![Behringer UFX1204 [34/37] Caractéristiques techniques](/img/pdf.png)
Behringer UFX1204 [34/37] Caractéristiques techniques
![Behringer UFX1204 [34/37] Caractéristiques techniques](/views2/2009605/page34/bg22.png)
66 XENY X UFX1204 Quick Start Guide 67
Especicaciones técnicas
Entradas Mono
Entradas de micrófono (previo XENYX) 4
Tipo
XLR , balanceado electrónicamente,
circuito de entrada independiente
Mic E.I.N.
1
(20 Hz - 20 kHz)
@ 0Ω resistencia fuente -129 dB / 131 dB medición A
@ 50Ω resistencia fuente -128 dB / 130 dB medición A
@ 150Ω resistencia fuente -127 dB / 129 dB medición A
Respuesta de frecuencia
<10 Hz – 140 kHz (-1 dB)
<10 Hz – 200 kHz (-3 dB)
Rango de ganancia +10 dB a +60 dB
Nivel de entrada máximo +12 dBu @ +10 dB ganancia
Impedancia aprox. 2.06 kΩ balanceado
Relación señal-ruido
110 dB medición A
(entrada -10 dBu @ +32 dB ganancia)
Distorsión (THD+N)
0.0045% (ent. -20 dBu @ +20 dB gan.)
Alimentación fantasma
+48 V, conmutable por canal de micro
Impedancia de entrada Hi-Z 1 MΩ
Entradas de Línea
Tipo Conector TRS 6,3 mm, balanceado
Impedancia 20 kΩ balanceado, 10 kΩ no bal.
Rango de ganancia -10 dB a +40 dB
Nivel de entrada máximo 30 dBu
Entradas Stereo
Tipo Conector TRS 6,3 mm, balanceado
Impedancia 20 kΩ balanceado, 10 kΩ no bal.
Rango de ganancia -20 dB a +20 dB
Nivel de entrada máximo +22 dBu
Entrada CD/Tape
Tipo Conector RCA
Impedancia 10 kΩ
Nivel de entrada máximo +22 dBu
EQ de Canales Mono
Low 80 Hz / ±15 dB
Mid 100 Hz to 8 kHz / ±15 dB
High 12 kHz / ±15 dB
Low cut 80 Hz,18 dB/oct.
EQ de Canales Stereo
Low 80 Hz / ±15 dB
Low mid 300 Hz / ±15 dB
High mid 3 kHz / ±15 dB
High 12 kHz / ±15 dB
Inserciones de Canal
Tipo Conector TRS 6,3 mm, no balanceado
Nivel de entrada máximo +22 dBu
Crosstalk O Cruce de Señal
Fader principal al mínimo 90 dB
Canal anulado 88 dB
Fader de canal al mínimo 88 dB
Envíos Auxiliares
Tipo Conector TS 6,3 mm, no balanceado
Impedancia 120 Ω
Nivel de salida máximo +22 dBu
Retornos Auxiliares
Tipo Conector TRS 6,3 mm, balanceado
Impedancia 20 kΩ balanceado, 10 kΩ no bal.
Nivel de entrada máximo +22 dBu
Salidas Principales
Tipo XLR y TRS 6,3 mm balanceado
Impedancia 240 Ω balanceado, 120 Ω no bal.
