![BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 70 (2011) [56/144] ________](/img/pdf.png)
BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 70 (2011) [56/144] ________
![BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 70 (2011) [56/144] ________](/views2/1964925/page56/bg38.png)
IMPORTANT ON PRODUCT LABELS
NEVER USE UNDER
THE INFLUENCE OF
DRUGS OR ALCOHOL.
vmo2009-003-004_en
LABEL 1
V01M07Z
LABEL 2
Operation of this ATV by children under
the age of 6 increases the risk of
SEVERE INJURY OR DEATH.
Adult supervision required for children
under age 16.
NEVER permit children under age
6 to operate this ATV.
vmo2009-004-002_en
LABEL 3: DS 70
Operation of this ATV by children under
the age of 10 increases the risk of
SEVERE INJURY OR DEATH.
Adult supervision required for children
under age 16.
NEVER permit children under age
10 to operate this ATV.
704902025
vmo2010-003-004_en
LABEL3: DS90ANDDS90X
54
_______
SAFETY
INFORMATION
________
Содержание
- Warning 2
- About this operator s guide 3
- Foreword 3
- Know before you go 3
- Safety messages 3
- Warning 3
- _______________ 3
- Notice to parents 4
- Warning 4
- _______________ 4
- Table of contents 5
- _______________ 5
- _______________ 6
- _______________ 7
- _______________ 8
- Accessories and modifications 10
- Avoid burns from hot parts 10
- Avoid carbon monoxide poisoning 10
- Avoid gasoline fires and other hazards 10
- General precautions 10
- _______ 10
- ________ 10
- Special safety messages 11
- ________ 11
- _______ 12
- ________ 12
- _______ 13
- ________ 13
- How to avoid the hazard 14
- Operation warnings 14
- Potential hazard 14
- Warning 14
- What can happen 14
- _______ 14
- ________ 14
- _______ 15
- ________ 15
- How to avoid the hazard 16
- Potential hazard 16
- Warning 16
- What can happen 16
- _______ 16
- ________ 16
- How to avoid the hazard 17
- Potential hazard 17
- Warning 17
- What can happen 17
- _______ 17
- ________ 17
- How to avoid the hazard 18
- Potential hazard 18
- Warning 18
- What can happen 18
- _______ 18
- ________ 18
- How to avoid the hazard 19
- Potential hazard 19
- Warning 19
- What can happen 19
- _______ 19
- ________ 19
- How to avoid the hazard 20
- Potential hazard 20
- Warning 20
- What can happen 20
- _______ 20
- ________ 20
- How to avoid the hazard 21
- Potential hazard 21
- Warning 21
- What can happen 21
- _______ 21
- ________ 21
- How to avoid the hazard 22
- Potential hazard 22
- Warning 22
- What can happen 22
- _______ 22
- ________ 22
- How to avoid the hazard 23
- Potential hazard 23
- Warning 23
- What can happen 23
- _______ 23
- ________ 23
- How to avoid the hazard 24
- Potential hazard 24
- Warning 24
- What can happen 24
- _______ 24
- ________ 24
- How to avoid the hazard 25
- Potential hazard 25
- Warning 25
- What can happen 25
- _______ 25
- ________ 25
- How to avoid the hazard 26
- Potential hazard 26
- Warning 26
- What can happen 26
- _______ 26
- ________ 26
- How to avoid the hazard 27
- Potential hazard 27
- Warning 27
- What can happen 27
- _______ 27
- ________ 27
- How to avoid the hazard 28
- Potential hazard 28
- Warning 28
- What can happen 28
- _______ 28
- ________ 28
- How to avoid the hazard 29
- Potential hazard 29
- Warning 29
- What can happen 29
- _______ 29
- ________ 29
- How to avoid the hazard 30
- Potential hazard 30
- Warning 30
- What can happen 30
- _______ 30
- ________ 30
- How to avoid the hazard 31
- Potential hazard 31
- Warning 31
- What can happen 31
- _______ 31
- ________ 31
- How to avoid the hazard 32
- Potential hazard 32
- Warning 32
- What can happen 32
- _______ 32
- ________ 32
- How to avoid the hazard 33
- Potential hazard 33
- Warning 33
- What can happen 33
- _______ 33
- ________ 33
- How to avoid the hazard 34
- Potential hazard 34
- Warning 34
- What can happen 34
- _______ 34
- ________ 34
- How to avoid the hazard 35
- Potential hazard 35
- Warning 35
- What can happen 35
- _______ 35
- ________ 35
- How to avoid the hazard 36
- Potential hazard 36
- Warning 36
- What can happen 36
- _______ 36
- ________ 36
- How to avoid the hazard 37
- Potential hazard 37
- Warning 37
- What can happen 37
- _______ 37
- ________ 37
- How to avoid the hazard 38
- Potential hazard 38
- Warning 38
- What can happen 38
- _______ 38
- ________ 38
- How to avoid the hazard 39
- Potential hazard 39
- Warning 39
- What can happen 39
- _______ 39
- ________ 39
- Riding the vehicle 40
- Warning 40
- _______ 40
- ________ 40
- Before using this vehicle the operator and or an adult should always perform the following pre ride inspection check list 41
- Perform a pre ride inspection before each ride to detect any potential prob lem that could occur during operation the pre ride inspection can help you monitor wear and deterioration before they become a problem correct any problem that you discover to reduce the risk of a breakdown or crash see an authorized can am dealer if necessary 41
- Pre ride inspection 41
- Pre ride inspection check list 41
- Safety informatio 41
- Warning 41
- What to do before starting the engine key off 41
- _______ 41
- ________ 41
- Safety informatio 42
- What to do after the engine is started 42
- What to do before starting the engine key on 42
- _______ 42
- ________ 42
- Clothing 43
- _______ 43
- ________ 43
- Carrying a passenger 44
- Carrying loads 44
- Environment 44
- Recreational riding 44
- _______ 44
- ________ 44
- Design limitation 45
- General operating and safety precautions 45
- Off road operation 45
- _______ 45
- ________ 45
- _______ 46
- ________ 46
- Warning 47
- _______ 47
- ________ 47
- Riding techniques 48
- _______ 48
- ________ 48
- _______ 49
- ________ 49
- _______ 50
- ________ 50
- _______ 51
- ________ 51
- _______ 52
- ________ 52
- Warning 53
- _______ 53
- ________ 53
- Hang tag 54
- Important on product labels 54
- _______ 54
- ________ 54
- Vehicle safety labels 55
- _______ 55
- ________ 55
- Important on product labels 56
- Label 1 56
- Label 2 56
- Label 3 ds 70 56
- Label 3 ds 90 and ds 90 x 56
- Safety informatio 56
- _______ 56
- ________ 56
- Compliance labels 57
- Label 4 typical refer to specifications for exact pressures 57
- Label 5 57
- Label 6 57
- Location front fender 57
- Location lower right front tube of the frame 57
- Location underneath rear fender 57
- Safety informatio 57
- Technical information label 57
- These labels indicate vehicle s compli ance 57
- _______ 57
- ________ 57
- _______ 58
- ________ 58
- Controls instruments equipment 60
- ______________ 60
- Throttle lever 61
- Warning 61
- ______________ 61
- Rh brake lever 62
- Warning 62
- ______________ 62
- Lh brake lever 63
- Parking brake 63
- Warning 63
- ______________ 63
- Transmission lever 64
- Warning 64
- ______________ 64
- Multifunction switch 65
- Warning 65
- ______________ 65
- Indicator lamps 66
- ______________ 66
- Fuel valve 67
- Ignition switch 67
- Warning 67
- ______________ 67
- Seat latch 68
- Tool kit 68
- Warning 68
- ______________ 68
- Front storage compartment 69
- Warning 69
- ______________ 69
- Fueling procedure 70
- Recommended fuel 70
- Warning 70
- ______________ 70
- ______________ 71
- Break in period 72
- Operating during break in 72
- Warning 72
- ______________ 72
- Operating instructions 73
- Starting the engine 73
- Warning 73
- ______________ 73
- ______________ 74
- Stopping the engine 75
- Warning 75
- ______________ 75
- Suspension adjustment 76
- Tune your ride 76
- Warning 76
- ______________ 76
- Indicates a potential hazard that if not avoided could result in serious injury or death 77
- Warning 77
- While reading this operator s guide remember that 77
- ______________ 77
- Vehicle transportation 78
- Warning 78
- ______________ 78
- Break in inspection 80
- ______________ 80
- ______________ 81
- Failure to properly maintain the vehicle according to the maintenance schedule and procedures can make it unsafe to operate 82
- Maintenance is very important for keeping your vehicle in safe operating condition proper maintenance is the owner s responsibility the vehicle should be serviced as per maintenance schedule the maintenance schedule does not exempt the pre ride inspection 82
- Maintenance schedule 82
- Warning 82
- ______________ 82
- ______________ 83
- ______________ 84
- Engine oil 85
- Maintenance procedures 85
- Warning 85
- ______________ 85
- ______________ 86
- Oil strainer 87
- ______________ 87
- Air filter 88
- ______________ 88
- ______________ 89
- Air filter housing 90
- ______________ 90
- Air injection valve 91
- Spark arrester 91
- ______________ 91
- Cvt cover 92
- Warning 92
- ______________ 92
- Gearbox oil 93
- ______________ 93
- Throttle cable 94
- Warning 94
- ______________ 94
- Spark plug 95
- ______________ 95
- Battery 96
- ______________ 96
- Lights 97
- ______________ 97
- Drive chain and sprockets 98
- ______________ 98
- ______________ 99
- Tires and wheels 100
- Warning 100
- ______________ 100
- Steering system 101
- ______________ 101
- Mechanical brakes ds 70 and ds 90 102
- Warning 102
- ______________ 102
- Hydraulic brakes ds 90 x 103
- Warning 103
- ______________ 103
- ______________ 104
- ______________ 105
- Post operation care 106
- Vehicle care 106
- Vehicle cleaning and protection 106
- Warning 106
- ______________ 106
- Storage and preseason preparation 107
- Warning 107
- ______________ 107
- ______________ 108
- Engine identification number location 110
- Vehicle identification 110
- Vehicle identification number location 110
- ______________ 110
- Noise emission control system regulation 111
- ______________ 111
- Specifications 112
- Xps chaincase oil p n 415 129 500 112
- Xps synthetic blend oil summer grade p n 293 600 121 112
- Xps synthetic oil winter grade p n 293 600 112 112
- ______________ 112
- ______________ 113
- ______________ 114
- Troubleshooting guidelines 116
- ______________ 116
- ______________ 117
- ______________ 118
- Brp limited warranty usa and canada 2011 can a 120
- Exclusions are not warranted 120
- Limitations of liability 120
- Scope of the limited warranty 120
- ______________ 120
- Conditions to have warranty coverage 121
- Warranty coverage period 121
- ______________ 121
- What brp will do 122
- What to do to obtain warranty coverage 122
- ______________ 122
- A gps receiver may be supplied by brp as standard equipment on certain 2011 can am atv s the gps receiver is covered by the limited warranty issued by the gps receiver s manufacturer and is not covered by this limited warranty please contact the following distributors if in canada or the manufacturer if in the usa 123
- Branded atv tires the tires are warranted separately by the tire manufacturer and are not covered by this limited warranty please contact the manufacturer or ask your au thorized can am atv dealer for assistance 123
- If the ownership of a product is transferred during the warranty coverage period this warranty shall also be transferred and be valid for the remaining coverage period provided that brp is notified of such transfer of ownership in the following way 1 the former owner contacts brp at the phone number provided below or an authorized brp dealer and gives the coordinates of the new owner or 2 brp or an authorized brp dealer receives a proof that the former owner agreed to the transfer of ownership in addition to the coordinates of the new owner 123
- Supplier warranties 123
- Transfer 123
- Your 2011 can am atv could be originally equipped with carlisl 123
- ______________ 123
- Consumer assistance 124
- In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty brp suggests that you try to resolve the issue at the dealership level we recom mend discussing the issue with the authorized dealer s service manager or owner if the issue has not yet been resolved please submit your complaint in writing or call the appropriate number below 124
- ______________ 124
- Brp international limited warranty 2011 can a 125
- Exclusions are not warranted 125
- Limitations of liability 125
- Scope of the limited warranty 125
- ______________ 125
- Conditions to have warranty coverage 126
- Warranty coverage period 126
- ______________ 126
- Transfer 127
- What brp will do 127
- What to do to obtain warranty coverage 127
- ______________ 127
- Consumer assistance 128
- In the event of a controversy or a dispute in connection with this limited warranty brp suggests that you try to resolve the issue at the can am atv dealer level we recommend discussing the issue with the service manager or owner you will find your can am atv distributor dealer s coordinates on our website at www brp com 2 if further assistance is required the can am atv distributor service depart ment should be contacted in order to resolve the matter 3 if the matter still remains unresolved then contact brp by writing to us at the address listed below 128
- ______________ 128
- Brp limited warranty for the european economic area 2011 can a 129
- Exclusions are not warranted 129
- Limitations of liability 129
- Scope of the limited warranty 129
- ______________ 129
- Conditions to have warranty coverage 130
- Warranty coverage period 130
- ______________ 130
- What brp will do 131
- What to do to obtain warranty coverage 131
- ______________ 131
- Consumer assistance 132
- Transfer 132
- ______________ 132
- ______________ 133
- Additional terms and conditions for france only 134
- ______________ 134
- Brp wishes to inform you that your coordinates will be used for safety and war ranty related purposes furthermore brp and its affiliates may use its customer list to distribute marketing and promotional information about brp and related products to exercise your right to consult or correct your data or to be removed from the ad dressee list for direct marketing please contact brp 136
- Privacy information 136
- ______________ 136
- Change of address ownership 137
- ______________ 137
- ______________ 138
- ______________ 139
- ______________ 140
- ______________ 141
- ______________ 142
- Indicates a potential hazard that if not avoided could result in serious injury or death 143
- Please verify with your dealer to ensure your vehicle has been registered with brp 143
- Warning 143
- While reading this operator s guide remember that 143
Похожие устройства
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander MAX 650 EFI (2006) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 90 (2011) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander MAX 800 EFI (2006) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 450 X mx (2011) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Commander 1000 LTD (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 450 X xc (2011) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Commander 800 (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 90 X (2011) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 800R Xmr (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM DS 250 (2011) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM MAVERICK (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Commander 1000 (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 1000 MAX (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Apache Track Kit (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS SKI-DOO REV-XP 600 ACE (2012) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 800R (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Outlander 650 (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM OUTLANDER 400 EFI (2010) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS CAN-AM Apache 360 OG Track Kit (2013) Руководство по эксплуатации
- BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS LYNX 69 YETI 600 ACE (2013) Руководство по эксплуатации