Kenwood DS700 [23/30] Magyar
![Kenwood DS700 [23/30] Magyar](/views2/1962311/page23/bg17.png)
elemek behelyezése
1 Tegyen be négy AAA elemet.
Pattintsa fel az elemtetőt a mérleg
alján úgy, hogy befelé nyomja a
szorítót, majd felemeli. Az elemeket
a + és – végükkel a mérlegen
látható jelzésnek megfelelően
helyezze be. Ezután pattintsa az
elemtetőt a helyére.
Megjegyzés – Használat közben,
ha az elem szimbóluma a kijelzőn
megjelenik, azt jelenti, hogy az
elem lemerülőben van, és ki kell
cserélni. Amennyiben az elem
töltöttsége a használathoz
túlságosan alacsony, a kijelzőn
megjelenik a ‘Lo’ jelzés, majd a
készülék automatikusan kikapcsol.
mérés
A mérleget mindig száraz, sima
felületre helyezze a mérés
megkezdése előtt. A mérleg
bekapcsolásához nyomja meg az
LCD kijelző alatti gombot. Várjon
addig, amíg a mozgó kijelző
kialszik, és 0 jelenik meg a
képernyőn. Tegye e lemérni kívánt
dolgot a tálcára. Míg a mérleg beáll,
egy mozgó mérleg-szimbólum
látható.
Van egy stabilitásjelző is ,
amely a képernyő bal alsó
sarkában látható. Ha ez a
szimbólum bármikor megjelenik, ez
azt jelzi, hogy a kijelzett súly stabil.
Megjegyzés: a mérleg OVERLOAD
(túlterheltség) mozgóképet mutat,
ha a kapacitásán felüli súllyal
próbálják terhelni.
további összetevők hozzáadása
és mérése
Ha a súly már megjelent a kijelzőn,
nyomja meg egyszer a gombot, és
a kijelző újra ‘0’-t mutat. Tegye rá a
következő összetevőt, ekkor annak
a súlya jelenik meg a kijelzőn. Ezt
egészen addig ismételheti, amíg
valamennyi összetevőt le nem
mérte.
Megjegyzés:
●
A maximális mérési kapacitás 3
Kg/6 lb 9 oz. Ez valamennyi
összetevő összsúlya, plusz a tartó
súlya.
Uncia/gramm (Oz/GM)
mértékegység kiválasztása
Az uncia vagy gramm kiválasztása
és beállítása indításkor történik.
Kapcsolja be a mérleget, és
folyamatosan tartsa a gombot
lenyomva néhány másodpercig,
míg a mozgó visszaszámlálás
véget nem ér. Az ‘oz’ és a ‘GM’
szimbólumok váltakozva jelennek
meg, és amikor a kívánt szimbólum
világít, akkor engedje fel a gombot.
automatikus kikapcsolás:
Automatikus kikapcsolásra akkor
kerül sor, ha a mérleg ugyanazt a
súlyleolvasást jelzi 3 percig.
kézi kikapcsolás:
Az elemtakarékosság érdekében
kapcsolja ki a mérleget, amikor
nem használja.
Ehhez nyomja meg és tartsa
lenyomva a gombot 3 másodpercig.
tisztítás
Ne merítse vízbe a mérleget.
Törölje át nedves ruhával, majd
alaposan szárítsa meg. A
tisztításhoz ne használjon súroló-
vagy vegyszereket.
fontos
●
A mérleg csak háztartási
használatra alkalmas.
●
Ne terhelje túl a mérleget azzal,
hogy a 3Kg/ 6 lb 9 oz-s maximális
kapacitást túllépi, mivel ezzel
károsíthatja a mérőérzékelőt.
●
Ne tegyen a mérőtálcára forró ételt
vagy tartót / edényt, pl. serpenyőt.
●
Ne tegye ki a mérleget semmilyen
túlzott erőhatásnak.
●
Ne állítsa a mérleget a tűzhely, illetve
más közvetlen hőforrás közelébe.
●
Ügyeljen arra, hogy a mérlegre ne
kerüljön erős szagú/színű étel vagy
savak, mint például a citrusfélék
héja, mert ezek károsíthatják a
mérleg műanyagfelületét.
szerviz
●
Amennyiben a mérleg
használatához segítségre van
szüksége, kérjük, vegye fel a
kapcsolatot azzal az üzlettel, ahol a
mérleget vásárolta.
21
Magyar
A használati utasítás ábrái az elsò oldalon láthatók – olvasás közben hajtsa ki
ezt az oldalt.
