![Oleo-Mac HC 600 E [73/75] Giacomo ferretti president](/img/pdf.png)
Oleo-Mac HC 600 E [73/75] Giacomo ferretti president
![Oleo-Mac HC 600 E [73/75] Giacomo ferretti president](/views2/1096757/page73/bg49.png)
73
DECLARAÇÃO DE
CONFORMIDADE
ΔΗΛΩΣΗ
ΠΙΣΤΟΤΗΑΣ
PROHLÁŠENÍ O
SOULADU S PŘEDPISY
DEKLARACJA
ZGODNOŚCI
MEGFELELÖSÉGI
NYILATKOZAT
APSTIPRINĀJUMS
PAR ATBILSTĪBU
Português Ελληνικα Česky Polsky Magyar Latviski
O subscrito,
Ο κατωθεν
νπογεγραμμενοζ,
Podepsaný Niżej podpisany Alulírott Paraksts
EMAK spa via Fermi, 4 - 42011 Bagnolo in Piano (RE) ITALY
atesta sob a própria
responsabilidade
que a máquina:
δηλϖνει
νπενθυνα οτι το
μηχανημα:
prohlašuje na vlastní
odpovědnost, že stroj:
oświadcza na własną
odpowiedzialność, że
maszyna:
saját felelőssége
tudatában kijelenti,
hogy az alábbi gép:
Zemāk apliecina, ka
uzņemas atbildību,
ka ierīce:
1. categoria:
corta-sebes
1. Ετδος:
θαμνοκοπτικó
1. Druh:
plotové nůžky
1. Rodzaj:
nożyce do żywopłótow
1. Fajta:
sövénynyíró
1. Veids:
trimeris
2. Marca: / Tipo: 2. Μαρκα: / Τνπυς 2. Značka: / Typ: 2. Marka: / Typ: 2. Márka: / Típus: 2. Marka: / Tips:
HC 600 E - TG 600 E
3. identi cação de serie 3. Ανζων 3. Sériové číslo 3. Oznaczenie serii 3. Szériaszám: 3. S
ē
rijas identi k
ā
cija
10XXX0001÷10XXX9999 (HC 600 E - TG 600 E)
está conformemente
às prescriçoes da
diretriz
κατασκεναζεται
συμφωνα με την
οδηγια
odpovídá nařízením
směrnice
jest zgodna z
przepisami dyrektywy
megfelel a ....
irányelv előírásainak
Atbilst direktīvas
noteikumiem
98/37/EC
(1)
- 2006/42/EC
(2)
- 2006/95/EC - 2000/14/EC - 2004/108/EC
está em conformidade
com as disposições
das seguintes normas
harmonizadas:
συμμορφούται
με διατάξεις
των ακόλουθων
εναρμονισένων
πρστύηων:
odpovídá ustanovením
následujících
harmonizovaných
norem:
jest zgodna z
rozporządzeniami
następujących norm
zharmonizowanych:
megfelel a következő
összehangolt normák
rendelkezéseinek:
Atbilst sekojošajām
saskaņotajām normām:
EN 50144-1 - 50144-2-15 - EN55014-1+A1+A2 - EN 61000-3-3
Procedimentos
para as avaliações
de conformidade
efectuadas
Διαδικασιες που
ακσλουθήθηκαν για
την εκτίμηση της
συμμόρφωσης
Postupy provedené ke
zhodnocení souladu
Procedury zastosowane
w celu oceny zgodności
A megfelelőség
értékelése céljából
alkalmazott eljárások
Procedūras ievērotās
atbilstības novērtēšanai
ANNEX V
Nível de potência
acústica registado
Μετρημένη στάθμη
ηχητικής ιοχύος
Naměřená hladina
akustického výkonu
Poziom mocy
akustycznej zmierzony
Mért
hangteljesítmény-szint
Izmērītais akustiskās
jaudas līmenis
92.7 dB (A)
Nivel de potencia
acústica garantido:
Εγγυημενη σταθμη
ακουστικης ισχυος:
Zaručená hladina
akustického výkonu
Poziom mocy
akustycznej
gwarantowany
Garantált
hangteljesítmény-szint
Garantētais akustiskās
jaudas līmenis:
95 dB (A)
Feito em / Κατασκεναζεται σε / Provedeno v / Wykonano w / Kelt / Izpildes vieta: Bagnolo in piano (RE) Italy - via Fermi, 4
Ημερομηνια / Dátum / Datum / Data / Dátum / Datums: 01/11/2008
Giacomo Ferretti - President
Documentação Técnica depositada em Sede Administrativa. / Η τεχνική τεκμηρίωση διατίθεται στην έδρα της εταιρείας. / Technická dokumentace uložená ve správním sídle společnosti. /
Dokumentacja techniczna złożona w siedzibie administracyjnej. / A műszaki dokumentáció megtalálható a Társaság adminisztrációs székhelyén. / Tehniskā dokumentācija, kas glabājas Administratīvajā nodaļā.
