![Vitek VT-3404 BK [13/44] Русский](/img/pdf.png)
Vitek VT-3404 BK [13/44] Русский
![Vitek VT-3404 BK [13/44] Русский](/views2/1952910/page13/bgd.png)
13
русский
• Не разрешайте детям младше 8 лет прикасаться
к корпусу моторного блока, к сетевому шнуру
или к вилке сетевого шнура во время работы
устройства.
• Не разрешайте детям младше 8 лет использо-
вать устройство в качестве игрушки.
• Будьте особенно внимательны, если поблизо-
сти от работающего устройства находятся дети
младше 8 лет или лица с ограниченными воз-
можностями.
• Данное устройство не предназначено для
использования детьми младше 8 лет.
• Дети старше 8 лет и люди с ограниченными воз-
можностями могут пользоваться устройством,
только в том случае, если они находятся под при-
смотром лица, отвечающего за их безопасность,
при условии, что им были даны соответствующие
и понятные инструкции о безопасном пользова-
нии устройством и тех опасностях, которые могут
возникать при его неправильном использовании.
• Не включайте устройство без продуктов.
• Во избежание повреждений перевозите устрой-
ство только в заводской упаковке.
• Храните устройство в местах, недоступных для
детей до 8 лет.
УСТРОЙСТВО ПРЕДНАЗНАЧЕНО ТОЛЬКО ДЛЯ
ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
Примечание: После транспортировки или хране-
ния устройства при пониженной температуре необ-
ходимо выдержать его при комнатной температуре
не менее двух часов.
– Перед использованием устройства промойте
насадки, которые будут контактировать с про-
дуктами, тёплой водой с нейтральным моющим
средством и тщательно просушите их.
– Моторный блок (4), редуктор венчика (6),
крышку-редуктор процессора (10) протрите мяг-
кой, слегка влажной тканью.
Внимание!
– Не погружайте моторный блок (4), редуктор
венчика (6), крышку-редуктор чаши процессора
(10), сетевой шнур и вилку сетевого шнура в
воду или в любые другие жидкости.
– Не помещайте насадки и ёмкости в посудомо-
ечную машину.
ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТЬ РАБОТЫ
Продолжительность непрерывной работы с
насадками (5, 7) не должна превышать 1 минуты.
При переработке продуктов в процессоре про-
должительность работы не должна превышать
20-30 секунд. Между рабочими циклами делайте
перерыв не менее двух минут.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НАСАДКИ-БЛЕНДЕРА
Предупреждение:
– Перед сборкой убедитесь в том, что вилка
сетевого шнура не вставлена в электрическую
розетку.
• Вставьте насадку-блендер (5) в моторный блок
(4) и поверните её против часовой стрелки до
упора.
• Вставьте сетевую вилку в электрическую
розетку.
• Погрузите насадку-блендер (5) в ёмкость с про-
дуктами, которые вы хотите измельчить/пере-
мешать, для этого можно использовать мерный
стакан (22).
Примечание: При использовании мерного ста-
кана (22) для измельчения/перемешивания
продуктов объём ингредиентов не должен превы-
шать 200 мл. В противном случае возможно раз-
брызгивание перемешиваемых ингредиентов.
• Для включения устройства нажмите и удер-
живайте кнопку (2). Регулятором (1) устано-
вите желаемую скорость работы от 1 до 20.
Используйте данный режим работы для смеши-
вания жидких продуктов.
• При нажатии и удержании кнопки (3) устрой-
ство включится на максимальных оборотах.
Используйте данный режим работы для совмест-
ной обработки жидких и твёрдых продуктов.
•
Примечания:
– Продукты помещаются в ёмкость до включения
устройства.
– Перед началом процесса измельчения/сме-
шивания рекомендуется очистить фрукты от
кожуры, удалить несъедобные части, такие как
косточки, и порезать фрукты кубиками разме-
ром около 2х2 см.
• После завершения использования устройства
извлеките сетевую вилку из электрической
розетки и отсоедините насадку-блендер (5),
повернув её по часовой стрелке.
Внимание!
– Запрещается снимать насадку-блендер (5) во
время работы.
– Чтобы не повредить лезвия, не перерабаты-
вайте слишком твёрдые продукты, такие как
крупы, рис, приправы, кофе, лёд, сыр, заморо-
женные продукты.
– В случае возникновения трудностей при пере-
работке продуктов добавьте в ёмкость с продук-
тами некоторое количество жидкости.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВЕНЧИКА
Используйте насадку-венчик (7) только для взби-
вания крема, приготовления бисквитного теста или
перемешивания готовых десертов.
VT-3404.indd 13 30.10.2013 10:10:50
Содержание
- Hand blender set 1
- Vt 3404 bk 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Україньска 32
- Україньска 33
- Беларуская 34
- Беларуская 35
- Беларуская 36
- Беларуская 37
- Беларуская 38
- O zbekcha 39
- O zbekcha 40
- O zbekcha 41
- O zbekcha 42
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 43
Похожие устройства
- Vitek VT-3414 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3419 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8511 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8533 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1454 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1458 R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1460 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1461 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1466 ST Руководство пользователя
- Vitek VT-1469 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации