![Braun KF 600 [37/52] Πv ı úèûìfi fi ï ù](/img/pdf.png)
Braun KF 600 [37/52] Πv ı úèûìfi fi ï ù
![Braun KF 600 [37/52] Πv ı úèûìfi fi ï ù](/views2/1956872/page37/bg25.png)
37
•
∫·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ õÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, Ô
ηõ¤˜ ÂÚÓ¿ÂÈ Ì¤Û· ·fi ¤Ó· ÂȉÈÎfi ¿ÓÔÈÁÌ· ÛÙÔ
ÎÏÂÈṲ̂ÓÔ Î·¿ÎÈ.
•
∂¿Ó ı¤ÏÂÙ ӷ ÛÂÚß›ÚÂÙ ηõ¤ ÌfiÏȘ ÙÂÏÂÈÒÛÂÈ Ô
·ÎÏÔ˜ õÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ȤÛÙ ÙËÓ ·Ó·ÛËΈ̤ÓË
¿ÎÚË ÙÔ˘ η·ÎÈÔ‡ (c) Î·È ÎÚ·Ù‹ÛÙ ÙË ÈÂṲ̂ÓË
ηı‘fiÏË ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ÛÂÚßÈÚ›ÛÌ·ÙÔ˜.
ππ ¶·Ú·Û΢‹ ηõ¤
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Ì ÎÚ‡Ô, õÚ¤ÛÎÔ ÓÂÚfi (d),
·Ù‹ÛÙ ÙÔ Ï‹ÎÙÚÔ ÁÈ· ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ· Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘
õ›ÏÙÚÔ˘ (G), ÙÔÔıÂÙ›ÛÙ ¤Ó· ¯¿ÚÙÈÓÔ õ›ÏÙÚÔ ¡Ô.4,
ß¿ÏÙ ̤۷ ·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·õ¤ Î·È ÎÏ›ÛÙ ÙÔ ¿ÓÔÈÁÌ·.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ÛÙË ß¿ÛË Ù˘ Î·È ·ÓÔ›ÍÙ ÙÔÓ
‰È·ÎfiÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜. °È· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË Â˘ÎÔÏ›·, fiÙ·Ó
ß¿˙ÂÙ ‹ ·‰ÂÈ¿˙ÂÙ ÙÔÓ Î·õ¤ Ë ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘ õ›ÏÙÚÔ˘
ηõ¤ ÌÔÚ› Ó· ·ÔÛ·ÛÙ› ÂÓÙÂÏÒ˜ ·fi ÙË Û˘Û΢‹
(e). ∂¿Ó ηٿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· ÙÔ˘ ·ÎÏÔ˘ õÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜
ßÁ¿ÏÂÙ ÙËÓ Î·Ó¿Ù· ÁÈ· Ó· ÛÂÚß›ÚÂÙ ηõ¤, Ë ÚÔ‹ ÙÔ˘
ηõ¤ ‰È·ÎfiÙÂÙ·È. ∞̤ۈ˜ ÌÂÙ¿ Ë Î·Ó¿Ù· ı· Ú¤ÂÈ
Ó· ·ӷÙÔÔıÂÙËı› ÛÙË ıÂÚÌ·ÈÓfiÌÂÓË Ï¿Î·, ÁÈ· Ó·
·Ôõ¢¯ı› Ë ˘Âگ›ÏÈÛË Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ õ›ÏÙÚÔ˘
ηõ¤.
ÃÚfiÓÔ˜ ·Ú·Û΢‹˜ ·Ó¿ õÏ˘Ù˙¿ÓÈ: ÂÚ›Ô˘ 1 ÏÂÙfi
∞˘ÙfiÌ·ÙË ‰È·ÎÔ‹ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜: °È· ÙË Â˘ÎÔÏ›· Û·˜
·ÏÏ¿ Î·È ÁÈ· ÙËÓ ·Ûõ¿ÏÂÈ¿ Û·˜, Ë Û˘Û΢‹ ı· ÎÏ›ÛÂÈ
·˘ÙfiÌ·Ù· 15 ÏÂÙ¿ ÌÂÙ¿ ÙËÓ ¤Ó·ÚÍË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ Ù˘.
∂¿Ó Ô Î‡ÎÏÔ˜ õÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ ‰È·ÚΤÛÂÈ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ
Î·È Ë Î·õÂÙȤڷ Û·˜ Ûß‹ÛÂÈ ·˘ÙfiÌ·Ù·, ˘¿Ú¯ÂÈ ·ÎfiÌ·
ÓÂÚfi ÛÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ÓÂÚÔ‡ Ô˘ ı· Ú¤ÂÈ Ó· ·õ·Ï·Ùˆı›
(ßϤ ·Ú. IV).
πππ ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜
¶ÚÈÓ ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ı· Ú¤ÂÈ Ó· ¤¯ÂÙ ßÁ¿ÏÂÈ ÙË
Û˘Û΢‹ ·fi ÙËÓ Ú›˙·. ¶ÔÙ¤ ÌËÓ Î·ı·Ú›˙ÂÙ ÙË
Û˘Û΢‹ οو ·fi ÙÚ¯ԇÌÂÓÔ ÓÂÚfi, Ô‡Ù ӷ ÙË
ß¿˙ÂÙ ̤۷ Û ÓÂÚfi. ∫·ı·Ú›ÛÙ ÙȘ ÌÂÙ·ÏÏÈΤ˜
ÂÈõ¿ÓÂȘ Ù˘ ηӿٷ˜-ıÂÚÌÔ‡ Î·È ÙËÓ ˘Ô‰Ô¯‹ ÙÔ˘
õ›ÏÙÚÔ˘ ηõ¤ ÌfiÓÔ Ì ¤Ó· Óˆfi ·Ó› (f). ªÔÚ›ÙÂ
Ó· ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÂÙÂ Î·È ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·fi ˘ÁÚfi
È¿ÙˆÓ. ªËÓ ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ۇÚÌ· ‹ ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏÔ ÛÙÈÏ߈ÙÈÎfi Î·È Ô‡Ù οÔÈÔ ‰È·Ï˘ÙÈÎfi ˘ÁÚfi fiˆ˜
ÔÈÓfiÓÂ˘Ì· ‹ ßÂÓ˙›ÓË.
ªËÓ Ï¤ÓÂÙ ÙË Î·Ó¿Ù·-ıÂÚÌfi˜ ÛÙÔ Ï˘ÓÙ‹ÚÈÔ
È¿ÙˆÓ. ÃÚËÛÈÌÔÔÈ›ÛÙ ¤Ó· Ì·Ï·Îfi ÛõÔ˘ÁÁ¿ÚÈ,
˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi Î·È ÌÈÎÚ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·fi ˘ÁÚfi ·ÔÚÚ˘-
·ÓÙÈÎfi È¿ÙˆÓ ÁÈ· Ó· ηı·Ú›ÛÂÙ ÂÛˆÙÂÚÈο ÙËÓ
ηӿٷ. ªÂÙ¿ ÙÔ Ï‡ÛÈÌÔ ÍÂßÁ¿ÏÙ Ì ˙ÂÛÙfi ÓÂÚfi.
