![Vitek VT-3400 BW [3/36] English](/img/pdf.png)
Vitek VT-3400 BW [3/36] English
![Vitek VT-3400 BW [3/36] English](/views2/1952909/page3/bg3.png)
3
E N G L I S H
BLENDER SET
The Blender Set is intended for whisking, mixing, chop-
ping or combined processing of liquid and solid prod-
ucts.
Description
1. Blender attachment
2. Attachment release button
3. Motor unit
4. On button «
»
5. Turbo mode on button «
»
6. Attachment rotation speed control knob
7. Chopper bowl
8. Chopping knife
9. Chopping knife (8) coupling
10. Geared lid
11. Whisk gear
12. Whisk for beating/mixing of liquid products
13. Measuring cup
14. Measuring cup lid
SAFETY MEASURES
Before using the unit, read these instructions carefully
and keep them for future reference.
Use the unit for intended purposes only, as specified in
this manual.
Mishandling the unit can lead to its breakage and cause
harm to the user or damage to his/her property.
• Before connecting the unit to the mains, make sure
that the voltage specified on the unit corresponds to
your home mains voltage.
• The blender set allows quick and effective operation,
but continuous operation time should not exceed
30 seconds while using the blender attachment, it
should not exceed 2 minutes while using the whisk,
and it should not exceed 20-30 seconds while using
the chopper. Make at least a 2-3 minute break
between operation cycles.
• When using the blender attachment, cool down hot
products, the temperature of products should not
exceed 70°С.
• When using the mini-chopper, the temperature of
products should not exceed 40°С.
• It is not allowed to switch the unit on without attach-
ments and products for processing.
• Do not use the unit outdoors.
• Do not place the chopper bowl into a microwave
oven.
• Use only the attachments supplied.
• Always unplug the unit before changing the attach-
ments.
• Before using the unit for the first time, thoroughly
wash all the removable attachments and containers
that will contact food.
• Before using the unit, make sure that the attach-
ments are set properly.
• Place the chopper bowl on a flat stable surface.
• Products should be put into the chopper bowl before
the unit is switched on.
• Do not overfill the chopper bowl with products and
watch the level of liquids.
• The cutting edges of the chopping knives and the
blender attachment are very sharp and dangerous.
Handle these attachments very carefully!
• If rotation of the chopping knife is hindered during
the operation of the chopper, unplug the unit and
carefully remove products that prevent blade rota-
tion.
• Remove products and pour out liquids from the
chopper bowl only after complete stop of the chop-
ping knife.
• Do not touch the rotating parts of the unit. Do not let
hair or free hanging clothes get into the rotation area
of the blender attachment knife or whisk.
• Never leave the unit connected to the mains unat-
tended.
• Always unplug the unit before cleaning and when
you do not use it.
• Unplug the unit by taking the power plug directly.
Do not pull the power cord and do not twist it.
• Do not put the motor unit, gears, attachments and
bowls in a dishwashing machine.
• Do not use the unit near hot surfaces (such as gas or
electric stove, oven).
• Provide that the power cord does not touch sharp
edges of furniture and hot surfaces.
• Do not touch the motor unit body, the power cord or
the power plug with wet hands.
• Do not use the unit if the power cord or the power
plug is damaged.
• For children safety reasons, do not leave polyethyl-
ene bags, used as a packaging, unattended.
Attention! Do not allow children to play with polyethyl-
ene bags or packaging film. Danger of suffocation!
• Do not allow children under 8 years of age to touch
the motor unit body, the power cord and the power
plug during operation of the unit.
• Do not allow children under 8 years of age to use the
unit as a toy.
• Close supervision is necessary when children under
8 years of age or disabled persons are near the oper-
ating unit.
• This unit is not intended for usage by children under
8 years of age.
• Children aged 8 and over as well as disabled per-
sons can use this unit only under supervision of a
person who is responsible for their safety, if they are
given all the necessary and understandable instruc-
tions concerning the safe usage of the unit and
information about danger that can be caused by its
improper usage.
• To avoid risk of electric shock or fire, do not immerse
the unit, the power cord and the power plug of the
unit into water or any other liquids. If the unit was
dropped into water:
– do not touch the water;
– unplug the unit immediately, only after that you
may take the unit out of water;
– apply to an authorized service center for testing
or repairing the unit.
• Do not try to repair the unit by yourself. If the unit
malfunctions, apply to an authorized service center.
VT-3400.indd 3 29.11.2013 16:46:07
Содержание
- Hand b lender set 1
- Vt 3400 bw 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- Deutsch 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Русский 10
- Русский 11
- Лук разрезать на несколько частей 60 4 8 12
- Мягкие фрукты 100 10 12
- Мясо 80 8 12 12
- Орехи 30 12 12
- Русский 12
- Сыр 30 12 12
- Тип продукта вес г примерная продолжительность приготовления сек 12
- Хлеб сухари 15 12 12
- Чеснок 50 4 8 12
- Яйца 80 8 12
- Русский 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Қазақша 17
- Română moldovenească 18
- Română moldovenească 19
- Carne 80 8 12 20
- Caşcaval 30 12 20
- Ceapa tăiaţi o în câteva părţi 60 4 8 20
- Fructe moi 100 10 20
- Nuci 30 12 20
- Ouă 80 8 20
- Pâine pesmeţi 15 12 20
- Română moldovenească 20
- Tipul alimentului greutate g durata aproximativă de preparare sec 20
- Usturoi 50 4 8 20
- Český 21
- Český 22
- Český 23
- Україньска 24
- Україньска 25
- Україньска 26
- Україньска 27
- Беларуская 28
- Беларуская 29
- Беларуская 30
- Беларуская 31
- Jihоzni elеktrgа ulаshdаn оldin jihоzdа ko rsаtilgаn tоk kuchi uyingiz elеktr mаnbаidаgi tоk kuchigа to g ri kеlishini qаrаb ko ring blеndеr yig mаsi tеz vа sаmаrаli ishlаsh imkоnini bеrаdi lеkin blеndеr birikmа ishlаtilgаndа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 30 sеkunddаn оshmаsligi ko pirtirgich ishlаtilgаndа 2 dаqiqаdаn ko p to хtаmаsdаn ishlаmаsligi qiymаlаgich ishlаtilgаndа esа to хtоvsiz ishlаydigаn vаqti 20 30 sеkunddаn оshmаsligi kеrаk bir mаrtа ishlаtilgаndаn kеyin yanа ishlаtishdаn оldin kаmidа 2 3 dаqiqа to хtаtib qo ying 32
- O zbekcha 32
- Blеndеr birikmа ishlаtilgаndа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 30 sеkunddаn оshmаsligi ko pirtirgich ishlаtilgаndа 2 dаqiqаdаn ko p ishlаmаslilgi qiymаlаgich ishlаtilgаndа esа to хtаmаsdаn ishlаydigаn vаqti 20 30 sеkunddаn ko p bo lmаsligi kеrаk bir mаrtа ishlаtilgаndаn kеyin yanа ishlаtishdаn оldin kаmidа 2 3 dаqiqа to хtаtib qo ying 33
- O zbekcha 33
- Go sht 80 8 12 34
- Mаsаlliq turi оg irligi g tахminаn tаyyor bo lаdigаn vаqti sеkund 34
- Nоn qоq nоn 15 12 34
- O zbekcha 34
- Pishlоq 30 12 34
- Piyoz bir nеchа bo lаkkа bo ling 60 4 8 34
- Sаrimsоq 50 4 8 34
- Tuхum 80 8 34
- Yong оq 30 12 34
- Yumshоq mеvа 100 10 34
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 35
Похожие устройства
- Vitek VT-3404 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-3414 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3419 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8511 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8533 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1454 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1458 R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1460 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1461 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1466 ST Руководство пользователя
- Vitek VT-1469 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения