Kenwood DS700 [9/30] Deutsch
![Kenwood DS700 [9/30] Deutsch](/views2/1962311/page9/bg9.png)
Einsetzen der Batterie
1 Vier Batterien des Typs AAA einsetzen.
Dazu den Clip des Batteriefachdeckels
auf der Unterseite der Waage nach
innen drücken und den Deckel
abnehmen. Die Batterien
entsprechend der + und –
Markierungen an der Waage
einsetzen, und den Batteriefach-deckel
wieder einsetzen.
Hinweis – Wenn während des
Betriebs das Batteriesymbol in der
Anzeige erscheint, sind die Batterien
schwach und sollten ausgewechselt
werden. Sind die Batterie zu
schwach für den Betrieb, erscheint
in der Anzeige ‘Lo’ und die Waage
schaltet automatisch ab.
Wiegen
Stellen Sie die Waage vor dem
Wiegen stets auf eine trockene,
flache Arbeitsfläche. Drücken Sie
zum Einschalten der Waage die
Taste unter der Leuchtanzeige.
Warten Sie, bis die animierte Anzeige
vorbei ist und „0“ auf dem
Bildschirm erscheint. Legen Sie das
Wiegegut auf die Plattform. Während
sich das Gewicht stabilisiert,
erscheint ein Animationssymbol einer
Waage .
Im unteren linken Rand des
Bildschirms erscheint ein
Stabilitätshinweis . Wenn dieses
Symbol erscheint, bedeutet das,
dass das angezeigte Gewicht stabil
ist.
Hinweis: Auf der Waage erscheint
eine Animation OVERLOAD
(überladen), wenn das Gewicht des
Wiegeguts die Kapazität der Waage
übersteigt.
Zuwiegen
Wenn das Gewicht angezeigt wird,
die Taste ein Mal drücken – die
Anzeige wird auf ‘0’ zurückgesetzt.
Die nächste Zutat hinzugeben – das
Gewicht dieser Zutat wird angezeigt.
Dieses Vorgehen kann wiederholt
werden, bis alle Zutaten gewogen
sind.
Hinweis:-
●
Der maximale Wägebereich, d.h. das
Gesamtgewicht aller Zutaten
einschließlich des Behälters, beträgt
3 Kg.
Auswahl von Unzen oder
Gramm
Unzen oder Gramm müssen beim
Hochfahren der Waage gewählt
werden. Schalten Sie die Waage ein
und halten Sie die Taste einige
Sekunden gedrückt, bis der
Animations-Countdown fertig ist. Es
erscheint abwechselnd das Symbol
für Unzen „oz“ und Gramm „GM“.
Lassen Sie die Taste los, sobald das
gewünschte Symbol hervorgehoben
ist.
Automatische Abschaltung:
Wenn die Waage 3 Minuten lang das
gleiche Gewicht anzeigt, schaltet sie
automatisch ab.
Abschalten von Hand:
Um Batterie zu sparen, sollte die
Waage bei Nichtgebrauch
abgeschaltet werden. Dazu die Taste
drücken und 3 Sekunden lang
gedrückt halten.
Reinigung
Die Waage nicht in Wasser tauchen.
Die Waage mit einem feuchten Tuch
abwischen und trockenreiben. Keine
Scheuermittel oder chemischen
Reinigungsmittel verwenden.
Wichtig
●
Die Waage ist nur für den Gebrauch
im Haushalt gedacht.
●
Den maximalen Wägebereich von 3
kg nicht überschreiten – Überlastung
der Waage kann den Wägesensor
beschädigen.
●
Keine heißen Nahrungsmittel oder
heißen Behälter, wie z.B. Töpfe auf
die Wiegeplattform stellen.
●
Die Waage sorgsam behandeln.
●
Die Waage nicht in die Nähe eines
Herdes oder einer anderen direkten
Wärmequelle stellen.
7
Deutsch
Bitte die Titelseite mit dem Abbildungen aufklappen.
