Technics RS-AZ6 [26/39] Aufnahme registrazione

Содержание

Registrazione Aufnahme Riguardo la funzione ATC Bandeinmeßfunktion Mit der Bandeinmeßfunktion wird ein Testsignal aufgenomen um automatisch die Vorspannung den Equalizer und den 1 Aussteuerungspegel optimal für die Aufnahme mit der verwendeten Bandsorte einzustellen Die obigen Anzeigen bis H zeigen den Zustand Anzeigenfeldes sowie den Betriebszustand des Gerätes während die ATC Einstellungen vorgenommen werden blinkt Ausgangspegal dB Frequenz Hz Vorspannungseinstellung des an Ql La funzione ATC Taratura automatics del nastro registra un segnale di prova al fine di stabilire automáticamente I bias I equalizzatore e II livello di registrazioner riproduzione per Ie condizioni ottimali di registrazione in funzione delle caratteristiche del nastro usato Le figure Q a Q mostrano Ie condizioni del display e I operazione dell unitá nel corso delle impostazioni ATC Lampeggia Livello di uscita dB Frequenza Hz Regolazione del bias Die Vorspannung wird so eingestellt daß der Ausgangspegel bei 400 Hz und 10 kHz gleich ist BIAS leuchtet II bias viene regolato in modo che il livello di uscita sia Io stesso a 400 Hz e a 10 kHz BIAS accesso Equalizer Einstellung Mittenfrequenzbereich Regolazione dell equalizzatore frequenze intermedie ID Der Equalizer wird so eingestellt daß der Ausgangspegel bei 400 Hz und bei 3 kHz gleich ist EQ leuchtet L equalizzatore viene regolato in modo che I livello di uscita sia Io stesso a 400 Hz e a 3 kHz EQ accesso Einstellung des Höhenfrequenzbereichs Q Pegeleinstellung so daß der delle Q La gamma delle alte frequenze potrebbe essere influenzata dall impostazione deU equalizzatore gamma delle frequenze intermedie Impostare I uscita a 400 Hz e quella a 15 kHz sullo stesso livello EQ accesso Regolazione del livello Q Die Bandempfindlichkeit wird kompensiert Aufnahmepegel dem Wiedergabepegel entspricht LEVEL leuchtet gamma Regolazione della gamma delle alte frequenze Der Höhenfrequenzbereichs wird möglicherweise von der Equalizer Einstellung im Mittenfrequenzbereich beeinflußt Stellen Sie die Ausgangsleistung bei 400 Hz und 15 kHz auf denselben Pegel EQ leuchtet Q La sensibilitá del nastro viene compénsala in modo che il livello di ingresso di registrazione e I livello di uscita di riproduzione sia Io stesso LEVEL accesso 30 Q