Ryobi RTMS1800G 1800 Вт 5133002152 [119/188] Slovencina 117

Ryobi RTMS1800G 5133002152 [119/188] Slovencina 117
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
117 6ORYHQþLQD_
Ŷ Nedávajte ruky do trasy pílového ostria.
Ŷ Nesiahajte za ostrie píly.
Ŷ Nestojte navrchu jednotky.
Ŷ 3RþDV SUHQiãDQLD GEDMWH QDWR DE\ EROD KRUQi þDVĢ
pílového ostria zakrytá.
Ŷ 1HSRXåtYDMWH KRUQê NU\W QD PDQLSXOiFLX DOHER
SUHQiãDQLH
Ŷ 1HSRXåtYDMWHStOXQDUH]DQLHåLDGQHKRLQpKRPDWHULiOX
ako dreva.
Ć$/â,(%(=3(ý12671e35$9,'/È35(5(ä,0672-
LOVÉHO PÍLENIA
Ŷ 2SRWUHERYDQ~YORåNXVWROXY\PHĖWH
Ŷ 1HSRXåtYDMWHQiVWURMEH]YORåN\WDQLHUD
Ŷ 6NRQWUROXMWHþLMHVW{OEH]SHþQHXSHYQHQê
Ŷ 3UL Y\NRQiYDQt ]YLVOêFK SULDP\FK SULHþQ\FK UH]RY
nastavte posuvnú bariéru do správnej polohy, aby
EROD PHG]L StORYêP RVWUtP D EDULpURX Y]GLDOHQRVĢ
(maximálne) 15 mm.
Ŷ 1DVWDYWH VSUiYQH SRVXYQ~ EDULpUX DE\ QHGRãOR NX
NRQWDNWXVKRUQêPFKUiQLþRP
Ŷ 1LNG\ QHUHåWH NHć V~ ãWLHSLDFL Q{å DOHER KRUQê NU\W
odstránené.
Ŷ 6NRQWUROXMWHþLMH ãWLHSLDFLQ{åQDVWDYHQêQDVSUiYQX
Y]GLDOHQRVĢRGRVWULDPPDåPP
Ŷ 9åG\ SRXåLWH ]DWOiþDFLX W\þ 1LNG\ QHUHåWH REUREN\
PHQãLHDNRPP
3ULUH]DQtQLNG\QHGiYDMWHUXN\EOLåãLHDNRPPRG
pílového ostria.
Ŷ .Hć VD ]DWOiþDFLD W\þ QHSRXåtYD YåG\ MX RGORåWH QD
miesto.
Ŷ 1HSRXåtYDMWHStORYpRVWULDVKU~ENRXWHODYlþãRXDOHER
ãtUNRX]XEDPHQãRXDNRKU~ENDãWLHSLDFHKRQRåD
Ŷ 6NRQWUROXMWHþLVDRVWULHRWiþDYVSUiYQRPVPHUHDþL
]XE\VPHUXM~NSUHGQHMþDVWLVWRORYHMStO\
Ŷ 3UHG]DKiMHQtPDNHMNRĐYHNRSHUiFLHGEDMWHQDWRDE\
YãHWN\UXNRYlWHVYRULHNEROLXWLDKQXWp
Ŷ 3UL StOHQt GEDMWH QD WR DE\ EROR UDPHQR EH]SHþQH
XSHYQHQp6WURMSRXåtYDMWHOHQNHćMHVW{OSORãLQRYHM
píly vo vodorovnej polohe.
Ŷ 'UiåNRYDQLH SRORGUiåNRYDQLH DOHER åOLDENRYDQLH QLH
je povolené.
