![Braun KF 600 [22/52] Svenska](/img/pdf.png)
Braun KF 600 [22/52] Svenska
![Braun KF 600 [22/52] Svenska](/views2/1956872/page22/bg16.png)
22
Svenska
Våra produkter är utformade att uppfylla de högsta
krav när det gäller kvalitet, funktion och design. Vi
hoppas att du kommer att ha mycket nytta av din nya
kaffebryggare från Braun.
Varning
• Läs bruksanvisningen noga och i sin helhet innan
apparaten används.Placera apparaten utom
räckhåll för barn.
• Kontrollera att nätspänningen motsvarar den
spänning som anges på apparatens undersida
innan den ansluts till ett vägguttag.
• Placera aldrig termoskannan på en varm platta
eller annan uppvärmd yta eftersom detta kan leda
till att kannans undersida skadas.
• Varning! Apparatens metallytor blir varma under
och efter användning. För att undvika brännska-
dor ska du inte röra de heta ytorna, särskilt inte
kannans undersida. Använd alltid handtaget
när du bär kannan och se alltid till att hålla den
upprätt.
• Använd aldrig termoskannan i en mikrovågsugn.
• Sänk aldrig ned termoskannan i vatten och rengör
den heller aldrig i en diskmaskin.
• Innan du börjar förbereda en ny kanna med kaffe,
bör du alltid låta kaffebryggaren svalna i ungefär
fem minuter (slå av kaffebryggaren). Annars kan
det bildas ånga när du fyller på vattenbehållaren
med kallt vatten.
• Brauns elapparater uppfyller tillämpliga säker-
hetsföreskrifter. Reparationer av elapparater
(inklusive sladdbyten) får enbart utföras av
auktoriserad serviceverkstad. Bristfälliga eller
okvalificerade reparationsarbeten kan leda till
olyckor eller personskador.
• Apparaten är utformad att hantera normala
hushållsmängder.
• Använd alltid kallt vatten när du brygger kaffe.
Maximalt antal koppar
10 koppar (125 ml per kopp)
Beskrivning
A Sladd/sladdgömma
B Vattenfilterersättare
C Vattennivåmätare
D Vattenbehållare
E Vattenfilter
F Vred för byte av vattenfilter
G Spärr för filterhållare
H Filterhållare med droppstopp
I Platta för termoskannan
J På/Av-knapp «on/off»
På =
Av =
K Termoskanna
I Inför användning
Med hjälp av sladdutrymmet (A) kan du justera
längden på sladden genom att antingen dra ut den
eller skjuta in den.
Vattenfilter
Denna produkt innehåller ett exklusivt Brita
®
-vatten-
filter som är särskilt utformat för användning i kaffe-
bryggare från Braun. Vattenfiltret förbättrar smaken
på kaffet genom att reducera klorhalten. Det förhin-
drar även kalkbildning. Förutsatt att vattenfiltret byts
ut regelbundet (varannan månad), får du inte bara ett
kaffe som smakar godare, du får även en kaffebryg-
gare som håller längre tack vare att kalkbildning
motverkas. Brauns vattenfilter kan du köpa av din
lokala återförsäljare av Braun-produkter eller av ett av
Brauns servicecenter.
Installera vattenfiltret
1. Packa upp vattenfiltret (E) och följ instruktionerna
på förpackningen.
2. Avlägsna vattenfilterersättaren (B) från vattenbe-
hållaren.
3. Sätt i vattenfiltret (E). (Se till att förvara filterer-
sättaren på ett säkert ställe – den måste alltid
sättas tillbaka i vattenbehållaren när vattenfiltret
tas bort.)
4. Vattenfiltret bör bytas varannan månad. Som en
påminnelse vrider du vredet (F) till den månad då
vattenfiltret bör bytas.
Obs!
Innan du använder kaffebryggaren för första gången,
om det har gått en lång tid sedan du använde den sist
eller om du precis har bytt vattenfilterpatron ska du
låta maximalt 8 koppar kallt vatten (inget kaffe) köras
igenom kaffebryggaren innan du brygger något kaffe.
