![AKG Y100 (GP-Y100HAHHBAB) [12/20] Y 100wireless](/img/pdf.png)
AKG Y100 (GP-Y100HAHHBAB) [12/20] Y 100wireless
![AKG Y100 (GP-Y100HAHHBAB) [12/20] Y 100wireless](/views2/2008423/page12/bgc.png)
QUICK START GUIDE
GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE
Y100WIRELESS
RÁPIDO
POWER ON (Ligado)
RÁPIDO
POWER OFF (Desligado)
DEVAGAR
NENHUM BT CONECTADO
RÁPIDO
EMPARELHAMENTO BT
LIGADO
BT CONECTADO
DEVAGAR
BATERIA BAIXA
DESLIGADO
CARREGAMENTO COMPLETO
LIGADO
CARREGAMENTO EM CURSO
LIGADO
SOM AMBIENTE LIGADO
DESLIGADO
SOM AMBIENTE DESLIGADO
VELOCE
ACCENSIONE
VELOCE
SPEGNIMENTO
LENTO
BT NON CONNESSO
VELOCE
ACCOPPIAMENTO BT
ON
BT CONNESSO
LENTO
BATTERIA QUASI SCARICA
OFF
CARICA COMPLETA
ON
CARICA IN CORSO
ON
PERCEZIONE AMBIENTALE ON
OFF
PERCEZIONE AMBIENTALE OFF
SCHNELL
EINSCHALTEN
SCHNELL
AUSSCHALTEN
LANGSAM
KEINE BT-VERBINDUNG
SCHNELL
BT-KOPPLUNG
EIN
BT-VERBINDUNG HERGESTELLT
LANGSAM
AKKU SCHWACH
AUS
LADEN ABGESCHLOSSEN
EIN
LADEN
EIN
AMBIENT AWARE EIN
AUS
AMBIENT AWARE AUS
SNEL
INSCHAKELEN
SNEL
UITSCHAKELEN
LANGZAAM
GEEN BT AANGESLOTEN
SNEL
BT BEZIG MET KOPPELEN
AAN
BT AANGESLOTEN
LANGZAAM
BATTERIJ BIJNA LEEG
OFF (UIT)
OPLADEN VOLTOOID
AAN
OPLADEN BEZIG
AAN
OMGEVINGSBEWUST AAN
OFF (UIT)
OMGEVINGSBEWUST UIT
RASK
PÅSLÅTT
RASK
AVSLÅTT
TREG
IKKE BT-TILKOBLET
RASK
BT-PARING
PÅ
BT-TILKOBLET
TREG
LAVT BATTERI
AV
LADING FULLFØRT
PÅ
LADING PÅGÅR
PÅ
OMGIVELSESTILPASNING PÅ
AV
OMGIVELSESTILPASNING AV
NOPEA
VIRTA PÄÄLLE
NOPEA
VIRTA POIS
HIDAS
EI BT-YHTEYTTÄ
NOPEA
BT-LIITTÄMINEN
PÄÄLLÄ
BT-YHTEYS MUODOSTETTU
HIDAS
AKUN ALHAINEN VARAUS
POIS PÄÄLTÄ
LATAUS VALMIS
PÄÄLLÄ
LATAUS KÄYNNISSÄ
PÄÄLLÄ
AMBIENT AWARE PÄÄLLE
POIS PÄÄLTÄ
AMBIENT AWARE POIS
Содержание
- Y 100wireless 1
- Charging cable 2
- Ear tips 2
- Overview aperçu 2
- Pre installed 2
- Warranty card warning card safety sheet qsg 2
- Y 100wireless 2
- Appairage bluetooth 3
- Bluetooth pairing 3
- Y 100wireless 3
- Guide de démarrage rapide 4
- Quick start guide 4
- Y 100wireless 4
- Buttons functionality fonctionnalité des boutons 5
- Guide de démarrage rapide 5
- Quick start guide 5
- Y 100wireless 5
- Activate the ambient aware feature to stay in touch with your surroundings while listening to your music 6
- Ambient aware on off 6
- Fonctionnalité des boutons funcionalidad de los botones funcionalidade dos botões tastenfunktion funzionalità dei pulsanti werking van de knoppen knappefunksjonalitet painikkeiden toiminnot функциональность кнопок 6
- Guide de démarrage rapide 6
- Knappfunktionalitet knappernes funktioner ボタンの機能 funkcje przycisków 버튼 기능 按钮功能 fungsi tombol 6
- Quick start guide 6
- Y 100wireless 6
- Guide de démarrage rapide 7
- Quick start guide 7
- Seamlessly switch between devices commutation aisée entre les appareils 7
- Y 100wireless 7
- A 2 appareils au maximum peuvent être connectés en même temps b pour changer de source de musique mettez la musique en pause sur l appareil actuel et sélectionnez lecture sur le 2ème appareil 8
- A maximum 2 devices can be connected simultaneously b to switch music source pause the music on the current device and select play on the 2nd device 8
- C les appels téléphoniques ont toujours la priorité d si un appareil perd le signal bluetooth ou s éteint vous devez reconnecter manuellement l appareil restant 8
- C phone calls will always take priority d if one device goes out of bluetooth range or powers off you may need to manually reconnect the remaining device 8
- Guide de démarrage rapide 8
- Items to note 8
- Quick start guide 8
- Y 100wireless 8
- Guide de démarrage rapide 9
- Quick start guide 9
- Y 100wireless 9
- Guide de démarrage rapide 10
- Quick start guide 10
- Reset the device 10
- Y 100wireless 10
- Guide de démarrage rapide 11
- Led behaviour comportement des voyants 11
- Quick start guide 11
- Y 100wireless 11
- Guide de démarrage rapide 12
- Quick start guide 12
- Y 100wireless 12
- Guide de démarrage rapide 13
- Quick start guide 13
- Y 100wireless 13
- Y 100wireless 14
- Guide de démarrage rapide 15
- Quick start guide 15
- Specifications caractéristiques techniques 15
- Y 100wireless 15
- Guide de démarrage rapide 16
- Quick start guide 16
- Y 100wireless 16
- Guide de démarrage rapide 17
- Quick start guide 17
- Y 100wireless 17
- Guide de démarrage rapide 18
- Quick start guide 18
- Y 100wireless 18
- Guide de démarrage rapide 19
- Quick start guide 19
- Y 100wireless 19
- Guide de démarrage rapide 20
- Quick start guide 20
- Y 100wireless 20
Похожие устройства
- Roland SBX-1 USB Руководство по эксплуатации
- Roland Rubix44 Руководство по эксплуатации
- Roland FP-90 Руководство по эксплуатации
- Roland M-CUBE-GX Руководство по эксплуатации
- Roland A-01 Руководство по эксплуатации
- RAM AUDIO S-3000 Руководство по эксплуатации
- QSC SPA2-200 Руководство по эксплуатации
- QSC RMX1850HD Руководство по эксплуатации
- QSC RMX2450 Руководство по эксплуатации
- QSC CXD4.5Q Руководство по эксплуатации
- QSC AD-S6T Руководство по эксплуатации
- QSC CX1102 Руководство по эксплуатации
- QSC Core 250i Руководство по эксплуатации
- QSC CX902 Руководство по эксплуатации
- APart CMX20DT Руководство по эксплуатации
- Yamaha NP-30 Piaggero Руководство по эксплуатации
- Rode SHURE SM 58-X2U Руководство по эксплуатации
- Rode SHURE BETA58A Руководство по эксплуатации
- Rode VIDEO MIC Rycote Руководство по эксплуатации
- Rode VIDEO MIC PRO Руководство по эксплуатации