Ć$/â,(%(=3(ý12671e35$9,'/È35(5(ä,052=-
%58629$ý.<
Ŷ 6NRQWUROXMWH þL KRUQi þDVĢ StORYpKR RVWULD MH ~SOQH
X]DYUHWi 1LNG\ QHRGVWUDĖXMWH KRUQê NU\W RVWULD NHć
SRXåtYDWHVWURMYUHåLPHUR]EUXVRYDþN\
Ŷ 1LNG\QHUHåWHREUREN\NUDWãLHDNRPP
Ŷ 2EURERNYåG\EH]SHþQHXSQLWH
Ŷ %ROLKOiVHQpSUtSDG\NHG\YLEUiFLH]UXþQêFKQiVWURMRY
X QLHNWRUêFK RV{E SULVSHOL N VWDYX QD]êYDQpPX
5D\QDXGRY V\QGUyP . V\PSWyPRP SDWULD WĚSQXWLH
]QHFLWOLYHQLH D EOHGQXWLH SUVWRY ]Y\þDMQH ]MDYQp
SR Y\VWDYHQLX ]LPH -H ]QiPH åH N YêYRMX WêFKWR
V\PSWyPRYSULVSLHYDM~GHGLþQpIDNWRU\Y\VWDYRYDQLH
]LPH D YOKNRVWL GLpWD IDMþHQLH D SUDFRYQp QiY\N\
2SDWUHQLDNWRUpP{åHY\NRQDĢREVOXKXM~FDRVREDQD
PRåQp]QtåHQLH~þLQNRYYLEUiFLt
Ɣ 9 VWXGHQRP SRþDVt XGUåLDYDMWHVYRMHWHORYWHSOH
Pri práci so zariadením noste rukavice, aby ste mali
ruky a zápästia v teple. Boli hlásené prípady, kedy
KODYQêP IDNWRURP SULVSLHYDM~FLP N 5D\QDXGRYPX
V\QGUyPXERORVWXGHQpSRþDVLH
Ɣ 3R NDåGRP XUþLWRP þDVRYRP ~VHNX SUHYiG]N\
FYLþWHDE\VWH]OHSãLOLNUYQêREHK
Ɣ 3RþDVSUiFHVLGRSUDMWHþDVWpSUHVWiYN\2EPHG]WH
SRþHWY\VWDYHQt]DGHĖ
$N ]LVWtWH NWRUêNRĐYHN ]R V\PSWyPRY WRKWR VWDYX
RNDPåLWH SUHUXãWH SRXåtYDQLH ]DULDGHQLD QDYãWtYWH
svojho lekára a povedzte mu o symptómoch.
%(=3(ý12671e32.<1<35(2675,(1$
REZANIE DREVA
Ŷ 3UHGSUiFRXVQiVWURMRPVLSUHþtWDMWHWHQWRQiYRG
Ŷ =DULDGHQLH PXVt E\Ģ Y GREURP VWDYH YUHWHQR EH]
deformácií a vibrácií.
Ŷ 1HSRXåtYDMWHStOXEH]NU\WRYYSUtVOXãQHMSRORKHQDMPl
SR]PHQHUHåLPX2FKUDQQpNU\W\XGUåLDYDMWHYGREURP
SUHYiG]NRYRPVWDYHDVSUiYQHXGUåLDYDQp
Ŷ Dbajte na to, aby bola obsluhujúca osoba primerane
RER]QiPHQi V EH]SHþQRVWQêPL RSDWUHQLDPL
nastavovaním a obsluhou zariadenia.
Ŷ 9åG\SRXåtYDMWHFKUiQLþH]UDNXVERþQêPLãWtWPLVSROX
V FKUiQLþPL VOXFKX 2GSRU~þD VD SRXåtYDĢ UXNDYLFH
SHYQpQHãP\NĐDYpWRSiQN\D]iVWHUX
Ŷ 3UHG SRXåLWtP DNpKRNRĐYHN SUtVOXãHQVWYD VL SR]ULWH
QiYRG QD SRXåLWLH 3UL QHVSUiYQRP SRXåtYDQt
SUtVOXãHQVWYDP{åHG{MVĢNSRãNRGHQLX
Ŷ 3RXåtYDMWH OHQ RVWULD ãSHFLILNRYDQp Y WRPWR QiYRGH
NWRUpVSĎĖDM~QRUPX(1
Ŷ 'RGUåLDYDMWH R]QDþHQLH PD[LPiOQHM UêFKORVWL QD
StORYRP RVWUt 6NRQWUROXMWH þL UêFKORVĢ Y\]QDþHQi QD
StORYRPRVWUtMHPLQLPiOQHURYQiUêFKORVWLY\]QDþHQHM
na píle.
Ŷ 9åG\ SRXåtYDMWH RVWULD V RWYRUPL QD KULDGHĐ VSUiYQHM
YHĐNRVWLDWYDUXNRVRãWYRUFRYpDOHERRNU~KOH2VWULD
NWRUp QLH V~ NRPSDWLELOQp V PRQWiåQ\P WHFKQLFNêP
Y\EDYHQtP StO\ EXG~ EHåDĢ H[FHQWULFN\ D VS{VRELD
stratu kontroly.
Ŷ 1HSRXåtYDMWHStORYpRVWULDVKU~ENRXWHODYlþãRXDOHER
ãtUNRX]XEDPHQãRXDNRKU~ENDãWLHSLDFHKRQRåDSUH
VWRORY~StOXDOHERYUHåLPHVWRORYHMStO\
Ŷ 1HSRXåtYDMWHRVWULDYlþãLHKRDOHERPHQãLHKRSULHPHUX
DNR RGSRU~þDQp 1HSRXåtYDMWH åLDGQH UR]SLHUN\
XPRåĖXM~FHSULVS{VREHQLHRVWULDGRYUHWHQD
Ŷ 3UHG NDåGêP SRXåLWtP VNRQWUROXMWH KURWN\ StORYpKR
RVWULD þL QLH V~ SRãNRGHQp DOHER QHPDM~ QHYãHGQê
Y]KĐDG 3RãNRGHQp DOHER YRĐQp KURW\ VD P{åX VWDĢ
RGOHWXM~FLPL SUHGPHWPL D ]YlþãXM~ UL]LNR SRUDQHQLD
osôb.
Ŷ 1HSRXåtYDMWHSUDVNQXWpDOHERSRUXãHQpStORYpNRW~þH
1HSRXåtYDMWH SRãNRGHQp DOHER GHIRUPRYDQp StORYp
NRW~þH
Ŷ 1LNG\ QHSRXåtYDMWH StORYp RVWULH NWRUp MH SRãNRGHQp
DOHER ]GHIRUPRYDQp 1LH MH SRYROHQp Y\NRQiYDĢ
opravy.

Содержание

Похожие устройства

Nedàvajte ruky do trasy pilového ostria mozné znizenie ùèinkov vibràcii V studenom poòasi udrziavajte svoje telo v teple Pri pràci sozariadenim noste rukavice aby ste mali ruky a zàpàstia v teple Boli hlàsené pripady kedy hlavnym faktorom prispievajùcim k Raynaudovmu syndrómu bolo studené poòasie Po kazdom urèitom òasovom ùseku prevàdzky cviète aby ste zlepSIi krvny obeh Poòas pràce si doprajte òasté prestàvky Obmedzte poòet vystaveni za deh Ak zistite ktorykol vek zo symptómov tohto stavu okamzite preruéte pouzivanie zariadenia navétivte svojho lekàra a povedzte mu o symptómoch Nesiahajte za ostrie pily Nestojte navrchu jednotky Poèas prenàéania dbajte na to aby boia hornà òasi pilového ostria zakrytà Nepouzivajte prenàèanie horny kryt na manipulàciu alebo Nepouzivajte pilu na rezanie ziadneho iného materiàlu ako dreva ÙALSIE BEZPEÓNOSTNÉ PRAVIDLA PRE RE2IM STOLOVÉHO PiLENIA Opotrebovanù vlozku stolu vymefite Nepouzivajte nàstroj bez vlozky laniera Skontrolujte èi je stól bezpeène upevneny Pri vykonàvani zvislych priamych prieènych rezov nastavte posuvnù bariéru do spràvnej polohy aby boia medzi pilovym ostrim a bariérou vzdialenost maximàlne 15 mm Nastavte spràvne posuvnù bariéru aby nedoélo ku kontaktu s hornym chrànièom Nikdy nerezte ked sù étiepiaci nóz alebo horny kryt odstrànené Skontrolujte di Je étiepiaci nòz nastaveny na spràvnu vzdialenost od ostria 3 mm az 8 mm Vzdy pouzite zatlàiaciu tyè Nikdy nerezte obrobky menéie ako 30 mm Pri rezani nikdy nedàvajte ruky blizèie ako 150 mm od pilového ostria Ked sa zatlàóacia tyó nepouziva vzdy Ju odlozte na miesto Nepouzivajte pilové ostria s hrùbkou tela vàèéou alebo éirkou zuba menéou ako hrùbka étiepiaceho noza Skontrolujte S sa ostrie otàóa v spràvnom smere a ài zuby smerujù k prednej òasti stolovej pily Pred zahàjenim akejkolvek operàcie dbajte na to aby véetky rukovàte svoriek boli utiahnuté Pri pileni dbajte na to aby bolo rameno bezpeine upevnené Stroj pouzivajte len ked je stól ploéinovej pily vo vodorovnej poi ohe Dràzkovanie polodràzkovanie alebo zliabkovanie nie Je povolené ÙALSIE BEZPEÓNOSTNÉ PRAVIDLA PRE RE2IM ROZBRUSOVACKY Skontrolujte èi hornà òasi pilového ostria Je ùplne uzavretà Nikdy neodstrafiujte horny kryt ostria ked pouzivate stroj v rezime rozbrusovaèky Nikdy nerezte obrobky kratéie ako 160 mm Obrobok vzdy bezpeène upnite Boli hlàsené pripady kedy vibràcie z ruènych nàstrojov u niektorych osób prispeli k stavu nazyvanému Raynaudov syndróm K symptómom patria trpnutie znecitlivenie a blednutie prstov zvyèajne zjavné po vystaveniu zime Je znàme ze k vyvoju tychto symptómov prispievajù dediòné faktory vystavovanie zime a vlhkosti dièta fajòenie a pracovné nàvyky Opatrenia ktoré móze vykonat obsluhujùca osoba na BEZPEÒNOSTNÉ POKYNY PRE OSTRIE NA REZANIE DREVA Pred pràcou s nàstrojom si preèitajte tento nàvod Zariadenie musi byt v dobrom stave vreteno bez deformàcii a vibràcii Nepouzivajte pilu bez krytov v prisluénej polohe najmà pozmene rezimu Ochrannékryty udrziavajte v dobrom prevàdzkovom stave a spràvne udrziavané Dbajte na to aby boia obsluhujùca osoba primerane oboznàmenà s bezpeènostnymi opatreniami nastavovanim a obsluhou zariadenia Vzdy pouzivajte chràniòe zraku s boónymi étitmi spolu s chrànièmi sluchu Odporùèa sa pouzivaf rukavice pevné neémykl avé topànky a zàsteru Pred pouzitim akéhokol vek prisluéenstva si pozrite nàvod na pouzitie Pri nespràvnom pouzivani prisluéenstva móze dójst k poèkodeniu Pouzivajte len ostria épecifikované v tomto nàvode ktoré splfiajù normu EN 847 1 Dodrziavajte oznaòenie maximàlnej rychlosti na pilovom ostri Skontrolujte èi rychlost vyznaèenà na pilovom ostri Je minimàlne rovnà rychlosti vyznaèenej na pile Vzdy pouzivajte ostria s otvormi na hriadel spràvnej vel kosti a tvaru kosoètvorcové alebo okrùhle Ostria ktoré nie sù kompatibilné s montàznym technickym vybavenim pily budù bezat excentricky a spósobia stratu kontroly Nepouzivajte pilové ostria s hrùbkou tela vàèéou alebo éirkou zuba menSou ako hrùbka ètiepiaceho noza pre stolovù pilu alebo v rezime stolovej pily Nepouzivajte ostria vàèéieho alebo menèieho priemeru ako odporùèané Nepouzivajte ziadne rozpierky umozfiujùce prispósobenie ostria do vretena Pred kazdom pouzitim skontrolujte hrotky pilového ostria èi nie sù poèkodené alebo nemajù nevéedny vzhl ad Poékodené alebo vol né hroty sa mózu stai odletujùcimi predmetmi a zvàèSujù riziko poranenia osób Nepouzivajte prasknuté alebo poruéené pilové kotùèe Nepouzivajte poékodené alebo deformované pilové kotùèe Nikdy nepouzivajte pilové ostrie ktoré Je poèkodené alebo zdeformované Nie Je povolené vykonàvat opravy Slovencina 117

Скачать