![Cst/berger XP5 Инструкция по эксплуатации онлайн [108/329] 94170](/img/pdf.png)
Cst/berger XP5 Инструкция по эксплуатации онлайн [108/329] 94170
![Cst/berger XP5 Инструкция по эксплуатации онлайн [108/329] 94170](/views2/1099302/page108/bg6c.png)
108 | Svenska 2 610 A15 119 • 22.10.09
– Vrid mätverktyget 180° utan att förändra höjden. Låt mätverktyget nivelleras och
märk ut den andra sidolaserstrålens punktcentrum på väggen (punkt II). Kon-
trollera att punkten II ligger så lodrätt som möjligt över resp. under punkten I.
– Differensen d mellan de båda märkta punkterna I och II på väggen anger
mätverktygets faktiska höjdavvikelse längs tväraxeln.
På mätsträckan som omfattar 2 gånger 20 m = 40 m får avvikelsen uppgå till
högst:
40 m x
± 0,2mm/m=± 8mm.
Differensen d mellan punkterna I och II får vara högst 8 mm.
Kontroll av längdaxelns vågräta nivelleringsnoggrannhet
För kontroll behövs en fri mätsträcka på 20 m på stadigt underlag mellan två
väggar A och B.
– Montera mätverktyget nära väggen A på ett fäste resp. stativ eller ställ upp
det på en stadig och plan yta. Koppla på mätverktyget.
– Rikta den vågräta laserstrålen som är parallell med mätverktygets längdaxel
mot den närbelägna väggen A. Låt mätverktyget nivelleras. Märk upp laser-
punktens mitt på väggen (punkt I).
d
180˚
A
B
20 m
OBJ_BUCH-1022-002.book Page 108 Thursday, October 22, 2009 4:22 PM
Содержание
- Mp3 xp5 1
- Self leveling laser 1
- Punktlaser 6
- Sicherheitshinweise 6
- Abgebildete komponenten 7
- Bestimmungsgemäßer gebrauch 7
- Funktionsbeschreibung 7
- Halterung 7
- Technische daten 8
- Batterien einsetzen wechseln siehe bilder a b 9
- Betrieb 9
- Inbetriebnahme 9
- Montage 9
- Nivelliergenauigkeit 10
- Arbeitshinweise 14
- Arbeitsbeispiele 15
- Kundendienst und kundenberatung 16
- Wartung und reinigung 16
- Wartung und service 16
- Entsorgung 17
- Point laser 18
- Safety notes 18
- Functional description 19
- Holder 19
- Intended use 19
- Product features 19
- Technical data 20
- Assembly 21
- Initial operation 21
- Inserting replacing the battery see figures a b 21
- Operation 21
- Levelling accuracy 22
- Working advice 26
- Work examples 27
- After sales service and customer assistance 28
- Maintenance and cleaning 28
- Maintenance and service 28
- Disposal 30
- Avertissements de sécurité 31
- Laser points 31
- Description du fonctionnement 32
- Eléments de l appareil 32
- Embase de fixation 32
- Utilisation conforme 32
- Caractéristiques techniques 33
- Fonctionnement 34
- Mise en place changement des piles voir figures a b 34
- Mise en service 34
- Montage 34
- Précision de nivellement 35
- Instructions d utilisation 39
- Exemples d utilisation 40
- Entretien et service après vente 41
- Nettoyage et entretien 41
- Service après vente et assistance des clients 41
- Elimination des déchets 42
- Instrucciones de seguridad 43
- Nivel láser 43
- Componentes principales 44
- Descripción del funcionamiento 44
- Soporte 44
- Utilización reglamentaria 44
- Datos técnicos 45
- Inserción y cambio de las pilas ver figuras a b 46
- Montaje 46
- Operación 46
- Puesta en marcha 46
- Precisión de nivelación 47
- Instrucciones para la operación 51
- Ejemplos de aplicación 52
- Mantenimiento y limpieza 53
- Mantenimiento y servicio 53
- Servicio técnico y atención al cliente 54
- Eliminación 55
- Indicações de segurança 56
- Laser de ponto 56
- Componentes ilustrados 57
- Descrição de funções 57
- Dispositivo de fixação 57
- Utilização conforme as disposições 57
- Dados técnicos 58
- Introduzir substituir pilhas veja figuras a b 58
- Montagem 58
- Colocação em funcionamento 59
- Funcionamento 59
- Exactidão de nivelamento 60
- Indicações de trabalho 64
- Exemplos de trabalhos 65
- Manutenção e limpeza 66
- Manutenção e serviço 66
- Eliminação 67
- Serviço pós venda e assistência ao cliente 67
- Laser puntiforme 68
- Norme di sicurezza 68
- Componenti illustrati 69
- Descrizione del funzionamento 69
- Supporto 69
- Uso conforme alle norme 69
- Dati tecnici 70
- Applicazione sostituzione delle batterie vedere figure a b 71
- Messa in funzione 71
- Montaggio 71
- Precisione di livellamento 72
- Indicazioni operative 76
- Esempi di applicazione 77
- Manutenzione e pulizia 78
- Manutenzione ed assistenza 78
- Servizio di assistenza ed assistenza clienti 78
- Smaltimento 79
- Puntlaser 80
- Veiligheidsvoorschriften 80
- Afgebeelde componenten 81
- Functiebeschrijving 81
- Gebruik volgens bestemming 81
- Houder 81
- Batterijen inzetten of vervangen zie afbeeldingen a b 82
- Montage 82
- Technische gegevens 82
- Gebruik 83
- Ingebruikneming 83
- Waterpasnauwkeurigheid 84
- Tips voor de werkzaamheden 88
- Toepassingsvoorbeelden 89
- Klantenservice en advies 90
- Onderhoud en reiniging 90
- Onderhoud en service 90
- Afvalverwijdering 91
- Punktlaser 92
- Sikkerhedsinstrukser 92
- Beregnet anvendelse 93
- Funktionsbeskrivelse 93
- Holder 93
- Illustrerede komponenter 93
- Isætning udskiftning af batterier se fig a b 94
- Montering 94
- Tekniske data 94
- Ibrugtagning 95
- Nivelleringsnøjagtighed 96
- Arbejdsvejledning 100
- Eksempler på arbejde 101
- Vedligeholdelse og rengøring 101
- Vedligeholdelse og service 101
- Bortskaffelse 102
- Kundeservice og kunderådgivning 102
- Punktlaser 103
- Säkerhetsanvisningar 103
- Funktionsbeskrivning 104
- Hållare 104
- Illustrerade komponenter 104
- Ändamålsenlig användning 104
- Tekniska data 105
- Driftstart 106
- Insättning byte av batterier se bilder a b 106
- Montage 106
- Nivelleringsnoggrannhet 107
- Arbetsanvisningar 111
- Användningsexempel 112
- Underhåll och rengöring 112
- Underhåll och service 112
- Avfallshantering 113
- Kundservice och kundkonsulter 113
- Punktlaser 114
- Sikkerhetsinformasjon 114
- Formålsmessig bruk 115
- Funksjonsbeskrivelse 115
- Holder 115
- Illustrerte komponenter 115
- Innsetting utskifting av batterier se bildene a b 116
- Montering 116
- Tekniske data 116
- Igangsetting 117
- Nivellernøyaktighet 117
- Arbeidshenvisninger 121
- Arbeidseksempler 122
- Deponering 123
- Kundeservice og kunderådgivning 123
- Service og vedlikehold 123
- Vedlikehold og rengjøring 123
- Pistelaser 124
- Turvallisuusohjeita 124
- Kuvassa olevat osat 125
- Määräyksenmukainen käyttö 125
- Pidike 125
- Toimintaselostus 125
- Asennus 126
- Paristojen asennus vaihto katso kuvat a b 126
- Tekniset tiedot 126
- Käyttö 127
- Käyttöönotto 127
- Vaaitustarkkuus 128
- Työskentelyohjeita 132
- Hoito ja huolto 133
- Huolto ja puhdistus 133
- Työesimerkkejä 133
- Huolto ja asiakasneuvonta 134
- Hävitys 134
- Λέι ερ ακίδας 135
- Υπ δεί εις ασφαλείας 135
- Βάση 136
- Απεικ νι μενα στ ι εία 137
- Περιγραφή λειτ υργίας 137
- Ρήση σύμφωνα με τ ν πρ ρισμ 137
- Τε νικά αρακτηριστικά 138
- Θέση σε λειτ υργία 139
- Λειτ υργία 139
- Μπαταριών λέπε εικ νες a b 139
- Συναρμ λ γηση 139
- Τ π θέτηση αντικατάσταση 139
- Ακρί εια ωρ στάθμησης 141
- Υπ δεί εις εργασίας 145
- Παραδείγματα εργασίας 146
- Συντήρηση και service 147
- Συντήρηση και καθαρισμ ς 147
- Service και σύμ υλ ς πελατών 148
- Απ συρση 148
- Güvenlik talimatı 149
- Noktasal distomat 149
- Fonksiyon tanımı 150
- Mesnet 150
- Usulüne uygun kullanım 150
- Şekli gösterilen elemanlar 150
- Teknik veriler 151
- Bataryaların takılması değiştirilmesi bakınız şekiller a b 152
- I şletme 152
- Montaj 152
- Çalıştırma 152
- Nivelman hassaslığı 153
- Çalışırken dikkat edilecek hususlar 157
- I ş örnekleri 158
- Bakım ve servis 159
- Bakım ve temizlik 159
- Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı 159
- Tasfiye 160
- Laser punktowy 161
- Wskazówki bezpieczeństwa 161
- Opis funkcjonowania 162
- Przedstawione graficznie komponenty 162
- Uchwyt 162
- Użycie zgodne z przeznaczeniem 162
- Dane techniczne 163
- Montaż 164
- Praca urządzenia 164
- Wkładanie wymiana baterii zob rys a b 164
- Włączenie 164
- Dokładność niwelacji 166
- Wskazówki dotyczące pracy 170
- Przykłady zastosowania 171
- Konserwacja i czyszczenie 172
- Konserwacja i serwis 172
- Obsługa klienta oraz doradztwo techniczne 172
- Usuwanie odpadów 173
- Bezpečnostní předpisy 174
- Bodový laser 174
- Držák 175
- Funkční popis 175
- Určující použití 175
- Zobrazené komponenty 175
- Technická data 176
- Montáž 177
- Nasazení výměna baterií viz obrázky a b 177
- Provoz 177
- Uvedení do provozu 177
- Přesnost nivelace 178
- Pracovní pokyny 182
- Příklady práce 183
- Zákaznická a poradenská služba 184
- Údržba a servis 184
- Údržba a čištění 184
- Zpracování odpadů 185
- Bezpečnostné pokyny 186
- Bodový laser 186
- Držiak 187
- Popis fungovania 187
- Používanie pod a určenia 187
- Vyobrazené komponenty 187
- Technické údaje 188
- Montáž 189
- Používanie 189
- Uvedenie do prevádzky 189
- Vkladanie výmena batérií pozri obrázky a b 189
- Presnos nivelácie 190
- Pokyny na používanie 194
- Príklady postupov 195
- Údržba a servis 196
- Údržba a čistenie 196
- Likvidácia 197
- Servisné stredisko a poradenská služba pre zákazníkov 197
- Biztonsági előírások 198
- Pontlézer 198
- A működés leírása 199
- Az ábrázolásra kerülő komponensek 199
- Rendeltetésszerű használat 199
- Tartó 199
- Műszaki adatok 200
- Elemek behelyezése kicserélése lásd az a b ábrát 201
- Összeszerelés 201
- Üzembevétel 201
- Üzemeltetés 201
- Szintezési pontosság 202
- Munkavégzési tanácsok 206
- Munkavégzési példák 207
- Karbantartás és szerviz 208
- Karbantartás és tisztítás 208
- Vevőszolgálat és tanácsadás 208
- Eltávolítás 209
- Точечный лазер 210
- Указания по безопасности 210
- Держатель 211
- Изображенные составные части 212
- Описание функции 212
- Применение по назначению 212
- Сборка 213
- Технические данные 213
- Установка замена батареек см рис а в 213
- Работа с инструментом 214
- Эксплуатация 214
- Точность нивелирования 215
- Указания по применению 220
- Примеры возможных видов работы 221
- Сервиснoe обслуживаниe и консультация покупатeлeй 222
- Техобслуживание и очистка 222
- Техобслуживание и сервис 222
- Утилизация 223
- Вказівки з техніки безпеки 224
- Точковий лазер 224
- Зображені компоненти 225
- Кріплення 225
- Описання принципу роботи 225
- Призначення 225
- Технічні дані 226
- Вставлення заміна батарейок див мал a b 227
- Експлуатація 227
- Монтаж 227
- Початок роботи 227
- Точність нівелювання 228
- Вказівки щодо роботи 233
- Приклади роботи 234
- Технічне обслуговування і очищення 234
- Технічне обслуговування і сервіс 234
- Cервіснa мaйcтepня i обслуговування клiєнтiв 235
- Утилізація 235
- Instrucţiuni privind siguranţa și protecţia muncii 236
- Nivelă laser cu puncte 236
- Descrierea funcţionării 237
- Elemente componente 237
- Suport de susţinere 237
- Utilizare conform destinaţiei 237
- Date tehnice 238
- Funcţionare 239
- Montare 239
- Montarea schimbarea bateriilor vezi figurile a b 239
- Punere în funcţiune 239
- Precizie de nivelare 240
- Instrucţiuni de lucru 244
- Exemple de lucru 245
- Întreţinere și curăţare 246
- Întreţinere și service 246
- Eliminare 247
- Serviciu de asistenţă tehnică post vânzări și consultanţă clienţi 247
- Точков лазер 248
- Указания за безопасна работа 248
- Изобразени елементи 249
- Поставка 249
- Предназначение на уреда 249
- Функционално описание 249
- Технически данни 250
- Монтиране 251
- Поставяне смяна на батериите вижте фигури a b 251
- Пускане в експлоатация 251
- Работа с уреда 251
- Точност на нивелиране 252
- Указания за работа 257
- Примери 258
- Поддържане и почистване 259
- Поддържане и сервиз 259
- Сервиз и консултации 259
- Бракуване 260
- Tačkasti laser 261
- Uputstva o sigurnosti 261
- Držač 262
- Komponente sa slike 262
- Opis funkcija 262
- Upotreba koja odgovara svrsi 262
- Montaža 263
- Tehnički podaci 263
- Ubacivanje baterije promena pogledajte slike a b 263
- Puštanje u rad 264
- Tačnost nivelisanja 265
- Na mernoj liniji od 2 x 20 m 40 m iznosi maksimalno dozvoljeno odstupanje 267
- Uputstva za rad 269
- Održavanje i servis 270
- Održavanje i čišćenje 270
- Radni primeri 270
- Servis i savetovanja kupaca 271
- Uklanjanje djubreta 271
- Točkovni laser 272
- Varnostna navodila 272
- Držalo 273
- Komponente na sliki 273
- Opis delovanja 273
- Uporaba v skladu z namenom 273
- Montaža 274
- Tehnični podatki 274
- Vstavljanje zamenjava baterij glejte sliki a b 274
- Delovanje 275
- Točnost niveliranja 276
- Navodila za delo 280
- Delovni primeri 281
- Vzdrževanje in servisiranje 281
- Vzdrževanje in čiščenje 281
- Odlaganje 282
- Servis in svetovanje 282
- Točkasti laser 283
- Upute za sigurnost 283
- Držač 284
- Opis djelovanja 284
- Prikazani dijelovi uređaja 284
- Uporaba za određenu namjenu 284
- Montaža 285
- Stavljanje zamjena baterije vidjeti slike a b 285
- Tehnički podaci 285
- Puštanje u rad 286
- Točnost niveliranja 287
- Upute za rad 291
- Održavanje i servisiranje 292
- Održavanje i čišćenje 292
- Radni primjeri 292
- Servis za kupce i savjetovanje kupaca 293
- Zbrinjavanje 293
- Ohutusnõuded 294
- Punktlaser 294
- Kandur 295
- Nõuetekohane kasutus 295
- Seadme osad 295
- Tööpõhimõtte kirjeldus 295
- Montaaž 296
- Patareide paigaldamine vahetamine vt jooniseid a b 296
- Tehnilised andmed 296
- Kasutamine 297
- Kasutuselevõtt 297
- Nivelleerumistäpsus 298
- Tööjuhised 302
- Hooldus ja puhastus 303
- Hooldus ja teenindus 303
- Kasutusnäited 303
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 304
- Müügijärgne teenindus ja nõustamine 304
- Drošības noteikumi 305
- Punkta lāzers 305
- Attēlotās sastāvda as 306
- Funkciju apraksts 306
- Pielietojums 306
- Turētājs 306
- Tehniskie parametri 307
- Bateriju ievietošana nomai a skatīt attēlus a b 308
- Lietošana 308
- Montāža 308
- Uzsākot lietošanu 308
- Izlīdzināšanas precizitāte 309
- Norādījumi darbam 314
- Apkalpošana un apkope 315
- Apkalpošana un tīrīšana 315
- Darba operāciju piemēri 315
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 316
- Tehniskā apkalpošana un konsultācijas klientiem 316
- Saugos nuorodos 317
- Taškinis lazeris 317
- Funkcijų aprašymas 318
- Laikiklis 318
- Pavaizduoti prietaiso elementai 318
- Prietaiso paskirtis 318
- Techniniai duomenys 319
- Baterijų įdėjimas ir keitimas žr a b pav 320
- Montavimas 320
- Naudojimas 320
- Parengimas naudoti 320
- Niveliavimo tikslumas 321
- Darbo patarimai 325
- Naudojimo pavyzdžiai 326
- Klientų aptarnavimo skyrius ir klientų konsultavimo tarnyba 327
- Priežiūra ir servisas 327
- Priežiūra ir valymas 327
- Šalinimas 328
Похожие устройства
- Garmin Forerunner 310 XT HRM Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HDD301 HDMI Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger CST302R Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD40NMT Инструкция по эксплуатации
- Garmin Forerunner 610 HRM Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger CST305R Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad B590 (59400777) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger DGT10 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD390DVD Инструкция по эксплуатации
- Dell Inspiron 15 (3521-8249) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger DGT2 Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD380W Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad B590 (59381383) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger PAL22D Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD370W Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad G580 (59407179) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger PAL22G Инструкция по эксплуатации
- Iconbit HD360W Инструкция по эксплуатации
- Lenovo Idea Pad G500 (59381590) Инструкция по эксплуатации
- Cst/berger PAL26D Инструкция по эксплуатации