Nivel de salida máximo +28 dBu
Salida de Sala de Control
Tipo Conector TS 6,3 mm, no balanceado
Impedancia 120 Ω
Nivel de salida máximo +22 dBu
Doble Salida de Auriculares
Tipo Conector TRS 6,3 mm, no balanceado
Nivel de salida máximo +22 dBu / 23 Ω - 300 mW @ 100 Ω
Salida CD/Tape
Tipo Conector RCA
Impedancia 1 kΩ
Nivel de salida máximo +22 dBu
Unidad de Efectos
Convertidores
24-bit Delta-Sigma,
Sobremuestreo 128x
Frecuencia de muestreo 48 kHz
Interface FireWire/USB
Modos operativos FireWire 400 ó USB 2.0
Conectores
FireWire 400 (IEEE1394A) 6 puntas,
USB 2.0 Type B
Convertidores 24 bits
Frecuencia de muestreo 44.1, 48, 88.2, 96 kHz
Número de canales 16 x 4 E/S
Sistemas operativos Windows XP o superior, Mac OS X
Soporte audio de baja latencia ASIO (Win), CoreAudio (Mac)
Control MIDI de sección de transporte
Modo MIDI standard
(órdenes CC/note)
o modo Mackie control
Grabadora USB (modo Stand Alone)
Conector USB 2.0 (Type A)
Dispositivo de almacenamiento
Disco duro USB 2.0 externo
(el funcionamiento depende del
consumo requerido)
Frecuencia de muestreo 44.1 kHz, 48 kHz
Formato de chero WAV (sin compresión)
Sistema de cheros FAT 16 / FAT 32
Número de canales grabados
16 pistas (almacenadas como
cheros WAV mono)
Alimentación
Voltaje 100 - 240 V~, 50/60 Hz
Consumo 60 W
Fusible (100 - 230V~, 50/60Hz) T 2A H 250 V
Conector Receptáculo IEC standard
Características Físicas
Dimensiones (A x L x P) 97 x 311 x 438 mm
Peso 4.5 kg
1 Ruido de entrada equivalente
Caractéristiques techniques
Entrées Mono
Entrées micro (préamplis micro XENYX) 4
Type
XLR, symétrie électronique,
circuits discrets
Bruit Équivalent Rapporté En Entrée Micro (20 Hz - 20 kHz)
Avec résistance de source de 0Ω -129 dB / 131 dB mesure pondérée A
Avec résistance de source de 50Ω
-128 dB / 130 dB mesure pondérée A
Avec résistance de source de 150Ω -127 dB / 129 dB mesure pondérée A
Réponse en fréquence
<10 Hz – 140 kHz (-1 dB)
<10 Hz – 200 kHz (-3 dB)
Plage de gain +10 dB à +60 dB
Niveau d'entrée +12 dBu avec gain de +10 dB
Impédance environ 2,06 kΩ symétrique
Rapport signal/bruit
110 dB mesure pondérée A
(-10 dBu avec gain de +32 dB )
DHT + Bruit 0,0045 %
(-20 dBu avec gain de +20 dB)
Alimentation fantôme +48 V, commutable sur voies micro
Haute impédance Hi-Z 1 MΩ
Entrées Ligne
Type Jack stéréo 6,35 mm, symétrique
Impédance
20 kΩ symétrique, 10 kΩ asymétrique
Plage de gain -10 dB à +40 dB
Niveau d'entrée max. 30 dBu
Entrées Stéréo
Type Jack stéréo 6,35 mm, symétrique
Impédance
20 kΩ symétrique, 10 kΩ asymétrique
Plage de gain -20 dB à +20 dB
Niveau d'entrée max. +22 dBu
Entrées CD/Tape
Type RCA
Impédance 10 kΩ
Niveau d'entrée max. +22 dBu
Égalisation des Voies Mono
Low 80 Hz / ±15 dB
Mid 100 Hz to 8 kHz / ±15 dB
High 12 kHz / ±15 dB
Low cut 80 Hz,18 dB/oct.
Égalisation des Voies Stéréo
Low 80 Hz / ±15 dB
Low mid 300 Hz / ±15 dB
High mid 3 kHz / ±15 dB
High 12 kHz / ±15 dB
Insertions de Voies
Type Jack stéréo 6,35 mm, asymétrique
Niveau d'entrée max. +22 dBu
Diaphonie
Fader Main au mini. 90 dB
Voie coupée 88 dB
Fader de voie au mini. 88 dB
Départs Aux
Type Jack mono 6,35 mm, asymétrique
Impédance 120 Ω
Niveau de sortie max. +22 dBu
Retours Aux
Type Jack stéréo 6,35 mm, symétrique
Impédance
20 kΩ symétrique, 10 kΩ asymétrique
Niveau d'entrée max. +22 dBu
Sorties Générales Main
Type
Jack stéréo 6,35 mm et
XLR symétriques
Impédance 240 Ω
symétrique
, 120 Ω
asymétrique
Niveau de sortie max. +28 dBu
Sortie Control Room
Type Jack mono 6,35 mm, asymétrique
Impédance 120 Ω
Niveau de sortie max. +22 dBu
Deux sorties Casques
Type Jack stéréo 6,35 mm, asymétrique
Niveau de sortie max. +22 dBu / 23 Ω - 300 mW dans 100 Ω
Sorties CD/Tape
Type RCA
Impédance 1 kΩ
Niveau de sortie max. +22 dBu
Processeur d'Eets
Convertisseurs
24-bit Delta-Sigma,
suréchantillonnage 128 fois
Fréquence d'échantillonnage 48 kHz
InterfaceFireWire/USB
Modes de fonctionnement FireWire 400 ou USB 2.0
Connecteurs
FireWire 400 à 6 broches
(IEEE1394A), USB 2.0 de type B
Convertisseurs 24-bits
Fréquence d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz
Nombre de canaux 16 x 4 entrée/sortie
Compatibilité
Windows XP ou plus récent, Mac OS X
Compatibilité latence audio ASIO (Win), CoreAudio (Mac)
Transport section MIDI control
Mode MIDI standard
(commandes par CC/notes)
ou mode Mackie Control
Enregistreur USB (Mode Autonome)
Connecteurs USB 2.0 (type A)
Support des données
Disque dur externe USB 2.0
(fonctionnement dépend de la
consommation électrique)
Fréquence d'échantillonnage 44,1 kHz, 48 kHz
Format de chiers WAV (sans compression)
Systèmes de chiers FAT 16 / FAT 32
Nombre de pistes enregistrées 16 pistes (chiers WAV mono)
Alimentation
Tension secteur 100 - 240 V~, 50/60 Hz
Consommation électrique 60 W
Fusible (100 - 230V~, 50/60Hz) T 2A H 250 V
Raccordement au secteur Embase IEC standard
Dimensions/Poids
Dimensions (h x l x p) 97 x 311 x 438 mm
Poids 4,5 kg
Содержание
- Quick start guide 1
- Xenyx ufx1204 1
- Garantía limitada 2
- Important safety instructions 2
- Instrucciones de seguridad 2
- Legal disclaimer 2
- Limited warranty 2
- Negación legal 2
- Beschränkte garantie 3
- Consignes de sécurité 3
- Déni légal 3
- Garantie limitée 3
- Haftungsausschluss 3
- Wichtige sicherhteitshinweise 3
- Garantia limitada 4
- Instruções de segurança importantes 4
- Legal renunciante 4
- Etape 1 connexions 5
- Paso 1 conexión 5
- Passo 1 conexões 5
- Schritt 1 verkabelung 5
- Step 1 hook up 5
- Xenyx ufx1204 hook up 5
- Etape 1 connexions 6
- Paso 1 conexión 6
- Passo 1 conexões 6
- Schritt 1 verkabelung 6
- Step 1 hook up 6
- Xenyx ufx1204 hook up 6
- Xenyx ufx1204 controls 7
- Step 2 controls 8
- Xenyx ufx1204 controls 8
- Paso 2 controles 9
- Xenyx ufx1204 controles 9
- Etape 2 réglages 10
- Xenyx ufx1204 réglages 10
- Schritt 2 regler 11
- Xenyx ufx1204 regler 11
- Passo 2 controles 12
- Xenyx ufx1204 controles 12
- Started 13
- Step 3 getting 13
- Xenyx ufx1204 getting started 13
- Gain setting multi fx processor 14
- Processor 14
- Step 4 gain setting 14
- Step 5 multi fx 14
- Firewire and usb recording recording to usb drive in stand alone mode 15
- Step 6 firewire and 15
- Step 7 recording 15
- To usb drive in stand alone mode 15
- Usb recording 15
- Buttons on the ufx1204 in mackie control mode set your recording software to follow the appropriate protocol 16
- For standard midi mode map the transport controls in your recording software to the transport control 16
- In the display 16
- Midi control features 16
- Power on then release when mac shows up 16
- Recording to usb drive in stand alone mode 16
- Step 7 recording 16
- Step 8 using the 16
- The mixer must be turned off 16
- The transport control section on the ufx1204 can operate as a midi controller in one of two modes standard midi mode or mackie control mode 16
- To select mackie control mode hold turn the 16
- To select standard midi mode hold 16
- To usb drive in stand alone mode 16
- Turn the power on then release 16
- Using the midi control features 16
- When std shows up in the display 16
- Marcha 17
- Paso 3 puesta en 17
- Puesta en marcha 17
- Ajuste de la ganancia procesador multiefectos 18
- Ganancia 18
- Multiefectos 18
- Paso 4 ajuste de la 18
- Paso 5 procesador 18
- A dispositivo usb en el modo stand alone 19
- Firewire y usb 19
- Grabación firewire y usb grabación a dispositivo usb en el modo stand alone 19
- Paso 6 grabación 19
- Paso 7 grabación 19
- A dispositivo usb en el modo stand alone 20
- Después cuando en la pantalla aparezca mac 20
- El mezclador debe estar apagado 20
- Encienda la unidad y deje de pulsar 20
- Grabación a dispositivo usb en el modo stand alone 20
- La sección transport control del ufx1204 le permite usar esta unidad como un controlador midi en uno de estos dos modos standard midi mode o mackie control mode 20
- Las funciones de control midi 20
- Para el modo standard midi mode asigne los controles de transporte de su software de grabación a los botones 20
- Para elegir el modo mackie control mode mantenga pulsado 20
- Para elegir el modo standard midi mode mantenga pulsado encienda la unidad y deje de 20
- Para más información sobre esto vea el manual de instrucciones completo en la página web behringer com 20
- Paso 7 grabación 20
- Paso 8 uso de 20
- Pulsar cuando en la pantalla aparezca std 20
- Transport control del ufx1204 en el modo mackie control mode ajuste su software de grabación para que siga el protocolo adecuado 20
- Uso de las funciones de control midi 20
- Etape 3 mise en 21
- Mise en oeuvre 21
- Oeuvre 21
- Du gain 22
- Multi effets 22
- Réglage du gain processeur multi effets 22
- Étape 4 réglage 22
- Étape 5 processeur 22
- Enregistrement firewire et usb enregistrement sur lecteur usb en mode autonome 23
- Ment firewire et usb 23
- Trement sur lecteur usb en mode autonome 23
- Étape 6 enregistre 23
- Étape 7 enregis 23
- Enfoncée placez la console 24
- Enregistrement sur lecteur usb en mode autonome 24
- Fonctions midi control 24
- La console de mixage doit être hors tension 24
- La section transport control de l ufx1204 peut être utilisée comme contrôleur midi à deux modes le mode standard midi ou le mode mackie control 24
- Mac s affiche pour sélectionner le mode midi standard maintenez la touche enfoncée 24
- Midi control 24
- Placez la console sous tension puis relâchez la touche lorsque std s affiche à l écran 24