Termoskanna
Termoskannan (K) är en vakuumtermos med dubbla
väggar, tillverkad av högkvalitativt och rostfritt stål.
För att skapa en så optimal värmebevarande miljö
som möjligt, är det viktigt att du förvärmer termo-
skannan genom att skölja ur den med varmt vatten.
• För att ta bort locket vrider du greppet moturs (a)
och lyfter sedan av locket.
• För att stänga det igen, placerar du locket på
kannan med greppet placerat till höger om kan-
nans handtag (b). Vrid sedan greppet medurs tills
locket sitter säkert.
• Vid bryggningen rinner kaffet genom en special-
öppning i det stängda locket.
• Om du vill servera kaffe när bryggningen är
slutförd, trycker du på den upphöjda delen av
silverlockets grepp (c) och håller den nedtryckt
under tiden som du häller upp kaffe.
Содержание
- Design collection 1
- Impression impression 1
- Kf 600 1
- 02 6 67 86 23 2
- 11 61 84 2
- 14 952 2
- 15 00 13 2
- 20 00 33 2
- 200 11 11 2
- 21 33 21 2
- 309 780 2
- 377 877 2
- 44 88 40 10 2
- 445 53 88 2
- 473 75 85 2
- 509 448 2
- 63 00 93 2
- 783 70 10 2
- 800 27 28 64 63 00 800 brauninfoline 2
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 2
- Braun infolines 2
- March march 3
- Deutsch 4
- Gerätebeschreibung 4
- I inbetriebnahme 4
- Ii kaffeezubereitung 5
- Iii reinigung 5
- Iv entkalken 5
- Description 6
- English 6
- I setting into operation 6
- Ii making coffee 6
- Iii cleaning 7
- Iv decalcifying 7
- Description 8
- Français 8
- I mise en marche 8
- Ii pour faire du café 9
- Iii nettoyage 9
- Iv détartrage 9
- Descripción 10
- Español 10
- I funcionamiento 10
- Ii haciendo café 11
- Iii limpieza 11
- Iv descalcificación 11
- Descripção 12
- I funcionamento 12
- Português 12
- Ii elaboraçao do café 13
- Iii limpeza 13
- Iv descalcificação 13
- Descrizione 14
- I preparazione dello strumento 14
- Italiano 14
- Ii per fare il caffè 15
- Iii pulizia 15
- Iv decalcificazione 15
- Beschrijving 16
- I het in gebruik nemen 16
- Nederlands 16
- Ii koffie zetten 17
- Iii schoonmaken 17
- Iv ontkalken 17
- Beskrivelse 18
- I klargøring af maskinen 18
- Ii brygning af kaffe 18
- Iii rengøring 19
- Iv afkalkning 19
- Beskrivelse 20
- I ta trakteren i bruk 20
- Ii trakting av kaffe 20
- Iii rengjøring 21
- Iv avkalking 21
- Beskrivning 22
- I inför användning 22
- Svenska 22
- Ii brygga kaffe 23
- Iii rengöring 23
- Iv avkalkning 23
- I laitteen ottaminen käyttöön 24
- Ii kahvin valmistaminen 24
- Kuvaus 24
- Iii puhdistaminen 25
- Iv kalkin poistaminen 25
- I umiejscowienie urzàdzenia do pracy 26
- Opis urzàdzenia 26
- Polski 26
- Ii przygotowanie kawy 27
- Iii czyszczenie 27
