Fein ASM 9-4 [49/65] A használt je le к r ôvidítések és fogaimak

Fein ASM 9-4 [49/65] A használt je le к r ôvidítések és fogaimak
49
HU
Akkumulátoros csavarozógép, kezelési utasítás.
A használt jelek, rövidítések és fogalmak.
Az Ön biztonsága érdekében.
Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot,
mielőtt ezt a használati útmutatót valamint a mellékelt
„Általános biztonsági előírásokat” (rendelési szám
3 41 30 054 06 1) alaposan el nem olvasta és teljesen meg
nem értette. A későbbi használathoz gondosan őrizze meg
ezeket a dokumentációkat és az elektromos kéziszerszám
továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az
elektromos kéziszerszámhoz.
Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi
rendelkezéseket.
Biztonsági információk.
A megmunkálásra kerülŒ munkadarabot megfelelŒen rögzítse.
Egy befogó szerkezettel rögzített munkadarab
biztonságosabban van rögzítve, mintha csak a kezével tartaná.
Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet tartalmazó
anyagokat. Az azbesztnek rákkeltő hatása van.
Tartsa szorosan az elektromos kéziszerszámot. Rövid
időre igen nagy nyomaték léphet fel.
Az elektromos kéziszerszámra táblákat és jeleket
csavarokkal vagy szegecsekkel felerŒsíteni tilos. Egy
megrongálódott szigetelés már nem nyújt védelmet az
áramütés ellen. Használjon öntapadós matricákat.
Szimbólumok, jelek Magyarázat
Ne érjen hozzá az elektromos kéziszerszám forgó alkatrészeihez.
Okvetlenül olvassa el a mellékelt dokumentumot, mint például a kezelési utasítást és a
biztonsági előírásokat.
Ezelőtt a lépés előtt távolítsa el az akkumulátort az elektromos kéziszerszámról. Ellenkező
esetben az elektromos kéziszerszám véletlenszerű elindulása sérüléseket okozhat.
A munkák közben használjon védőszemüveget.
A munkák közben használjon zajtompító fülvédőt.
A CE-jel igazolja, hogy az elektromos kéziszerszám megfelel az Európai Unió irányelveinek.
A használaton kívül helyezett elektromos kéziszerszámokat és egyéb elektrotechnikai és
elektromos termékeket külön össze kell gyűjteni és a környezetvédelmi szempontoknak
megfelelő újrafelhasználásra kell leadni.
A használt akkumulátort ne dobja a háztartási szemétbe.
FEIN a használt akkumulátorokat újrafeldolgozásra visszaveszi.
Ø Egy körkeresztmetszetű alkatrész átmérője
Belső hatlapos szerszámbefogó egység
Külső hatlapos szerszámbefogó egység
Súly az „EPTA-Procedure 01/2003” (2003/01 EPTA-eljárás) szerint
Jel Nemzetközi egység Magyarországon
használatos egység
Magyarázat
V V Elektromos feszültség
n
0
/min /min Üresjárati fordulatszám
Nm Nm Forgatónyomaték
M… mm mm Méret, metrikus menet
L
wA
dB dB Hangteljesítmény szint
L
pA
dB dB Hangnyomás szint
K… Szórás
m/s
2
m/s
2
Gyorsulás
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, °C, dB,
/min, m/s
2
Az SI nemzetközi egységrendszer alapegységei és
levezetett egységei.
3 41 01 094 06 0.book Seite 49 Donnerstag, 28. Juni 2007 12:03 12

Содержание

Akkumulátoros csavarozógép kezelési utasítás A használt je le к r ôvidítések és fogaimak Szimbólumok jelek Magyar ázat Ne érjen hozzá az elektromos kéziszerszám forgó alkatrészeihez e Okvetlenül olvassa el a mellékelt dokumentumot mint például a kezelési utasitást és a biztonsági elõirásokat Ezelõtt a lépés elõtt távolitsa el az akkumulátort az elektromos kéziszerszámról Ellenkezõ esetben az elektromos kéziszerszám véletlenszeríi elindulása sériiléseket okozhat A munkák közben használjon védõszemiiveget A munkák közben használjon zajtompító fiilvédõt C Я A CE jel igazolja hogy az elektromos kéziszerszám megfelel az Európai Unió irányelveinek A használaton kivül helyezett elektromos kéziszerszámokat és egyéb elektrotechnikai és elektromos termékeket külön össze keil gyüjteni és a kôrnyezetvédelmi szempontoknak megfelelö újrafelhasználásra keil leadni A használt akkumulátort ne dobja a háztartási szemétbe FEIN a használt akkumulátorokat újrafeldolgozásra visszaveszi 0 Egy körkeresztmetszetü alkatrész átmérôje o Belsö hatlapos szerszámbefogó egység Jel Külsö hatlapos szerszámbefogó egység Súly az EPTA Procedure 01 2003 2003 01 EPTA eljárás szerint Nemzetkõzi egység Magyarorszégon Magyarézat hasznélatos egység U V V Elektromos feszültség 0 min min Üresjárati fordulatszàm M Nm Nm Forgató nyomaték M mm mm Méret metrikus menet kvA dB dB Hangteljesitmény szint LDA dB dB Hangnyomâs szint K a Szórás m s2 m s2 Gyorsulás m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 m s kg A mm V W Hz N C dB min m s2 Az SI nemzetkõzi egységrendszer alapegységei és levezetett egységei Az Ön biztonsága érdekében Biztonsági információk Ne használja ezt az elektromos kéziszerszámot mielõtt ezt a használati útmutatót valamint a mellékelt Ákalános biztonsági elõírásokat rendelési szám 3 41 30 054 06 I alaposan el nem olvasta és teljesen meg nem értette A késõbbi használathoz gondosan õrizze meg ezeket a dokumentációkat és az elektromos kéziszerszám továbbadása vagy eladása esetén mellékelje ezeket az elektromos kéziszerszámhoz Ugyanígy tartsa be az idevonatkozó helyi munkavédelmi rendelkezéseket A megmunkálásra kerülö munkadarabot megfelelöen rôgzítse Egy befogó szerkezettel rôgzített munkadarab biztonságosabban van rógzitve mintha csaka kezével tartana Ne munkáljon meg a berendezéssel azbesztet tartalmazó anyagokat Az azbesztnek rákkeltõ hatása van Tartsa szorosan az elektromos kéziszerszámot Rövid idõre igen nagy nyomaték léphet fel Az elektromos kéziszerszámra táblákat és jeleket csavarokkal vagy szegecsekkel felerõsíteni tilos Egy megrongálódott szigetelés már nem nyújt védelmet az áramütés eilen Használjon õntapadós matricákat 49

Скачать