Kenwood DS700 [19/30] Veiing
![Kenwood DS700 [19/30] Veiing](/views2/1962311/page19/bg13.png)
slik setter du i batteriet
1 Sett i fire AAA batterier. Ta av
batteridekselet på undersiden av
vekten ved å skyve klipset innover
og så løfte det av. Sett i batteriene
mens du passer på å matche + og –
i posisjonen som er angitt på vekten.
Smekk batteridekslet tilbake på
plass.
Merk – Hvis batterisymbolet vises på
displayet mens vekten er i bruk,
betyr det at batteriene nesten er
utladet og at de bør skiftes ut. Hvis
det ikke er nok strøm, vises ‘Lo’ i
displayet, og vekten slås av
automatisk.
veiing
Sett alltid vekten på en tørr og jevn
overflate før du veier. Slå vekten på
ved å trykke inn knappen under
LCD-displayet. Vent til displayet
slutter å bevege seg, og ‘0’ kommer
fram på skjermen. Sett det du skal
veie på plattformen.
Et animert vektsymbol kommer
fram mens vekten stabiliserer seg.
En stabilitetsindikator kommer
fram i nederste venstre hjørne på
skjermen.
Når dette symbolet kommer fram,
betyr det at den viste vekten er
stabil.
Merk: vekten viser en OVERLOAD
(overbelastnings)-animering dersom
du prøver å veie noe som er for
tungt for vekten.
legge til og veie
Etter at vekten vises, skal du trykke
på knappen én gang og displayet
går tilbake til ‘0’. Ha på neste
ingrediens, og vekten på den
ingrediensen kommer fram. Dette
kan gjentas til alle ingrediensene er
veid.
Merk:-
●
Maksimal veiekapasitet er 3 kg.
Dette er total vekt på alle
ingredienser pluss vekten av
beholderen.
slik velger du ounce eller gram
Du må velge enten ounce eller gram
ved oppstart. Slå vekten på, og
fortsett å holde nede knappen noen
få sekunder til den animerte
nedtellingen er ferdig. ”oz”- og
”GM”-symbolene alternerer, og når
ønsket symbol utheves skal du
slippe knappen.
slå av automatisk:
Automatisk avslåing skjer hvis vekten
viser samme vektavlesning i 3
minutter.
slå av manuelt:
Batteriene varer lenger hvis du slår
av vekten når den ikke er i bruk.
Dette gjøres ved å trykke og holde
knappen nede i 3 sekunder.
rengjøring
Ikke legg vekten i vann. Tørk over
vekten med en fuktig klut, og tørk
grundig. Ikke bruk skuremidler eller
kjemiske rengjøringsmidler.
viktig
●
Vekten er kun til bruk i private
husholdninger.
●
Ikke overbelast vekten ved å legge
på mer enn maksimal kapasitet på 3
kg, da dette kan skade
veiesensoren.
●
Ikke sett varm mat eller varme
beholdere som for eksempel gryter
på veieplattformen.
●
Ikke utsett vekten for overdrevet
kraft.
●
Ikke sett vekten nær en ovn eller
annen direkte varmekilde.
●
Ikke la vekten komme i kontakt med
mat med sterk smak eller farge, eller
syrer som f. eks. skall fra sitrusfrukt,
som kan skade vektens
plastoverflate.
service
●
Hvis du trenger hjelp til å bruke
vekten skal du kontakte forhandleren
der du kjøpte den.
17
Norsk
Brett ut framsiden med illustrasjoner
Содержание
- Auto switch off 4
- Battery installation 4
- Cleaning 4
- English 4
- Manual switch off 4
- Service 4
- To add and weigh 4
- To select ounces or grams 4
- To weigh 4
- Automatisch uitschakelen 5
- Installatie van batterijen 5
- Met de hand uitschakelen 5
- Nederlands 5
- Ounces of grammen selecteren 5
- Reinigen 5
- Toevoegen en wegen 5
- Service 6
- Ajout et pesée 7
- Arrêt automatique 7
- Arrêt manuel 7
- Français 7
- Installation des piles 7
- Nettoyage 7
- Pour peser 7
- Pour sélectionner onces ou grammes 7
- Service après vente 8
- Abschalten von hand 9
- Auswahl von unzen oder gramm 9
- Automatische abschaltung 9
- Deutsch 9
- Einsetzen der batterie 9
- Reinigung 9
- Wiegen 9
- Zuwiegen 9
- Service 10
- Come aggiungere ingredienti e pesarli separatamente 11
- Inserimento delle batterie 11
- Italiano 11
- Per pesare 11
- Per selezionare once o grammi 11
- Pulizia 11
- Spegnimento automatico 11
- Spegnimento manuale 11
- Manutenzione 12
- Como pesar 13
- Desligamento automático 13
- Desligamento manual 13
- Instalação das pilhas 13
- Limpeza 13
- Para adicionar e pesar 13
- Para seleccionar onças ou gramas 13
- Português 13
- Assistência técnica 14
- Apagado automático 15
- Apagado manual 15
- Español 15
- Instalación de las pilas 15
- Limpieza 15
- Para añadir y pesar 15
- Para pesar 15
- Para seleccionar onzas o gramos 15
- Servicio 16
- Automatisk slukning 17
- Manuel slukning 17
- Montering af batterier 17
- Rengøring 17
- Service 17
- Sådan lægger du mere på og vejer det 17
- Sådan vejer du 17
- Sådan vælger du gram eller ounces 17
- Automatisk avstängning 18
- Lägga till och väga 18
- Manuell avstängning 18
- Rengöring 18
- Service 18
- Ställa in måttenhet 18
- Svenska 18
- Sätta i batterier 18
- Legge til og veie 19
- Rengjøring 19
- Service 19
- Slik setter du i batteriet 19
- Slik velger du ounce eller gram 19
- Slå av automatisk 19
- Slå av manuelt 19
- Veiing 19
- Huolto 20
- Lisääminen ja punnitseminen 20
- Paristojen asennus 20
- Puhdistus 20
- Punnitseminen 20
- Unssien tai grammojen valitseminen 20
- Virran katkaisu automaattisesti 20
- Virran katkaisu käsin 20
- Bakım 21
- Elle pil kesimi 21
- Onz ya da gram seçimi 21
- Otomatik durma 21
- Pillerin takılması 21
- Tartma 21
- Tartma süreci 21
- Temizleme 21
- Türkçe 21
- Automatické vypnutí 22
- Instalace baterií 22
- Přidávání a vážení 22
- Ruční vypnutí 22
- Servis 22
- Volba uncí nebo gramů 22
- Vážení 22
- Ïesky 22
- Čištění 22
- Automatikus kikapcsolás 23
- Elemek behelyezése 23
- Kézi kikapcsolás 23
- Magyar 23
- Szerviz 23
- Tisztítás 23
- További összetevők hozzáadása és mérése 23
- Uncia gramm oz gm mértékegység kiválasztása 23
- Automatyczne wyłączenie wagi 24
- Czyszczenie 24
- Instalacja baterii 24
- Polski 24
- Ręczne wyłączenie wagi 24
- Ważenie 24
- Ważenie dodawanych składników 24
- Wybór pomiaru w uncjach lub gramach 24
- Serwis 25
- Автоматическое отключение 26
- Взвешивание 26
- Выбор единицы измерения унции граммы 26
- Добавление ингредиентов в процессе взвешивания 26
- Очистка 26
- Русский 26
- Ручное отключение 26
- Установка элементов питания 26
- Помощь 27
- Ekkgmij 28
- Døov du w 30
- U w lu œ ëë nu 30
- Uæn ôë u u ojw 30
- Ô iu obëí 30
- Ô iu u ê u πd â ë uôë bw 30
Похожие устройства
- МАССА-К 4D-B Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-L Руководство по эксплуатации
- МАССА-К 4D-LA Руководство по эксплуатации
- МАССА-К 4D-LM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-P Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-PM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-U Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D_A Руководство по эксплуатации
- МАССА-К A01TB Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К DI4D-W Руководство по эксплуатации
- МАССА-К EK-A Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К EK-SM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К IV-3C Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-4C Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-RC Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-RC_2 Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KV-IE Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KV-PS Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KVDAT-IE Руководство по эксплуатации
- МАССА-К MJ-4209 Руководство по эксплуатации