- Iv odkamienianie 27
- I uvedení do provozu 28
- Ii pfiíprava kávy 29
- Iii âi tûní 29
- Iv odvápàování 29
- I uvedenie do prevádzky 30
- Slovensk 30
- Ii príprava kávy 31
- Iii âistenie 31
- Iv odvápàovanie 31
- I üzembehelyezés 32
- Ii kávékészítés 32
- Leírás 32
- Magyar 32
- Iii tisztítás 33
- Iv vízkœoldás 33
- I cihaz n çal µmaya haz rlanmas 34
- Ii kahve yap m 34
- Tan mlama 34
- Türkçe 34
- Iii temizleme 35
- Iv kireçten ar nd rma 35
- Âúèáú õ 36
- Ïïëóèî 36
- Π ƒ ıì ûâè áè ùë ïâèùô úá 36
- Ô úô fió ùfi âè î ù ûîâ ûùâ û ìêˆó ìâ ùè úˆ î ëá â emc 89 336 î è ã ìëïòó ïâîùúèîòó ûâˆó 73 23 37
- Πv ı úèûìfi fi ï ù 37
- Ππ ú ûîâ î õ 37
- Πππ ı úèûìfi 37
- I ç îó óú 38
- Éôëò ìëâ 38
- Êûòòíëè 38
- Ii è ë óúó îâìëâ íóùâ 39
- Iii é ëòúí 39
- Iv ì îâìëâ ì íëôë 39
- Kf 600 3 106 900 1100 39
- Çó òâı òîû flı óúíî èúâ îâíú óô ë ó ó ôóîìâìëfl ó ëòúíë çëíó ìâ ïóèúâ íóùâ íû ôó ô óúó ìóè ó óè ë ìâ ôó ûê èúâ ââ ó û é ë èúâ ïâú îîë âòíëâ ôó â ıìóòúë úâ ïë âòíóè íóî ë íó áëì ùëî ú úóî íó î ê ìóè úí ì f åóêâúâ ó îflú ìâ óî óâ íóîë âòú ó êë íóòúë îfl ï ú fl ôóòû çâ ëòôóî áûèúâ âúíë ò ïâú îîë âòíóè âúëìóè ëîë î â áë ì â ëòúfl ëâ ò â òú çëíó ìâ ëòôóî áûèúâ òú ó ëúâîë ì ô ëïâ òôë úóòó â ê ëâ â âòú ë âìáóî çâ ïóèúâ úâ ïë âòíû íóî û ôóòû óïóâ ìóè ï ëìâ ñîfl ó ëòúíë ìûú âììâè ôó â ıìóòúë íóî ôóî áûèúâò ïfl íóè âúíóè ô óï èúâ ó fl âè ó â ò ìâ óî ëï íóîë âòú óï êë íóòúë îfl ï ú fl ôóòû èóòîâ ó ëòúíë ô óïóèúâ ó fl âè ó óè 39
- Óúó òìflú í íû ôó â ìëúâ á ı ú ô óúë òó óè òú âîíë a ë òìëïëúâ í íû óúó ôó úó ìó á í ú í íû ôóïâòúëúâ ââ ì íóî û ò á ı úóï òôóîóêâìì ï òô óú û íë íóî b ë èúâ ôó òó óè òú âîíâ ó îóíë ó íë çó âïfl á ë ìëfl íóùâ ôó âúòfl â âá òôâˆë î ìóâ óú â òúëâ á í úóè í íâ 39
- S èéóäíéä êéåéíà 40
- Éèàë 40
- Ìí ªìò í 40
- Iv çàñäãöççü çääàèì 41
- Sß èêàééíìçäççü ääçà 41
- Sßß óàôöççü 41
- Deutsch 47
- English 47
- Español 47
- Français 47
- Italiano 48
- Nederlands 48
- Português 48
- Polski 49
- Svenska 49
- Slovensk 50
- Eïïëóèî 51
- Magyar 51
- Êûòòíëè 51
- Àá âîëfl ùë ï braun ëá óúó îâì òóóú âúòú ëë ò òóíëïë ú â ó ìëflïë â óôâèòíó ó í âòú è ë â âêìóï ëòôóî áó ìëë ë ô ë òó î âìëë ô ëî ôó íòôîû ú ˆëë ô ëó âúâììóâ ç ïë ëá âîëâ ùë ï braun ïóêâú ëïâú áì ëúâî ìó óî ëè ò óí òîûê âï ò óí ûòú ìó îâìì è òóóú âúòú ëë ò êóòòëèòíëï á íóìóï 52
- Âùâíú á ìì â ùó ò ï êó ì ïë ó òúóflúâî òú ïë ëòôóî áó ìëâ ô óùâòòëóì î ì ı ˆâîflı ì û âìëâ ú â ó ìëè ëìòú ûíˆëë ôó íòôîû ú ˆëë ìâô ëî ì fl ûòú ìó í ì ô flêâìëfl ôëú âè òâúë âòîë úó ú â ûâúòfl ìâòâìëâ úâıìë âòíëı ëáïâìâìëè ïâı ìë âòíëâ ôó âê âìëfl ôó âê âìëfl ôó ëìâ êë óúì ı áûìó ë ì òâíóï ı úóï ëòîâ òîû ë ì ıóê âìëfl áûìó ë ì òâíóï ı ìûú ë ô ë ó ó îfl ô ë ó ó óú ëı óú ú ââí óú ò ìâôó ıó fl ëïë ëîë ëòúó âìì ïë ú âèí ïë î â ôó âê âìëfl á ìì â ëòúó âìì ïë ëîë úâíû ëïë ú âèí ïë òó âúûâï ôóî áó ú òfl úóî íó ô â óı ìâìì ïë óú úâí ìëfl ú âèí ïë îfl ëú òïflú fl ëîë ôó ìì fl òâúí 52