(1)
Válida até 28/12/2009 - Ισχύει έως τις 28/12/2009 - Platnost do 28.12.2009 - Ważna do 28/12/2009 - 2009. 12. 28-ig érvényes -
Derīga līdz 28/12/2009
(2)
Válida a partir de 29/12/2009 - Ισχύει από τις 29/12/2009 - Platnost od 29.12.2009 - Ważna od 29/12/2009 - 2009. 12. 29-től érvényes - Derīga no 29/12/2009
Содержание
- Hc 600 1
- Tg 600 e 1
- Istruzioni originali 4
- Serial no 7
- Translation of original instructions 8
- Serial no 11
- Traduction des instructions originales 12
- N de série 15
- Übersetzung der originalanleitungen 16
- Baunummer 19
- Traducción de las instrucciones originales 20
- N de serie 23
- Vertaling van de oorspronkelijke instructies 24
- Afdanken fig 10 27
- Garantiecertificaat 27
- Serienummer 27
- Tradução das instruções originais 28
- Certificado de garantia 31
- Eliminação fig 10 em conformidade com as directivas 2002 95 ce 2002 96 ce e 2003 108 ce relativas à redução da utilização de substâncias perigosas nos aparelhos eléctricos e electrónicos bem como à eliminação dos resíduos o símbolo do caixote cruzado apresentado no aparelho indica que no final da sua vida útil o produto deve ser desmantelado separadamente dos outros resíduos o utilizador deverá portanto entregar o aparelho completo no final da sua vida útil a centros próprios de recolha de resíduos electrónicos e eléctricos ou devolvê lo ao revendedor no momento da aquisição de um novo aparelho de tipo equivalente à razão de um para um a adequada recolha diferenciada para posterior envio do aparelho antigo para reciclagem tratamento e eliminação compatível com o meio ambiente contribui para evitar possíveis efeitos negativos para a saúde e para o meio ambiente e favorece a reciclagem dos materiais de que é composto o aparelho a eliminação abusiva do produto por parte do utilizador está 31
- Nº de série 31
- Vulgar e com um pano húmido não use substâncias agressivas ou solventes evite em absoluto que penetre água no interior do aparelho a cobertura das lâminas incluída no fornecimento pode ser fi xada à parede fig 6 pode assim conservar o corta sebes de forma segura se tiver que substituir o cabo eléctrico recorra a um centro de assistência autorizado 31
- Μεταφραση οδηγιων πρωτοτυπου 32
- Τεχνικα χαρακτηριστικα 34
- Αριθ σειρασ 35
- Διαθεση εικ 10 σύμφωνα με τις οδηγίες 2002 95 εκ 2002 96 εκ και 2003 108 εκ σχετικά με τη μείωση της χρήσης επικίνδυνων ουσιών στις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές συσκευές καθώς και τη διάθεση των απορριμμάτων rifi uti το σύμβολο του διαγραμμένου τροχοφόρου κάδου απορριμμάτων στη συσκευή υποδηλώνει ότι στο τέλος της ωφέλιμης ζωής του το προϊόν πρέπει να διατίθεται χωριστά από τα άλλα απορρίμματα ο χρήστης οφείλει συνεπώς να παραδίδει τη συσκευή στο τέλος της ωφέλιμης ζωής της σε ειδικά κέντρα διαφοροποιημένης συλλογής ηλεκτρονικών και ηλεκτρικών απορριμμάτων ή στο κατάστημα πώλησης κατά την αγορά μιας νέας ανάλογης συσκευής κατ αναλογία μίας προς μία η κατάλληλη διαφοροποιημένη συλλογή και η εν συνεχεία προώθηση της συσκευής που αποσύρεται στην ανακύκλωση την επεξεργασία και τη φιλική προς το περιβάλλον διάθεση συμβάλλει στην αποφυγή πιθανών αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και την υγεία και επιτρέπει την ανακύκλωση των υλικών από τα οποία αποτελείται η συσκευή η διάθεση του προϊόντο 35
- Πιστοποιητικο εγγυησησ 35
- Στον τοίχο εικ έτσι μπορείτε να φυλάξετε το θαμνοκοπτικό με ασφάλεια εάν χρειαστεί η αντικατάσταση του ηλεκτρικού καλωδίου απευθυνθείτε στο εξουσιοδοτημένο σέρβις 35
- Překlad původních pokynů 36
- Seriové č 39
- Перевод оригинальных инструкций 40
- Технические данные 42
- Серийный номер 43
- Tłumaczenie instrukcji oryginalnych 44
- Nr seryjny 47
- Eredeti utasítások fordítása 48
- Használatra vonatkozó figyelmeztetés 50
- Sorozatszám 51
- Oriģinālās instrukcijas tulkojums 52
- Ievade ekspluatācijā un lietošana 54
- Lietošanas brīdinājumi 54
- Pieslēgšana pie tīkla 54
- Tehniskā apkope un uzglabāšana 54
- Garantijas sertifikāts 55
- Sērijas n 55
- Utilizācija 10 att 55
- Originaaljuhendi tõlge 56
- Seerianumber 59
- Pirminių instrukcijų vertimas 60
- Serijinis numeris 63
- Preklad pôvodných pokynov 64
- Výrobné č 67
- Prevod originalnih navodil 68
- Serijska številka 71
- 2006 42 e 72
- 2006 95 ec 2000 14 ec 2004 108 ec 72
- Annex v 72
- Emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy 72
- En 50144 1 50144 2 15 en55014 1 a1 a2 en 61000 3 3 72
- Giacomo ferretti president 72
- Hc 600 e tg 600 e 72
- Xxx0001 10xxx9999 hc 600 e tg 600 e 72
- 2006 42 e 73
- 2006 95 ec 2000 14 ec 2004 108 ec 73
- Annex v 73
- Emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy 73
- En 50144 1 50144 2 15 en55014 1 a1 a2 en 61000 3 3 73
- Feito em κατασκεναζεται σε provedeno v wykonano w kelt izpildes vieta bagnolo in piano re italy via fermi 4 ημερομηνια dátum datum data dátum datums 01 11 2008 73
- Giacomo ferretti president 73
- Hc 600 e tg 600 e 73
- Xxx0001 10xxx9999 hc 600 e tg 600 e 73
- 2006 42 e 74
- 2006 95 ec 2000 14 ec 2004 108 ec 74
- Annex v 74
- Emak spa via fermi 4 42011 bagnolo in piano re italy 74
- En 50144 1 50144 2 15 en55014 1 a1 a2 en 61000 3 3 74
- Giacomo ferretti president 74
- Hc 600 e tg 600 e 74
- Tootja pagaminta miesto výroby izdelano v bagnolo in piano re italy via fermi 4 kuupäev data datum datum 01 11 2008 74
- Xxx0001 10xxx9999 hc 600 e tg 600 e 74
Похожие устройства
- Olympus VR-310 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius Series 270 High Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Olympus VH-210 Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac PPX 270 Telescopic Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius Series 200 High Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Olympus VG-170 Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35 C Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Radius Series 380 High Gloss Black Инструкция по эксплуатации
- Olympus VG-160 Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35 Инструкция по эксплуатации
- Pioneer SBX-N700 Инструкция по эксплуатации
- Olympus VG-150 Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35 PowerSharp Инструкция по эксплуатации
- Denon SC-F109 Wood Cherry Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac GS 35 Carlton Инструкция по эксплуатации
- Olympus VG-140 Инструкция по эксплуатации
- Monitor Audio Shadow Centre Инструкция по эксплуатации
- Oleo-Mac 937 Инструкция по эксплуатации
- Olympus VG-130 Инструкция по эксплуатации
- Bosch Home Professional WAY3279MOE Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 1
Какие меры предпринимаются для правильной утилизации отработавшего оборудования?
2 года назад