Skil 1215 LF Инструкция по эксплуатации онлайн [61/108] 92530

Skil 1215 LF Инструкция по эксплуатации онлайн [61/108] 92530
61
προσοχή μπορούν να οδηγηθούν εύκολα και να
ελεγχθούν καλύτερα.
g) Xρησιμοποιείτεταηλεκτρικάεργαλεία,τα
εξαρτήματα,ταχρησιμοποιήσιμαεργαλείακτλ.
σύμφωναμετιςπαρούσεςοδηγίεςκαθώς.
Λαμβάνετεταυτόχροναυπόψηνσαςτιςσυνθήκες
εργασίαςκαιτηνυπόεκτέλεσηεργασία. Η χρήση
του ηλεκτρικού εργαλείου για άλλες εκτός από τις
προβλεπόμενες εργασίες μπορεί να δημιουργήσει
επικίνδυνες καταστάσεις.
5) SERVICE
a) Δίνετετοηλεκτρικόσαςεργαλείογιαεπισκευή
απόάρισταειδικευμένοπροσωπικό,μόνομε
γνήσιαανταλλακτικά. Eτσι εξασφαλίζεται η
διατήρηση της ασφάλειας του ηλεκτρικού εργαλείου.
YΠΟΔΕΙΞΕΙΣΑΣΦΑΛΕΙΑΣΓΙΑΤΡΙΒΕΙΑ
Προφυλάξτε το εργαλείο από τυχόν φθορές από ξένα
σώματα (βίδες, καρφιά ή άλλα) που ίσως είναι μέσα στο
κομμάτι που θα δουλέψετε - αφαιρέστε τα πριν
αρχίσετε την εργασία
Να κρατάτε πάντα το καλώδιο μακριά από τα κινούμενα
μέρη του εργαλείου σας - κρατάτε το καλώδιο προς τα
πίσω, μακριά από το εργαλείο
Στερεώστετοκομμάτιεργασίας (το κομμάτι
εργασίες συγκρατείται καλύτερα με σφιγκτήρες ή σε
μέγγενη παρά με το χέρι)
Oταν τελειώνετε την δουλειά σας και ακουμπάτε το
εργαλείο στο πλάϊ, κλείστε τον διακόπτη και
βεβαιωθήτε ότι όλα τα κινούμενα μέρη του έχουν
σταματήσει εντελώς
Xρησιμοποιείτε ασφαλείς, τελείως ξετυλιγμένες
προεκτάσεις καλωδίου με χωρητικότητα 16 Amps
Σε περίπτωση ηλεκτρικής ή μηχανικής δυσλειτουργίας,
σταματήστε αμέσως το εργαλείο και βγάλτε το από την
πρίζα
Η SKIL εγγυάται την τέλεια λειτουργία του εργαλείου
μόνο όταν χρησιμοποιούνται αυθεντικά εξαρτήματα
Αυτό το εργαλείο δεν πρέπει να χρησιμοποιείται από
άτομα κάτω των 16 ετών
Η ηχητική στάθμη κατά την εργασία ενδέχεται να
ξεπεράσει τα 85 dB(A) - γι’ αυτό θα πρέπει να φοράτε
προστασία ακοής
Κρατήστετοηλεκτρικόεργαλείοαπότις
μονωμένεςεπιφάνειεςσυγκράτησης,καθώςη
ζώνημπορείναέρθεισεεπαφήμετοδικότης
καλώδιο (το κόψιμο ενός ηλεκτροφόρου καλωδίου
ενδέχεται να κάνει ηλεκτροφόρα τα προσβάσιμα
μεταλλικά μέρη και να προκληθεί ηλεκτροπληξία στον
χειριστή)
Σε περίπτωση που υποστεί βλάβη ή κοπεί το καλώδιο
κατά την εργασία, μην αγγίζετε το καλώδιο, αλλά
αποσυνδέστε αμέσως το φις από την πρίζα
Ποτέ μη χρησιμοποιείτε το εργαλείο όταν έχει υποστεί
βλάβη το καλώδιο - το καλώδιο θα πρέπει να
αντικατασταθεί από έναν εξειδικευμένο τεχνίτη
Bεβαιωθείτε ότι η τάση του παρεχόμενου ρεύματος
είναι ίδια με την τάση που υποδεικνύεται στην πινακίδα
