MTD WST 5522 [8/16] Правила

MTD WST 5522 [8/16] Правила
8 SECTION 2 — IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES
(OK) (TOO STEEP)
USE THIS SLOPE GAUGE TO DETERMINE
IF A SLOPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERATION!
To check the slope, proceed as follows:
1. Remove this page and fold along the dashed line.
2. Locate a vertical object on or behind the slope (e.g. a pole, building, fence, tree, etc.)
3. Align either side of the slope gauge with the object (See Figure 1 and Figure 2 ).
4. Adjust gauge up or down until the left corner touches the slope (See Figure 1 and Figure 2).
5. If there is a gap below the gauge, the slope is too steep for safe operation (See Figure 2 above).
15° dashed line
Slope Gauge
Figure 2Figure 1
15° Slope
15° Slope
WARNING! Slopes are a major factor related to tip-over and roll-over accidents which can result in severe injury or death.
Do not operate machine on slopes in excess of 15 degrees. All slopes require extra caution.
Always mow across the face of slopes, never up and down slopes.
Шаблон для
определения
угла наклона
(ДОПУСТИМО)
ЭТОТ ШАБЛОН ПОЗВОЛЯЕТ ОПРЕДЕЛИТЬ, ПРИЕМЛЕМ ЛИ
УКЛОН ДЛЯ БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ!
Рис. 1
Рис. 2
ЛИКОМ КРУТОй СКЛОН)
Пунктирная линия показывает 15 градусов
Для определения угла наклона проделайте следующее:
1. Распечатайте или вырвите эту страницу, и сложите ее по пунктирной линии.
2. Найдите вертикальный объект на склоне или за склоном (столб, здание, забор, дерево).
3. Совместите одну из боковых сторон шаблона с линией объекта (рис. 1 и рис. 2).
4. Двигая шаблон вверх-вниз, совместите левый угол шаблона с линией уклона (рис. 1 и рис. 2).
5. Если между нижней частью шаблона и линией земной поверхности есть просвет, значит уклон
слишком крут для безопасной работы (рис. 2 вверху).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Использование газонного триммера на уклонах сопряжено с риском опрокидывания устройства, что может привести к серьезной травме или
даже смертельному исходу. Не используйте устройство на участках, где угол наклона превышает 15 градусов. Участки с наклонной поверхностью требуют особой
осторожности. Подстригая траву, двигайтесь вдоль уклона, но не вверх и не вниз.
склон
склон
раздел 2 — Важные праВИла безопасной эксплуатацИИ

Содержание