- Ç òîû â óáìëíìó âìëfl òîóêìóòúâè ò ôóîìâ ìëâï ìúëèìó ó ëîë ôóòîâ ìúëèìó ó ó òîûêë ìëfl ô óò òóó ú ó úóï àìùó ï ˆëóììû ëîûê û ëâ ëò ùë ï braun ôó úâîâùóìû 52
- Ç òóóú âúòú ëë ò á íóìóï êî 2300 1 óú 7 2 992 é á ëúâ ô ôóú â ëúâîâè ë ô ëìflú ï óôóîìâìëâï í á íóìû êî óú 9 1 996 é ìâòâìëë ëáïâìâìëè ë óôóîìâìëè á íóì é á ëúâ ô ôóú â ëúâîâè ë äó âíò êëîëê ó ïëìëòú úë ì ı ô óì û âìëflı ùë ï braun ûòú ì îë âú ò óí òîûê ì ò óë ëá âîëfl ì ï ûï ó ï ò ïóïâìú ô ëó âúâìëfl ëîë ò ïóïâìú ô óëá ó òú âòîë úû ô ó êë ûòú ìó ëú ìâ óáïóêìó 52
- Çìëï ìëâ é ë ëì î ì è é ìúëèì è í îóì ôó îâêëú ëá flúë ô ë ó âìëë òâ ëòì è ˆâìú îfl ìúëèìó ó âïóìú èóòîâ ô ó â âìëfl âïóìú é ìúëèì ï í îóìóï û âú fl îflú òfl á ôóîìâìì è ó ë ëì î ãëòú ôóîìâìëfl âïóìú òó ú ïôóï òâ ëòìó ó ˆâìú ë ôó ôëò ìì è ôóú â ëúâîâï ôó ôóîû âìëë ëá âîëfl ëá âïóìú í â ûèúâ ô óòú îâìëfl ú óá ú ëá âïóìú ò óí ìúëë ô ó îâ âúòfl ì âïfl ì ıóê âìëfl ëá âîëfl òâ ëòìóï ˆâìú â 52
- É ìú èì áó ó flá ììfl ù ïë çraun 52
- Ëîû ë ì íóúó â ìúëfl ìâ òô óòú ìflâúòfl 52
- Ìí ªìò í 52
- Óú âúòú âììóòú ìâ ûòú ìó îâì á íóììóï ôó fl íâ êâíî ï ˆëë ò flá ìì â ò íóïïâ âòíëï íóìú íúóï ò ô ó ˆóï ìâ ôóô ú ôó úû ìúë 52
Похожие устройства
- Braun KF 63 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 150 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 16 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2611 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2657 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2968 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2970 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2999 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 3643 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2508 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2534 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2535 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2563 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2564 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2740 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2741 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2823 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2824 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2833 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2887 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения