Skil 0520 AA [23/68] Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 23
![Skil 0520 AA [23/68] Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 23](/views2/1097808/page23/bg17.png)
- pulse el botón E 3 para convertir metros/cm. en
pies/pulgadas
- el ajuste no cambiará mientras la pila no se retire de
la herramienta
● Utilización de la herramienta 6
- pulse el botón "Power"
- seleccione el modo de medición (botón F, G, o H)
- coloque el borde trasero de la herramienta en el
punto de inicio de la medición
! apunte la herramienta a la superficie objetivo en
ángulo recto (utilice los niveles de burbuja M 3)
- se proyecta un rayo láser 7 en la superficie objetivo
como indicación del punto en el que la señal
ultrasónica es reflejada por el objeto medido
! no mire al rayo láser
! no apunte el rayo láser a personas o animales
- pulse el botón "Read"; la distancia medida aparece
en la línea superior de la pantalla
! tenga presente que la herramienta mide desde su
parte trasera (la longitud de la herramienta se
incluye en el resultado de la medición)
● Instrucciones para medición correcta 6
! no mueva la herramienta durante la medición
! no mida más allá de la distancia de medición
especificada (0,5 - 15 m)
! asegúrese que no hay obstrucciones dentro del
radio de acción de sonido de expansión cónica
- las superficies grandes, duras y planas producen los
resultados más exactos
- coloque un trozo de cartón delante de la superficie
objetivo, cuando mida superficies pequeñas, blandas
o irregulares (como alfombras, cortinas, papel de
pared rugoso, etc.)
- utilice una superficie objetivo de por lo menos 3 x 3 m,
cuando mida distancias largas (12 - 15 m)
- asegúrese que en la cercanía no haya otras fuentes
ultrasónicas
- cuando realice mediciones a través de aperturas
como puertas y ventanas, asegúrese de obtener el
resultado correcto midiendo desde dos o tres
posiciones diferentes y comparando los resultados
- las ondas ultrasónicas no penetran vidrio/ventanas
- en el caso de grandes cambios de temperatura,
permita que la herramienta se adapte a la
temperatura ambiente durante media hora antes de
iniciar nuevas mediciones
- las fluctuaciones en la presión del aire y la humedad,
así como el ruido producido por el viento u otras
fuentes, pueden producir mediciones incorrectas
● Medición única 8
- pulse el botón F 3
- apunte la herramienta a la superficie objetivo
- pulse el botón "Read"; la medición aparece en la
línea superior de la pantalla
- la medición se repite continuamente hasta que se
deja de pulsar el botón "Read" (se oye un 'dic')
- cada nueva medición borra la anterior
● Medición múltiple 9
- pulse el botón H 3
- apunte la herramienta a la primera superficie
- pulse el botón "Read"; la primera medición aparece
en la línea superior de la pantalla
- apunte la herramienta a la segunda superficie
objetivo
- pulse el botón "Read"; la segunda medición aparece
en la línea superior de la pantalla (una pequeña cifra
2 aparece en la esquina superior derecha de la
pantalla y la suma de las dos mediciones aparece en
la línea inferior de la pantalla)
- en el modo de medición múltiple, puede añadirse un
máximo de 10 mediciones
- la pequeña cifra de la esquina superior derecha de la
pantalla indica el número de la medición (1 - 10)
- vuelva pulsar el botón H 3 para iniciar una medición
múltiple completamente nueva
● Medición de superficie 0
- pulse el botón G 3 una vez
- apunte la herramienta a la primera superficie objetivo
(longitud)
- pulse el botón "Read"; la longitud medida aparece en
la línea superior de la pantalla
- apunte la herramienta a la segunda superficie
objetivo (anchura)
- vuelva pulsar el botón "Read"; la anchura medida
aparece en la línea superior de la pantalla mientras la
superficie calculada aparece en la línea inferior de la
pantalla
- pulse el botón G 3 dos veces para iniciar una
medición de superficie completamente nueva
● Medición de volumen !
- pulse el botón G 3 dos veces
- apunte la herramienta a la primera superficie objetivo
(longitud)
- pulse el botón "Read"; la longitud medida aparece en
la línea superior de la pantalla
- apunte la herramienta a la segunda superficie
objetivo (anchura)
- vuelva pulsar el botón "Read"; la anchura medida
aparece en la línea superior de la pantalla mientras la
superficie calculada aparece en la línea inferior de la
pantalla
- apunte la herramienta a la tercera superficie objetivo
(altura)
- pulse el botón "Read"; la altura medida aparece en la
línea superior de la pantalla mientras que el volumen
calculado aparece en la línea inferior de la pantalla
- pulse el botón G 3 dos veces para iniciar una
medición de volumen completamente nueva
● Revisión de las mediciones anteriores
Pulse el botón "Recall" para revisar las mediciones
anteriores, empezando con la última distancia medida
(10 como máximo)
● Corrección de medición múltiple
- pulse el botón "Recall"; la última medición y la
pequeña cifra correspondiente empiezan a parpadear
- pulse el botón "Recall" más frecuentemente hasta
encontrar la medición a corregir
- pulse el botón "Clear"; la medición es sustituida por
un 0 y la suma de los valores restantes aparece en la
línea inferior de la pantalla
23
SKIL_IB0520v2 07-01-2009 14:34 Pagina 23
Содержание
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 1 1
- Ultrasonic measuring tool 0520 f0150520 1
- Www skileurope com 1
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 3 3
- Introduction 5
- Safety 5
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 5 5
- Technical specifications 5
- Tool elements 3 5
- Ultrasonic measuring tool 0520 5
- Maintenance 6
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 6 6
- Elements de l outil 3 7
- Guarantee environment 7
- Introduction 7
- Outil de mesure à ultrasons 0520 7
- Securite 7
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 7 7
- Specifications techniques 7
- Utilisation 7
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 8 8
- Einleitung 9
- Entretien 9
- Garantie environnement 9
- Sicherheit 9
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 9 9
- Technische angaben 9
- Ultraschall entfernungsmesser 0520 9
- Benutzung 10
- Geräte elemente 3 10
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 10 10
- Garantie umwelt 11
- Inleiding 11
- Pflege 11
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 11 11
- Ultrasonisch meetapparaat 0520 11
- Apparaat onderdelen 3 12
- Gebruik 12
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 12 12
- Technische specificaties 12
- Veiligheid 12
- Garantie milieu 13
- Onderhoud 13
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 13 13
- Användning 14
- Delar på verktyget 3 14
- Inledning 14
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 14 14
- Säkerheten 14
- Tekniska specifikationer 14
- Ultraljudsbaserat mätverktyg 0520 14
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 15 15
- Underhåll 15
- Garanti miljö 16
- Indledning 16
- Sikkerhed 16
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 16 16
- Tekniske specifikationer 16
- Ultralydmåleværktøj 0520 16
- Værktøjselementer 3 16
- Rengøring 17
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 17 17
- Betjening 18
- Garanti miljø 18
- Innledning 18
- Sikkerhet 18
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 18 18
- Tekniske spesifikasjoner 18
- Ultralyd avstandsmåler 0520 18
- Verktøyets deler 3 18
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 19 19
- Vedlikehold 19
- Garanti miljø 20
- Johdanto 20
- Käyttö 20
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 20 20
- Teknisiä tietoja 20
- Turvallisuus 20
- Työkalun osat 3 20
- Ultraäänimittaustyökalu 0520 20
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 21 21
- Elementos de la herramienta 3 22
- Especificaciones técnicas 22
- Herramienta de medición ultrasónica 0520 22
- Hoitotoimet 22
- Introducción 22
- Seguridad 22
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 22 22
- Takuu ympäristö 22
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 23 23
- Especificações técnicas 24
- Garantía ambiente 24
- Introdução 24
- Mantenimiento 24
- Segurança 24
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 24 24
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520 24
- Elementos da ferramenta 3 25
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 25 25
- Utilização 25
- Garantia ambiente 26
- Introduzione 26
- Manutenção 26
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 26 26
- Utensile per la misurazione ultrasonica 0520 26
- Caratteristiche tecniche 27
- Elementi dell utensile 3 27
- Sicurezza 27
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 27 27
- Manutenzione 28
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 28 28
- A készülék alkotóelemei 3 29
- Bevezetés 29
- Biztonsági utasítások 29
- Garanzia ambiente 29
- Használat 29
- Muszaki specifikációk 29
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 29 29
- Ultrahangos mérœeszköz 0520 29
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 30 30
- Bezpeçnost 31
- Garancia környezet 31
- Karbantartás 31
- Prvky p ístroje 3 31
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 31 31
- Technické údaje 31
- Ultrazvukov mûfiící pfiístroj 0520 31
- Pouˇití 32
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 32 32
- G r fi 33
- Güvenl k 33
