Home
Главная
Skil
Перфораторы
1780 NA
Инструкция по эксплуатации Страница: 72

Skil 1780 NA [72/124] Ahaqzh zymmopoozhz c

ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ/ΣΕΡΒΙΣ

• Κρατάτε πάντοτε το εργαλείο και το καλώδιο καθαρά

(και ιδιαίτερα τις θυρίδες αερισμού K 2)

! αφαιρέστετηνπρίζαπριντοκαθάρισμα

• Αν παρ’ όλες τις επιμελημένες μεθόδους κατασκευής κι

ελέγχου το εργαλείο σταματήσει κάποτε να λειτουργεί,

τότε η επισκευή του πρέπει να ανατεθεί σ’ ένα

εξουσιοδοτημένο συνεργείο για ηλεκτρικά εργαλεία

της SKIL

- στείλτε το εργαλείο χωρίςνατο

αποσυναρμολογήσετε μαζί με την απόδειξη

αγοράς στο κατάστημα από το οποίο το αγοράσατε ή

στον πλησιέστερο σταθμό τεχνικής εξυπηρέτησης

της SKIL (θα βρείτε τις διευθύνσεις και το διάγραμμα

συντήρησης του εργαλείου στην ιστοσελίδα www.

skilmasters.com)

ΠΕΡIBΑΛΛOΝ

• Μηνπετάτεταηλεκτρικάεργαλεία,εξαρτημάτα

καισυσκευασίαστονκάδοοικιακών

απορριμμάτων (μόνο για τις χώρες της ΕΕ)

- σύμφωνα με την ευρωπαϊκή οδηγία 2012/19/ΕΚ περί

ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών συσκευών και την

ενσωμάτωσή της στο εθνικό δίκαιο, τα ηλεκτρικά

εργαλεία πρέπει να συλλέγονται ξεχωριστά και να

επιστρέφονται για ανακύκλωση με τρόπο φιλικό

προς το περιβάλλον

- το σύμβολο $ θα σας το θυμήσει αυτό όταν έλθει η

ώρα να πετάξετε τις

ΔΗΛΩΣΗΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ

• Δηλώνουμε υπευθύνως ότι το προϊόν που

περιγράφεται στα”Τεχνικά χαρακτηριστικά”

εκπληρώνει τους εξής κανονισμούς ή κατασκευαστικές

συστάσεις: EN 60745, EN 61000, EN 55014 σύμφωνα

με τις διατάξεις των οδηγιών 2004/108/EK, 2006/42/EK,

2011/65/EE

• Τεχνικόςφάκελοςαπό: SKIL Europe BV (PT-SEU/

ENG1), 4825 BD Breda, NL

¹ÊÁÂÆÎ¹Æ¼½ÊÇÇ¾¼½Æ

È½Ê¹ÌÁÇÆËŵÆ¿ÁÆ½½ÊÁÆ¿

ÍÊÇÈ½Ɠˁ˅ʿ˂Ê½¼¹Ɠ

Ä¹¾ÁÂÃ¿Ê¹¹¾

ÈÈÊÇÎ¹Ä¹Æ¹¿½Ê

21.01.2014

ΘΟΡΥΒΟ/ΚΡΑΔΑΣΜΟΥΣ

• Μετρημένη σύµφωνα με EN 60745 η στάθμη

ακουστικής πίεσης αυτού του εργαλείου ανέρχεται σε

92 dB(A) και η στάθμη ηχητικής ισχύος σε 103 dB(A)

(κοινή απόκλιση: 3 dB), και ο κραδασµός σε ✱ m/s²

(μεθοδος χειρός/βραχίονα)

✱ όταν διάτρησητε με περιστροφή σε µπετόν 15,2 m/s²

(ανασφάλεια K = 1,6 m/s²)

✱ όταν σµίλευσετε 14,5 m/s² (ανασφάλεια K = 1,5 m/s²)

• Το επίπεδο παραγωγής κραδασμών έχει μετρηθεί

σύμφωνα με μια τυποποιημένη δοκιμή που αναφέρεται

στο πρότυπο EN 60745 - μπορεί να χρησιμοποιηθεί για

τη σύγκριση ενός εργαλείου με ένα άλλο, καθώς και ως

προκαταρκτική αξιολόγηση της έκθεσης στους

κραδασμούς όταν το εργαλείο χρησιμοποιείται για τις

εφαρμογές που αναφέρονται

- η χρήση του εργαλείου για διαφορετικές εφαρμογές

ή με διαφορετικά ή κακοσυντηρημένα εξαρτήματα

μπορεί να αυξήσει σημαντικά το επίπεδο έκθεσης

- όταν το εργαλείο είναι απενεργοποιημένο ή

δουλεύει αλλά δεν εκτελεί την εργασία, το επίπεδο

έκθεσης μπορεί να μειωθεί σημαντικά

! προστατευτείτεαπότιςεπιδράσειςτων

κραδασμώνσυντηρώνταςσωστάτοεργαλείο

καιταεξαρτήματάτου,διατηρώνταςταχέρια

σαςζεστάκαιοργανώνονταςτοντρόπο

εργασίαςσας



Ciocan rotopercutor 1780

INTRODUCERE

• Această sculă este destinată pentru găurire de ciocan în

beton, cărămidă şi piatră, ca şi pentru lucrări de dăltuire

uşoare; pentru găurire în lemn, metal şi material plastic,

deasemenea pentru înşurubarea unor piese auxiliare

specifice, în caz de utilizare a acestora

• Sistemul de ciocan al acestei scule funcţionează superior

faţă de orice alt fel de perforator tradiţional, atunci când

se perforează în beton

• Această sculă este destinată utilizării în combinaţie cu

toate sistemele SDS standard + piesele auxiliare

• Citiţi şi păstraţi acest manual de instrucţiuni 3

DATE TEHNICE 1

✱) Energia de percuţie conform EPTA-Procedure 05/2009

(valoarea nu este încă disponibilă)

ELEMENTELE SCULEI 2

A Întrerupător deschis/închis şi controlul vitezei

B Buton pentru închiderea întrerupătorului

C Rotiţă pentru reglajul vitezei maxime

D Manetă pentru schimbarea direcţiei de rotaţie

E Buton de deblocare

F Întrerupător pentru selectarea modului de funcţionare

G Adaptor + mandrină 13 mm

H Manşon de blocare

J Mâner auxiliar

K Fantele de ventilaţie

SIGURANŢA

INSTRUCŢIUNIDESIGURANŢĂGENERALE

ATENŢIE!Citiţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunile. Nerespectarea indicaţiilor de avertizare şi a

instrucţiunilor poate provoca electrocutare, incendii şi/sau

răniri grave. Păstraţitoateindicaţiiledeavertizareşi

instrucţiunileînvedereautilizărilorviitoare. Termenul

Содержание

Похожие устройства

ZYNTHPHZH ZEPBIZ aro npóruno EN 60745 pnopsl va xppaiponoiqOei Yia Tq aúYKpiaq svôç spYaXslou ps éva áXXo кабшр Kai œç прокатаркпкг aEjoXóyqaq Tqç ÉKÔsaqp ото up крабаароир ÓTav то spYaXslo xpqaiponoislTai Y a Tip вфарроубр nou avaфépovтal q xPÓaq TOU spYaXslou Yia бюфорепкер ефарроуер r ps бюфорепкй r KOKoauvTqpqpéva еЕдетррата pnopsl va auÇqasi aqpavTiKÓ то snlnsôo ÉKOeaqp ÓTav то spyaXslo slvai ansvspyonoiqpévo q ôouXsùsi aXXà 6sv SKTSXSI rqv spyaala то snlnsôo ÉKÔsaqp pnopsl va psiwOsi aqpavTiKá проататЕитЕГГЕ ano Tip sniôpâasip Tœv Kpaôaapœv auvrqpœvraç aioará то spyaXsio Kai та E apTqpaTá тои ôiarqpœvraç та X Pia aap Çsarà Kai opyavœvovraç TOV тропо spyaaiap aaç KpaTÓTE nàvroTE TO spyaXslo KOI TO KaXitóio KaSapà KOI t aÌTEpa Tip 0upi6sq aspiapoù K acpaipéaTE Tqv ripida npcv TO KaOàpiapa Av nap óXsq Tip erapeXqpéveq psOóóouc KaTaaKsuóq KI EXÉYXOU TO EpyaXslo aTapaTr asi KànoTE va XsiToupysi TÒTE n EraoKEup TOU npÉnst va avarsOsf a Èva E ouaioSoTqpévo auvspyslo yta pXsKTpiKà EpyaXsla Tqq SKIL OTEÌXTE TO spyaXsio x pip va TO anoauvappoXoyqasTE pai ps Tqv anóóeiEq ayopóq OTO KaTàarqpa ano TO onoio TO ayopàaaTE n arov nXqaiÉaTEpo araOpo TEXVIKTK E unqpÉTqaqq Trip SKIL Sa ppslTE Tip 6iEU0ùvasiq Kai TO óiàypappa auvTÓpqaqc TOU spyaXsIou arr v iarooEXI6a www skilmasters com OEPIBAAAON Mqv HETÓTE Ta qXEKTpiKÓ EpyaXeia EiapTqpàTa Kai auoKEuaaia arov KÓ6O OIKIOKIÙV anoppippóTiov póvo yta TIC xtbpeq Trip EE aùpcpwva ps Tr v EupwnalKÓ o6qyla 2012 19 EK aspi qXEKTpiKwv Kai qXsKTpoviKÙv OUCKEUIÙV Kai Tqv svawpàTwar Tqq OTO EOVIKÓ 6ÌKOIO Ta qXsKTpiKÓ spyaXsia ripènsi va auXXÉyovTat isxwpioTó Kai va EniarpÉ t ovTai yta avaKÙKXiuaq ps Tpóno cpiXiKó npoq TO nepipóXXov TO aùppoXo 0a aaq TO OupqoEi auTÓ óTav ÉX0st q ùpa va nETà ETE Tiq Ciocan rotopercutor INTRO DUCERE Aceastá seulá este destinata pentru gáurire de ciocan n beton cárámidá i piatrà ca i pentru lucrári de dáltuire u oare pentru gáurire n lemn metal i material plastic deasemenea pentru in urubarea unor pi ese auxiliare specifice n caz de utilizare a acestora Sistemul de ciocan al acestei scule functioneazá superior fata de orice altfel de perforator traditional atunci cánd seperforeazáin beton Aceastá seulá este destinata utilizarli in combinatie cu tóate sistémele SDS standard píesele auxiliare Cititi i pástrati acest manual de instructiuni 5 AHAQZH ZYMMOPOOZHZ C AqXwvoups UHEUOÙVOX ón TO npoióv nou nspiypàcpsTai ara TEXvtKà xapaKTqpiaTiKà EKnXqpwvEt Touq E q Kavoviapoùq q KaTaaKsuaariKéq Guardaste EN 60745 EN 61000 EN 55014 aùpcpùjva ps ne óiaràpeiq TIUV o qvtóv 2004 108 EK 2006 42 EK 2011 65 EE TexviKÓq cpàKsXoq ano SKIL Europe BV PT SEU ENG1 4825 BD Breda NL Marijn van der Hoofden Operations Engineering 1780 DATE TEH NICE Energia de percutie conform EPTA Procedure 05 2009 valoarea nu este incà di sponi bilà ELEMENTELE SCULEI Ciaf Dijkgraaf Approvai Manager A intrerupàtor deschis inchis i controlul vitezei B Buton pentru inchi derea intrerupàtorului C Rotita pentru reglajul vitezei maxime D Manetà pentru schimbarea directiei de rotatie E Buton de deblocare F intrerupàtor pentru selectarea modului de functionare G Adaptor mandrina 13mm H Man on de biocare J Màner auxiliar K Fanteledeventilatie SKIL Europe BV 4825 BD Breda NL 21 01 2014 0OPYBO KPAAAIMOYE METpqpÉvq оирфдоа PE EN 60745 q OTáOpq OKOUOTIKÔÇ nisaqç аитои тои BPYOXBIOU avépxcTai as 92 dB A Kat q OTá0pq qxnTucqç laxùoç as 103 d B A Koivq anóieXtaq 3 dB Kai o Kpaôaapôç as m s2 psOoôoç xdpóp ppaxiova ÓTav 6iáTpqaqTs ps ПЕрютрофр as pnsTóv 15 2 m s2 avaaфáXsla К 1 6 m s2 ÓTav apíXsuasTs 14 5 m s2 avaaфáXsla K 1 5 m s2 To snlnsôo napavœvPP Kpaôaapœv éxsi peTpqOei aùp t œva ps pía Tunonoiqpsvq 6oKipp nou avaфépsтal SIGURANTA INSTRUCTIUNI DE SIGURANTÀ GENERALE H ATENTIE Cititi toate Indicatile de avertizare si Instruct unlle Nerespectarea Indicatiilor de avertizare i a instructiunilor poate provoca electrocutare incendi i i sau ràniri grave Pàstratl toate Indicatine de avertizare si Instruct unile in vederea utlllzàrllor vlltoare TermenuI 72

Скачать