Vitek VT-8533 [28/32] Română
![Vitek VT-8533 [28/32] Română](/views2/1952914/page28/bg1c.png)
28
romÂnĂ
• Supravegheațicopiiipentruapreveniutiliza-
rea dispozitivului în calitate de jucărie.
• Întimpulfuncţionăriișiîntimpulpauzelorîntre
ciclurile de lucru plasați dispozitivul în locuri
inaccesibile pentru copii.
• Dispozitivul nu este destinat utilizării de că-
tre persoane (inclusiv copii) cu abilități fizi-
ce, psihice sau mentale reduse sau dacă nu
au experiență sau cunoștințe, dacă aceștea
nu sunt sub control sau instruiți cu privire la
utilizarea dispozitivului de către persoana res-
ponsabilă de siguranța acestora.
• Fiţi deosebitde precauţidacă înapropierea
dispozitivului în funcțiune se află copii sau
persoane cu dizabilităţi.
• Acest dispozitiv nu este destinat utilizării de
către copii.
• Nuutilizaţidispozitivulîncazuldeteriorării-
şei cablului de alimentare sau a cablului de
alimentare, dacă dispozitivul funcţionează cu
întreruperi, precum şi după căderea lui.
• Nu reparaţi dispozitivul de sine stătător. Nu
dezasamblați dispozitivul de sine stătător, în
caz de defecțiune sau după căderea dispo-
zitivului, deconectați dispozitivul de la priza
electrică și adresați-vă la orice centrul auto-
rizat (împuternicit) de service la adresele de
contact specificate în certificatul de garanție
și pe site-ul www.vitek.ru.
• Pentruaevitadeteriorăriletransportaţidispo-
zitivul doar în ambalajul original.
• Pentru a evita riscul electrocutăriisau ina-
mării, nu scufundați corpul dispozitivului, ca-
blul de alimentare și fișa cablului de alimenta-
re în apă sau în alte lichide. Dacă dispozitivul
a căzut în apă:
– nu atingeți apa;
– extrageţi imediat fişa cablului de alimen-
tare din priza electrică şi doar apoi puteţi
scoate dispozitivul din apă;
– adresaţi-vă la un centru autorizat (împu-
ternicit) de service pentru examinarea sau
repararea dispozitivului.
• Păstraţidispozitivullalocrăcoros,inaccesibil
pentru copii şi persoane cu dizabilităţi.
DISPOZITIVUL ESTE DESTINAT DOAR PEN-
TRU UZ ÎN CONDIȚII CASNICE ÎN ÎNCĂPERI
DE LOCUIT, ESTE INTERZISĂ UTILIZAREA CO-
MERCIALĂ ȘI UTILIZAREA DISPOZITIVULUI ÎN
ZONELE DE PRODUCȚIE ȘI ÎNCĂPERILE DE
LUCRU.
PREGĂTIRE PENTRU UTILIZARE
După transportarea sau depozitarea dispo-
zitivului la o temperatură scăzută este ne-
cesar să-l menţineţi la temperatura camerei
timp de cel puţin trei ore.
• Înaintedeautilizadispozitivulspălațiduzele
care vor contacta cu alimentele cu apă caldă
și cu un detergent neutru și uscați-le bine.
• Ștergeți blocul cu motor (2), reductorul te-
lului (9) și capacul-reductor (7) cu o cârpă
moale, puțin umezită, apoi ştergeţi-le până la
uscat.
ATENȚIE!
• Nuscufundaţibloculcumotor(2),reduc-
torul telului (9), capacul-reductor (7),
cablul de alimentare şi fişa cablului de ali-
mentare în apă sau în alte lichide.
• Nu plasaţiduzele şi vasele în mașina de
spălat vase.
Durata de funcţionare
Setul blender vă permite să lucrați repede şi
eficient, însă durata de funcţionare continuă cu
duza-blender nu trebuie să depășească 1 minut,
cu telul - 2 minute, la tocarea alimentelor dure în
vasul chopperului durata de funcționare nu tre-
buie să depășească 10 secunde.
Între ciclurile de lucru, faceți o pauză de cel puțin
două minute.
UTILIZAREA DUZEI-BLENDER
Utilizați duza-blender (1) detașabilă pentru pre-
pararea piureului de fructe, alimentelor pentru
sugari, sosurilor, maionezei, amestecarea diferi-
tor ingrediente, prepararea cocktailurilor (pentru
prelucrarea fructelor și legumelor care conțin o
cantitate suficientă de lichid).