Содержание
- Auto switch off 4
- Battery installation 4
- Cleaning 4
- English 4
- Manual switch off 4
- Service 4
- To add and weigh 4
- To select ounces or grams 4
- To weigh 4
- Automatisch uitschakelen 5
- Installatie van batterijen 5
- Met de hand uitschakelen 5
- Nederlands 5
- Ounces of grammen selecteren 5
- Reinigen 5
- Toevoegen en wegen 5
- Service 6
- Ajout et pesée 7
- Arrêt automatique 7
- Arrêt manuel 7
- Français 7
- Installation des piles 7
- Nettoyage 7
- Pour peser 7
- Pour sélectionner onces ou grammes 7
- Service après vente 8
- Abschalten von hand 9
- Auswahl von unzen oder gramm 9
- Automatische abschaltung 9
- Deutsch 9
- Einsetzen der batterie 9
- Reinigung 9
- Wiegen 9
- Zuwiegen 9
- Service 10
- Come aggiungere ingredienti e pesarli separatamente 11
- Inserimento delle batterie 11
- Italiano 11
- Per pesare 11
- Per selezionare once o grammi 11
- Pulizia 11
- Spegnimento automatico 11
- Spegnimento manuale 11
- Manutenzione 12
- Como pesar 13
- Desligamento automático 13
- Desligamento manual 13
- Instalação das pilhas 13
- Limpeza 13
- Para adicionar e pesar 13
- Para seleccionar onças ou gramas 13
- Português 13
- Assistência técnica 14
- Apagado automático 15
- Apagado manual 15
- Español 15
- Instalación de las pilas 15
- Limpieza 15
- Para añadir y pesar 15
- Para pesar 15
- Para seleccionar onzas o gramos 15
- Servicio 16
- Automatisk slukning 17
- Manuel slukning 17
- Montering af batterier 17
- Rengøring 17
- Service 17
- Sådan lægger du mere på og vejer det 17
- Sådan vejer du 17
- Sådan vælger du gram eller ounces 17
- Automatisk avstängning 18
- Lägga till och väga 18
- Manuell avstängning 18
- Rengöring 18
- Service 18
- Ställa in måttenhet 18
- Svenska 18
- Sätta i batterier 18
- Legge til og veie 19
- Rengjøring 19
- Service 19
- Slik setter du i batteriet 19
- Slik velger du ounce eller gram 19
- Slå av automatisk 19
- Slå av manuelt 19
- Veiing 19
- Huolto 20
- Lisääminen ja punnitseminen 20
- Paristojen asennus 20
- Puhdistus 20
- Punnitseminen 20
- Unssien tai grammojen valitseminen 20
- Virran katkaisu automaattisesti 20
- Virran katkaisu käsin 20
- Bakım 21
- Elle pil kesimi 21
- Onz ya da gram seçimi 21
- Otomatik durma 21
- Pillerin takılması 21
- Tartma 21
- Tartma süreci 21
- Temizleme 21
- Türkçe 21
- Automatické vypnutí 22
- Instalace baterií 22
- Přidávání a vážení 22
- Ruční vypnutí 22
- Servis 22
- Volba uncí nebo gramů 22
- Vážení 22
- Ïesky 22
- Čištění 22
- Automatikus kikapcsolás 23
- Elemek behelyezése 23
- Kézi kikapcsolás 23
- Magyar 23
- Szerviz 23
- Tisztítás 23
- További összetevők hozzáadása és mérése 23
- Uncia gramm oz gm mértékegység kiválasztása 23
- Automatyczne wyłączenie wagi 24
- Czyszczenie 24
- Instalacja baterii 24
- Polski 24
- Ręczne wyłączenie wagi 24
- Ważenie 24
- Ważenie dodawanych składników 24
- Wybór pomiaru w uncjach lub gramach 24
- Serwis 25
- Автоматическое отключение 26
- Взвешивание 26
- Выбор единицы измерения унции граммы 26
- Добавление ингредиентов в процессе взвешивания 26
- Очистка 26
- Русский 26
- Ручное отключение 26
- Установка элементов питания 26
- Помощь 27
- Ekkgmij 28
- Døov du w 30
- U w lu œ ëë nu 30
- Uæn ôë u u ojw 30
- Ô iu obëí 30
- Ô iu u ê u πd â ë uôë bw 30
Похожие устройства
- МАССА-К 4D-B Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-L Руководство по эксплуатации
- МАССА-К 4D-LA Руководство по эксплуатации
- МАССА-К 4D-LM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-P Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-PM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D-U Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К 4D_A Руководство по эксплуатации
- МАССА-К A01TB Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К DI4D-W Руководство по эксплуатации
- МАССА-К EK-A Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К EK-SM Инструкция по эксплуатации
- МАССА-К IV-3C Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-4C Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-RC Руководство по эксплуатации
- МАССА-К IV-RC_2 Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KV-IE Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KV-PS Руководство по эксплуатации
- МАССА-К KVDAT-IE Руководство по эксплуатации
- МАССА-К MJ-4209 Руководство по эксплуатации