πV ∫·ı·ÚÈÛÌfi˜ ·fi ¿Ï·Ù·
∞Ó ¤¯ÂÙ ÓÂÚfi Ì ÌÂÁ¿ÏË ÛÎÏËÚfiÙËÙ· Î·È ¯ÚËÛÈÌÔ-
Ôț٠ÙËÓ Î·õÂÙȤڷ ¯ˆÚ›˜ õ›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡, ı· Ú¤ÂÈ
Ó· οÓÂÙ ٷÎÙÈο ·õ·Ï¿ÙˆÛË. ŸÙ·Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ
õ›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ Î·È ÙÔ ·ÏÏ¿˙ÂÙ ٷÎÙÈο, ‰ÂÓ ı· ¯ÚÂÈ·ÛÙ›
Ó· οÓÂÙ ·õ·Ï¿ÙˆÛË. ¶·ÚfiÏ· ·˘Ù¿, ·Ó ·Ú·ÙËÚ‹Û-
ÂÙ fiÙÈ Ë Î·õÂÙȤڷ Û·˜ ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÔ ¯ÚfiÓÔ
ÁÈ· ¤Ó·Ó Û˘ÓËıÈṲ̂ÓÔ Î‡ÎÏÔ õÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜, ÙfiÙ ı·
Ú¤ÂÈ Ó· ηı·ÚÈÛÙ› ·fi Ù· ¿Ï·Ù·.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ∞ÓÙÈηٷÛÙ›ÛÙ ÙÔ õ›ÏÙÚÔ ÓÂÚÔ‡ Ì ÙÔ
ÂȉÈÎfi Î¿Ï˘ÌÌ· Ù˘ ˘Ô‰Ô¯‹˜ ÙÔ˘ õ›ÏÙÚÔ˘, οıÂ
õÔÚ¿ Ô˘ οÓÂÙ ·õ·Ï¿ÙˆÛË Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
°È· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi ·fi Ù· ¿Ï·Ù· ÌÔÚ›Ù ӷ ¯ÚËÛÈ-
ÌÔÔÈ‹ÛÂÙ οÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘, ÙÔ ÔÔ›Ô ‰ÂÓ
ÂËÚ¿˙ÂÈ ÙÔ ·ÏÔ˘Ì›ÓÈÔ ‹ Ï¢Îfi Í›‰È (4–5% Ô͇).
·) ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠οÔÈÔ ÚÔ˚fiÓ ÙÔ˘ ÂÌÔÚ›Ô˘,
·ÎÔÏÔ˘ı›ÛÙ Ù˘ Ô‰ËÁ›Â˜ ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹ ÙÔ˘
Û˘ÁÂÎÚÈÌ̤ÓÔ˘ ÚÔ˚fiÓÙÔ˜.
b) ∂¿Ó ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠͛‰È, ÚÔ¯ˆÚ‹ÛÙ ˆ˜ ·ÎÔÏÔ‡-
ıˆ˜:
°ÂÌ›ÛÙ ÙÔ ‰Ô¯Â›Ô ̤¯ÚÈ ÙË ÁÚ·ÌÌ‹ 6 Ì ͛‰È.
ªËÓ ·Ó·Ì›ÍÂÙ ÙÔ Í›‰È Ì ÓÂÚfi ‹ Ì ÔÔÈÔ‰‹ÔÙÂ
¿ÏÏÔ ˘ÁÚfi. £¤ÛÙ Û ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙË Î·õÂÙȤڷ
Î·È ·õ‹ÛÙ ÙË ÌÈÛ‹ ÔÛfiÙËÙ· ·fi ÙÔ Í›‰È Ó·
‰ÈÔ¯ÂÙ¢Ù› ÛÙËÓ Î·Ó¿Ù·. ∫Ï›ÛÙ ÙË Î·õÂÙȤڷ ηÈ
·õ‹ÛÙ ÙËÓ ÁÈ· 10 ÏÂÙ¿. ∞ÓÔ›ÍÙ ÙËÓ ¿ÏÈ Î·È
·õ‹ÛÙ ÙËÓ ˘fiÏÔÈË ÔÛfiÙËÙ· ÍȉÈÔ‡ Ó· ÂÚ¿ÛÂÈ
ÛÙËÓ Î·Ó¿Ù·.
∂·Ó·Ï¿ßÂÙ ÙË ‰È·‰Èηۛ· fiÛ˜ õÔÚ¤˜ Â›Ó·È ··Ú·›ÙËÙÔ
ÁÈ· Ó· ÌÂȈı› Ô ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ˜ ¯ÚfiÓÔ˜ ÁÈ· οı ·ÎÏÔ
õÈÏÙÚ·Ú›ÛÌ·ÙÔ˜ Û ¤Ó· õ˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi ›‰Ô.