AVERTIZARE:Înaintedeasamblareașimon-
tarea duzelor, asigurați-vă că şa cablului
de alimentare nu este conectată la o priză
electrică.
– Introduceți duza-blender (1) detașabilă în
blocul cu motor (2) aliniind în prealabil ghida-
jele corespunzătoare în interiorul blocului cu
motor (2) și a duzei-blender (1) și rotiți-o în
sensul invers acelor de ceasornic până când
se fixează.
– Introduceţişacabluluidealimentareînpriza
electrică.
– Scufundați duza-blender (1) în vasul cu ali-
mentele pe care doriţi să le tocaţi/ameste-
caţi.
Remarcă: Puteți pune alimentele în paharul
gradat (10).
ATENȚIE!
La prelucrarea alimentelor țineți dispozitivul
în poziție verticală.
IM VT-8533.indd 28 25.05.2018 14:33:10
Содержание
- Blender set 1
- Vt 8533 1
- Блендерный набор 1
- English 3
- English 4
- English 5
- English 6
- Русский 7
- Русский 8
- Русский 9
- Русский 10
- Русский 11
- Қазақша 12
- Қазақша 13
- Қазақша 14
- Қазақша 15
- Қазақша 16
- Україньска 17
- Приміщеннях забороняється комер ційне використання та використання пристрою у виробничих зонах та ро бочих приміщеннях 18
- Пристрій призначений тільки для по бутового використання у житлових 18
- Україньска 18
- Україньска 19
- Горіхи попередньо очищені від шкаралупи чопер ii 300 г 30 сек 20
- Морква попередньо очищена і порізана скибочками завтовшки близько 1 см 20
- Приготування майонезу насадка блендер ii 250 мл 35 сек крем віночок i 250 мл 2 хв сир нарізаний кубиками 1см х 1см чопер ii 200 г 30 50 сек 20
- Тип продукту рекомендуєма насадка швидкість режим роботи кількість час 20
- Україньска 20
- Чопер ii 300 г 30 сек 20
- Яйця зварені круто чопер ii 5 шт 10 сек сухарі розміром близько 1 см х 1 см чопер ii 50 г 1 5 хв 20
- Відходи що утворюються при утилізації виро бів підлягають обов язковому збору з подаль шою утилізацією установленим порядком 21
- Даний продукт відповідає вимогам директиви 2014 30 єс щодо елек тромагнітної сумісності та директиви 2014 35 єс щодо низьковольтного обладнання 21
- Для отримання додаткової інформації про ути лізацію даного продукту зверніться до міс цевого муніципалітету служби утилізації побутових відходів або до крамниці де ви при дбали цей продукт 21
- Не намотуйте мережевий шнур на мото рний блок 21
- Україньска 21
- Кыргыз 22
- Кыргыз 23
- Кыргыз 24
- Азыктын түрү сунуш кылынган саптама ылдамдык иштөө режими саны бышыруу 25
- Жаңгактар алдын ала кабыгынан тазаланган чоппер ii 300 г 30 сек 25
- Жумурткалар сууда бышырылган чоппер ii 5 даана 10 сек 25
- Кургатылган нандар 1 см х 1 см ге жакын өлчөмдө чоппер ii 50 г 1 5 мин 25
- Кыргыз 25
- Майонезди даярдоо блендер саптамасы ii 250 мл 35 сек крем венчик i 250 мл 2 мүн сыр 1см х 1см кубиктерге тууралган чоппер ii 200 г 30 50 сек 25
- Сабиз алдын ала тазаланган жана калыңдыгы 1 см ге жакын кесимдерге кесилген 25
- Чоппер ii 300 г 30 сек 25
- Кыргыз 26
- Română 27
- Română 28
- Română 29
- Română 30
- Română 31
Похожие устройства
- Vitek VT-1454 W Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1458 R Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1460 OG Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1461 GY Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1466 ST Руководство пользователя
- Vitek VT-1469 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1470 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1473 ST Инструкция по эксплуатации
- Vitek VT-1474 ST Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1475 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1478 W Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1479 BK Руководство по эксплуатации
- Vitek VT-1480 GY Инструкция по эксплуатации
- Zelmer 480_490 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 491 Руководство по эксплуатации
- Zelmer 32Z012 Руководство по эксплуатации
- Tefal PY3001 Инструкция по эксплуатации
- Tefal 392xx Руководство по эксплуатации
- Tefal KD200 Руководство по эксплуатации
- Ariston KBT 6003 I Руководство по эксплуатации