Fein ASM 9-4 [29/65] Indicaciones para el manejo
Макгруп McGrp.ru
Задайте вопрос
Зарегистрироваться

Fein ASM 9-4 [29/65] Indicaciones para el manejo

Fein ASM 9-4 [29/65] Indicaciones para el manejo
29
ES
Los útiles de tronzar han sido concebidos para arrancar el
material con los bordes del disco; si estos útiles son some-
tidos a un esfuerzo lateral ello puede provocar su rotura. El
mero hecho de que sea montable un accesorio en su
herramienta eléctrica no es garantía de que su funciona-
miento sea seguro.
Preste atención a los conductores eléctricos y a las tuberías
de agua y gas ocultas. Antes de comenzar a trabajar
explore la zona de trabajo, p. ej., con un detector de
metales.
Únicamente sujete la herramienta eléctrica por las áreas de
sujeción aisladas si existe el riesgo de que el útil pudiera
llegar a tocar conductores eléctricos ocultos durante el tra-
bajo. El contacto del útil con un conductor portador de
tensión puede poner bajo tensión las piezas metálicas de
la herramienta eléctrica y electrocutar al usuario.
Desmonte el acumulador antes de realizar cualquier trabajo
en la herramienta eléctrica, así como durante su transporte
y al guardarla. Una puesta en marcha fortuita de la herra-
mienta eléctrica puede llegar a accidentarle.
No trate de abrir el acumulador. Ello podría ocasionar un
cortocircuito, quemaduras o un incendio.
No arroje el acumulador al fuego ni exponga éste a tempe-
raturas demasiado elevadas. Peligro de explosión.
Aténgase a las instrucciones de seguridad mencionadas en
las instrucciones de manejo del cargador del acumulador.
Jamás mire de cerca hacia la bombilla de la herramienta
eléctrica. Nunca dirija la luz de la bombilla contra los ojos
de otras personas situadas cerca. La luz emitida es dañina
para la vista.
Utilización reglamentaria de la
herramienta eléctrica:
Atornilladora accionada por acumulador, de guiado
manual, para el uso profesional con los útiles y accesorios
homologados por FEIN en lugares protegidos de la
intemperie, para enroscar y aflojar tornillos y tuercas.
Indicaciones para el manejo.
La herramienta eléctrica incorpora un sistema de arran-
que suave.
Si el motor se desconecta después de haber realizado un
atornillado correcto, solamente puede a volver a conec-
tarse el aparato tras una pausa de 0,8 s. De esta manera
se previene que sea reapretado un tornillo recién apre-
tado.
Carga del acumulador.
Antes de la puesta en marcha, cargue completamente el
acumulador. Un acumulador nuevo alcanza su plena
potencia después de haber sido cargado y descargado
varias veces. No intente recargar un acumulador que
acaba cargar.
Solamente vuelva a recargar el acumulador si éste estu-
viese tan descargado que no le permitiese efectuar ningún
atornillado más. Si a pesar de haber sido correctamente
cargado, la capacidad del acumulador disminuyese fuerte-
mente tras corto tiempo, ello es señal de que ha con-
cluido su vida útil.
Desmonte el acumulador si pretende no utilizar la herra-
mienta eléctrica durante un largo tiempo. De esta manera
se evita una descarga excesiva, lo cual es perjudicial para
el acumulador.
Selección del sentido de giro (ver páginas 10+11).
Para efectuar un sólo atornillado con giro a izquierdas,
presione el selector de sentido de giro (B). El indicador
LED parpadea de color rojo y verde.
Una vez que la herramienta eléctrica haya girado a
izquierdas, o en caso de no accionarse dentro de los
próximos 10 s, la herramienta eléctrica cambia automáti-
camente el sentido de giro a derechas.
Para seleccionar permanentemente un giro a izquierdas,
accione levemente el conmutador (A) hasta que se active
la iluminación y presione simultáneamente el selector de
sentido de giro (B). El indicador LED parpadea de color
rojo y verde.
Para efectuar un sólo atornillado con giro a derechas,
presione el selector de sentido de giro (B).
Para desactivar permanentemente el giro a derechas,
accione levemente el conmutador (A) hasta que se active
la iluminación y presione simultáneamente el selector de
sentido de giro (B).
Observación: Al desmontar el acumulador de la herra-
mienta eléctrica se activa automáticamente el ajuste de
fábrica con giro a derechas.
Significado del indicador LED y de las señales
acústicas.
El indicador LED verde se ilumina.
El atornillado ha sido realizado correctamente. Se ha
alcanzado el par de giro preajustado.
El indicador LED rojo se ilumina y se emite un breve pitido.
El atornillado no ha sido realizado correctamente. No se
ha alcanzado el par de giro requerido. El atornillado debe
repetirse.
El indicador LED rojo se ilumina sin emitirse un pitido.
Al montar el acumulador, Ud. ha mantenido apretado el
selector de sentido de giro (B) o el conmutador (A).
Suelte nuevamente el conmutador. Si el indicador LED
rojo se apaga, la máquina se encuentra entonces de nuevo
en disposición de funcionamiento.
Si el indicador LED rojo no se apagase, ello se debe a un
fallo en la memoria o a un conmutador (A) defectuoso.
El circuito electrónico está defectuoso y debe ser susti-
tuido por el servicio técnico.
AB
AB
3 41 01 094 06 0.book Seite 29 Donnerstag, 28. Juni 2007 12:03 12

