Skil 1780 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [110/124] 92728

Содержание

• Rotary hammer 1780 f0151780 1
• S l masters 1
• Introduction 7
• Rotary hammer 1780 7
• Safety 7
• Technical data 7
• Tool elements 7
• Application advice 9
• Declaration of conformity c 9
• Environment 9
• Maintenance service 9
• Caracteristiques techniques 10
• Elements de l outil 10
• Introduction 10
• Marteau perforateur 1780 10
• Securite 10
• Utilisation 12
• Bohrhammer 1780 13
• Conseils d utilisation 13
• Déclaration de conformite c 13
• Einleitung 13
• Entretien service apres vente 13
• Environnement 13
• Sicherheit 14
• Technische daten 14
• Werkzeugkomponenten 14
• Anwendungshinweise 16
• Bedienung 16
• Boorhamer 1780 17
• Introductie 17
• Konformitätserklärung c 17
• Machine elementen 17
• Technische gegevens 17
• Umwelt 17
• Veiligheid 17
• Wartung service 17
• Gebruik 19
• Conformiteitsverklaring 20
• Milieu 20
• Onderhoud service 20
• Toepassingsadvies 20
• Borrhammare 1780 21
• Introduktion 21
• Säkerhet 21
• Tekniskadata 21
• Verktygselement 21
• Användning 23
• Användningstips 23
• Borehammer 1780 24
• Försäkran om överensstämmelse c 24
• Inledning 24
• Miljö 24
• Sikkerhed 24
• Tekniske data 24
• Underhall service 24
• Vzerkt0jets dele 24
• Betjening 26
• Borhammer 1780 27
• Gode rad 27
• Intro duksjon 27
• Overensstemmelseserkuering c 27
• Tekniske data 27
• Vedligeholdelse service 27
• Verkt0yelem enter 27
• Sikkerhet 28
• Brukertips 30
• Samsvarserkuering c 30
• Vedlikehold service 30
• Esittely 31
• Laitteen osat 31
• Poravasara 1780 31
• Teknisettiedot 31
• Turvallisuus 31
• Käyttö 32
• Hoito huolto 33
• Vinkkejà 33
• Ym pàristònsuo j elu 33
• Datos técnicos 34
• Elementos de la herramienta 34
• Introducción 34
• Martillo perforador 1780 34
• Seguridad 34
• Vaatimusten mukaisuusvakuutuscc 34
• Ambiente 37
• Consejos de aplicación 37
• Declaración de conformidad 37
• Mantenimiento servicio 37
• Dados técnicos 38
• Elementos da ferramenta 38
• Introdução 38
• Martelo perfurador 1780 38
• Segurança 38
• Manuseamento 40
• Ambiente 41
• Conselhos de aplicação 41
• Dati tecnici 41
• Declaração de conformidade c 41
• Introduzione 41
• Manutenção serviço 41
• Martello perforatore 1780 41
• Elementi utensile 42
• Sicurezza 42
• Consiglio pratico 44
• Bevezetés 45
• Biztonsàg 45
• Dichiarazione dei conformità 45
• Fùrókalapàcs 1780 45
• Manutenzione assistenza 45
• Muszaki adatok 45
• Szerszàmgép elemei 45
• Tutela dell ambiente 45
• Biztonsàgi elóìràsok fùrókala 47
• Kezelés 47
• Használat 48
• Karbantartás szerviz 48
• Kòrnyezet 48
• Bezpecnost 49
• Megfele 49
• Nyilatkozatcc 49
• Soucàsti nàstroje 49
• Technickà data 49
• Vrtaci kladivo 1780 49
• Obsluha 51
• Alet bìle enlerì 52
• Kirici delici 1780 52
• Nàvod k pouzitì 52
• Prohlàsenì 0 shodè c 52
• Teknìk verìler 52
• Zivotnì prostredì 52
• Ùdrzba servis 52
• Gùvenlìk 53
• Kullanim 54
• Bakim servís 55
• Uygulama 55
• Uygunluk beyanic 55
• Bezpieczenstwo 56
• Dane techniczne 56
• Elementy narz dzia 56
• Mlot udarowo obrotowy 1780 56
• Uzytkowanie 58
• Deklaracja zgodnosci c 59
• Konserwacja serwis 59
• Sr0d0wisk0 59
• Wskazöwki uzytkowania 59
• Безопасность 60
• Введение 60
• Детали инструмента 60
• Перфоратор 1780 60
• Технические данные 60
• Использование 62
• Охрана окружающей среды 63
• Советы по использованию 63
• Техобслуживание сервис 63
• Texhi4hiдан1 64
• Безпека 64
• Вступ 64
• Декларация о соответствии стандартам с 64
• Елементи 1нструмента 64
• Перфоратор 1780 64
• Використання 66
• Догляд обслуговування 67
• По ради по використаню 67
• Texnika xapakthpietika 68
• Ахфаае1а 68
• Декларац1я про в1дпов1дн1сть стандартам с 68
• Енагпгн 68
• Мерн toy ергааеюу 68
• Охорона навколишньо середи 68
• Перютроф1к0 nioroàéto 1780 68
• Haektpikh а2фале1а 69
• Haektpikon ергале1пы 69
• Xphsh kl еп1мелн2 xeipismos tqn 69
• А2фале1а nposqnqn 69
• Hzhdx hl ouv nidu 70
• Iaa3s s 70
• V13v01ziu vu zvi3w zv zi3ei3voua 70
• Vlvinhldveb 70
• Логг djjdu 70
• Однпе2 ефармогнх 71
• Ahaqzh zymmopoozhz c 72
• Ciocan rotopercutor 1780 72
• Date teh nice 72
• Elementele sculei 72
• Intro ducere 72
• Oepibaaaon 72
• Siguranta 72
• Zynthphzh zepbiz 72
• Naintea utileàrii 74
• Utilizarea 74
• Declaratie de conformitate c 75
• Mediul 75
• Sfaturi pentru utilizare 75
• Ìntretinere service 75
• Безопасност 76
• Елементи на инструмента 76
• Перфоратор 1780 76
• Технически данни 76
• Увод 76
• Употреба 78
• Поддръжка сервиз 79
• Указания за работа 79
• Bezpecnost 80
• Casti nástroja 80
• Pokyny 80
• Technické údaje 80
• Vftací kladivo 1780 80
• Декларация за съответствие с 80
• Опазване на околната среда 80
• Pouzitie 82
• Radu na pouzitie 83
• Udrzba servis 83
• Vyhlasenie 0 zhode c 83
• Zivotne prostredie 83
• Busaci cekic 1780 84
• Dijelovi alata 84
• Sigurnost 84
• Tehnicki podaci 84
• Posluzivanje 86
• Busilica cekic 1780 87
• Deklaracija 0 sukladnosti c 87
• Element alata 87
• Odrzavanje servisiranje 87
• Savjetiza primjenu 87
• Sigurnost 87
• Tehnicki podaci 87
• Uputstvo 87
• Zastita okolisa 87
• Uputstvo za koriscenje 89
• Deklaracija 0 uskladenosti c 90
• Odrzavanje servis 90
• Saveti za primenu 90
• Vrtalno kladivo 1780 90
• Zastita okoline 90
• Deli orodja 91
• Na varnostna navodila 91
• Tehnicni podatki 91
• Varnost 91
• Uporaba 92
• Izjava 0 skladnosti c 93
• Okolje 93
• Uporabni nasveti 93
• Vzdrzevanje servisiranje 93
• Ohutus 94
• Puurvasar 1780 94
• Seadme osad 94
• Sissejuhatus 94
• Tehnilised andmed 94
• Tarvikud 95
• Kasut amine 96
• Hooldus teenindus 97
• Ievads 97
• Instrumenta elementi 97
• Keskkond 97
• Perforators 1780 97
• Tehniskie parametri 97
• Tòòjuhised 97
• Vastavusdeklaratsioon c 97
• Drosiba 98
• Darba drosîbas noteikumi perforatoriem 99
• Praktiski padomi 100
• Apkalposana apkope 101
• Apkärtejäs vides aizsardzïba 101
• Atbilstïbas deklaräcija 101
• Jvadas 101
• Perforatorius 1780 101
• Prietaiso elementai 101
• Techniniai duomenys 101
• Naudojimas 103
• Aplinkosauga 104
• Atitikties deklaracijac 104
• Minguma 104
• Naudojimo patarimai 104
• Prieziùra servisas 104
• Vibracija 104
• Безбедност 105
• Елементи на алатот 105
• Технички податоци ф 105
• Ударна дупчапка 1780 105
• Упатство 105
• Употреба 107
• Декларации за усогласеност с 108
• Заштита на животната средина 108
• Одржуванэе сервисиранэе 108
• Совети за примена 108
• Elemente e pajisjes 109
• Siguria 109
• Te dhenatteknike 109
• Trapan geki 1780 109
• Kèshillè pèr pérdorimin 111
• Pérdorimi 111
• Deklarata e konformitetit c 112
• Mirémbajtja shèrbimi 112
• Mjedisi 112
• H œa rfjla jb ju u jb 113
• Marijn van der hoofden operations engineering 113
• Olaf dijkgraaf approval manager 113
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 113
• Aelu uiii u jíh ub b b a r ji jû 115
• I л i 115
• C lji jllcl 116
• D 41 4 1 djlunji 116
• I l jtl i t il 116
• Iwii y 116
• Jià olùual 116
• Marijn van der hoofden operations engineering 116
• Olaf dijkgraaf approval manager 116
• Skil europe bv 4825 bd breda nl 116
• Â j u ulà i à il j u will w xji 116
• Mai jh j 117
• Ллл л 117
• Dipeli 118
• Masters 124
• Дата производства 124

Похожие устройства

• Supra BSS-4075 Инструкция по эксплуатации
• Skil 1765 NA Инструкция по эксплуатации
• Krups KP160T10 Инструкция по эксплуатации
• Skil 7470 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-26L1002U Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECAM 26.455.RB Инструкция по эксплуатации
• Skil 7660 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32L1002U Инструкция по эксплуатации
• Delonghi ECAM22.360.S Инструкция по эксплуатации
• Skil 1220 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-24L1003F Инструкция по эксплуатации
• Remington CI96W1 Инструкция по эксплуатации
• Skil 7381 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-32L1003 Инструкция по эксплуатации
• Babyliss E844PE Инструкция по эксплуатации
• Skil 7520 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-42L1003FTC Инструкция по эксплуатации
• Philips SC2003/00 Инструкция по эксплуатации
• Skil 4800 NA Инструкция по эксплуатации
• Rolsen RL-46L1004FTC Инструкция по эксплуатации

f Vlshunl ne menyren e duhur Mos vlshnl veshje te gjera ose bizhuteri Mbani floket vesh etdhe dorashkat larg nga pjeset levlzese Veshjet e gjera bizhuterite ose floket e gjate münd te kapen nga pjeset ne levizje g Nese jane ofruar pajisje per lldhjen e pajisjeve te mbledhjes dhe nxjerrjes se pluhurave sigurohuni qe ato te jene te lldhura dhe te perdoren si duhet Perdorimi i mbledhjesse pluhurave münd tezvogeloje rreziqet ne lidhje me pluhurat 4 PERDORIMI DHE KUJDESI PER VEGLEN E PUNES a Mos ushtronl force mbi veglen e punes Perdorni veglen e punes te duhur per perdorlmln tuaj Vegla e punes e duhur do te realizoje nje pune me te mire dhe me te sigurt dhe me shpejtesine qe ajo eshte e projektuar b Mos perdorni veglen e punes nese pelesl nuk e ndez apo e fik Cdo vegel pune qe nuk münd te kontrollohet me ane te qelesit eshte e rrezikshme dhe duhet te riparohet c Shkeputnl spinen nga burlml I energjlse dhe ose baterlne nga vegla e punes para se te beni rregulllme te tjera te ndryshonl aksesoret ose te ruanl veglat e punes Keto masa parandaluese te sigurise ulin rrezikun e ndezjes aksi dentale te vegles se punes d Mbani veglat e punes larg femljeve dhe mos lejonl personal e pamesuar me veglen e punes ose keto udhezlme per perdorlmln e pajlsjes Veglat e punes jane te rrezikshme ne duart e perdoruesve te patrajnuar e Mlrembanl veglat e punes Kontrollonl per mospershtatje ose bllokim te pjeseve levlzese thyerje te pjeseve dhe gjendje te tjera qe münd te ndlkojne ne funkslonlmln e vegles se punes Nese demtohet riparojeni veglen e punes para perdorlmlt Shume aksidente shkaktohen nga veglat e punes jo te mirembajtura si duhet f Mbajini pajisjet prerese te pastra dhe te mprehta Pajisjet e prerjes te mirembajtura dhe me ane te mprehta kane me pak mundesi pert u bllokuar dhe jane me te lehta per t u kontrolluar g Perdorni veglat e punes aksesoret dhe puntot etj ne perputhje me keto udhezlme duke marre parasysh kushtet e punes dhe punen qe do te kryhet Perdorimi i veglave per perdorime te ndryshme nga ato te percaktuara münd te shkaktoje rreziqe 5 SHERBIMI a Sherbimi I vegles se punes duhet te kryhet nga nje person i kuallfikuar per rlparlmet duke perdorur vetem pjese nderrimi Identike Kjo gje do te siguroje ruajtjen e sigurise se veglave te punes Mos e perdorni kurre veglen kur kordoni eshte I demtuar zevendesojeni nga nje person I kuallfikuar Shkeputnl gjithmone spinen nga burlml I energjlse para kryerjes se rregulllmeve ose ndryshlmeve te aksesoreve AKSESORET SKI L m und te garantoje funksionimi n pa probl eme te vegles vetem kur perdoren aksesorete duhur qe münd te merren nga shitesi I SKIL Perdorni vetem aksesore me nje shpejtesi te lejuar qe pershtatet te pakten me shpejtesine me te larte pa ngarkesete pajisjes PARA PERDORIMIT Perdorni kordonete pahapur dhe te sigurtper zgjatime me nje kapacitet 16 amper Shmangni demtimet qe münd te shkaktohen nga vidat gozhdet dhe elementet e tjera ne materialin e punes hiqni ato para se te filloni punen Siguroni materialin e punes nje material I shtrenguar me nje pajisje shtrengimi ose morse mbähet ne menyre me te sigurt se sa me dore Perdorni detektore perkates per te gjetur linjat e fshehura te sherblmit ose telefononl kompanlne lokale te sherblmeve per ndlhme kontakti me linjat elektrike münd te shkaktoje zjarr ose goditje elek tri ke demtimi i nje linje gazi münd te shkaktoje nje shperthim shpimi i nje tubi uji do te shkaktoje demtim te prones ose nje goditje elektrike Pluhurat nga materialetsi boja me plumb disa lloje druresh mineralesh dhe metalesh münd te jene te demshme kontakti ose thithja e pluhurave münd te shkaktoje reagime alergjike dhe ose semundje respiratore per perdoruein ose personalperreth mbani nje maske per pluhurat dhe punoni me nje pajisje per heqjen e pluhurave kur münd te lidhet Disa lloje pluhurash skane klasifikuar si kancerogjene si pluhuri i lisit dhe i ahut vepanerisht ne nderthurje me lendet shtese per kondicionimin e drurit mbani nje maske per pluhurat dhe punoni me nje pajisje per heqjen e pluhurave kur münd te lidhet Respektoni kerkesatkombetare ne lidhje me pluhuratper materialet me te cilat deshironi te punoni GJATE PERDORIMIT Mbani mbrojtese per veshet ekspozimi ndaj zhurmes münd te shkaktoje humbje te degjimit Perdorni doreze a ndihmese nese eshte e perfshlre me pajisjen humbja e kontrol lit münd te shkaktoje demtime personale Mbajeni veglen e punes nga siperfaqet e izoluara e kapjes kur kryenl nje veprlm ku aksesori I prerjes münd te bjere ne kontakt me tela te fshehur ose kordoni e tij nje aksesor i prerjes qe bie ne kontakt me nje tel elektrik münd te beje qe pjeset metalike te ekspozuara te pajisjes te transmetojne elek tri citeti n dhe te shkaktojne goditjen elektrike te perdoruesit Mbajeni kordonin gjithmone larg nga pjesetlevlzese te pajisjes Ne rast te nje defekti elektrik ose mekanik fikni menjehere pajisjen dhe hiqni spinen Nese kordoni demtohet ose pritet gjate punes mos e prekni kordonin por hiqni menjehere spinen UDHEZIMET E SIGURISE PER TRAPANET QEKIQ TE PERGJITHSHME Kontrolli gjithmone qe voltazhi I energjlse te jete I njejte si voltazhi qe tregohetne etiketen e vegles veglat me klasfikimin 230 V ose 240 V münd telidhen po ashtu me nje burim 220 V Kjo pajisje nuk duhet te perdoret nga personal nen moshen 16 vjep Mos punoni me materiale qe permbajne asbest asbesti konsiderohet kancerogjen 110