Skil LL0516 AD [19/44] Manutenção e serviço

Skil LL0516 AD [19/44] Manutenção e serviço
Português | 19
1 619 929 L43 20.8.12
Tipos de funcionamento
O instrumento de medição possui três modos de funcionamento,
nos quais são produzidas até três linhas de laser: No modo de fun-
cionamento de linhas cruzadas é exibida uma cruz de laser, para
frente, assim como uma linha de laser vertical no ângulo de 90° e
nos outros dois modos de funcionamento, respectivamente a li-
nha horizontal e a linha vertical da cruz de laser.
Após ser ligado, o instrumento de medição se encontra no fun-
cionamento de linhas cruzadas. Para comutar o modo de funci-
onamento é necessário pressionar repetidamente o botão de li-
gar e desligar/botão de modos de funcionamento 3, até o modo
de funcionamento desejado estar ajustado.
Todos os modos de funcionamento podem ser selecionados
com ou sem nivelamento automático.
Aplicação
O instrumento de medição serve para averiguar e controlar li-
nhas horizontais e verticais, assim como para exibir linhas incli-
nadas. Com ajuda das duas linhas verticais, que percorrem em
um ângulo de 90°, podem ser indicados e controlados ângulos
retos, como por exemplo para a divisão de recintos.
Trabalhar com o nivelamento automático
(veja figuras AE)
Colocar o instrumento de medição sobre uma superfície hori-
zontal e firme ou fixar o instrumento sobre o tripé 10.
Para trabalhos com o nivelamento automático é necessário em-
purrar o interruptor do nivelamento automático 4 para a posi-
ção . A indicação do nivelamento automático 2 está ilumina-
da de verde (símbolo /“green”).
Se o nivelamento automático não puder ser realizado, p.ex.,
por que a base de apoio do instrumento de medição diverge
mais do que 4° da horizontal, a indicação de nivelamento auto-
mático 2 ilumina-se de vermelho, as linhas de laser piscam e soa
um sinal acústico.
f Não segurar o instrumento de medição perto do ouvido!
O som alto pode causar defeitos auditivos.
Neste caso, deverá colocar o instrumento de medição na hori-
zontal e aguardar o nivelamento automático. Assim que o ins-
trumento de medição se encontrar dentro da faixa de nivela-
mento automático de ± 4°, as linhas de laser permanecem
iluminadas, a indicação do nivelamento automático 2 se ilumina
de verde e o sinal acústico é desligado.
Fora da faixa de nivelamento automático de ±4° não é possível
trabalhar com o nivelamento automático, caso contrário não
pode ser assegurado que as linhas de laser percorram com ân-
gulo reto entre si.
O instrumento de medição é automaticamente renivelado se
ocorrerem abalos ou mudanças de posição durante o funciona-
mento. Após um renivelamento, deverá se controlar a posição
da linha de laser horizontal ou da vertical em relação aos pontos
de referência, para evitar erros.
Trabalhos sem nivelamento automático (veja figura F)
Para trabalhos sem nivelamento automático é necessário em-
purrar o interruptor de nivelamento automático 4 para a posi-
ção . A indicação do nivelamento automático 2 está iluminada
de vermelho (símbolo /“red”).
Com o nivelamento automático desligado, é possível segurar o
instrumento de medição nas mãos ou colocá-lo sobre uma su-
perfície inclinada. As linhas de laser não percorrem necessaria-
mente perpendicularmente uma em relação à outra.
Indicações de trabalho
f Para marcar, só deve ser utilizado o centro da linha de
laser. A largura da linha de laser se modifica com a distância.
Trabalhar com o tripé
O tripé 10 é um suporte de medição estável e com altura regu-
lável. Colocar o instrumento de medição com alojamento do tri-
5 sobre a rosca de 1/4" do tripé e atarraxar com o parafuso
de fixação do tripé.
Óculos para visualização de raio laser
Os óculos de visualização de raio laser filtram a luz ambiente.
Com isto a luz vermelha do laser parece mais clara para os olhos.
f Não utilizar óculos de visualização do feixe de laser como
óculos de proteção. Óculos de visualização de raio laser
servem para reconhecer o raio laser com maior facilidade, e
portanto não protegem contra radiação laser.
f Não utilizar óculos de visualização de raio laser como
óculos de proteção, nem no trânsito rodoviário. Óculos de
visualização de raio laser não oferecem uma completa prote-
ção UV e reduzem a percepção de cores.
Manutenção e serviço
Manutenção e limpeza
Manter o instrumento de medição sempre limpo.
Não mergulhar o instrumento de medição na água nem em ou-
tros líquidos.
Limpar sujidades com um pano húmido e macio. Não utilizar de-
tergentes nem solventes.
Limpar regularmente, em especial, as superfícies em volta da
abertura de saída do laser e verifique que não haja pêlos.
Se o instrumento de medição falhar apesar de cuidadosos pro-
cessos de fabricação e de teste, o reparo deverá ser executado
por uma oficina de serviço autorizada para ferramentas elétri-
cas Bosch. Não abrir pessoalmente o instrumento de medição.
Para todas as questões e encomendas de peças sobressalentas é
imprescindível indicar o número de produto de 10 dígitos como
consta na placa de características do instrumento de medição.
Símbolo Modo de funcionamento
Modo de funcionamento de linhas cruza-
das (veja as figuras A– C e F): O instrumento
de medição produz uma linha de laser hori-
zontal e uma vertical, a partir da abertura de
saída de laser dianteira, assim como uma
linha de laser vertical a partir da abertura de
saída de laser lateral 1. As duas linhas de
laser verticais percorrem com um ângulo de
90° entre si.
Modo de funcionamento horizontal
(veja figura D): O instrumento de medição
produz uma linha de laser horizontal a partir
da abertura de saída de laser dianteira 1.
Modo de funcionamento vertical
(veja figura E): O instrumento de medição
produz uma linha de laser vertical a partir da
abertura de saída de laser dianteira 1.
OBJ_BUCH-1737-001.book Page 19 Monday, August 20, 2012 9:32 AM

Содержание

OBJBUCH l 737 001 book Page 19 Monday August 20 2012 9 32 AM Tipos de funcionamento iluminadas aindicaçâo do nivelamento automático 2 se ilumina O instrumentode medição possui três modos de funcionamento nos quaissâoproduzidas até três linhas delaser Nomodo defun de verde e o sinal acústico é d esl igado cionamento de linhas cruzadas é exibidauma cruzde laser para trabalhar com o nivel amento automático caso contrárionâo Fora da faixa de nivelamento automáticode 4 não é possível frente assim como uma linha de laser vertical no ângulo de 90 e pode ser asseguradoque as linhas de laser percorram com ân nos outros dois modos de funcionamento respectivamente a li guloreto entresi nha horizontal e a li nha vertical da cruz de I aser Após ser ligado o instrumento de medição se encontra no fun O instrumento de medição é automaticamente renivelado se ocorrerem abalos ou mudanças de posição durante o funciona cionamento de linhas cruzadas Para comutar o modo de funci mento Após um renivelamento deverá se controlar a posição onamento é necessário pressionar repetidamente o botão de li da linha de laser hori zontal ou da verti cal em relação aos pontos gar edesligar botâo de modos de fundonamento3 até o modo de funcionamento desejado estar ajustado de referência para evitar erros Todos os modos de funcionamento podem ser selecionados Para trabalhos sem nivel amento automático é necessário em com ou sem nivel amen to automático purrar o interruptor de nivelamento automático 4 para a posi Símbolo Modo de funciona mento ção Aindicação do nivelamento automático2 está iluminada Modo de funcionamento delinhas cruza lEEME das veja as figuras A CeF Oinstrumento de medição produz uma linha de laser hori Traba lhos sem nivelamentoautomá tico veja figura F de vermelho símbolo 0 red Com onivelamentoautomáticodesligado é possível seguraro instrumento de medição nas mãos ou colocá lo sobre uma su perfície inclinada As linhas de laser não percorrem necessaria zontal e umavertical a partir da abertura de saída de laser dianteira assim comouma mente perpendicularmente uma em relação à outra linha d e I aser ver ti cal a par ti r da abertura de Indicações de trabalho saídade laser lateral 1 As duas linhas de laser verticais percorrem com um ângulo de 90 entresi Para marcar sódeveser utilizado o centro da linha de laser A largura da linha de laser se modifica com a distância Modo de funcionamento horizontal Trabalhar com o tripé veja figura D O instrumento de medição produz umalinha de laser horizon tal a partir O tri pé 10 é um suporte de medição estável e com altura regu lável Colocar o instrumento de medição com alojamento do tri da abertura desaídade laser dianteira 1 pé 5 sobre a rosca de 1 4 do tripé e atarraxar com o parafuso Modo de funcionamento vertical de fixação do tripé veja figura E O instrumento de medição Óculos para visualização de raio laser produz uma li nha de laser verti cal a parti r da Os óculos de visualização de raio laser filtram a luz ambiente abertura de saída de laser dianteira 1 Com isto aluzvermelha do laser parece mais clara para os olhos Aplicação O instrumento de medição serve para averiguar e controlar li nhas horizontais e verticais assim como para exibir linhas incli nadas Com ajudadas duas linhas verticais que percorrem em um ângulo de 90 podem ser indicados e controlados ângulos retos como por exemplo para a divisão de recintos Trabalhar com o nivelamento automático Não utilizar óculos de visualização do feixe de laser como óculos de proteção Óculos de visualização de raio laser servem para reconheceroraiolasercom maior facilidade e portanto não protegem contra radiação laser Não utilizar óculos de visualizaçãoderaiolaser como óculos de proteção nem no trânsito rodoviário Óculos de visualização de raio laser não oferecem uma completa prote ção UV e reduzem a percepção de cores veja figuras A E Colocar oinstrumento de medição sobre uma superfície hori zontal e firme ou fixar o instrumentosobre o tripé 10 P ara trabal hos com o n ivel amento au tom áti co é n ecessári o em purrar o interruptor do nivelamento automático 4 para aposi Manutenção e serviço Manutenção e limpeza Manter oinstrumento de medição sempre limpo ção r0 A indicação do nivelamento automático 2 está ilumina Não mergulhar o instrumentode mediçâona água nem em ou da de verde símbolo 0 green tros líquidos Se o nivelamento automático não puder ser realizado p ex por que a base de apoio do instrumento de medição diverge Limpar sujidades com um pano húmido emacio Nâo utilizar de mais do que 4 da horizontal a indicação de nivelamento automático2 ilumina sedevermelho as linhas delaser piscam esoa Limpar regularmente em especial as superfícies em volta da abertura de saída do laser e verifique que nâo haja pêlos um sinal acústico Se o instrumento de medição falhar apesar de cuidadosos pro Não seguraro instrumento de medição perto do ouvido O som alto pode causar defeitos auditivos cessos de fabricação e de teste o reparo deverá ser executado Neste caso deverá colocar o instrumentode mediçâona hori cas Bosch Nâo abrir pessoal mente o instrumento de medição zontal e aguardar onivelamento automático Assim que oins Para todas as questões eencomendas de peçassobressalentas é trumento de mediçâose encontrar dentro da faixa de nivela mento automático de 4 as linhas de laser permanecem imprescindível indicar o número de produto de 10 dígitos como 1619929143 20 6 12 tergentes nem solventes por uma oficina deserviço autorizadapara ferramentas elétri consta na placa de características do instrumento de medição Português 119

Скачать