![Braun KF 600 [6/52] English](/img/pdf.png)
Braun KF 600 [6/52] English
![Braun KF 600 [6/52] English](/views2/1956872/page6/bg6.png)
6
English
Our products are engineered to meet the highest
standards of quality, functionality and design. We
hope you thoroughly enjoy your new Braun
coffeemaker.
Caution
• Please read the use instructions carefully and
completely before using the appliance.
• This appliance must be kept out of reach of
children.
• Before plugging into a socket, check that your
voltage corresponds with the voltage printed on
the bottom of the appliance.
• Never place the thermal carafe on a hotplate or
other heated surfaces, as this would damage the
carafe base.
• Caution: During and after operation, the metal
surfaces will get hot. Avoid touching hot surfaces,
especially the carafe base, to prevent burns or
scalds. Always use the handle to carry the carafe
and keep it upright.
• Do not use the thermal carafe in a microwave.
• Never submerge the thermal carafe in water, nor
clean it in a dishwasher.
• Before you start preparing a new carafe of coffee,
always allow the coffeemaker to cool down for
approximately five minutes (switch off the appli-
ance), otherwise steam can develop when filling
the water tank with cold water.
• Braun electric appliances meet applicable safety
standards. Repairs on electric appliances
(including cord replacement) must only be carried
out by authorized Braun service centers. Faulty,
unqualified repair work may cause accidents or
injury to the user.
• This appliance was constructed to process normal
household quantities.
• Always use cold water to make coffee.
Maximum cups
10 cups (125 ml each)
Description
A Cord/cord storage
B Space compensator
C Water level indicator
D Water tank
E Water filter cartridge
F Water filter exchange dial
G Filter basket release button
H Filter basket with drip stop
I Carafe stand
J On/off switch
On =
Off =
K Thermal carafe
I Setting into operation
By means of the cord storage facility (A), you can
adjust the cord length by pulling it out of or pushing
it in.
Water filter
This product includes an exclusive Brita
®
water filter
especially designed for Braun coffeemakers. The
water filter improves coffee flavor by significantly
reducing chlorine and also prevents calcification
(scale) buildup. Provided that the cartridge is re-
placed regularly (every two months), it not only brews
better tasting coffee, but can also extend the life of
your coffeemaker by preventing calcification buildup.
Braun water filter cartridges are available at your local
retailer or Braun service centres.
Installing the water filter cartridge
1. Unpack the water filter cartridge (E) and follow the
instructions given on the pack.
2. Remove the space compensator (B) from the
water tank.
3. Insert the water filter cartridge (E). (Be certain to
keep the space compensator as it must be
installed in the water tank whenever the water filter
cartridge is removed.)
4. The water filter should be exchanged every two
months. To remind you, set the dial (F) to the
month that the water filter should be replaced.
Note:
Before using the coffeemaker for the first time, after a
long period of not using it, or after installing a new
water filter cartridge, run the coffeemaker through
one brewing cycle using a maximum of 8 cups of
cold, fresh water without any ground coffee.
Thermal carafe
The thermal carafe (K) is made of high-quality, double
walled, vacuum stainless steel. In order to create the
best heat-retention environment, it is essential to pre-
warm the thermal carafe by rinsing with hot water.
• To remove the lid, turn the grip anti-clockwise (a)
and take it off.
• To close it again, place it on the carafe with the
grip located at the right of the carafe handle (b)
and turn it clockwise until it locks into place.
• During brewing, the coffee runs through a special
opening of the closed lid.
• If you want to serve coffee after brewing is
finished, press the raised end of the silver lid grip
(c) and keep it pressed as long as you are pouring
out.
II Making coffee
Fill the tank with cold, fresh water (d), press the filter
basket release button (G) to open the filter basket (H),
insert a 1x4 or No. 4 paper filter, put in ground coffee
Содержание
- Design collection 1
- Impression impression 1
- Kf 600 1
- 02 6 67 86 23 2
- 11 61 84 2
- 14 952 2
- 15 00 13 2
- 20 00 33 2
- 200 11 11 2
- 21 33 21 2
- 309 780 2
- 377 877 2
- 44 88 40 10 2
- 445 53 88 2
- 473 75 85 2
- 509 448 2
- 63 00 93 2
- 783 70 10 2
- 800 27 28 64 63 00 800 brauninfoline 2
- Braun gmbh frankfurter straße 145 61476 kronberg germany 2
- Braun infolines 2
- March march 3
- Deutsch 4
- Gerätebeschreibung 4
- I inbetriebnahme 4
- Ii kaffeezubereitung 5
- Iii reinigung 5
- Iv entkalken 5
- Description 6
- English 6
- I setting into operation 6
- Ii making coffee 6
- Iii cleaning 7
- Iv decalcifying 7
- Description 8
- Français 8
- I mise en marche 8
- Ii pour faire du café 9
- Iii nettoyage 9
- Iv détartrage 9
- Descripción 10
- Español 10
- I funcionamiento 10
- Ii haciendo café 11
- Iii limpieza 11
- Iv descalcificación 11
- Descripção 12
- I funcionamento 12
- Português 12
- Ii elaboraçao do café 13
- Iii limpeza 13
- Iv descalcificação 13
- Descrizione 14
- I preparazione dello strumento 14
- Italiano 14
- Ii per fare il caffè 15
- Iii pulizia 15
- Iv decalcificazione 15
- Beschrijving 16
- I het in gebruik nemen 16
- Nederlands 16
- Ii koffie zetten 17
- Iii schoonmaken 17
- Iv ontkalken 17
- Beskrivelse 18
- I klargøring af maskinen 18
- Ii brygning af kaffe 18
- Iii rengøring 19
- Iv afkalkning 19
- Beskrivelse 20
- I ta trakteren i bruk 20
- Ii trakting av kaffe 20
- Iii rengjøring 21
- Iv avkalking 21
- Beskrivning 22
- I inför användning 22
- Svenska 22
- Ii brygga kaffe 23
- Iii rengöring 23
- Iv avkalkning 23
- I laitteen ottaminen käyttöön 24
- Ii kahvin valmistaminen 24
- Kuvaus 24
- Iii puhdistaminen 25
- Iv kalkin poistaminen 25
- I umiejscowienie urzàdzenia do pracy 26
- Opis urzàdzenia 26
- Polski 26
- Ii przygotowanie kawy 27
- Iii czyszczenie 27
- Iv odkamienianie 27
- I uvedení do provozu 28
- Ii pfiíprava kávy 29
- Iii âi tûní 29
- Iv odvápàování 29
- I uvedenie do prevádzky 30
- Slovensk 30
- Ii príprava kávy 31
- Iii âistenie 31
- Iv odvápàovanie 31
- I üzembehelyezés 32
- Ii kávékészítés 32
- Leírás 32
- Magyar 32
- Iii tisztítás 33
- Iv vízkœoldás 33
- I cihaz n çal µmaya haz rlanmas 34
- Ii kahve yap m 34
- Tan mlama 34
- Türkçe 34
- Iii temizleme 35
- Iv kireçten ar nd rma 35
- Âúèáú õ 36
- Ïïëóèî 36
- Π ƒ ıì ûâè áè ùë ïâèùô úá 36
- Ô úô fió ùfi âè î ù ûîâ ûùâ û ìêˆó ìâ ùè úˆ î ëá â emc 89 336 î è ã ìëïòó ïâîùúèîòó ûâˆó 73 23 37
- Πv ı úèûìfi fi ï ù 37
- Ππ ú ûîâ î õ 37
- Πππ ı úèûìfi 37
- I ç îó óú 38
- Éôëò ìëâ 38
- Êûòòíëè 38
- Ii è ë óúó îâìëâ íóùâ 39
- Iii é ëòúí 39
- Iv ì îâìëâ ì íëôë 39
- Kf 600 3 106 900 1100 39
- Çó òâı òîû flı óúíî èúâ îâíú óô ë ó ó ôóîìâìëfl ó ëòúíë çëíó ìâ ïóèúâ íóùâ íû ôó ô óúó ìóè ó óè ë ìâ ôó ûê èúâ ââ ó û é ë èúâ ïâú îîë âòíëâ ôó â ıìóòúë úâ ïë âòíóè íóî ë íó áëì ùëî ú úóî íó î ê ìóè úí ì f åóêâúâ ó îflú ìâ óî óâ íóîë âòú ó êë íóòúë îfl ï ú fl ôóòû çâ ëòôóî áûèúâ âúíë ò ïâú îîë âòíóè âúëìóè ëîë î â áë ì â ëòúfl ëâ ò â òú çëíó ìâ ëòôóî áûèúâ òú ó ëúâîë ì ô ëïâ òôë úóòó â ê ëâ â âòú ë âìáóî çâ ïóèúâ úâ ïë âòíû íóî û ôóòû óïóâ ìóè ï ëìâ ñîfl ó ëòúíë ìûú âììâè ôó â ıìóòúë íóî ôóî áûèúâò ïfl íóè âúíóè ô óï èúâ ó fl âè ó â ò ìâ óî ëï íóîë âòú óï êë íóòúë îfl ï ú fl ôóòû èóòîâ ó ëòúíë ô óïóèúâ ó fl âè ó óè 39
- Óúó òìflú í íû ôó â ìëúâ á ı ú ô óúë òó óè òú âîíë a ë òìëïëúâ í íû óúó ôó úó ìó á í ú í íû ôóïâòúëúâ ââ ì íóî û ò á ı úóï òôóîóêâìì ï òô óú û íë íóî b ë èúâ ôó òó óè òú âîíâ ó îóíë ó íë çó âïfl á ë ìëfl íóùâ ôó âúòfl â âá òôâˆë î ìóâ óú â òúëâ á í úóè í íâ 39
- S èéóäíéä êéåéíà 40
- Éèàë 40
- Ìí ªìò í 40
- Iv çàñäãöççü çääàèì 41
- Sß èêàééíìçäççü ääçà 41
- Sßß óàôöççü 41
- Deutsch 47
- English 47
- Español 47
- Français 47
- Italiano 48
- Nederlands 48
- Português 48
- Polski 49
- Svenska 49
- Slovensk 50
- Eïïëóèî 51
- Magyar 51
- Êûòòíëè 51
- Àá âîëfl ùë ï braun ëá óúó îâì òóóú âúòú ëë ò òóíëïë ú â ó ìëflïë â óôâèòíó ó í âòú è ë â âêìóï ëòôóî áó ìëë ë ô ë òó î âìëë ô ëî ôó íòôîû ú ˆëë ô ëó âúâììóâ ç ïë ëá âîëâ ùë ï braun ïóêâú ëïâú áì ëúâî ìó óî ëè ò óí òîûê âï ò óí ûòú ìó îâìì è òóóú âúòú ëë ò êóòòëèòíëï á íóìóï 52
- Âùâíú á ìì â ùó ò ï êó ì ïë ó òúóflúâî òú ïë ëòôóî áó ìëâ ô óùâòòëóì î ì ı ˆâîflı ì û âìëâ ú â ó ìëè ëìòú ûíˆëë ôó íòôîû ú ˆëë ìâô ëî ì fl ûòú ìó í ì ô flêâìëfl ôëú âè òâúë âòîë úó ú â ûâúòfl ìâòâìëâ úâıìë âòíëı ëáïâìâìëè ïâı ìë âòíëâ ôó âê âìëfl ôó âê âìëfl ôó ëìâ êë óúì ı áûìó ë ì òâíóï ı úóï ëòîâ òîû ë ì ıóê âìëfl áûìó ë ì òâíóï ı ìûú ë ô ë ó ó îfl ô ë ó ó óú ëı óú ú ââí óú ò ìâôó ıó fl ëïë ëîë ëòúó âìì ïë ú âèí ïë î â ôó âê âìëfl á ìì â ëòúó âìì ïë ëîë úâíû ëïë ú âèí ïë òó âúûâï ôóî áó ú òfl úóî íó ô â óı ìâìì ïë óú úâí ìëfl ú âèí ïë îfl ëú òïflú fl ëîë ôó ìì fl òâúí 52
- Ç òîû â óáìëíìó âìëfl òîóêìóòúâè ò ôóîìâ ìëâï ìúëèìó ó ëîë ôóòîâ ìúëèìó ó ó òîûêë ìëfl ô óò òóó ú ó úóï àìùó ï ˆëóììû ëîûê û ëâ ëò ùë ï braun ôó úâîâùóìû 52
- Ç òóóú âúòú ëë ò á íóìóï êî 2300 1 óú 7 2 992 é á ëúâ ô ôóú â ëúâîâè ë ô ëìflú ï óôóîìâìëâï í á íóìû êî óú 9 1 996 é ìâòâìëë ëáïâìâìëè ë óôóîìâìëè á íóì é á ëúâ ô ôóú â ëúâîâè ë äó âíò êëîëê ó ïëìëòú úë ì ı ô óì û âìëflı ùë ï braun ûòú ì îë âú ò óí òîûê ì ò óë ëá âîëfl ì ï ûï ó ï ò ïóïâìú ô ëó âúâìëfl ëîë ò ïóïâìú ô óëá ó òú âòîë úû ô ó êë ûòú ìó ëú ìâ óáïóêìó 52
- Çìëï ìëâ é ë ëì î ì è é ìúëèì è í îóì ôó îâêëú ëá flúë ô ë ó âìëë òâ ëòì è ˆâìú îfl ìúëèìó ó âïóìú èóòîâ ô ó â âìëfl âïóìú é ìúëèì ï í îóìóï û âú fl îflú òfl á ôóîìâìì è ó ë ëì î ãëòú ôóîìâìëfl âïóìú òó ú ïôóï òâ ëòìó ó ˆâìú ë ôó ôëò ìì è ôóú â ëúâîâï ôó ôóîû âìëë ëá âîëfl ëá âïóìú í â ûèúâ ô óòú îâìëfl ú óá ú ëá âïóìú ò óí ìúëë ô ó îâ âúòfl ì âïfl ì ıóê âìëfl ëá âîëfl òâ ëòìóï ˆâìú â 52
- É ìú èì áó ó flá ììfl ù ïë çraun 52
- Ëîû ë ì íóúó â ìúëfl ìâ òô óòú ìflâúòfl 52
- Ìí ªìò í 52
- Óú âúòú âììóòú ìâ ûòú ìó îâì á íóììóï ôó fl íâ êâíî ï ˆëë ò flá ìì â ò íóïïâ âòíëï íóìú íúóï ò ô ó ˆóï ìâ ôóô ú ôó úû ìúë 52
Похожие устройства
- Braun KF 63 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 150 Руководство по эксплуатации
- Braun KFT 16 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2611 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2657 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2968 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2970 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 2999 Руководство по эксплуатации
- Clatronic ES 3643 Инструкция по эксплуатации
- Clatronic KA 2508 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2534 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2535 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2563 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2564 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2740 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2741 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2823 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2824 DS Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2833 Руководство по эксплуатации
- Clatronic KA 2887 Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения