Skil 1780 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [36/124] 92728

Skil 1780 NA Инструкция по эксплуатации онлайн [36/124] 92728
36
Evite los daños que puedan causar los tornillos, clavos y
otros objetos sobre la pieza de trabajo; retírelos antes de
empezar a trabajar
Asegure la pieza de trabajo (una pieza de trabajo
jada con unos dispositivos de sujeción o en un tornillo
de banco, se mantiene sujeta de forma mucho más
segura que con la mano)
Utilice aparatos de detección adecuados para
localizar posibles conductores o tuberías ocultas, o
consulte a su compañía abastecedora (el contacto
con conductores eléctricos puede provocar una
descarga eléctrica e incluso un incendio; al dañar una
tubería de gas puede producirse una explosión; la
perforación de una tubería de agua pueden causar
daños materiales o una descarga eléctrica)
El polvo del material, como por ejemplo la pintura que
contiene plomo, algunas especies de madera, minerales y
metal podrían ser dañinos (el contacto o inhalación del
polvo podría producir reacciones alérgicas y/o transtornos
respiratorios al operador u otras personas cerca); utilice
una máscara contra el polvo y trabaje con un
dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte
Ciertos tipos de polvo están catalogados como
cancerígenos (por ejemplo el polvo de roble y de haya)
especialmente junto con aditivos para el
acondicionamiento de la madera; utilice una máscara
contra el polvo y trabaje con un dispositivo de
extracción de polvo cuando lo conecte
Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de
polvo, en función de los materiales que vayan a ser
utilizados
DURANTE EL USO
Utilice protectores auditivos (el ruido intenso puede
provocar sordera)
Emplee las empuñaduras adicionales suministradas
con la herramienta (la pérdida de control sobre la
herramienta puede provocar un accidente)
Sujete la herramienta eléctrica por las superficies
de agarre aisladas al realizar trabajos en los que el
accesorio pueda tocar conductores eléctricos
ocultos o el propio cable (el contacto con conductores
bajo tensión puede hacer que las partes metálicas de la
herramienta eléctrica le provoquen una descarga
eléctrica)
Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de
la herramienta
En el caso de que se produjera un mal funcionamiento
eléctrico o mecánico, apague inmediatamente la
herramienta y desconecte el enchufe
Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el
trabajo, no tocar el cable, sino extraer inmediatamente el
enchufe de la red
Si la broca se bloquea inesperadamente (causando una
brusca y peligrosa reacción), desconectar la herramienta
inmediatamente
Tenga cuidado con las fuerzas resultantes del bloqueo
(sobre todo al taladrar metales); utilizar siempre el
puño auxiliar J 2 y adopte una posición estable
DESPUÉS DEL USO
Ponga atención al guardar su herramienta de que el
motór está apagado y las partes móviles están parados
USO
Interruptor combinado on/o y control de velocidad A 2
Bloqueo del interruptor para uso permanente (solamente
posible cuando la herramienta está jada para rotación
hacia la derecha)
- apriete el gatillo A 2
- apriete el botón B 2 con su dedo pulgar
- suelte el gatillo
- apaga la herramienta apretando el gatillo A 2 una vez
más y luego soltandolo
Control de velocidad para un arranque suave 4
Control de la velocidad máxima 5
Con la rueda C 2 puede regularse, sin escalonamientos,
la velocidad máxima desde la posición mínima hasta la
máxima
Inversión de la dirección de giro 6
- si el inversor de giro no está adecuadamente colocado
en la posición izquierda/derecha, el interruptor A no
podrá ser activado
- la herramienta funciona a velocidad limitada cuando
se ajusta para rotación hacia la izquierda
! sólo invierta la dirección de giro cuando la
herramienta esté completamente parada
Selección del modo de operación 7
- pulse el botón E para desbloquear el interruptor F
- gire el interruptor F al modo de operación deseado
hasta que quede bloqueado
! comience el trabajo sólo cuando el interruptor F
esté bloqueado
1 = taladrado sin percusión/atornillado
2 = taladrar de martillo
3 = cincelado con cincel giratorio
4 = cincelado con cincel jo
! seleccione sólo el modo de operación cuando la
herramienta está apagada y el enchufe
desconectado
- el mecanismo del martillo se pone en marcha si usted
empuja suavemente la herramienta cuando está
taladrando
- se pueden alcanzar los mejores resultados al taladrar
de martillo en hormigón empujando suavemente la
herramienta lo suciente para conectar el embrague
automático; el rendiminto al taladrar no se aumentará
empujando más fuerte su herramienta
Taladrado sin percusión/atornillado 8
Para taladrar sin percusión en madera, metal y material
sintético así como para atornillar utilizar el adaptador G 2
- limpiar y engrasar levemente el adaptador antes de su
montaje
- tirar hacia atràs el casquillo de bloqueo H 2 e
introducir el adaptador en el portabrocas SDS+
girándolo y empujándolo hasta que encastre; el
adaptador se bloquea automáticamente
- tirar del adaptador para cercionarse de que esté
bloqueado
- coloque el interruptor F 2 en la función de taladro
normal (accionar sólo cuando la herramienta está
apagada y el enchufe desconectado)
Cincelado con cincel giratorio 9
! pare la herramienta y desenchúfela
- seleccione el modo de cincelado “giratorio”

Содержание

USO Evi te I os daños que puedan causar los tornil los clavos y otros objetos sobre la pieza de trabajo retírelos antes de empezar a trabajar Asegure la pieza de trabajo una pieza de trabajo fijada con unos dispositivos de sujeción o en un tomillo de banco se mantiene sujeta de forma mucho más segura que con la mano Utilice aparatos de detección adecuados para localizar posibles conductores o tuberías ocultas o consulte a su compañía abastecedora el contacto con conductores eléctricos puede provocar una descarga eléctrica e incluso un incendio al dañar una tubería de gas puede producirse una explosión la perforación de una tubería de agua pueden causar daños materiales o una descarga eléctrica El polvo del material como por ejemplo la pintura que contiene plomo algunas especies de madera minerales y metal podrían ser dañinos el contacto o inhalación del polvo podria producir reacciones alérgicas y o transtornos respiratorios al operador u otras personas cerca utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Ciertos tipos de polvo están catalogados como cancerígenos por ejemplo el polvo de roble y de haya especialmente junto con aditivos para el acondicionamiento de la madera utilice una máscara contra el polvo y trabaje con un dispositivo de extracción de polvo cuando lo conecte Siga la normativa nacional en cuanto a extracción de polvo en función de los materiales que vayan a ser utilizados DURANTE EL USO Utilice protectores auditivos el ruido intenso puede provocar sordera Emplee las empuñaduras adicionales suministradas con la herramienta la pérdida de control sobre la herramienta puede provocar un accidente Sujete la herramienta eléctrica por las superficies de agarre aisladas al realizar trabajos en los que el accesorio pueda tocar conductores eléctricos ocultos o el propio cable el contacto con conductores bajo tensión puede hacer que las partes metálicas de la herramienta eléctrica le provoquen una descarga eléctrica Mantenga siempre el cable lejos de las partes móviles de la herramienta En el caso de que se produjera un mal funcionamiento eléctrico o mecánico apague inmediatamente la herramienta y desconecte el enchufe Si llega a dañarse o cortarse el cable eléctrico durante el trabajo no tocar el cable sino extraer inmediatamente el enchufe de la red Si la broca se bloquea inesperadamente causando una brusca y peligrosa reacción desconectar la herramienta inmediatamente Tenga cuidado con las fuerzas resultantes del bloqueo sobre todo al taladrar metales utilizar siempre el puño auxiliar J y adopte una posición estable DESPUÉS DEL USO Ponga atención al guardar su herramienta de que el motor está apagado y las partes móviles están parados Interruptor combinado on off y control de velocidad A Bloqueo del interruptor para uso permanente solamente posible cuando la herramienta está fijada para rotación hacia la derecha apriete el gatillo A apriete el botón B con su dedo pulgar suelte el gatillo apaga la herramienta apretando el gatillo A una vez más y luego soltándolo Control de velocidad para un arranque suave Control de la velocidad máxima Con la rueda C puede regularse sin escalonamientos la velocidad máxima desde la posición mínima hasta la máxima Inversión de la dirección de giro si el inversor de giro no está adecuadamente colocado en la posición izquierda derecha el interruptor A no podrá ser activado la herramienta funciona a velocidad limitada cuando se ajusta para rotación hacia la izquierda I sólo Invierta la dirección de giro cuando la herramienta esté completamente parada Selección del modo de operación pulse el botón E para desbloquear el interruptor F gire el interruptor F al modo de operación deseado hasta que quede bloqueado comience el trabajo sólo cuando el interruptor F esté bloqueado 1 taladrado sin percusión atomillado 2 taladrar de martillo 3 cincelado con cincel giratorio 4 cincelado con cincel fijo I seleccione sólo el modo de operación cuando la herramienta está apagada y el enchufe desconectado el mecanismo del martillo se pone en marcha si usted empuja suavemente la herramienta cuando está taladrando se pueden alcanzar los mejores resultados al taladrar de martillo en hormigón empujando suavemente la herramienta lo suficiente para conectar el embrague automático el rendiminto al taladrar no se aumentará empujando más fuerte su herramienta Taladrado sin percusi ón atornill ado Pára taladrar sin percusión en madera metal y material sintético así como para atornillar utilizar el adaptador G limpiar y engrasar levemente el adaptador antes de su montaje tirar hacia atrás el casquillo de bloqueo H e introducir el adaptador en el portabrocas SDS girándolo y empujándolo hasta que encastre el adaptador se bloquea automáticamente tirar del adaptador para cercionarse de que esté bloqueado coloque el interruptor F en la función de taladro normal accionar sólo cuando la herramienta está apagada y el enchufe desconectado Cincelado con cincel giratorio I pare la herramienta y desenchúfela seleccione el modo de cincelado giratorio 36

Скачать