δεδομένων του εργαλείου (εργαλεία που φέρουν την
ένδειξη 230V ή 240V μπορούν να συνδεθούν επίσης σε
πρίζα 220V)
Aυτό το εργαλείο δεν είναι κατάλληλο για λείανση με
γρήση υγρών
Μηνκατεργάζεστευλικάπουπεριέχουναμίαντο
(το αμίαντο θεωρείται σαν καρκινογόνο υλικό)
Η σκόνη από υλικά όπως μπογιές που περιέχουν
μόλυβδο, ορισμένα είδη ξύλου, ανόργανα στοιχεία και
μέταλλα μπορεί να είναι επιβλαβής (η επαφή ή η εισπνοή
της σκόνης μπορεί να προκαλέσει αλλεργικές
αντιδράσεις ή/και αναπνευστικές ασθένειες στον χειριστή
ή σε άτομα που παρίστανται) - ναφοράτεπροσωπίδα
προστασίαςαπότησκόνηκαιναεργάζεστεμε
συσκευήαφαίρεσηςσκόνηςότανείναιδυνατό
Ορισμένα είδη σκόνης ταξινομούνται ως καρκινογόνα
(όπως η σκόνη από τη δρυ ή την οξιά) ιδιαίτερα σε
συνδυασμό με πρόσθετα συντήρησης ξύλου - να
φοράτεπροσωπίδαπροστασίαςαπότησκόνηκαι
ναεργάζεστεμεσυσκευήαφαίρεσηςσκόνης
ότανείναιδυνατό
Ακολουθήστε τις σχετικές με σκόνη εθνικές διατάξεις
για τα υλικά που θέλετε να εργαστείτε
Οταν λειαίνετε μέταλλα παράγονται σπινθήρες - μη
χρησιμοποιείτε το σάκκο συλλογής σκόνης/το δοχείο
συλλογής σκόνης/την ηλεκτρική σκούπα και
απομακρύνετε άλλα άτομα και εύφλεκτα υλικά από τον
χώρο εργασίας
Μην έρχεστε σε επαφή με την κινούμενη σμυριδοταινία
Δεν επιτρέπεται η περαιτέρω χρήση σμυριδοταινιών
που έχουν φθαρεί, σχιστεί ή έχουν χάσει τη λειαντική
τους ικανότητα
Φοράτε προστατευτικά γάντια, προστατευτικά γυαλιά,
εφαρμοστά ενδύματα και κάλυμμα μαλλιών (για μακριά
μαλλιά)
• Πάντανααποσυνδέεταιτηνπρίζααπότο
ηλεκτρικόδίκτυοπρινκάνετεκάποιαρύθμισηή
αλλάξετεεξάρτημα
XΡHΣH
Διακόπτης Eκκίνησης/Στάσης (ON/OFF)
- ξεκινάτε/σταματάτε το εργαλείο σας τραβώντας/
απελευθερώνοντας την σκανδάλη A 2
! πρέπειναξεκινήσετετοεργαλείοπρίνη
λειαντικήεπιφάνεια(τογυαλόχαρτο)φθάσει
τοκομμάτιπουκατεργάζεσθε
! προτούσταματήσετετοεργαλείοπρέπεινατο
ανασηκώσετεαπότοκατεργαζόμενοκομμάτι
Ασφάλιση του διακόπτη για συνεχή λειτουργία
- τραβήξτε τη σκανδάλη A 2
- πιέστε το κουμπί B 2 με τον αντίχειρα
- απελευθερώστε τη σκανδάλη
- απασφαλίζετε το διακόπτη τραβώντας πάλι τη
σκανδάλη A 2 και μετά απελευθερώνοντας την
Ταχεία αλλαγή της σμυριδοταινίας (σύστημα CLIC) 4
! βγάλτετοφιςαπότηνπρίζα
- ανασηκώστε το μοχλό C
- αφαιρέστε τη σμυριδοταινία
- τοποθετέιστε καινούργια σμυριδοταινία
προσέχοντας ώστε τα τόξα που είναι τυπω μένα στο
εσωτερικό της να δείχνουν στην ίδια κατεύθυν ση με
το βέλος D που είναι επάνω στο εργαλείο
- σπρώξτε πίσω το μοχλό
! αλλάξτεεγκαίρωςτησμυριδοταινία
! ποτέμηδιπλώνετετησμυριδοταινία

Содержание

npoaoxq pnopoúv va oôqyq6oúv викоАа Kai va EAEYXSOÚV KaAúTspa g Xpqaiponot ÍT та qAEKTptKÓ spyaAEia та е артпцата та xpqatponotqaipa epyaAsia ктА аирфшуа ре TIÇ napoúaEç oôqyiEç KaSúç AappávETE TauTÓxpova unóipqv aaç TIÇ auv0qK ç Epyaaiaç Kai rqv unó EKTÉAEaq Epyaaia H xpáaq тои qAsKTptKoú spYaAsíou yta áAAsç SKTÓÇ anó TIÇ npopAsnópsvsç spyaaísç pnopei va ôqptoupYáast sntKÍvôuvsç KaTaaTáasiç 5 SERVICE a AÍVETE то qAEKTptKÓ aaç spyaAsio yia sntaKsuq anó ápiara stôtKEupévo npoauniKó póvo ps yviiaia avTaAAaKTiKá Ета е аафаА ета q ôtarápqaq Tqç aatfáAstaç тои qAeKTpiKoú spyaAslou AUTÓ TO spyaAsío 6sv sívat KaráAAqAo yta Asíavaq ps YPPap UYptbv Mqv KaTspyáÇsaTE uAtKá пои nEptéxouv apiavro то apíavTo 0вшр81та1 aav KOPKIVOYÓVO UAIKÓ H oKóvq anó uAtKá óntoç pnoYtéç пои nsptéxouv póAupôo optapsva síôq ÇúAou avópYava arotxsía ка рвтаААа pnopsi va sívat erapAappç q епафр p q etanvop Tqç OKÓvqç pnopsi va npoKaAéast aAAspYtKéç avrtôpáastç á kat avanvsuartKéç aa6évsisç arov хефютр p as áTopa пои napíoTavrat va форбте проашгаба npoaraaiaç anó rq aKÓvq Kat va epyáÇsars ps ouaKEuq aфaipeaqç aKÓvqç ÓTav Eivat ÕUVOTÓ Optapsva síôq aKÓvqç TaÇtvopoúvTat шç KapKtvoYÓva óпшç q aKÓvq anó Tq бри q Tqv optá tôtaÍTspa as auvôuaapó ps проабета auvTppqaqç púAou va форате проашп ба npoaraaiaç anó Tq aKÓvq Kat va EPYÓÇEOTE ps аиакеир aфaipEaqç aKÓvqç ÓTav sivat ÕUVOTÓ АкоАоибрате nç axsTiKÉç ps OKóvq sOvtKéç ôtaTáÇstç Yta та uAtKá пои OéAsTs va spYaarsÍTs OTOV AstaívsTs рвтаААа napáYOVTat antveqpeç pq XpqatponoisÍTs то aáKKO auAAoyqç CKÓvqç то ôoxeio auAAoyqç aKóvqç rqv рАектр1кр акоипа Kat anopaKpúvsTs áAAa áropa Kat еифАекта uAtKá anó TOV Xiitpo spYaaiaç Mqv épxsaTs as епафр ps rqv Ktvoúpsvq apuptôoTatvía Asv sntTpsnsTat q пера тёрш xp aq apuptôoTatvtcúv пои Éxouv ф0арв axtaTsí q éxouv xáast Tq AetavriKq TOUÇ tKavóTqTa Форйте npoaraTEUTtKá Yâvrta проататеит1к0 YuaAtá ефарроатй svôúpaTa KOI KáAuppa paAAitúv Yta paKptá paAAtá flávTa va anoauvõÉETat Tqv npi a anó то qAEKTptKÓ ÕÍKTUO nptv KÓVETE Kánota púOptaq q aAAáÇETE eÇáprqpa УПОДЕ1 Е1Е АЕФАЛЕ1АЕ ПА TPIBEIA ПрофиАб тв то spyaAsío anó TUXÓV ф0opéç anó Çéva ашрага íôsç карф 0 q áAAa пои iawç sívai psaa ото KoppáTt пои 0a боиАефете афафёатв та nptv apxíasTs Tqv spyaaía Na KpaTáTs návTa то каАшбю paKptá anó та Ktvoúpsva pspq тои spyaAsíou aaç крат0тв то каАшбю npoç та п аш paKptá anó то spyaAsío ЕтЕрЕшатЕ то KoppáTi Epyaaiaç то KoppáTl spyaaísç аиукратв1та каАитвра ps aф Yктqpeç q as péyysvq napá ps то xépO OTOV TsAsKbvsTs Tqv ôouAstá aaç Kat aKoupnáTS то spyaAsío ото nAâi KASÍOTE TOV бюкоптр KOI рерашбрте ou óAa та Ktvoúpsva pépq тои éxouv CTaparqoet BVTEAÚÇ XpqatponoisÍTs аафаАв1р TEASÍUÇ ÇsTuAiypévsç nposKTáastç каАшб ои ps хыртикотрта 16 Amps Ss пsp птшaq qAeKTpiKqç q pqxaviKqç ôuaAsrroupYÍaç атаратрате apsawç то spyaAsío Kat pyáATs то anó Tqv npíÇa H SKIL syyuâTai Tqv TéAsta AstToupyía тои spyaAsíou póvo óTav xpqaiponoioúvTat auSevrixá ерартррата AUTÓ то spyaAsío 6sv npénst va xpqatponotsÍTat anó áTopa к0тш тшv 16 ETÚV H qxnTiKq oTÓSpq KOTÓ Tqv spyaaía svôéxsTat va penepáaet та 85 dB A yt аито 0a npsnst va форбтв проатаа а aKoqç KpaTqarE то qAEKTptKÓ spyaAsío anó TIÇ povupÉVEÇ Пlфáv l Ç ouyKpáTqaqç Ka0 jjç q Çúvq pnopsi va Ép0 t аг епафр p то ÕIKÓ Tqç каАшбю то коЦпро svóç qAsктpoфópou каАшбюи svôéxsTat va KÓVSI qAsктpoфópa та npoapáatpa psTaAAtKá pspq Kat va npoKAqôsí qAeKTponAqpia OTOV XSiptOT Es пsp птшaq пои unoaTsí pAápq q Konsí то каАшбю KOTÓ Tqv spyaaía pqv ayyíÇsTs то каАшбю aAAá anoauvôéars ареашр то фю anó Tqv npíÇa ПОТЕ pq XpqatponoisÍTs то spyaAsío ÓTav éxst unoarsí pAápq то каАшбю то каАшбю 0a npsnst va avriKaraaraOsí anó évav sÇst Ksupsvo TsxvÍTq Вераиойегге ón q Táaq тои napsxópsvou psúpaToç sívat Í6ia ps Tqv Táaq пои unoôstKvúsTat arqv ntvaKÍôa ôeôopévuv тои spyaAsíou spyaAsía пои фépouv Tqv évôstÇq 230V p 240V pnopoúv va auvôsôoúv sníaqç as npí a 220V XPHXH AtOKÓnTqç EKKÍvqaqç ETáaqç ON OFF ÇsKtvâTs aTapaTâTs то spYaAsío aaç rpaptiivraç ansAsuOspcóvovTaç rqv OKavôáAq A npÉnEt va ÇEKtvqaETE то spyaAsio npiv q AEtavTiKq Етфбуею то уиаАохарто ф00ас то KoppáTt пои кат ру0 а0 протои araparqoETS то spyaAsio npénst va то avaaqKÚaETS anó то KaTEpyaÇópEvo KoppáTt AaфáAloq тои бюкоптр Yta auvexó AstToupYÍa трасте rq OKavôáAq A ntéaTs то Koupní В ps TOV avTÍxstpa апбАвибвршатв rq OKavôáAq апаафаА ете то ôtaKónrq Tpaptúvraç náAt rq OKavôáAq A Kat psrá aneAeu6eptúvovraç rqv Taxeia aAAayp rqç apuptôoTatviaç aúarqpa CLIC PYÓATE TO ф ç anó Tqv npi a avaaqKájars то poxAó C афафватб rq apuptôoTatvia топобвтвютв KatvoúpYta apuptôoTatvia npoaéxovTaç шатв та тбЕа пои sívat типш péva ото 8аштбр1к0 rqç va ôeíxvouv arqv íôta KareúOuv aq pe то péAoç D пои sívat sпávш ото spYaAsío апрш ТБ п1аш то poxAó aAAáÇTE syKaipuç Tq apuptôoTatvia ПОТЕ pq ôtnAúvETE Tq apuptôoTatvia 61

Скачать