Vitek VT-3404 BK [22/44] Română moldovenească
![Vitek VT-3404 BK [22/44] Română moldovenească](/views2/1952910/page22/bg16.png)
22
romÂnĂ/ Moldovenească
PREGĂTIREA PENTRU UTILIZARE
Remarcă: După transportarea sau păstrarea aparatului
la temperaturi scăzute acesta trebuie ţinut la temperatura
camerei cel puţin două ore.
– Înainte de a utiliza aparatul spălaţi accesoriile care
vor contacta cu alimentele în apă caldă cu un agent
de curăţare neutru şi uscaţi-le bine.
– Ştergeţi blocul motor (4), reductorul accesoriului bătă-
tor (6), capacul reductor al procesorului (10) cu un
material moale, uşor umezit.
Atenţie!
– Nu scufundaţi blocul motor (4), reductorul accesoriu-
lui bătător (6), capacul reductor al bolului procesorului
(10), cablul de alimentare şi fişa cablului de alimen-
tare în apă sau alte lichide.
– Nu introduceţi accesoriile şi recipientele în maşina
de spălat vase.
DURATA DE FUNCŢIONARE CONTINUĂ
Durata de funcţionare continuă cu accesoriile (5, 7) nu
trebuie să depăşească 1 minut. La mărunţirea alimen-
telor în procesor durata de funcţionare nu trebuie să
depăşească 20-30 secunde. Faceţi o pauză de cel puţin
2 minute între ciclurile de lucru.
UTILIZAREA ACCESORIULUI BLENDER
Avertisment:
– Înainte de asamblare asiguraţi-vă că fişa cablului de
alimentare nu este introducă în priza electrică.
• Introduceţi accesoriul-blender (5) în blocul motor (4)
şi rotiţi-l în sens contrar acelor de ceasornic până la
capăt.
• Introduceţi fişa în priza electrică.
• Introduceţi accesoriul blender (5) în recipientul cu ali-
mentele pe care doriţi să le mărunţiţi/malaxaţi, pentru
aceasta puteţi utiliza paharul de măsură (22).
Remarcă: Dacă folosiţi paharul de măsură (22) pentru
mărunţirea/mixarea alimentelor volumul ingrediente-
lor nu trebuie să depăşească 200 ml. În caz contrar
este posibilă împrăştierea ingredientelor malaxate.
• Pentru a porni aparatul apăsaţi îndelung butonul (2).
Cu ajutorul reglorului (1) setaţi viteza de funcţionare
dorită între 1 şi 20. Utilizaţi acest regim pentru mixa-
rea alimentelor lichide.
• La apăsarea îndelungă a butonului (3) aparatul va
funcţiona la turaţii maxime. Folosiţi acest regim de
funcţionare pentru procesarea simultană a alimente-
lor lichide şi dure.
Remarci:
– Alimentele se vor introduce în recipient până la
conectarea dispozitivului.
– Înainte de a începe mărunţirea/mixarea se reco-
mandă să decojiţi fructele, să înlăturaţi părţile neco-
mestibile aşa ca sâmburii şi să tăiaţi fructele în cuburi
cu dimensiunea de circa 2х2 cm.
• După utilizarea aparatului scoateţi fişa din priza elec-
trică şi detaşaţi accesoriul-blender (5), rotindu-l în
sensul acelor de ceasornic.
\Atenţie!
– Se interzice detaşarea accesoriului-blender (5) în tim-
pul funcţionării dispozitivului.
– Pentru a nu deteriora lamele nu procesaţi alimente
prea dure aşa ca crupele, orezul, condimentele,
cafeaua, gheaţa, caşcavalul, alimentele congelate.
– Dacă apar dificultăţi în timpul procesării alimentelor
adăugaţi în vasul cu alimente puţin lichid.
UTILIZAREA ACCESORIULUI BĂTĂTOR
Utilizaţi duza-tel (7) doar pentru baterea cremelor, pre-
pararea aluatului de pandişpan, sau pentru amestecarea
deserturilor gata.
Avertisment:
– Înainte de asamblare asiguraţi-vă că fişa cablului de
alimentare nu este introducă în priza electrică.
• Introduceţi accesoriul bătător (7) în reductorul (6).
• Introduceţi reductorul accesoriului bătător (6) în blocul
motor (4) şi rotiţi-l în sens contrar acelor de ceasor-
nic până la capăt.
• Introduceţi fişa în priza electrică.
• Introduceţi accesoriul bătător (7) în vasul cu ali-
mente.
• Cu ajutorul reglorului (1) setaţi viteza de funcţionare
dorită între 1 şi 20.
• Pentru a porni aparatul apăsaţi îndelung butonul
(2). Utilizaţi acest regim pentru mixarea alimente-
lor lichide.
• La apăsarea îndelungă a butonului (3) aparatul va
funcţiona la turaţii maxime.
• După utilizarea aparatului scoateţi fişa din priza elec-
trică, scoateţi accesoriul bătător (7) din reductor (6),
detaşaţi reductorul (6) de la blocul motor (4), rotindu-l
în sensul acelor de ceasornic.
Atenţie!
– Se interzice utilizarea telului (7) pentru frământarea
aluatului vârtos.
– Alimentele care urmează a fi bătute/malaxate se vor
introduce în vas până la pornirea aparatului.
UTILIZAREA CUŢITULUI PENTRU MĂRUNŢIRE
Atenţie!
– Nu mărunţiţi alimente prea tari ca nucşoara, boabele
de cafea şi cerealele.
Înainte de a începe mărunţirea:
– înlăturaţi oasele, vinele şi cartilagiile din carne;
– tăiaţi carnea, ceapa, usturoiul, morcovul etc. bucăţi de
aproximativ aceeaşi mărime;
– îndepărtaţi tulpinile ierburilor atunci când mărunţiţi
verdeaţa.
Mărunţirea
Avertisment:
– Înainte de asamblare asiguraţi-vă că fişa cablului de
alimentare nu este introducă în priza electrică.
– Nu umpleţi bolul procesorului peste capacitatea
maximă.
VT-3404.indd 22 30.10.2013 10:10:50
Содержание
- Hand blender set 1
- Vt 3404 bk 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Deutsch 7
- Deutsch 8
- Deutsch 9
- Deutsch 10
- Deutsch 11
- Русский 12
- Русский 13
- Русский 14
- Русский 15
- Русский 16
- Қазақша 17
- Қазақша 18
- Қазақша 19
- Қазақша 20
- Română moldovenească 21
- Română moldovenească 22
- Română moldovenească 23
- Română moldovenească 24
- Český 25
- Český 26
- Český 27
- Český 28
- Україньска 29
- Україньска 30
- Україньска 31
- Україньска 32
- Україньска 33
- Беларуская 34
- Беларуская 35
- Беларуская 36
- Беларуская 37
- Беларуская 38
- O zbekcha 39
- O zbekcha 40
- O zbekcha 41
- O zbekcha 42
- Ro md data fabricării este indicată în numărul de serie pe tabelul cu datele tehnice numărul de serie reprezintă un număr din unsprezece cifre primele patru cifre indicînd data fabricării de exemplu dacă numărul de serie este 0606xxxxxxx înseamnă că produsul dat a fost fabricat în iunie luna a asea 2006 43
Похожие устройства
- Vitek VT-3414 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-3419 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-8511 BK Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-8533 Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1454 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1458 R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1460 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1461 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1466 ST Руководство пользователя
- Vitek VT-1469 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации