Kenwood CG600 [9/52] Français
![Kenwood CG600 [9/52] Français](/views2/1957584/page9/bg9.png)
sécurité
● Utilisez cet appareil uniquement pour
l’usage domestique pour lequel il est
prévu.
● N’utilisez jamais un appareil
endommagé. Faites-le vérifier ou
réparer : reportez-vous à la rubrique
‘service après-vente’.
● Ne mettez jamais l’appareil, le
cordon d’alimentation ou la prise
électrique dans l’eau – vous risquez
alors de vous électrocuter.
● Débranchez ;
●●
avant le nettoyage
●●
après utilisation
● Ne laissez jamais l’appareil
fonctionner sans surveillance
● Ne laissez pas les enfants jouer avec
cet appareil.
● Conservez l’appareil hors de portée
des enfants. Ne laissez jamais le
cordon pendre de telle façon qu’un
enfant puisse s’en saisir.
● Ne moulez jamais autre chose que
des grains de café torréfiés. Le fait
de moudre d’autres substances
comme des noix, des épices ou des
grains non torréfiés pourrait
endommager le mécanisme du
moulin.
● Evitez tout contact avec les pièces
en mouvement.
● Le moteur ne doit pas fonctionner
pendant plus d’une minute sans
arrêt.
avant de brancher l’appareil
● Assurez-vous que le courant
électrique que vous utilisez est le
même que celui indiqué sous votre
appareil.
● Cet appareil est conforme à la
directive 89/336 de la C.E.
avant d’utiliser votre appareil
pour la première fois
1 Retirez tous les emballages et
étiquettes.
2 Lavez les différents éléments de
l’appareil : voir “Entretien et
nettoyage”.
3 Enroulez le cordon non utilisé autour
des taquets sous le moulin à café.
légende
couvercle
trémie
réglages de pulvérisation
marque des réglages
voyants pour le nombre de tasses
à café sélectionnées
bouton de mise sous tension
bouton pour réduire le nombre de
tasses
bouton marche/arrêt (‘Start/Stop’)
bouton pour augmenter le nombre
de tasses
verrou de sécurité de la trémie
sortie du café
bloc moteur
espace de rangement du cordon
brosse de nettoyage
verrou de sécurité pour le récipient
récipient
couvercle du récipient
moudre les grains
1 Enlevez le couvercle et mettez les
grains de café dans la trémie. Il est
possible de mettre 280 g maximum
de grains.
2 Remettez le couvercle.
3 Mettez le récipient en place ainsi que
son couvercle.
4 Sélectionnez le réglage de
pulvérisation. Par exemple, mettez le
réglage sur fin pour une machine
espresso, sur moyen pour une
cafetière filtre et sur gros pour les
percolateurs. Tournez la trémie dans
le sens des aiguilles d’une montre
pour un réglage plus fin et dans le
sens inverse des aiguilles d’une
montre pour un réglage plus
grossier. La marque du réglage sur le
corps du moulin à café doit être
alignée avec la marque de
pulvérisation souhaitée indiquée sur
la trémie.
5 Branchez à la source d’alimentation.
6
Français
Veuillez déplier les illustrations de la première page
Содержание
- English 5
- Safety 5
- To grind beans 5
- Care and cleaning 6
- Service 6
- Koffiebonen malen 7
- Legenda 7
- Nederlands 7
- Veiligheidsmaatregelen 7
- Onderhoud en reparatie 8
- Verzorging en reiniging 8
- Français 9
- Légende 9
- Moudre les grains 9
- Sécurité 9
- Entretien et nettoyage 10
- Service après vente 11
- Deutsch 12
- Mahlen der kaffeebohnen 12
- Schlüssel 12
- Sicherheit 12
- Pflege und reinigung 13
- Service 14
- Italiano 15
- Legenda 15
- Per macinare il caffè 15
- Sicurezza 15
- Manutenzione e pulizia 16
- Manutenzione 17
- Descrição 18
- Para moer os grãos de café 18
- Português 18
- Segurança 18
- Manutenção e limpeza 19
- Assistência técnica 20
- Cómo moler granos de café 21
- Español 21
- Leyenda 21
- Seguridad 21
- Cuidado y limpieza 22
- Mantenimiento 23
- Oversigt 24
- Sikkerhed 24
- Sådan maler du bønner 24
- Vedligeholdelse og rengøring 25
- Service 26
- Mala kaffebönor 27
- Svenska 27
- Säkerheten 27
- Service 28
- Skötsel och rengöring 28
- Delene 29
- Sikkerhetshensyn 29
- Slik maler du bønner 29
- Service 30
- Stell og rengjøring 30
- Kahvipapujen jauhaminen 31
- Kuvien selitykset 31
- Turvallisuus 31
- Huolto 32
- Perushuolto 32
- Güvenlik önlemleri 33
- Kahve öğütücünün parçaları 33
- Türkçe 33
- Çekirdek kahve öğütme 33
- Bakım ve temizlik 34
- Bakım 35
- Bezpečnost 36
- Legenda 36
- Mletí kávových zrn 36
- Ïesky 36
- Údržba a čištění 37
- Servis 38
- Biztonság 39
- Jelmagyarázat 39
- Kávé őrlése 39
- Magyar 39
- Karbantartás és tisztítás 40
- Szerviz 41
- Bezpieczeństwo 42
- Legenda 42
- Mielenie ziaren kawy 42
- Polski 42
- Pielęgnacja i czyszczenie 43
- Serwis 44
- Mеры безопасности 45
- Как смолоть зерна 45
- Обозначения 45
- Русский 45
- Уход и очистка 46
- Обслуживание 47
- Ekkgmij 48
- Fmu w ë meon 51
- D s u inu 52
- H uõ d u 52
Похожие устройства
- Vitek VT-1547 SR Руководство по эксплуатации
- AEG CD710M Инструкция по эксплуатации
- AEG KMS761000M Инструкция по эксплуатации
- AEG MC1751E_MC1761E Руководство по эксплуатации
- AEG MC1752E_MC1762E Руководство по эксплуатации
- AEG MC1763E Руководство по эксплуатации
- AEG MC2660E Руководство по эксплуатации
- AEG MC2662E Руководство по эксплуатации
- AEG MC2664E Руководство по эксплуатации
- AEG MCC3880EM Руководство по эксплуатации
- AEG MCC3881E-M_MCC3885E-M Руководство по эксплуатации
- AEG MCC4060E Руководство по эксплуатации
- AEG MCD2540E-M Руководство по эксплуатации
- AEG MCD2660E_MCD2661E Руководство по эксплуатации
- AEG MCD2662EM Руководство по эксплуатации
- Ardo AMW-23DG Руководство по эксплуатации
- Ardo AMW-25TG Руководство по эксплуатации
- Ariston MW 323 IX Руководство по эксплуатации
- Ariston MWA 222 Руководство по эксплуатации
- Ariston MWAZ 323 Руководство по эксплуатации