Содержание
- Auto switch off 4
- Battery installation 4
- Cleaning 4
- English 4
- Manual switch off 4
- Service 4
- To add and weigh 4
- To select ounces or grams 4
- To weigh 4
- Automatisch uitschakelen 5
- Installatie van batterijen 5
- Met de hand uitschakelen 5
- Nederlands 5
- Ounces of grammen selecteren 5
- Reinigen 5
- Toevoegen en wegen 5
- Service 6
- Ajout et pesée 7
- Arrêt automatique 7
- Arrêt manuel 7
- Français 7
- Installation des piles 7
- Nettoyage 7
- Pour peser 7
- Pour sélectionner onces ou grammes 7
- Service après vente 8
- Abschalten von hand 9
- Auswahl von unzen oder gramm 9
- Automatische abschaltung 9
- Deutsch 9
- Einsetzen der batterie 9
- Reinigung 9
- Wiegen 9
- Zuwiegen 9
- Service 10
- Come aggiungere ingredienti e pesarli separatamente 11
- Inserimento delle batterie 11
- Italiano 11
- Per pesare 11
- Per selezionare once o grammi 11
- Pulizia 11
- Spegnimento automatico 11
- Spegnimento manuale 11
- Manutenzione 12
- Como pesar 13
- Desligamento automático 13
- Desligamento manual 13
- Instalação das pilhas 13
- Limpeza 13
- Para adicionar e pesar 13
- Para seleccionar onças ou gramas 13
- Português 13
- Assistência técnica 14
- Apagado automático 15
- Apagado manual 15
- Español 15
- Instalación de las pilas 15
- Limpieza 15
- Para añadir y pesar 15
- Para pesar 15
- Para seleccionar onzas o gramos 15
- Servicio 16
- Automatisk slukning 17
- Manuel slukning 17
- Montering af batterier 17
- Rengøring 17
- Service 17
- Sådan lægger du mere på og vejer det 17
- Sådan vejer du 17
- Sådan vælger du gram eller ounces 17
- Automatisk avstängning 18
- Lägga till och väga 18
- Manuell avstängning 18
- Rengöring 18
- Service 18
- Ställa in måttenhet 18
- Svenska 18
- Sätta i batterier 18
- Legge til og veie 19
- Rengjøring 19
- Service 19
- Slik setter du i batteriet 19
- Slik velger du ounce eller gram 19
- Slå av automatisk 19
- Slå av manuelt 19
- Veiing 19
- Huolto 20
- Lisääminen ja punnitseminen 20
- Paristojen asennus 20
- Puhdistus 20
- Punnitseminen 20
- Unssien tai grammojen valitseminen 20
- Virran katkaisu automaattisesti 20
- Virran katkaisu käsin 20
- Bakım 21
- Elle pil kesimi 21
- Onz ya da gram seçimi 21
- Otomatik durma 21
- Pillerin takılması 21
- Tartma 21
- Tartma süreci 21
- Temizleme 21
- Türkçe 21
- Automatické vypnutí 22
- Instalace baterií 22
- Přidávání a vážení 22
- Ruční vypnutí 22
- Servis 22
- Volba uncí nebo gramů 22
- Vážení 22
- Ïesky 22
- Čištění 22
- Automatikus kikapcsolás 23
- Elemek behelyezése 23
- Kézi kikapcsolás 23
- Magyar 23
- Szerviz 23
- Tisztítás 23
- További összetevők hozzáadása és mérése 23
- Uncia gramm oz gm mértékegység kiválasztása 23
- Automatyczne wyłączenie wagi 24
- Czyszczenie 24
- Instalacja baterii 24
- Polski 24
- Ręczne wyłączenie wagi 24
- Ważenie 24
- Ważenie dodawanych składników 24
- Wybór pomiaru w uncjach lub gramach 24
- Serwis 25
- Автоматическое отключение 26
- Взвешивание 26
- Выбор единицы измерения унции граммы 26
- Добавление ингредиентов в процессе взвешивания 26
- Очистка 26
- Русский 26
- Ручное отключение 26
- Установка элементов питания 26
- Помощь 27
- Ekkgmij 28
- Døov du w 30
- U w lu œ ëë nu 30
- Uæn ôë u u ojw 30
- Ô iu obëí 30
- Ô iu u ê u πd â ë uôë bw 30
Похожие устройства
- МАССА-К 4D-B Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-L Руководство по эксплуатации
- МАССА-К 4D-LA Руководство по эксплуатации
- МАССА-К 4D-LM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-P Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-PM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-U Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D_A Руководство по эксплуатации
- МАССА-К A01TB Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К DI4D-W Руководство по эксплуатации
- МАССА-К EK-A Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К EK-SM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К IV-3C Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-4C Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-RC Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-RC_2 Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KV-IE Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KV-PS Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KVDAT-IE Руководство по эксплуатации
- МАССА-К MJ-4209 Руководство по эксплуатации