![Vitek VT-3400 BW [5/36] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-3400 BW [5/36] English
![Vitek VT-3400 BW [5/36] English](/views2/1952909/page5/bg5.png)
5
E N G L I S H
• Place the chopper bowl (7) on a flat stable surface.
• Set the knife (8) on the axis in the chopper bowl.
• Insert the coupling (9) into the geared lid (10) from
the bottom side of the lid (10).
• Put the food into the chopper bowl.
Note: Do not switch the unit on when the chopper bowl
is empty.
• Place the geared lid (10) on the chopper bowl (7),
having matched the ledges on the bowl with the
grooves on the geared lid (10), and turn the lid (10)
clockwise until bumping.
• Place the motor unit (3) on the geared lid (10), a
click of the lock (2) shows that the motor unit (3) is
set properly.
• To connect the unit to the mains, insert the power
cord plug into the mains socket.
• To switch the unit on, press and hold the button (4).
Set the required rotation speed of the chopping knife
(8) using the control knob (6).
• When the button (5) is pressed, the knife rotates at
maximal rotation speed.
• During operation hold the motor unit (3) with one
hand and the chopper bowl (7) with the other hand.
• After using the unit, wait till the chopping knife (8)
fully stops.
• Unplug the unit.
• After using the chopper, disconnect the motor unit
(3) from the geared lid (10) by pressing the attach-
ment release button (2).
• Remove the geared lid (10), rotating it counter-
clockwise.
• Carefully remove the knife (8), taking it by the upper
plastic end.
• Take the chopped products out of the chopper bowl
(7).
Attention!
Follow the described sequence of operations
strictly.
To achieve the best results, refer to the table below:
Product type Weight, g.
Approximate
cooking time,
seconds
Onion (cut into
several pieces)
60
4-8
Soft fruits 100 10
Garlic 50 4-8
Bread
(dried toast)
15 12
Cheese 30 12
Nuts 30 12
Eggs 80 8
Meat 80 8-12
CLEANING
Attention! The blades of the chopping knife (8) are
very sharp and dangerous. Handle the chopping
knife (8) very carefully!
• Unplug the unit before cleaning.
• Remove the attachments.
• Use a slightly damp cloth to clean the motor unit (3)
and the gears (10, 11), then wipe them dry.
• After processing of salty or sour products, it is
necessary to rinse the chopping knife (8) and the
blender attachment (1) with water right after the use.
• While processing products with strong dyeing prop-
erties (for instance, carrot or beetroot), the attach-
ments or bowls can get colored, wipe them with a
cloth, dampened in vegetable oil, then wash the
attachments with neutral detergent and rinse.
• Wash the attachments (1, 12), the coupling (9), the
chopping knife (8) and the chopper bowl (7) in warm
soapy water, rinse and dry them.
DO NOT IMMERSE THE MOTOR UNIT (3) AND THE
GEARS (10, 11) INTO ANY LIQUIDS, DO NOT WASH
THEM UNDER WATER JET OR IN A DISCHWASHING
MACHINE.
Storage
• Clean and dry the unit thoroughly before taking it
away for storage.
• Do not wind the power cord around the motor unit.
• Keep the unit in a dry cool place out of reach of chil-
dren and disabled persons.
Delivery set
Motor unit – 1 pc.
Blender attachment – 1 pc.
Whisk gear – 1 pc.
Whisk – 1 pc.
Geared lid – 1 pc.
Coupling – 1 pc.
Chopping knife – 1 pc.
Chopper bowl – 1pc.
Measuring cup – 1pc.
Measuring cup lid – 1pc.
Instruction manual – 1 pc.
Technical specifications
Power supply: 220-240 V ~ 50/60Hz
Maximal power consumption: 800 W
The manufacturer preserves the right to change
the specifications of the unit without a preliminary
notification.
Unit operating life is 3 years
Guarantee
Details regarding guarantee conditions can be ob-
tained from the dealer from whom the appliance was
purchased. The bill of sale or receipt must be pro-
duced when making any claim under the terms of this
guarantee.
This product conforms to the EMC-Requirements
as laid down by the Council Directive 2004/108/ЕС
and to the Low Voltage Regulation (2006/95/ЕС)
VT-3400.indd 5 29.11.2013 16:46:07
Содержание
- Hand b lender set 1
- Vt 3400 bw 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Русский 10
- Русский 11
- Лук разрезать на несколько частей 60 4 8 12
- Мягкие фрукты 100 10 12
- Мясо 80 8 12 12
- Орехи 30 12 12
- Русский 12
- Сыр 30 12 12
- Тип продукта вес г примерная продолжительность приготовления сек 12
- Хлеб сухари 15 12 12
- Чеснок 50 4 8 12
- Яйца 80 8 12
- Русский 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română moldovenească 18
- Română moldovenească 19
- Carne 80 8 12 20
- Caşcaval 30 12 20
- Ceapa tăiaţi o în câteva părţi 60 4 8 20
- Fructe moi 100 10 20
- Nuci 30 12 20
- Ouă 80 8 20
- Pâine pesmeţi 15 12 20
- Română moldovenească 20
- Tipul alimentului greutate g durata aproximativă de preparare sec 20
- Usturoi 50 4 8 20
- Český 21
- Český 22
- Český 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Беларуская 28
- Беларуская 29
- Беларуская 30
- Беларуская 31
- Jihоzni elеktrgа ulаshdаn оldin jihоzdа ko rsаtilgаn tоk kuchi uyingiz elеktr mаnbаidаgi tоk kuchigа to g ri kеlishini qаrаb ko ring blеndеr yig mаsi tеz vа sаmаrаli ishlаsh imkоnini bеrаdi lеkin blеndеr birikmа ishlаtilgаndа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 30 sеkunddаn оshmаsligi ko pirtirgich ishlаtilgаndа 2 dаqiqаdаn ko p to хtаmаsdаn ishlаmаsligi qiymаlаgich ishlаtilgаndа esа to хtоvsiz ishlаydigаn vаqti 20 30 sеkunddаn оshmаsligi kеrаk bir mаrtа ishlаtilgаndаn kеyin yanа ishlаtishdаn оldin kаmidа 2 3 dаqiqа to хtаtib qo ying 32
- O zbekcha 32
- Blеndеr birikmа ishlаtilgаndа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 30 sеkunddаn оshmаsligi ko pirtirgich ishlаtilgаndа 2 dаqiqаdаn ko p ishlаmаslilgi qiymаlаgich ishlаtilgаndа esа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 20 30 sеkunddаn ko p bo lmаsligi kеrаk bir mаrtа ishlаtilgаndаn kеyin yanа ishlаtishdаn оldin kаmidа 2 3 dаqiqа to хtаtib qo ying 33
- O zbekcha 33
- Go sht 80 8 12 34
- Mаsаlliq turi оg irligi g tахminаn tаyyor bo lаdigаn vаqti sеkund 34
- Nоn qоq nоn 15 12 34
- O zbekcha 34
- Pishlоq 30 12 34
- Piyoz bir nеchа bo lаkkа bo ling 60 4 8 34
- Sаrimsоq 50 4 8 34
- Tuхum 80 8 34
- Yong оq 30 12 34
- Yumshоq mеvа 100 10 34
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 35
Похожие устройства
- Vitek VT-3404 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3414 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3419 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8511 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8533 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1454 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1458 R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1460 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1461 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1466 ST Руководство пользователя
- Vitek VT-1469 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения