Home
Главная
Skil
Шлифовальная Машина
7450 LA
Инструкция по эксплуатации Страница: 66

Skil 7450 LA [66/112] Generalit

aotransporta,asiguraţivăcăaceastaesteoprită.

Dacă atunci când transportaţi scula electrică ţineţi

degetul pe întrerupător sau dacă porniţi scula electrică

înainte de a o racorda la reţeaua de curent, puteţi

provoca accidente.

d) Înaintedeapunemaşinaînfuncţiunescoateţiafară

cheilereglabileşifixe. O cheie reglabilă sau fixă, aflată

într-o componentă de maşină care se roteşte, poate

provoca răniri.

e) Nuvăsupraapreciaţi.Asiguraţi-văopoziţiestabilă

şipăstraţi-văîntotdeaunaechilibrul. Astfel veţi putea

controla mai bine maşina în situaţii neaşteptate.

f) Purtaţiîmbrăcămintedelucruadecvată.Nupurtaţi

hainelargisaupodoabe.Ţineţipărul,

îmbrăcăminteaşimănuşiledepartedecomponente

aflateînmişcare. Îmbrăcămintea largă, podoabele şi

părul lung pot fi prinse de piesele aflate în mişcare.

g) Dacăexistăposibilitateamontăriideechipamenteşi

instalaţiideaspirareşicolectareaprafului,

asiguraţi-văcăacesteasuntconectateşifolosite

corect. Folosirea unei instalaţii de aspirare a prafului

poate duce la reducerea poluării cu praf.

4)MANEVRAŢIŞIFOLOSIŢICUGRIJĂSCULELE

ELECTRICE

a) Nusuprasolicitaţimaşina.Folosiţisculaelectrică

destinatăexecutăriilucrăriidumneavoastră. Cu

scula electrică potrivită lucraţi mai bine şi mai sigur în

domeniul de putere specificat.

b) Nufolosiţisculaelectricădacăareîntrerupătorul

defect. O sculă electrică, care nu mai poate fi pornită sau

oprită este periculoasă şi trebuie reparată.

c) Scoateţiştecherulafarădinprizăşi/sauîndepărtaţi

acumulatorul,înaintedeaexecutareglaje,a

schimbaaccesoriisaudeapunemaşinalaoparte.

Această măsură preventivă reduce riscul unei porniri

involuntare a maşinii.

d) Încazdenefolosirepăstraţimaşinilelaloc

inaccesibilcopiilor.Nupermiteţipersoanelorcare

nusuntfamiliarizatecumaşinasaucaren-aucitit

prezenteleinstrucţiuni,săfoloseascămaşina.

Sculele electrice sunt periculoase atunci când sunt

folosite de persoane fără experienţă.

e) Întreţineţi-văcugrijămaşina.Controlaţidacă

componentelemobilefuncţioneazăcorectşidacă

nuseblochează,dacănuexistăpiesedefectesau

deteriorate,caresăafectezefuncţionareamaşinii.

Înaintedearepuneînfuncţiunemaşina,duceţi-ola

unatelierdeasistenţăservicepentrureparareasau

înlocuireapieselordeteriorate. Multe accidente s-au

datorat întreţinerii defectuoase a sculelor electrice.

f) Păstraţiaccesoriilebineascuţiteşicurate.

Accesoriile atent întreţinute, cu muchii tăietoare bine

ascuţite se blochează mai greu şi pot fi conduse mai

uşor.

g) Folosiţisculeleelectrice,accesoriile,dispozitivele

delucruetc.conformprezentelorinstrucţiuni.Ţineţi

seamadecondiţiiledelucruşidelucrareacare

trebuieexecutată. Întrebuinţarea unor scule electrice

destinate altor utilizări decât cele preconizate, poate

duce la situaţii periculoase.

5) SERVICE

a) Permiteţireparareamaşiniidumneavoastrănumai

decătreunspecialistcalificatşinumaicupiesede

schimb originale. În acest mod este garantată

menţinerea siguranţei de exploatare a maşinii.

INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂPENTRU

ŞLEFUITOARE

GENERALITĂŢI

• Această sculă nu trebuie să fie folosit de persoane sub

16 ani

• Această sculă nu este destinată pentru şlefuire umedă

• Nu folosiţi scula atunci când cordonul sau prezintă

defecţiuni; înlocuirea lor se va efectua de o persoană

autorizată

• Nuprelucraţimaterialecareconţinazbest (azbestul

este considerat a fi cancerigen)

• Decuplaţiîntotdeaunaştecheruldelasursade

alimentareînaintedeafaceoreglaresauo

schimbare de accesoriu

ACCESORII

• SKIL garantează funcţionarea perfectă a aparatului

numai dacă sunt folosite accesoriile originale

• Nu continuaţi să folosiţi discurilor de şlefuire uzate, rupte

sau extrem de înbâcsite

ÎNAINTEAUTILIZĂRII

• Verificaţi întotdeauna dacă tensiunea de alimentare este

aceeaşi cu tensiunea indicată pe plăcuţa de identificare a

sculei (sculele cu o specificaţie de 230V şi 240V pot fi

conectate şi la alimentare de 220V)

• Evitaţi daunele provocate de şuruburi, ţinte şi alte

elemente din timpul lucrului; înlăturaţi aceste elemente

înainte de a trece la acţiune

• Folosiţi cabluri de prelungire derulate complet, protejate/

izolate, cu o capacitate de 16 amperi

• Când este utilizat, nivelul de zgomot poate depăşi 85

dB(A); este necesar să purtaţi echipament de protecţie

pentru urechi

• Praful rezultat din materiale precum vopseaua care

conţine plumb, unele specii de lemn, minerale şi metale

poate fi periculos (contactul cu praful sau inhalarea

acestuia poate provoca reacţii alergice şi/sau afecţiuni

respiratorii operatorului sau persoanelor care stau în

apropiere); purtaţiomascădeprafşilucraţicuun

dispozitiv de extragere a prafului când poate fi

conectat

• Anumite tipuri de praf sunt clasificate ca fiind

cancerigene (cum ar fi praful de stejar şi fag) în special în

combinaţie cu aditivi pentru tratarea lemnului; purtaţio

mascădeprafşilucraţicuundispozitivde

extragere a prafului când poate fi conectat

• Respectaţi reglementările naţionale referitoare la

aspiraţia prafului în funcţie de materialele de lucru

folosite

• Utilizaţi întotdeauna mănusi de protecţie, ochelari de

protecţie, îmbrăcăminte strânsă pe corp si articole de

protecţie a părului (în caz de păr lung)

• Securizaţipiesadelucru (o piesă de lucru fixată cu

clame sau într-o menghină este ţinută mult mai în

siguranţă decât manual)

• În timpul şlefuirii de metale sunt împrăştiate scântei; nu

folosiţi casetă pentru praf şi nu permiteţi prezenţa altor

Содержание

Похожие устройства

a o transporta asigurati va cá aceasta este oprltá Dacá atunci cànd transportati scula electricà tineti degetul peintrerupátor sau dacá porniti scula electricà nainte de a o racorda la reteaua de curent puteti provoca accidente d nainte de a pune macina in functlune scoatetl atará chelie reglabile i flxe O chele reglabilásaudxá aflata intr o componentà de macina care se roteóte poate provoca rániri e Nu vá supraapreclatl Aslguratl vá o pozltle stabllá si pástrad vá intotdeauna echlllbrul Astfel veti putea controla mai bine macina in situati nea teptate f Purtati imbrácáminte de lucru adecvatá Nu purtati haine largì sau podoabe Tineti párul imbrácámlntea si manuale departe de componente aflate n mineare imbrácámlntea largá podoabele i párul lung pot fi prinse de píesele aflate in mineare g Dacá exlstá posibilitatea montárll de echipamente si Instalatll de aspirare si colectare a prafulul aslguratl vá cá acestea sunt conéctate si foloslte corect Foiosi rea une instalatll de aspirare a prafulul poate duce la reducerea poluárii cu praf 4 MANEVRATT 1 FOLOSITI CU GRIJÀ SCULELE ELECTRICÉ a Nu suprasolicitati malina Folosltl scula electricà desdnatá executárll lucrárll dumneavoastrá Cu scula electricà potrivitá lucrad mai bine i mai sigur in domeniul de putere specificai b Nu folosltl scula electricà dacá are intrerupátorul defect O sculá electricà care nu mal poate fi pornità sau oprità este periculoasà i trebuie reparatá c Scoatetl techerul afarà din prlzá sl sau indepártatl acumulatorul inalnte de a executa reglaje a schimba accesorii sau de a pune malina la o parte Aceastà màsurà preventiva reduce riscul unei porniri involuntare a macinìi d n caz de nefoloslre pástratl macinile la loe inaccesibil copiilor Nu perniiteli persoanelor care nu sunt familiarízate cu macina sau care n au cltlt prezentele Instructlunl sá foloseascá malina Sculele electrice suntpericuloase atunci cànd sunt folosite de persoane fárá experientá e intretlnetl vá cu grijá maslna Controlad dacá componentele mobile functloneazá corect si dacá nu se blocheazá dacá nu exlstá píese detecte sau deteriorate care sá afecteze functlonarea macinìi inalnte de a repune n functlune malina duceti o la un atelier de aslstentá Service pentru repararea sau inloculrea pieselor deteriórate Multe accidente s au datorat intretinerii defectuoase a sculelor electrice f Pástratl accesoriile bine ascutlte si curate Accesoriile atent intretinute cu muchi tàietoare bine ascutite se blocheazá mai greu i pot ti conduse mal u or g Folosltl sculele electrice accesoriile dispozitivele de lucru etc conform prezentelor Instructlunl Tineti seama de conditine de lucru si de lucrarea care trebuie executatá intrebuin tarea unor scule electrice destinate altor utilizári decálcele preconízate poate duce la situati periculoase 5 SERVICE a Perniiteli repararea macinìi dumneavoastrá numal de cátre un specialist califica si numal cu piese de schimb originale in acest mod este garantatá mentinerea sigurantei de exploatare a macinìi INSTRUCTTUNI DE SIGURANTÀ PENTRU LEFUITOARE GENERALITÀ Aceastá sculá nu trebuie sá fiefolositde persoane sub 16 ani Aceastá sculá nu este destinata pentru lefuire umedá Nu folositi scula atunci cànd cordonul sau prezintá defectiuni inlocuirea lor se va efectúa de o persoaná autori zatá Nu prelucrati materiale care confín azbest azbestul este considerai a fi cancerigen Decuplati intotdeauna stecherul de la sursa de alimentare inalnte de a face o reglare sau o schimbare de accesoriu ACCESORII SKILgaranteazáfunctlonarea perfecta a aparatului numal dacá sunt folosite accesoriile originale Nu continuati sàfolositi discurilor de lefuire uzate rupte sau extrem de inbácsite NAINTEA UTIUZÀRII Verificati intotdeauna dacá tensiunea de alimentare este aceea i cu tensiunea indicata pe plácula de identificare a sculei sculele cu o specificatie de 230V i 240V pot ti conéctate i la alimentare de 220V Evitati daunele provocate de uruburi tinte alte elemente din timpul lucrului inláturati aceste elemente nainte de a trece la actiune Folositi cabluri de prelungire derulate complet protéjate izolate cu o capacitate de 16 amperi Cànd este utilizai nivelul de zgomotpoate depá i 85 dB A este necesar sá purtati echipament de protectie pentru urechi Praful rezultatdin materiale precum vopseauacare contine plumb únele spedi de lemn minerale i metale poate fi peri culos contactul cu praful sau inhalarea acestuia poate provoca reactii alergice i sau afectiuni respiratori operatorului sau persoanelor care stau n apropíete purtati o mascá de praful lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafulul cánd poate fl conectat Anumitetipuri de praf sunt clasifícate ca fi ind cancerigene cum ar fi praful de stejar lag in special in combinatie cu aditivi pentru tratarea lemnului purtati o mascá de praf si lucrati cu un dispozitiv de extragere a prafulul cánd poate fl conectat Respectati reglementárile nationale referitoare la aspiratia prafulul n functie de materialele de lucru folosite Utilizati intotdeauna mánusi de protectie ochelari de protectie imbrácáminte strànsà pe corp si articole de protectie a pàrului n caz de pár lung Securlzati piesa de lucru o pi esa de lucru fixalá cu clame sau intr o menghiná este tinutà multmai n sigurantá decát manual in timpul lefuirii de metale sunt imprá tiate scántei nu folositi casetá pentru praf i nu permiteti prezenta altor 66