∞õ‹ÛÙ ̿ÍÈÌÔ˘Ì 8 õÏÈÙ˙¿ÓÈ· ÎÚ‡Ô˘ ÓÂÚÔ‡ Ó·
ÙÚ¤ÍÔ˘Ó ÛÙËÓ Î·õÂÙȤڷ, ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ‰‡Ô õÔÚ¤˜ ÁÈ·
Ó· ÙËÓ Î·ı·Ú›ÛÔ˘Ó, ÌÂÙ¿ ·fi ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·
ηı·ÚÈÛÌÔ‡ Ù˘ ·fi Ù· ¿Ï·Ù· (·õ·Ï¿ÙˆÛË).
™˘ÌßÔ˘Ï¤˜ ÁÈ· ηχÙÂÚ· ·ÔÙÂϤÛÌ·Ù·
∞˘Ù‹ Ë Î·õÂÙȤڷ ¤¯ÂÈ Û¯Â‰È·ÛÙ› ÁÈ· ÙËÓ ·Ú·Û΢‹
ηõ¤ Ì ·ÎfiÌ· ÌÂÁ·Ï‡ÙÂÚË ·ÂÏ¢ı¤ÚˆÛË ·ÚÒÌ·-
ÙÔ˜. °È· ÙÔÓ ÏfiÁÔ ·˘Ùfi Ë Braun Û˘ÓÈÛÙ¿:
•
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ õÚ¤ÛÎÔ, ·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·õ¤.
•
∞ÔıË·ÛÙ ÙÔÓ ·ÏÂṲ̂ÓÔ Î·õ¤, Û ̤ÚÔ˜
‰ÚÔÛÂÚfi, ÍËÚfi Î·È ÛÎÔÙÂÈÓfi (.¯. ÛÙÔ „˘Á›Ô) ÛÂ
‰Ô¯Â›Ô Ô˘ ÎÏ›ÓÂÈ ·ÂÚÔÛÙÂÁÒ˜.
•
ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÌfiÓÔ Braun õ›ÏÙÚ· ÓÂÚÔ‡ ηÈ
·ÓÙÈηٷÛÙ›ÛÙ ٷ ÌÂÙ¿ ·fi ηÓÔÓÈ΋ ¯Ú‹ÛË ‰‡Ô
ÌËÓÒÓ.
•
∫·ı·Ú›ÛÙÂ Î·È ·õ·Ï·ÙÒÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Û ٷÎÙ¿
¯ÚÔÓÈο ‰È·ÛÙ‹Ì·Ù·, fiˆ˜ ÂÚÈÁÚ¿õÂÙ·È ÛÙȘ
·Ú·ÁÚ¿õÔ˘˜ III Î·È IV.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ˘fiÎÂÈÙ·È Û¤ ÙÚÔÔÔ›ËÛË ¯ˆÚ›˜ ÚÔÂȉÔ-
Ô›ËÛË.
∆Ô ÚÔ˚fiÓ ·˘Ùfi ¤¯ÂÈ Î·Ù·Û΢·ÛÙ› Û‡Ìʈӷ
Ì ÙȘ ∂˘Úˆ·˚Τ˜ √‰ËÁ›Â˜ EMC 89/336/
∂√∫ Î·È Ã·ÌËÏÒÓ ∏ÏÂÎÙÚÈÎÒÓ ∆¿ÛˆÓ
73/23/∂√∫.