Содержание

Похожие устройства

OI 094 06 O book Seite 29 Donnerstag 28 Juni 2007 12 03 12 ES Los útiles de tronzar han sido concebidos para arrancar el material con los boides del disco si estos útiles son some tidos a un esfuerzo lateral ello puede provocar su rotura El mero hecho de que sea montable un accesorio en su herramienta eléctrica no es garantía de que su funciona miento sea seguro Desmonte el acumulador si pretende no utilizar la herra mienta eléctrica durante un largo tiempo De esta manera se evita una descarga excesiva lo cual es perjudicial para el acumulador Selección del sentido de giro ver páginas 10 11 Preste atención a los conductores eléctricos y a las tuberías de agua y gas ocultas Antes de comenzar a trabajar explore la zona de trabajo p ej con un detector de metales Únicamente sujete la herramienta eléctrica por las áreas de sujeción aisladas si existe el riesgo de que el útil pudiera llegar a tocar conductores eléctricos ocultos durante el tra bajo El contacto del útil con un conductor portador de tensión puede poner bajo tensión las piezas metálicas de la herramienta eléctrica y electrocutar al usuario Desmonte el acumulador antes de realizar cualquier trabajo en la herramienta eléctrica asi como durante su transporte y al guardarla Una puesta en marcha fortuita de la herra mienta eléctrica puede llegar a accidentarle No trate de abrir el acumulador Ello podría ocasionar un cortocircuito quemaduras o un incendio No arroje el acumulador al fuego ni exponga éste a tempe raturas demasiado elevadas Peligro de explosión Aténgase a las instrucciones de seguridad mencionadas en las instrucciones de manejo del cargador del acumulador Jamás mire de cerca hacia la bombilla de la herramienta eléctrica Nunca dirija la luz de la bombilla contra los ojos de otras personas situadas cerca La luz emitida es dañina para la vista Utilización reglamentaria de la heiramienta eléctrica Atornilladora accionada por acumulador de guiado manual para el uso profesional con los útiles y accesorios homologados por FEIN en lugares protegidos de la intemperie para enroscar y aflojar tornillos y tuercas Indicaciones para el manejo La herramienta eléctrica incorpora un sistema de arran que suave Si el motor se desconecta después de haber realizado un atornillado correcto solamente puede a volver a conec tarse el aparato tras una pausa de 0 8 s De esta manera se previene que sea reapretado un tornillo recién apre tado Carga del acumulador Antes de la puesta en marcha cargue completamente el acumulador Un acumulador nuevo alcanza su plena potencia después de haber sido cargado y descargado varias veces No intente recargar un acumulador que acaba cargar Solamente vuelva a recargar el acumulador si éste estu viese tan descargado que no le permitiese efectuar ningún atornillado más Si a pesar de haber sido correctamente cargado la capacidad del acumulador disminuyese fuerte mente tras corto tiempo ello es señal de que ha con cluido su vida útil Para efectuar un sólo atornillado con giro a izquierdas presione el selector de sentido de giro B El indicador LED parpadea de color rojo y verde Una vez que la herramienta eléctrica haya girado a izquierdas o en caso de no accionarse dentro de los próximos 10 s la herramienta eléctrica cambia automáti camente el sentido de giro a derechas Para seleccionar permanentemente un giro a izquierdas accione levemente el conmutador A hasta que se active la iluminación y presione simultáneamente el selector de sentido de giro B El indicador LED parpadea de color rojo y verde Para efectuar un sólo atornillado con giro a derechas presione el selector de sentido de giro B Para desactivar permanentemente el giro a derechas accione levemente el conmutador A hasta que se active la iluminación y presione simultáneamente el selector de sentido de giro B Observación Al desmontar el acumulador de la herra mienta eléctrica se activa automáticamente el ajuste de fábrica con giro a derechas Significado del indicador LED y de las señales acústicas El indicador LED verde se ilumina El atornillado ha sido realizado correctamente Se ha alcanzado el par de giro preajustado El indicador LED rojo se ilumina y se emite un breve pitido El atornillado no ha sido realizado correctamente No se ha alcanzado el par de giro requerido El atornillado debe repetirse El indicador LED rojo se ilumina sin emitirse un pitido Al montar el acumulador Ud ha mantenido apretado el selector de sentido de giro B o el conmutador A Suelte nuevamente el conmutador Si el indicador LED rojo se apaga la máquina se encuentra entonces de nuevo en disposición de funcionamiento Si el indicador LED rojo no se apagase ello se debe a un fallo en la memoria o a un conmutador A defectuoso El circuito electrónico está defectuoso y debe ser susti tuido por el servido técnico

Скачать