- Pour obtenir de plus amples informations consultez le mode d emploi complet sur le site behringer com 24
- Pour sélectionner le mode mackie control maintenez la touche 24
- Pour sélectionner le mode midi mackie control affectez les contrôles de transport de la console ufx1204 dans 24
- Sous tension et relâchez la touche lorsque 24
- Trement sur lecteur usb en mode autonome 24
- Votre logiciel d enregistrement en mode mackie control configurez votre logiciel d enregistrement sur le protocole approprié 24
- Étape 7 enregis 24
- Étape 8 fonctions 24
- Erste schritte 25
- Schritt 3 erste 25
- Schritte 25
- Einstellung 26
- Gain einstellung multieffektprozessor 26
- Multieffektprozessor 26
- Schritt 4 gain 26
- Schritt 5 26
- Firewire und usb aufnahmen 27
- Im stand alone modus auf usb laufwerk aufnehmen 27
- Schritt 6 27
- Schritt 7 im 27
- Stand alone modus auf usb laufwerk aufnehmen 27
- Control funktionen nutzen 28
- Im stand alone modus auf usb laufwerk aufnehmen 28
- Midi control funktionen nutzen 28
- Schritt 7 im 28
- Schritt 8 midi 28
- Stand alone modus auf usb laufwerk aufnehmen 28
- Passo 3 primeiros 29
- Passos 29
- Primeiros passos 29
- Ajuste de ganho do processador multi fx 30
- Passo 4 ajuste de 30
- Passo 5 30
- Processador multi fx 30
- Em drive usb em modo stand alone 31
- Firewire e gravação usb gravação em drive usb em modo stand alone 31
- Gravação usb 31
- Passo 6 firewire e 31
- Passo 7 gravação 31
- A mesa de som deve ser desligada 32
- A seção transport control no ufx1204 pode operar como um controlador midi em um dos dois modos standard midi ou mackie control 32
- Control no ufx1204 no modo mackie control ajuste o seu software de gravação para que o mesmo siga o protocolo adequado 32
- Dos recursos do midi control 32
- Em drive usb em modo stand alone 32
- Então solte quando std surgir no mostrador 32
- Gravação em drive usb em modo stand alone 32
- No mostrador para selecionar o modo standard midi segure ligue a alimentação 32
- Para o modo standard midi mapeie os controles de transporte no seu software de gravação para os botões transport 32
- Para obter mais informação verificar o manual completo no website behringer com 32
- Para selecionar mackie control mode segure ligue a alimentação e então 32
- Passo 7 gravação 32
- Passo 8 utilização 32
- Solte quando mac surgir 32
- Utilização dos recursos do midi control 32
- Specifications specifications 33
- Caractéristiques techniques 34
- Especificaciones técnicas 34
- 0 ω quellwiderstand 129 db 131 db a bewertet 35
- 150 ω quellwiderstand 127 db 129 db a bewertet 35
- 35 mm klinkenanschluss symm 35
- 35 mm klinkenanschluss symmetrisch 35
- 35 mm klinkenanschluss unsymm 35
- 50 ω quellwiderstand 128 db 130 db a bewertet 35
- Abmessungen h x b x t 3 8 x 12 2 x 17 2 97 x 311 x 438 mm 35
- Abtastrate 44 1 khz 48 khz 35
- Abtastrate 44 1 khz 48 khz 88 2 khz 96 khz 35
- Abtastrate 48 khz 35
- Anschluss usb 2 typ a 35
- Anschlüsse 6 pol firewire 400 ieee1394a usb 2 typ b 35
- Anzahl aufgenommener kanäle 16 spuren als mono wav dateien gespeichert 35
- Betriebsarten firewire 400 oder usb 2 35
- Betriebssysteme windows xp oder höher mac os x 35
- Dados técnicos 35
- Dateiformat wav unkomprimiert 35
- Dateisystem fat 16 fat 32 35
- Externes usb 2 festplattenlauf werk betrieb abhängig von der leistungsaufnahme 35
- Frequenzgang 10 hz 140 khz 1 db 10 hz 200 khz 3 db 35
- Geräuschspannungsabstand 110 db a bewertet 10 dbu in 32 db gain 35
- Gewicht 9 9 lbs 4 5 kg 35
- Hauptfader geschlossen 90 db 35
- High 12 khz 15 db 35
- High mid 3 khz 15 db 35
- Hochohmige eingangsimpedanz 1 mω 35
- Impedanz 1 kω 35
- Impedanz 10 kω 35
- Impedanz 120 ω 35
- Impedanz 20 kω symmetrisch 10 kω unsymm 35
- Impedanz 240 ω symmetrisch 120 ω unsymm 35
- Impedanz ca 2 06 kω symmetrisch 35
- Kanal stummgeschaltet 88 db 35
- Kanalfader geschlossen 88 db 35
- Kanäle 16 x 4 in out 35
- Klinkenanschluss unsymm 35
- Leistungsaufnahme 60 w 35
- Low 80 hz 15 db 35
- Low cut 80 hz 18 db oktave 35
- Low mid 300 hz 15 db 35
- Max ausgangspegel 22 dbu 35
- Max ausgangspegel 22 dbu 23 ω 300 mw 100 ω 35
- Max ausgangspegel 28 dbu 35
- Max eingangspegel 12 dbu 10 db gain 35
- Max eingangspegel 22 dbu 35
- Max eingangspegel 30 dbu 35
- Mid 100 hz bis 8 khz 15 db 35
- Midi steuerung via transportsektion 35
- Mikrofon äquivalentes eingangsrauschen 20 hz 20 khz 35
- Mikrofoneingänge 4 xenyx mikrofonvorverstärker 35
- Netzanschluss standard iec anschluss 35
- Netzspannung 100 240 v 50 60 hz 35
- Phantomspeisung 48 v schaltbar pro mikrofonkanal 35
- Sicherung 100 230 v 50 60 hz t 2a h 250 v 35
- Speichergerät 35
- Standard midi mode cc noten befehle oder mackie control mode 35
- Technische daten 35
- Typ cinch anschluss 35
- Typ xlr elektronisch symmetrisch diskrete eingangsschaltung 35
- Typ xlr und 6 35 mm klinkenanschluss symmetrisch 35
- Unterstützte audioformate mit geringer latenz asio win coreaudio mac 35
- Verstärkungsbereich 10 db bis 40 db 35
- Verstärkungsbereich 10 db bis 60 db 35
- Verstärkungsbereich 20 db bis 20 db 35
- Verzerrungen klirrfaktor rauschen 0 0045 20 dbu in 20 db gain 35
- Wandler 24 bit 35
- Wandler 24 bit delta sigma 128 faches oversampling 35
- X 311 x 43 35
- Xenyx ufx1204 quick start guide 69 35
- Aspectos importantes 36
- Federal communications commission compliance information 36
- Important information 36
- Informations importantes 36
- Other important information 36
- Outras informações importantes 36
- Weitere wichtige informationen 36
Похожие устройства
- Behringer VP1520D Руководство по эксплуатации
- Behringer X18 Руководство по эксплуатации
- Behringer Powerplay P16D Ultranet Руководство по эксплуатации
- Behringer UB502 Руководство по эксплуатации
- Behringer SD16 Руководство по эксплуатации
- Behringer UMC202 Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1204FX-PRO Руководство по эксплуатации
- Behringer UB1002FX Руководство по эксплуатации
- Sennheiser XSW 2-835-A Руководство по эксплуатации
- Casio Celviano AP-470 BN Руководство по эксплуатации
- ALERTO ALT-120BT Руководство по эксплуатации
- ADAM AUDIO T7V Руководство по эксплуатации
- Marshall MG15CF Руководство по эксплуатации
- Marshall VBA 400 Руководство по эксплуатации
- Marshall 2551AV and 2551BV Руководство по эксплуатации
- Marshall MX112 Руководство по эксплуатации
- Marshall 1922 Руководство по эксплуатации
- Marshall MX212 and MX212A Руководство по эксплуатации
- Marshall JVMC212 Руководство по эксплуатации
- MIDAS VF16 Руководство по эксплуатации