ishlаtilgаndаn kеyin yanа ishlаtishdаn оldin kаmidа 2 3 dаqiqа to хtаtib qo ying 32
- O zbekcha 32
- Blеndеr birikmа ishlаtilgаndа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 30 sеkunddаn оshmаsligi ko pirtirgich ishlаtilgаndа 2 dаqiqаdаn ko p ishlаmаslilgi qiymаlаgich ishlаtilgаndа esа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 20 30 sеkunddаn ko p bo lmаsligi kеrаk bir mаrtа ishlаtilgаndаn kеyin yanа ishlаtishdаn оldin kаmidа 2 3 dаqiqа to хtаtib qo ying 33
- O zbekcha 33
- Go sht 80 8 12 34
- Mаsаlliq turi оg irligi g tахminаn tаyyor bo lаdigаn vаqti sеkund 34
- Nоn qоq nоn 15 12 34
- O zbekcha 34
- Pishlоq 30 12 34
- Piyoz bir nеchа bo lаkkа bo ling 60 4 8 34
- Sаrimsоq 50 4 8 34
- Tuхum 80 8 34
- Yong оq 30 12 34
- Yumshоq mеvа 100 10 34
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 35
Похожие устройства
- Vitek VT-3404 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3414 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3419 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8511 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8533 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1454 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1458 R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1460 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1461 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1466 ST Руководство пользователя
- Vitek VT-1469 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения