Braun SI3054GY [48/64] C likanje
![Braun SI3054GY [48/64] C likanje](/views2/2003498/page48/bg30.png)
48
janje. Izberite temperaturo glede na sliko na zadnji
ploskvi likalnika oz. v skladu z oznako na etiketi
vašega oblačila. Ko je dosežena nastavljena
temperatura, kontrolna lučka (4) preneha svetiti.
C Likanje
1+2 nastavljiva količina pare
Količino pare nastavite z obračanjem regulatorja
pare (6) (
= brez pare, 1 = min. kol. pare,
2 = maks. kol. pare). Gumb za nastavitev tempera-
ture mora biti v območju med «•••» in «max».
3 Suho likanje
Regulator količine pare (6) nastavite na položaj
« » (= para je izklopljena).
4 Funkcija pršenja
Pritisnite gumb za pršenje (5).
5 Natančno brizganje pare
Funkcijo natančnega brizganja pare lahko vklopite
med suhim likanjem.
Gumb za nastavitev temperature mora biti v območju
med «•••» in «max».
Če želite doseči pravilno brizganje pare, med brizgi
počakajte nekaj sekund.
Funkcijo natančnega brizganja pare lahko uporablja-
te tudi tako, da likalnik držite v navpičnem položaju,
npr. za likanje oblek na obešalnikih.
D Samodejni izklop
(samo pri določenih modelih)
Če aktivirate samodejni izklop, oranžna lučka
»samodejni izklop« (8) utripa. To se zgodi, kadar
likalnik odložite:
– vodoravno na likalno ploščo za približno
30 sekund ali
– navpično na zadnjo ploskev za približno 8 minut.
Če želite začeti znova likati, rahlo nagnite likalnik
naprej, dokler lučka (8) ne začne svetiti.
E Samodejno čiščenje
Sčasoma se v likalniku začne nabirati apnenec, ki
povzroči nabiranje vodnega kamna. Če želite pre-
prečiti nabiranje vodnega kamna, izvedite postopek
samodejnega čiščenja vsakih 14 dni.
1. Vklopite regulator pare « » in napolnite rezervoar z
vodo.
2. Priključite napravo na napajanje in nastavite izbirnik
temperature na položaj «max».
Kontrolna lučka je vklopljena
3. Kontrolna lučka se izklopi (dosežena je nastavljena
temperatura likalnika).
4. Izključite napravo iz napajanja.
5. Pridržite napravo nad pomivalnim koritom, pritisnite
gumb za samodejno čiščenje (11), ga zadržite ter
narahlo pretresite likalnik. Iz likalne plošče skupaj
z vrelo vodo odtekajo ostanki vodnega kamna in
ostala umazanija. Ko izpraznite rezervoar z vodo,
spustite gumb za samodejno čiščenje.
6. Vklopite napravo na električno napajanje in jo pus-
tite vklopljeno vsaj dve minuti, da se posuši plošča.
Izključite napravo iz električnega napajanja.
7. S krpo obrišite likalno ploščo, da odstranite more-
bitne ostanke.
8. Likalne plošče nikoli ne čistite s stekleno volno,
grobimi in agresivnimi krpicami, praškom ali
drugimi kemikalijami.
9. Pustite, da se likalnik v celoti ohladi, in ga nato
pospravite.
Po likanju
Izključite likalnik in nastavite regulator pare na
položaj « ». Če želite podaljšati življenjsko dobo
likalnika, vedno izpraznite rezervoar z vodo. Ko se
likalnik ohladi, ga hranite na suhem mestu, in sicer
tako, da ga postavite na zadnjo ploskev.
Vzdrževanje in čiščenje
Ne likajte kovinskih gumbov ali zadrg, da preprečite
poškodbe likalne plošče.
Likalno ploščo redno čistite z vlažno krpo. Če želite
odstraniti ostanke mineralov ali škroba, uporabite
mešanico kisa in vode v razmerju 1 : 2. Likalne
plošče nikoli ne čistite s stekleno volno, grobimi in
agresivnimi krpicami, praškom ali drugimi kemi-
kalijami.
Navodila za odpravljanje težav
Težava Rešitev
Iz odprtin za paro
kaplja voda
Regulator pare nastavite na
pol. «1» ali izklopite paro.
Podaljšajte intervale, v katerih
pritiskate gumb za natančno
brizganje pare.
Izberite višjo temperaturo.
Nastaja manj pare
ali pa para sploh
ne nastaja
Preverite nivo vode. Izvedite
postopek samodejnega
čiščenja (E).
Delci kamna
izhajajo iz
odprtine za paro
Izvedite postopek
samodejnega čiščenja (E).
Pridržujemo si pravico do sprememb brez
predhodnega obvestila.
Izrabljenega izdelka ne odlagajte med
gospodinjske odpadke. Odnesete ga lahko v
Braunov servisni center ali na ustrezno zbirno
mesto v svoji državi.
1271015IDL_TS_345-355A_S6-64.indd 48 13.05.15 14:31
Содержание
- Deutsch 6
- B inbetriebnahme 7
- C bügeln 7
- D automatische abschaltung 7
- E selbstreinigungsfunktion 7
- Nach dem bügeln 7
- Pflege und reiningung 7
- Störungsbehebung 8
- English 9
- After ironing 10
- C ironing 10
- D auto off 10
- E self cleaning 10
- Maintenance and cleaning 10
- Trouble shooting guide 10
- For uk only 11
- Français 12
- Après le repassage 13
- B détails pratiques 13
- C repassage 13
- D arrêt automatique 13
- E nettoyage automatique 13
- Entretien et nettoyage 13
- Guide de dépannage 14
- Español 15
- B antes de empezar 16
- C planchado 16
- D apagado automático 16
- Después del planchado 16
- E limpieza automática 16
- Mantenimiento y limpieza 16
- Solo en algunos modelos 16
- Soluciones para posibles problemas 17
- Português 18
- Após engomar 19
- B antes de começar 19
- C engomar 19
- D auto off 19
- E auto limpeza 19
- Manutenção e limpeza 19
- Guia para resolução de problemas 20
- Italiano 21
- C stiratura 22
- D spegnimento automatico 22
- Dopo la stiratura 22
- E autopulizia 22
- Manutenzione e pulizia 22
- Guida alla risoluzione dei problemi 23
- Nederlands 24
- B voor het starten 25
- C strijken 25
- D auto off 25
- E zelfreiniging 25
- Na het strijken 25
- Onderhoud en reiniging 25
- Gids voor het oplossen van problemen 26
- Automatisk slukning 28
- C strygning 28
- E selvrens 28
- Efter strygning 28
- Fejlfindingsvejledning 28
- Vedligeholdelse og rengøring 28
- C stryking 30
- D auto utkobling 30
- E selvrens 30
- Etter stryking 30
- Feilsøking 30
- Vedlikehold og rengjøring 30
- Svenska 31
- C strykning 32
- D automatisk avstängning auto off 32
- E självrengöring 32
- Efter strykning 32
- Felsökningsguide 32
- Underhåll och rengöring 32
- C silitys 34
- D autom sammutus 34
- E itsepuhdistus 34
- Huolto ja puhdistus 34
- Silityksen jälkeen 34
- Vianmääritysopas 34
- Polski 35
- B przygotowanie do prasowania 36
- C prasowanie z użyciem pary 36
- Czyszczenie i konserwacja 36
- D automatyczne wyłączanie 36
- E samooczyszczanie 36
- Postępowanie po zakończeniu prasowania 36
- Rozwiązywanie problemów 37
- C žehlení 39
- D automatické vypnutí 39
- E samočištění 39
- Po žehlení 39
- Pokyny k odstranění problémů 39
- Údržba a čištění 39
- Slovensk 40
- C žehlenie 41
- D automatické vypnutie 41
- E funkcia samočistenia 41
- Návod na odstraňovanie porúch 41
- Po skončení žehlenia 41
- Údržba a čistenie 41
- Magyar 42
- B használat előtti teendők 43
- C vasalás 43
- D automatikus kikapcsolás 43
- E öntisztítás 43
- Karbantartás és tisztítás 43
- Teendők a vasalást követően 43
- Hibaelhárítási útmutató 44
- Hrvatski 45
- C glačanje 46
- D automatsko isključivanje 46
- E samočišćenje 46
- Nakon glačanja 46
- Održavanje i čišćenje 46
- Rješavanje problema 46
- Slovenski 47
- C likanje 48
- D samodejni izklop 48
- E samodejno čiščenje 48
- Navodila za odpravljanje težav 48
- Po likanju 48
- Vzdrževanje in čiščenje 48
- Türkçe 49
- Bakım ve temizlik 50
- C ütüleme 50
- D otomatik kapama 50
- E kendini temizleme 50
- Sorun giderme kılavuzu 50
- Ütü sonrasında 50
- Ελληνικά 52
- B πριν ξεκινήσετε 53
- C σιδέρωμα 53
- D auto off 53
- E αυτοκαθαρισμός 53
- Μετά το σιδέρωμα 53
- Συντήρηση και καθαρισμός 53
- Οδηγός επίλυσης προβλημάτων 54
- A сипаттамасы 55
- B олдану алдында 55
- C тіктеу 55
- Аза ша 55
- Пюре жабды ы 55
- D авто шіру 56
- E зін зі тазалау self cleaning 56
- Ателер мен б геттерді жою бойынша аны тама 56
- К ту мен тазалау 56
- Тіктегеннен кейін 56
- Перед использованием 57
- Русский 57
- A описание 58
- B перед началом использования 58
- C глажение 58
- D автоматическое отключение 58
- E функция самоочистки 58
- После глажения 59
- Устранение неисправностей 59
- Уход и чистка 59
- A опис 60
- B підготовка до прасування 60
- C прасування 60
- Перед використанням 60
- Українська 60
- D автоматичне вимикання 61
- E самоочищення 61
- Після прасування 61
- Усунення несправностей 61
- Чищення та догляд 61
Похожие устройства
- Braun SI9188BK Руководство по эксплуатации
- Braun SI7042 Руководство по эксплуатации
- Braun IS5155WH Руководство по эксплуатации
- Braun HT3000WH Руководство по эксплуатации
- Braun HT450MN Руководство по эксплуатации
- Braun IS5155BK Руководство по эксплуатации
- Braun IS5145WH Руководство по эксплуатации
- Braun IS1014VI Руководство по эксплуатации
- Braun IS7156BK CareStyle 7 Руководство по эксплуатации
- Braun IS2043BL CareStyle Руководство по эксплуатации
- Braun IS3042WH Руководство по эксплуатации
- Braun IB3001BK Руководство по эксплуатации
- Braun MQ3137 WH sauce Руководство по эксплуатации
- Braun MQ3135 WH sauce Руководство по эксплуатации
- Braun MQ9147X Руководство по эксплуатации
- Braun MQ785 Patisserie Руководство по эксплуатации
- Braun MQ7035X Руководство по эксплуатации
- Braun IS5043WH Руководство по эксплуатации
- Braun MQ7045X Руководство по эксплуатации
- Braun JB3150BK Руководство по эксплуатации