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 33 33
- Tekn k özell kler 33
- Ultrasonik ölçü aleti 0520 33
- Záruka ˇivotní prost edí 33
- Údrˇba 33
- Alet n kisimlari 3 34
- Kullanim 34
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 34 34
- Dane techniczne 35
- Garant dönüfiüm 35
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 35 35
- Ultradêwi kowy przyrzàd pomiarowy 0520 35
- Bezpiecze stwo 36
- Cz âci sk adowe narz dzia 3 36
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 36 36
- Sposób u ycia 36
- Gwarancja ârodowisko 37
- Konserwacja 37
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 37 37
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 38 38
- Введение 38
- Использование 38
- Меры безопасности 38
- Технические характеристики 38
- Ультразвуковой измерительный инструмент 0520 38
- Части инструмента 3 38
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 39 39
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 40 40
- Вступ 40
- Гарантия и охрана среды 40
- Правила безпеки 40
- Технічні дані 40
- Техобслуживание 40
- Ультразвуковий вимірювач 0520 40
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 41 41
- Експлуатація 41
- Елементи приладу 3 41
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 42 42
- Гарантія середовище 42
- Догляд 42
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 43 43
- Tε νiκεσ πρo iαγραφεσ 43
- Ασφαλεiα 43
- Εργαλεί µέτρησης µε υπερή υς0520 εiσαγωγη 43
- Μερη toυ εργαλεioυ 3 43
- Ρηση 43
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 44 44
- Sculå de måsurare cu ultrasunete0520 introducere 45
- Securitate 45
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 45 45
- Specificatii tehnice 45
- Εγγυηση περibαλλoν 45
- Συνtηρηση 45
- Elementele sculei 3 46
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 46 46
- Utilizare 46
- Garanøie mediu 47
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 47 47
- Întreøinere 47
- Увод 47
- Уред за измерване чрез ултразвук 0520 47
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 48 48
- Безопасност 48
- Технически данни 48
- Употреба 48
- Части на инструмента 3 48
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 49 49
- Bezpecnost 50
- Pouˇitie 50
- Prvky nástroja 3 50
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 50 50
- Technické údaje 50
- Ultrazvukov merací nástroj 0520 50
- Гаранция екология 50
- Поддържане 50
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 51 51
- Sigurnost 52
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 52 52
- Tehniaki podaci 52
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520 52
- Záruka ˇivotné prostredie 52
- Údrˇba 52
- Dijelovi alata 3 53
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 53 53
- Upotreba 53
- Jamstvo okoli 54
- Odrîavanje 54
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 54 54
- Tehniaki podaci 54
- Ultrazvuãni alat za mjerenje 0520 54
- Bezbednost 55
- Delovi alatke 3 55
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 55 55
- Upotreba 55
- Garancija okolina 56
- Odrîavanje 56
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 56 56
- Ultrazvoãna merilna naprava 0520 56
- Sestavni deli 3 57
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 57 57
- Tehniâne specifikacije 57
- Uporaba 57
- Varnost 57
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 58 58
- Vzdrîevanje 58
- Garancija okolje 59
- Kasutus 59
- Seadme osad 3 59
- Sissejuhatus 59
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 59 59
- Tehnilised andmed 59
- Tööohutus 59
- Ultraheli mõõteseade 0520 59
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 60 60
- Darba dro ba 61
- Garantii keskkond 61
- Hooldus 61
- Ievads 61
- Instrumenta saståvdaπas 3 61
- Lieto ana 61
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 61 61
- Tehniskie parametri 61
- Ultraska as tçlmïrs 0520 61
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 62 62
- Apkalpo ana un apkope 63
- Garantija apkårtîjå vide 63
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 63 63
- Techninñs charakteristikos 63
- Ultragarsinis atstum matuoklis 0520 vadas 63
- Naudojimas 64
- Prietaiso elementai 3 64
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 64 64
- Garantija ir aplinkosauga 65
- Prieîiìra 65
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 65 65
- Skil_ib0520v2 07 01 2009 14 34 pagina 68 68
Похожие устройства
- Samsung RSA1VHMG Инструкция по эксплуатации
- Sony MVC-CD1000 Инструкция по эксплуатации
- Skil 0580 AA Инструкция по эксплуатации
- AEG F65410M0P Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A77V Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LD Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6V20(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A65V Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6E22(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 1415 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A57 Инструкция по эксплуатации
- Indesit MVI6G1(W)/RU Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LC Инструкция по эксплуатации
- Sony SLT-A37 Инструкция по эксплуатации
- Skil 8200 LA Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2026G Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-F3 Инструкция по эксплуатации
- Skil 1613 LA Инструкция по эксплуатации
- Mystery MMW-2025 Инструкция по эксплуатации
- Sony NEX-C3 Инструкция по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения