First FA-5553-1 [4/14] Polski
![First FA-5553-1 [4/14] Polski](/views2/1312579/page4/bg4.png)
7
POLSKI
INSTRUKCJA OBSŁUGI
Dziękujemy za zakup produktu wysokiej jakości. Nasze wentylatory projektowane i konstruowane są ze
staranną dokładnością, aby odpowiadały wysokim wymaganiom jakościowym i wymaganiom dotyczącym
bezpieczeństwa.
Aby używać urządzenia bezpiecznie, proszę dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję.
DANE TECHNICZNE
• 3 poziomy prędkości
• Siatka ochronna
• Głowica obrotowa (80°)
• Wysokość przestawna
• 220-240V • 50Hz
• Moc max: 50W
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Podczas użycia urządzeń elektrycznych proszę zachować następujące, podstawowe wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa:
• Przeczytać instrukcję obsługi i zachować ją.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nigdy nie należy zamaczać kabla, wtyczki lub całego
urządzenia w wodzie lub innym płynie.
• Urządzenia używać tylko w przeznaczonym do tego celu.
• Urządzenie podłączyć tylko do odpowiedniego napięcia; dane dotyczące napięcia zostały podane na
etykiecie w dolnej części urządzenia (220-240V/50Hz).
• Jeśli urządzenie nie jest używane lub jeśli ma zostać wyczyszczone, należy je odłączyć od źródła zasilania.
• Należy uważać, aby kabel zasilający nie zwisał nad ostrymi kantami i się nie plątał.
• Nie wyjmować kabla z wtyczki ciągnąc za niego.
• Nie używać urządzenia na świeżym powietrzu.
• Nie używać przedłużacza, który nie został sprawdzony przez fachowców.
• Zwrócić szczególną uwagę, jeśli urządzenie działa w pobliżu miejsca przebywania dzieci.
• Urządzenie używać na płaskiej i suchej powierzchni.
• Nie używać urządzenia w pobliżu wody, gdzie może ono spaść. Jeśli spadnie ono do wody, nie należy po
niego sięgać. W takim przypadku należy niezwłocznie odłączyć je od źródła zasilania.
• Nie wkładać żadnych przedmiotów przez siatkę ochronną, jeśli wentylator jest w użyciu.
• Jeśli urządzenie ma działać w innym miejscu, należy odłączyć je od źródła zasilania przed przeniesieniem.
• Nigdy nie używać urządzenia, jeśli uszkodzony jest kabel lub wtyczka, lub jeśli jedna z tych części nie
funkcjonuje poprawnie.
• Nie zakrywać siatki ochronnej.
• Nie należy rozpylać na urządzenie pestycydów. Może to spowodować uszkodzenie pokrycia żywicznego.
• Nie należy używać wentylatora w pobliżu zasłon, które mogłyby się wciągnąć.
• Nie należy uruchamiać przed złożeniem.
• Nie należy używać w wysokiej temperaturze (ponad 40°C), przy wysokiej wilgotności (łazienka) i w
miejscach zakurzonych, lub takich, gdzie znajdują się kwasy, zasady, olej, itp.
• Nie należy narażać na bezpośrednie dmuchanie przez długi czas małych dzieci, pacjentów i ludzi
starszych.
• Jeśli urządzenie nie jest używane przez dłuższy czas, należy przechowywać je w oryginalnym
opakowaniu w suchym, czystym miejscu. Jeśli urządzenie ma ponownie zostać wyjęte, nie należy
zapomnieć, że urządzenie powinno być czyste i żeby wiatrak mógł się swobodnie kręcić.
• Ten produkt nie jest przeznaczony dla osób (w tym dzieci), których zdolności fizyczne, czuciowe lub
umysłowe są ograniczone lub które nie mają doświadczenia w obsłudze tego produktu, chyba, że
znajdują się pod nadzorem osoby posiadającej takie zdolności.
• Należy pilnować dzieci, aby nie bawiły się tym urządzeniem.
6
POLSKI
OPIS CZĘŚCI (obraz 1)
MONTAŻ
Prosimy o następujące postępowanie podczas montażu.
1. MONTAŻ PODSTAWY (obraz 2):
• Złóż poprzeczne listwy (18).
• Ustaw oś stojącą (17) na poprzecznych listwach.
• Czterema śrubkami przykręć oś stojącą na poprzecznych listwach.
2. MONTAŻ URZĄDZENIA (obraz 3):
• Zluzować śrubę ustalającą (16) i wyciągnąć rurę galwanizowaną (15) na potrzebną wysokość a następnie
unieruchomić.
• Połączyć główny korpus wentylatora i wysuwaną galwanizowaną rurę śrubą mocującą ustalając ich
położenie.
3. MOCOWANIE TYLNEJ KRATKI OCHRONNEJ (obraz 4):
• Wykręcić śrubę mocującą siatkę (6) w kierunku przeciwnym do wskazówek zegara.
• Umocować tylną osłonę (7) na dwóch słupkach przedniego korpusu silnika.
• Śruba osłony śruby ruchu wskazówek zegara.
4. PRZYMOCOWYWANIE SKRZYDEŁ WENTYLATORA (obraz 5):
• Nasadzić skrzydła na środku osi. Następnie przesunąć je jak najdalej do tyłu, aż obydwa zagłębienia
skrzydeł zostaną nałożone na oś.
• Następnie przymocować skrzydła kręcąc śrubą mocującą skrzydła w kierunku przeciwnym do ruchu
wskazówek zegara.
5. MOCOWANIE PRZEDNIEJ KRATKI OCHRONNEJ (obraz 6):
• Siatka zabezpieczająca ma pięć klamer, które trzeba teraz podnieść by zakończyć montaż.
• Ustawić górną klamrę tylnej siatki zabezpieczającej. Zamknąć klamry boczne i wyrównać otwór dolny do
nakrętki i śruby mocującej. Uwolnić zabezpieczenie i wkręcić śrubę w gwintowane otwory szczypcami lub
podobnym narzędziem.
INSTRUKCJA OBSŁUGI
• Wentylator ten wyposażony jest w 3 stopnie prędkości
Strong 3
Middle 2 Przycisk wyboru prędkości
Weak 1
0 Wyłącznik
• Nacisnąć przycisk funkcji oscylacyjnej a wentylator zacznie się kręcić. Wyjąć ten przycisk, aby zakończyć
tę funkcję.
• Można zmienić kąt w górę lub w dół, aby móc wybrać kierunek wiania.
• Ustawienie wysokości:
Poluzować śrubę mocującą (16). Ustawić żądaną wysokość za pomocą drążka teleskopowego.
Utylizacja przyjazna środowisku
Możesz wspomóc ochronę środowiska!
Proszę pamiętać o przestrzeganiu lokalnych przepisów: przekaż uszkodzony sprzęt elektryczny do
odpowiedniego ośrodka utylizacji.
1. Kratka ochronna przednia
2. Śruba mocująca
3. Osłona dekoracyjna
4. Śruba przytrzymująca skrzydła
5. Skrzydło wentylatora
6. Śruba mocująca kratkę
ochronną
7. Kratka ochronna tylna
8. Elektryczny środek fali
9. Trzpień silnika
10. Front przedni obudowy
11. Część tylna obudowy
12. Przycisk do funkcji oscylacyjnej
13. Przełącznik prędkości
14. Śruba mocująca
15. Przestawny drążek teleskopowy
16. Śruba mocująca
17. Część dolna rury teleskopowej
18. Podstawy
Содержание
- Fa 5553 1 1
- Grīdas ventilātors lietošanas pamācība 1
- Stajaći ventilator uputstvo za upotrebu 1
- Stand fan instruction manual 1
- Standventilator bedienungsanleitung 1
- Ventilateur sur pied notice d utilisation 1
- Ventilator cu picior manual de utilizare 1
- Ventilatore a piantana manuale di istruzioni 1
- Ventilätor napol nyj pravila qkspluatacii 1
- Vėdintuvas su stovu naudojimo instrukcija 1
- Wentylator stojący instrukcja obsługi 1
- Вентилятор інструкція з експлуатації 1
- Стоящ вентилатор упътване за използване 1
- ءازجلاا فصو 1
- ةيبرعلا ةغللا 1
- دناتس لماحب ةدوزم ةحورم تاميلعتلا ليلد 1
- عيمجتلا تاميلعت 1
- ليغشتلا تاميلعت 1
- Assembly instructions 2
- Description of parts 2
- English 2
- Important safeguards 2
- Instruction manual 2
- Operating instructions 2
- Your fan features 2
- Bedienungsanleitung 3
- Deutsch 3
- Spezifikationen 3
- Teilebeschreibung 3
- Wichtige sicherheitshinweise 3
- Zusammenbau 3
- Dane techniczne 4
- Instrukcja obsługi 4
- Montaż 4
- Opis częśc 4
- Polski 4
- Caratteristiche del ventilatore 5
- Descrizione delle parti 5
- Istruzioni importanti per la sicurezza 5
- Istruzioni operative 5
- Istruzioni per il montaggio 5
- Italiano 5
- Manuale di istruzioni 5
- Description des pièces 6
- Français 6
- Indications de sécurité importantes 6
- Mode d emploi 6
- Montage 6
- Spécifications 6
- Dalių aprašymas 7
- Lietuviu k 7
- Naudojimo instrukcija 7
- Surinkimas 7
- Svarbūs saugos reikalavimai 7
- Techniniai duomenys 7
- Opis delov 8
- Scg cro b i h 8
- Sklapanje 8
- Tehničke osobine 8
- Uputstvo za upotrebu 8
- Važna sigurnosna uputstva 8
- Detaļu aprakst 9
- Ierīces uzstatīšana 9
- Latvian 9
- Lietošanas pamācība 9
- Specifikācijas 9
- Svarīgi drošības noteikumi 9
- Бъλгарски 10
- Важни указания за безопасност 10
- Монтаж 10
- Описание на частите 10
- Упътване за използване 10
- Упътване за обслужване 10
- Характеристики на вентилатора 10
- Caracteristicile ventilatorului dvs 11
- Descrierea componentelor 11
- Instrucţiuni de asamblare 11
- Instrucţiuni de siguranţă importante 11
- Instrucţiuni de utilizare 11
- Manual de utilizare 11
- Romaneste 11
- Інструкція з експлуатації 12
- Інструкція зі збирання 12
- Інструкція щодо функцій 12
- Важливі застереження 12
- Опис деталей 12
- Українська 12
- Характеристики вентилятора 12
- Instrukciä po qkspluatacii 13
- Opisanie sborhastej 13
- Pervym delom bezopasnost 13
- Pravila qkspluatacii 13
- Predislovie 13
- Sborka 13
- Xarakteristiki vaíego ventilätora 13
- Русский 13
- Русский 14
- ةماه ةيئاقو تاءارجإ 14
- ةيبرعلا ةغللا 14
- تاميلعتلا ليلد 14
- كتحوربم ةصالخا تامسلا 14
Похожие устройства
- Sibling Powernet-G Руководство по эксплуатации
- Electrolux EEA12100L Руководство по эксплуатации
- JVC HA-FX7-BN-U Руководство по эксплуатации
- JVC HA-FX7-PN-U Руководство по эксплуатации
- JVC HA-FX7-VN-U Руководство по эксплуатации
- JVC HA-FX7-WN-U Руководство по эксплуатации
- JVC HA-FX7-GN-U Руководство по эксплуатации
- Bosch BFR634GW1 Руководство по эксплуатации
- Bosch PPP 6A6B90 Руководство пользователя
- Bosch DFM 064W54 Руководство по эксплуатации
- Bosch PXY 875KV1E Руководство пользователя
- Kitfort КТ-5116 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6147-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6147-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-6147-3 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2925-1 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2925-2 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2925-3 Руководство по эксплуатации
- Kitfort КТ-2925-4 Руководство по эксплуатации
- LG GA-B 509 CQCL Руководство по эксплуатации