![Thomson CF20A02 [2/60] Dear customer thank you for choosing the thomson automatic coffee machine](/img/pdf.png)
Thomson CF20A02 [2/60] Dear customer thank you for choosing the thomson automatic coffee machine
![Thomson CF20A02 [2/60] Dear customer thank you for choosing the thomson automatic coffee machine](/views2/2018604/page2/bg2.png)
Уважаемый покупатель,
Благодарим Вас
завыбор автоматической
кофемашины Thomson!
Изделия Thomson объединяют всебе
технологичный продукт сэлегантным
запоминающимся дизайном иудобное
интуитивно понятное управление.
Спомощью кофемашины Thomson
Высможете наслаждаться эспрессо
илунго, атакже получать молочную
пенку для приготовления напитков
смолоком: капучино, латте маккиато,
латте ит.д.
Просим Вас внимательно ознакомиться
синструкцией поэксплуатации
прибора перед началом эксплуатации.
После прочтения данной инструкции
уВас невозникнет затруднений
виспользовании изделия Thomson.
Данную инструкцию следует сохранить
идержать влегкодоступном месте.
Мыпостоянно совершенствуем свои
изделия иоставляем засобой право
навнесение изменений, невлияющих
нафункционирование ибезопасность
прибора.
Dear Customer,
Thank you for choosing the
Thomson automatic coffee
machine!
Thomson products combine hi-tech with
an elegant memorable design and user-
friendly operation. With the Thomson coffee
machine, you can enjoy espresso and
lungo, as well as get milk foam for making
drinks with milk, such as cappuccino, latte
macchiato, latte, etc.
Please read the operating instructions of the
device carefully before starting operation.
After reading this manual, you will not
have any difficulties using the Thomson
product. Please keep this manual and have
it available.
We are constantly improving our products
and reserve the right to introduce changes
that do not affect functioning and safety of
the device.
2 Инструкция по эксплуатации
Даная продукция произведена и реализуется под контролем ООО «Элко Рус». THOMSON и логотип «THOMSON» являются товарными зна-
ками «Текниколор (Эс-Эй)» или ее аффилированных лиц, и используются ООО «Элко Рус» на основании лицензии. Любые другие продукты,
услуги, компании, фирменные и продуктовые наименования, логотипы, упомянутые в настоящем Соглашении, не подлежат заверению и не
спонсируются «Текниколор (Эс-Эй)» или ее аффилированными лицами.
This product has been manufactured and sold under the responsibility of ELKO Rus LTD. THOMSON and the THOMSON logo are trademarks of
Technicolor (S.A.) or its affiliates and are used under license by ELKO Rus LTD. Any other product, service, company, trade or product name and logo
referenced herein are neither endorsed nor sponsored by Technicolor (S.A.) or its affiliates.
Содержание
- Dear customer thank you for choosing the thomson automatic coffee machine 2
- Уважаемый покупатель благодарим вас за выбор автоматической кофемашины thomson 2
- Contents 3
- Содержание 3
- Меры предосторожности 4
- Меры предосторожности 6
- Описание изделия 8
- Автоматическая кофемашина thomson с функцией автоматического 9
- Крючок и щетка для очистки инструкция по эксплуатации гарантийная документация 9
- Поставки кофемашины 9
- Поставляемые в комплекте детали 9
- Приготовления кофейных напитков и шнур питания 9
- Средство для самоочистки кофемашин thomson 3 упаковки в комплекте 9
- Установка 10
- Эксплуатация 10
- Советы и рекомендации 11
- Приготовление кофе 13
- Заполнение резервуара для воды 14
- Заполнение контейнера для кофе в зернах 15
- Функция вспенивания молока 16
- Функция приготовления горячей воды 16
- Автоматическая система вспенивания молока 17
- Приготовление латте макиато 18
- Приготовление капучино 19
- Регулировка объема кофе горячей воды молока 20
- Автоматическое отключение 21
- Выключение машины 21
- Регулировка степени помола кофе 21
- Выбор режима 22
- Ежедневная очистка 23
- Очистка и уход 23
- Очистка автоматической системы вспенивания молока 24
- Очистка резервуара для воды 24
- Дой вы можете использовать щетку для очистки чтобы очистить выше указанную область круга чтобы не было остатков молока 25
- Стояние 25
- Шаг 2 разделите вспениватель молока на две части и промойте пресной во 25
- Шаг 3 соберите устройство для вспенивания молока обратно в исходное со 25
- Шаг 4 вставьте вспениватель молока в узел подачи кофе 25
- Самочистка 26
- Очистка корпуса прибора 27
- Функция слива 27
- Цикл ополаскивания вручную 27
- Очистка заварочного узла 28
- Автоматическая кофемашина cf20a02 29 29
- Устранение неполадок 29
- Ввод в эксплуатацию и хранение хранить в помещении в сухом месте защищенном от мороза 30
- Вес и размеры даны приблизительно поскольку мы постоянно стремимся улучшить нашу продукцию мы можем изменять технические характеристики и дизайн без предварительного уведомления 30
- Габариты мм в x ш x г 314 x 180 x 407 30
- Давление помпы 19 бар 30
- Инструкция по эксплуатации 30 30
- Контейнер для кофе в зернах 150 грамм 30
- Масса кг 8 5 кг 30
- Модель cf20a02 30
- Мощность 1470 вт 30
- Номинальное напряжение питания 220 240 в 50 60 гц 30
- Резервуар для воды 1 2 л 30
- Технические данные 30
- Гарантийный срок 31
- Утилизация 31
- Safety precautions 32
- Safety precautions 34
- Product description 36
- 3 packages of cleaning agent for the self cleaning process hook for cleaning and brush operating manual warranty documentation 37
- And power cord 37
- Included parts 37
- Thomson automatic coffee machine with automatic coffee beverage making function 37
- Installation 38
- Operation 38
- Tips and recommendations 39
- Making coffee 41
- Filling water tank 42
- Filling container for coffee beans 43
- Hot water preparation function 44
- Milk frothing function 44
- Automatic milk frothing system 45
- Making latte macchiato 46
- Making cappuccino 47
- Adjusting the volume of сoffee hot water milk 48
- Adjusting the degree of coffee grinding 49
- Automatic shutdown 49
- Turning off the machine 49
- Mode selection 50
- Cleaning and maintenance 51
- Daily cleaning 51
- Cleaning of the automatic milk frothing system 52
- Cleaning water tank 52
- A cleaning brush to clean the above area of the circle so that there is no milk residue 53
- Step 2 divide the milk frother into two parts and rinse with fresh water you can use 53
- Step 3 assemble the milk frothing device back to its original state 53
- Step 4 insert the milk frother into the coffee supply unit 53
- Drain function 54
- Self cleaning 54
- Cleaning the appliance case 55
- Manual rinsing cycle 55
- Cleaning of the brewing unit 56
- Automatic coffee machine cf20a02 57
- Troubleshooting 57
- Commissioning and storage store indoors in a dry place protected from freazing 58
- Container for coffee beans 150 g 58
- Dimensions mm h x w x d 314 х 180х 407 58
- Model cf20a02 58
- Operating manual 58
- Power 1470 w 58
- Pump pressure 19 bar 58
- Rated supply voltage 220 240 v 50 60 hz 58
- Technical data 58
- Water tank 1 l 58
- Weight and dimensions are given approximately since we are constantly striving to improve our products we may change the technical characteristics and design without prior notice 58
- Weight kg 8 kg 58
- Disposal 59
- Warranty period 59
Похожие устройства
- Gorenje BOS6737SYB Руководство по эксплуатации
- Bosch TIS65429RW Руководство по эксплуатации
- Bosch SMS43D08ME Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HIS 1C69 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HIS 1D67 Руководство по эксплуатации
- Hotpoint HI 4D66 Руководство по эксплуатации
- Indesit DFS 1A59 Руководство по эксплуатации
- Indesit IFE 3634 IX Руководство по эксплуатации
- Brayer BR2110 Руководство по эксплуатации
- Gorenje BM235G1SYB Руководство по эксплуатации
- Candy CK-101 Руководство по эксплуатации
- Candy CK-201 Руководство по эксплуатации
- Candy CK-301 Руководство по эксплуатации
- Candy CK-102 Руководство по эксплуатации
- Irbis Di-1000XMWD Руководство по эксплуатации
- Irbis Di-1500XMWD Руководство по эксплуатации
- Irbis Di-2000XMWD Руководство по эксплуатации
- Samsung VCC4550SCR/XEV Руководство по эксплуатации
- Samsung VCC5251C3R/XEV Руководство по эксплуатации
- Samsung VC18M21C0CR/EV Руководство по эксплуатации
Скачать
Случайные обсуждения
Ответы 0
Здравствуйте. Подскажите пожалуйста, как правильно ставится впускная трубка (18) в соединительную деталь впускной трубки (17) , острым концом или тупым. В инструкции не понятно.
1 год назад
Ответы 0
Здравствуйте, индикатор самоотчистки продолжает гореть, после отчистки. Чистили уже три раза и все горит
1 год назад
Ответы 0
Добрый вечер! После очистки от кальценатов в кофемашине мигает значок "самочистка"( в виде изогнутой трубки) Помогите, пожалуйста, куда нажать или что-то сделать, чтобы отключить его и завершить процесс очистки?
10 месяцев назад