¶·Ú·Î·Ïԇ̠ÌËÓ ÂÙ¿ÍÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙ·
ÔÈÎȷο ·ÔÚÚ›ÌÌ·Ù· fiÙ·Ó ÊÙ¿ÛÂÈ ÙÔ Ù¤ÏÔ˜
Ù˘ ¯Ú‹ÛÈÌ˘ ˙ˆ‹˜ Ù˘. ∏ ‰È¿ıÂÛ‹ Ù˘ ÌÔÚ›
Ó· Ú·ÁÌ·ÙÔÔÈËı› Û ¤Ó· ·fi Ù· ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤ӷ
Û˘ÓÂÚÁ›· Ù˘ Braun ‹ ÛÙ· ηٿÏÏËÏ· ÛËÌ›·
Û˘ÏÏÔÁ‹˜ Ô˘ ·Ú¤¯ÔÓÙ·È ÛÙË ¯ÒÚ· Û·˜.
Содержание
- Design collection 1
- Impression impression 1
- Kf 600 1
- 02 6 67 86 23 2
- 11 61 84 2
- 14 952 2
- 15 00 13 2
- 20 00 33 2
- 200 11 11 2
- 21 33 21 2
- 309 780 2
- 377 877 2
- 44 88 40 10 2
- 445 53 88 2
- 473 75 85 2
- 509 448 2
- 63 00 93 2
- 783 70 10 2
- 800 27 28 64 63 00 800 brauninfoline 2
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 2
- Braun infolines 2
- March march 3
- Deutsch 4
- Gerätebeschreibung 4
- I inbetriebnahme 4
- Ii kaffeezubereitung 5
- Iii reinigung 5
- Iv entkalken 5
- Description 6
- English 6
- I setting into operation 6
- Ii making coffee 6
- Iii cleaning 7
- Iv decalcifying 7
- Description 8
- Français 8
- I mise en marche 8
- Ii pour faire du café 9
- Iii nettoyage 9
- Iv détartrage 9
- Descripción 10
- Español 10
- I funcionamiento 10
- Ii haciendo café 11
- Iii limpieza 11
- Iv descalcificación 11
- Descripção 12
- I funcionamento 12
- Português 12
- Ii elaboraçao do café 13
- Iii limpeza 13
- Iv descalcificação 13
- Descrizione 14
- I preparazione dello strumento 14
- Italiano 14
- Ii per fare il caffè 15
- Iii pulizia 15
- Iv decalcificazione 15
- Beschrijving 16
- I het in gebruik nemen 16
- Nederlands 16
- Ii koffie zetten 17
- Iii schoonmaken 17
- Iv ontkalken 17
- Beskrivelse 18
- I klargøring af maskinen 18
- Ii brygning af kaffe 18
- Iii rengøring 19
- Iv afkalkning 19
- Beskrivelse 20
- I ta trakteren i bruk 20
- Ii trakting av kaffe 20
- Iii rengjøring 21
- Iv avkalking 21
- Beskrivning 22
- I inför användning 22
- Svenska 22
- Ii brygga kaffe 23
- Iii rengöring 23
- Iv avkalkning 23
- I laitteen ottaminen käyttöön 24
- Ii kahvin valmistaminen 24
- Kuvaus 24
- Iii puhdistaminen 25
- Iv kalkin poistaminen 25
- I umiejscowienie urzàdzenia do pracy 26
- Opis urzàdzenia 26
- Polski 26
- Ii przygotowanie kawy 27
- Iii czyszczenie 27
- Iv odkamienianie 27
- I uvedení do provozu 28
- Ii pfiíprava kávy 29
- Iii âi tûní 29
- Iv odvápàování 29
- I uvedenie do prevádzky 30
- Slovensk 30
- Ii príprava kávy 31
- Iii âistenie 31
- Iv odvápàovanie 31
- I üzembehelyezés 32
- Ii kávékészítés 32
- Leírás 32
- Magyar 32
- Iii tisztítás 33
- Iv vízkœoldás 33
- I cihaz n çal µmaya haz rlanmas 34
- Ii kahve yap m 34
- Tan mlama 34
- Türkçe 34
- Iii temizleme 35
- Iv kireçten ar nd rma 35
- Âúèáú õ 36
- Ïïëóèî 36
- Π ƒ ıì ûâè áè ùë ïâèùô úá 36
- Ô úô fió ùfi âè î ù ûîâ ûùâ û ìêˆó ìâ ùè úˆ î ëá â emc 89 336 î è ã ìëïòó ïâîùúèîòó ûâˆó 73 23 37
- Πv ı úèûìfi fi ï ù 37
- Ππ ú ûîâ î õ 37
- Πππ ı úèûìfi 37
- I ç îó óú 38
- Éôëò ìëâ 38
- Êûòòíëè 38
- Ii è ë óúó îâìëâ íóùâ 39
- Iii é ëòúí 39
- Iv ì îâìëâ ì íëôë 39
- Kf 600 3 106 900 1100 39
- Çó òâı òîû flı óúíî èúâ îâíú óô ë ó ó ôóîìâìëfl ó ëòúíë çëíó ìâ ïóèúâ íóùâ íû ôó ô óúó ìóè ó óè ë ìâ ôó ûê èúâ ââ ó û é ë èúâ ïâú îîë âòíëâ ôó â ıìóòúë úâ ïë âòíóè íóî ë íó áëì ùëî ú úóî íó î ê ìóè úí ì f åóêâúâ ó îflú ìâ óî óâ íóîë âòú ó êë íóòúë îfl ï ú fl ôóòû çâ ëòôóî áûèúâ âúíë ò ïâú îîë âòíóè âúëìóè ëîë î â áë ì â ëòúfl ëâ ò â òú çëíó ìâ ëòôóî áûèúâ òú ó ëúâîë ì ô ëïâ òôë úóòó â ê ëâ â âòú ë âìáóî çâ ïóèúâ úâ ïë âòíû íóî û ôóòû óïóâ ìóè ï ëìâ ñîfl ó ëòúíë ìûú âììâè ôó â ıìóòúë íóî ôóî áûèúâò ïfl íóè âúíóè ô óï èúâ ó fl âè ó â ò ìâ óî ëï íóîë âòú óï êë íóòúë îfl ï ú fl ôóòû èóòîâ ó ëòúíë ô óïóèúâ ó fl âè ó óè 39
- Óúó òìflú í íû ôó â ìëúâ á ı ú ô óúë òó óè òú âîíë a ë òìëïëúâ í íû óúó ôó úó ìó á í ú í íû ôóïâòúëúâ ââ ì íóî û ò á ı úóï òôóîóêâìì ï òô óú û íë íóî b ë èúâ ôó òó óè òú âîíâ ó îóíë ó íë çó âïfl á ë ìëfl íóùâ ôó âúòfl â âá òôâˆë î ìóâ óú â òúëâ á í úóè í íâ 39
- S èéóäíéä êéåéíà 40
- Éèàë 40
- Ìí ªìò í 40
- Iv çàñäãöççü çääàèì 41
- Sß èêàééíìçäççü ääçà 41
- Sßß óàôöççü 41
- Deutsch 47
- English 47
- Español 47
- Français 47
- Italiano 48
- Nederlands 48
- Português 48
- Polski 49
- Svenska 49
- Slovensk 50
- Eïïëóèî 51
- Magyar 51
- Êûòòíëè 51
- Àá âîëfl ùë ï braun ëá óúó îâì òóóú âúòú ëë ò òóíëïë ú â ó ìëflïë â óôâèòíó ó í âòú è ë â âêìóï ëòôóî áó ìëë ë ô ë òó î âìëë ô ëî ôó íòôîû ú ˆëë ô ëó âúâììóâ ç ïë ëá âîëâ ùë ï braun ïóêâú ëïâú áì ëúâî ìó óî ëè ò óí òîûê âï ò óí ûòú ìó îâìì è òóóú âúòú ëë ò êóòòëèòíëï á íóìóï 52
- Âùâíú á ìì â ùó ò ï êó ì ïë ó òúóflúâî òú ïë ëòôóî áó ìëâ ô óùâòòëóì î ì ı ˆâîflı ì û âìëâ ú â ó ìëè ëìòú ûíˆëë ôó íòôîû ú ˆëë ìâô ëî ì fl ûòú ìó í ì ô flêâìëfl ôëú âè òâúë âòîë úó ú â ûâúòfl ìâòâìëâ úâıìë âòíëı ëáïâìâìëè ïâı ìë âòíëâ ôó âê âìëfl ôó âê âìëfl ôó ëìâ êë óúì ı áûìó ë ì òâíóï ı úóï ëòîâ òîû ë ì ıóê âìëfl áûìó ë ì òâíóï ı ìûú ë ô ë ó ó îfl ô ë ó ó óú ëı óú ú ââí óú ò ìâôó ıó fl ëïë ëîë ëòúó âìì ïë ú âèí ïë î â ôó âê âìëfl á ìì â ëòúó âìì ïë ëîë úâíû ëïë ú âèí ïë òó âúûâï ôóî áó ú òfl úóî íó ô â óı ìâìì ïë óú úâí ìëfl ú âèí ïë îfl ëú òïflú fl ëîë ôó ìì fl òâúí 52
- Ç òîû â óáìëíìó âìëfl òîóêìóòúâè ò ôóîìâ ìëâï ìúëèìó ó ëîë ôóòîâ ìúëèìó ó ó òîûêë ìëfl ô óò òóó ú ó úóï àìùó ï ˆëóììû ëîûê û ëâ ëò ùë ï braun ôó úâîâùóìû 52
- Ç òóóú âúòú ëë ò á íóìóï êî 2300 1 óú 7 2 992 é á ëúâ ô ôóú â ëúâîâè ë ô ëìflú ï óôóîìâìëâï í á íóìû êî óú 9 1 996 é ìâòâìëë ëáïâìâìëè ë óôóîìâìëè á íóì é á ëúâ ô ôóú â ëúâîâè ë äó âíò êëîëê ó ïëìëòú úë ì ı ô óì û âìëflı ùë ï braun ûòú ì îë âú ò óí òîûê ì ò óë ëá âîëfl ì ï ûï ó ï ò ïóïâìú ô ëó âúâìëfl ëîë ò ïóïâìú ô óëá ó òú âòîë úû ô ó êë ûòú ìó ëú ìâ óáïóêìó 52
- Çìëï ìëâ é ë ëì î ì è é ìúëèì è í îóì ôó îâêëú ëá flúë ô ë ó âìëë òâ ëòì è ˆâìú îfl ìúëèìó ó âïóìú èóòîâ ô ó â âìëfl âïóìú é ìúëèì ï í îóìóï û âú fl îflú òfl á ôóîìâìì è ó ë ëì î ãëòú ôóîìâìëfl âïóìú òó ú ïôóï òâ ëòìó ó ˆâìú ë ôó ôëò ìì è ôóú â ëúâîâï ôó ôóîû âìëë ëá âîëfl ëá âïóìú í â ûèúâ ô óòú îâìëfl ú óá ú ëá âïóìú ò óí ìúëë ô ó îâ âúòfl ì âïfl ì ıóê âìëfl ëá âîëfl òâ ëòìóï ˆâìú â 52
- É ìú èì áó ó flá ììfl ù ïë çraun 52
- Ëîû ë ì íóúó â ìúëfl ìâ òô óòú ìflâúòfl 52
- Ìí ªìò í 52
- Óú âúòú âììóòú ìâ ûòú ìó îâì á íóììóï ôó fl íâ êâíî ï ˆëë ò flá ìì â ò íóïïâ âòíëï íóìú íúóï ò ô ó ˆóï ìâ ôóô ú ôó úû ìúë 52
Похожие устройства
- Braun KF 63 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 150 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 16 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2611 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2657 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2968 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2970 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2999 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 3643 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2508 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2534 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2535 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2563 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2564 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2740 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2741 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2823 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2824 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2833 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2887 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения