![GRAPHITE 800 Вт, лента 75 x 457 мм 59G392 [18/48] Felkészülés az üzembehelyezésre](/img/pdf.png)
GRAPHITE 800 Вт, лента 75 x 457 мм 59G392 [18/48] Felkészülés az üzembehelyezésre
![GRAPHITE 59G392 [18/48] Felkészülés az üzembehelyezésre](/views2/1382073/page18/bg12.png)
18
AZ ALKALMAZOTT PIKTOGRAMOK MAGYARÁZATA
FIGYELEM
FIGYELMEZTETÉS
ÖSSZESZERELÉS/BEÁLLÍTÁS
TÁJÉKOZTATÓ
TARTOZÉKOK, KIEGÉSZÍTŐ FELSZERELÉSEK
1. Porzsák 1 db
2. Végtelenített szalag 1 db
FELKÉSZÜLÉS AZ ÜZEMBEHELYEZÉSRE
A PORELVEZETÉS
A csiszolt felület tisztaságának megőrzését segítendő, a
szalagcsiszolóhoz felszerelésként porzsák is tartozik. A porzsákot a
(3) porgyűjtő csatlakozócsonkhoz kell csatlakoztatni (A. rajz).
A porzsákot rendszeresen ki kell üríteni a csiszológép
hatékonyságának megőrzése érdekében. Ajánlott a porzsákot már
akkor kiüríteni, amikor az félig telt meg.
• Csatlakoztassa a porzsákot a (3) porgyűjtő csatlakozócsonkra,
egyszerűen arra ráhúzva.
• Ellenőrizze a porzsák rögzítését a porgyűjtő csonkon a zsák enyhe
megrántásával.
• A porzsák levétele a felrakással ellentétes műveleti sorrendben
történik.
A CSISZOLÓSZALAG FELHELYEZÉSE
A csiszolószalag felhelyezésének megkezdése előtt ellenőrizze,
hogy az indítókapcsoló kikapcsolt helyzetben van-e, és hogy a
hálózati csatlakozódugó ki van-e húzva.
• Tolja el ütközésig a (11) szalagfeszítő kart a nyíl irányában (B. rajz).
• Helyezze fel a csiszolószalagot a görgőkre (C. rajz).
• Állítsa vissza a (11) szalagfeszítő kart eredeti helyzetébe (D. rajz).
Fordítson gyelmet arra, hogy a csiszolószalagon található nyíl
iránya megegyezzen a csiszológép házán található nyíl irányával.
SEGÉDMARKOLAT
Az (1) segédmarkolat megkönnyíti a szalagcsiszoló csiszolás közbeni
biztos kézbentartását és vezetését.
A segédmarkolatot a végzett munkának megfelelő, komfortot biztosító
helyzetbe lehet állítani.
• Húzza ki a segédmarkolatot reteszelő (13) kart.
• Állítsa az (1) segédmarkolatot a kívánt helyzetbe (J. ábra).
• Segédmarkolat reteszelő kar
MUNKAVÉGZÉS / BEÁLLÍTÁSOK
A BE ÉS KIKAPCSOLÁS
A szalagcsiszoló üzembe helyezése előtt minden esetben
győződjön meg arról, hogy a hálózati feszültség megegyezik-e
a csiszológép gyári adattábláján feltüntetett feszültséggel.
Bekapcsolása előtt ragadja meg erős, biztos fogással a
csiszológépet. A csiszológépet csak akkor szabad beindítani, ha
a csiszolószalag nem érintkezik a megmunkálandó anyaggal,
hanem a fölött fut.
Bekapcsolás – Nyomja meg és tartsa benyomva a (8)
indítókapcsolót.
Kikapcsolás – engedje fel a (8) indítókapcsolót.
Az indító kapcsoló reteszelése (folyamatos üzem)
Bekapcsolás:
• Nyomja meg és tartsa benyomva a (8) kapcsológombot.
• Nyomja be az indítókapcsoló (9) reteszét (A. rajz).
• Engedje fel a (8) indítókapcsolót.
Kikapcsolás:
• Nyomja meg és engedje fel a (8) indítókapcsolót.
A CSISZOLÓSZALAG HELYZETÉNEK BEÁLLÍTÁSA A VEZE
TŐGÖRGŐK PÁRHUZAMOSSÁGÁNAK BESZABÁLYOZÁSA
• Indítsa el a csiszológépet.
• Mikor a csiszolószalag fut, forgassa az (5) szalagfutás szabályzó
forgatógombot (F. rajz) addig, amíg a csiszolószalag egyenletesen
nem kezd futni, és már nem mutat az oldalra csúszásra hajlamosságot
(G. rajz).
Ha megengedi, hogy a csiszolószalag kifuthasson a szélek felé
(ami azt jelenti, hogy a vezetőgörgők nem párhuzamosak), a
szalag igen hamar tönkre fog menni
Csiszolás közben törekedni kell arra, hogy a csiszolószalag
egyenletesen feküdjön fel a megmunkált felületre. A csiszológépet
biztos kézzel tartva az (1) pótmarkolatnál és a (7) markolatnál fogva
egyenletesen kell tolni előre és hátra.
Ne nyomja a csiszológépet túl erősen a megmunkálandó
felülethez. Gyakoroljon a csiszológépre mérsékelt nyomást,
ügyelve arra, hogy az egyenletesen oszoljon el a csiszolószalag
és a munkadarab érintkezési felületén. A csiszológépre gyakorolt
túlzott nyomás a szalagfutás sebességének túlzott csökkenéséhez
vezet, a motor túlmelegedését okozza, valamint károsítja a
munkadarabot és a csiszológép alkatrészeit is. Tartson időnként
szünetet munkavégzés közben.
A csiszolószalag (14) takarófedelét felhajtva a csiszoláshoz
kihasználható a csiszolószalag-pálya felső, mellső szakasza is, ami
jelentősen megkönnyíti a nehezen hozzáférhető helyeken a munkát
(K. ábra).
KEZELÉS, KARBANTARTÁS
Bármilyen szerelési, beállítási, javítási, karbantartási művelet
megkezdése előtt áramtalanítsa a szerszámot a hálózati
csatlakozódugó kihúzásával.
• A csiszológépet és a házán található szellőzőnyílásokat tartsa
tisztán.
• A lerakódott por eltávolítására használjon kefét.
• A csiszológépet rendszeresen tisztítsa meg, legjobb, ha ezt
minden használat után elvégzi.
• A csiszológép tisztításához ne használjon csiszolóanyagokat.
• A ház tisztításához puha törlőkendőt használjon.
• Tilos a tisztításhoz benzin, oldószerek vagy mosószerek
használata, ezek károsíthatják a műanyag alkatrészeket.
• A munka befejeztével ürítse ki a porzsákot, magát a zsákot pedig
mossa ki szappanos vízben és teljesen szárítsa ki.
A MEGHAJTÓSZÍJ CSERÉJE
Ha a meghajtószíj elhasználódik, a csiszológép nem fog megfelelően
működni. Ilyen esetben a meghajtószíjat ki kell cserélni.
• Csavarja ki csavarhúzóval a meghajtószíj (4) borításának
rögzítőcsavarját és vegye le a borítást.
• A szíjtárcsák forgatásával csúsztassa le a meghajtószíjat.
• Az új meghajtószíj feltételének menete:
- tegye fel a meghajtószíjat a nagyobbik szíjtárcsára,
- a tárcsák forgatásával csúsztassa rá a meghajtószíjat a kisebbik
szíjtárcsára.
• Szerelje vissza a meghajtószíj (4) borítását és húzza meg a
rögzítőcsavart.
Ellenőrizze, hogy a meghajtószíj szabályosan fekszik-e fel a
szíjtárcsákra.
A CSISZOLÓSZALAG ELLENŐRZÉSE
A csiszolószalagnak hosszabb idejű használat után csökkenni kezd a
hatékonysága. Ha már teljesen elhasználódott, ki kell cserélni.
Содержание
- Instrukcja oryginalna obsługi 6
- Praca ustawienia 6
- Przygotowanie do pracy 6
- Szczegółowe przepisy bezpieczeństwa 6
- Szlifierka taśmowa 59g392 6
- Obsługa i konserwacja 7
- Ochrona środowiska ce 7
- Parametry techniczne 7
- Deklaracja zgodności we ec declaration of conformity megfelelési nyilatkozat ek 8
- Gwarancja i serwis 8
- Assembly settings 9
- Belt sander 59g392 9
- Caution 9
- Detailed safety regulations 9
- Information 9
- Operation settings 9
- Preparation for operation 9
- Translation of the original instructions 9
- Warning 9
- Bandschleifmaschine 59g392 10
- Detaillierte sicherheitsvorschriften 10
- Environmental protection ce 10
- Operation and maintenance 10
- Technical parameters 10
- Übersetzung der originalbetriebsanleitung 10
- Achtung 11
- Betrieb einstellungen 11
- Betriebsvorbereitung 11
- Information 11
- Montage einstellungen 11
- Warnung 11
- Bedienung und wartung 12
- Technische parameter 12
- Umweltschutz ce 12
- Ленточная шлифовальная машина 59g392 13
- Перевод оригинальной инструкции 13
- Подготовка к работе 13
- Специальные требования безопасности 13
- Работа настройка 14
- Технические параметры 14
- Техническое обслуживание и уход 14
- Ленточная шлифовальная машина 59g392 15
- Охорона середовища се 15
- Переклад інструкції з оригіналу 15
- Специальные требования безопасности 15
- Подготовка к работе 16
- Работа настройка 16
- Техническое обслуживание и уход 16
- Eredeti használati utasítás fordítása 17
- Részletes biztonsági előírások 17
- Szalagcsiszoló 59g392 17
- Охорона середовища се 17
- Технические параметры 17
- Felkészülés az üzembehelyezésre 18
- Kezelés karbantartás 18
- Munkavégzés beállítások 18
- Környezetvédelem ce 19
- Masina de slefuit cu banda 59g392 19
- Műszaki jellemzők 19
- Principii amanuntite de securitate 19
- Traducere a instrucţiunilor originale 19
- Atentie 20
- Avertisiment 20
- Deservirea si intretinerea 20
- Informatii 20
- Lucrul ajustarea 20
- Montaj asezari 20
- Pregatirea pentru lucru 20
- Parametrii tehnici 21
- Podrobné bezpečnostní pokyny 21
- Protecţia mediului ce 21
- Pásová bruska 59g392 21
- Překlad původního návodu k používání 21
- Informace 22
- Montáž nastavení 22
- Provoz nastavení 22
- Péče a údržba 22
- Příprava k práci 22
- Upozornění 22
- Detailné bezpečnostné predpisy 23
- Ochrana životního prostředí ce 23
- Preklad pôvodného návodu na použitie 23
- Pásová brúska 59g392 23
- Technické parametry 23
- Informácia 24
- Montáž nastavenia 24
- Ošetrovanie a údržba 24
- Pred uvedením do prevádzky 24
- Práca nastavenia 24
- Upozornenie 24
- Ochrana životného prostredia ce 25
- Prevod izvirnih navodil 25
- Specifični varnostni predpisi 25
- Technické parametre 25
- Tračni brusilnik 59g392 25
- Namestitev nastavitve 26
- Opozorilo 26
- Oskrba in hranjenje 26
- Priprava na uporabo 26
- Uporaba nastavitve 26
- Detalios saugaus darbo taisyklės 27
- Juostinis šlifuoklis 59g392 27
- Originalios instrukcijos vertimas 27
- Tehnični parametri 27
- Varovanje okolja ce 27
- Aptarnavimas ir priežiūra 28
- Atsargiai 28
- Darbas ir nustatymai 28
- Dėmesio 28
- Informacija 28
- Montavimas ir nustatymai 28
- Pasiruošimas darbui 28
- Aplinkos apsauga ir ce 29
- Detalizētie drošības noteikumi 29
- Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas 29
- Lentveida slīpmašīna 59g392 29
- Techniniai duomenys 29
- Apkope un apkalpošana 30
- Darbs iestatījumi 30
- Informācija 30
- Sagatvošanās darbam 30
- Algupärase kasutusjuhendi tõlge 31
- Lintlihvija 59g392 31
- Tehniskie parametri 31
- Täiendavad ohutusjuhised 31
- Vides aizsardzība ce 31
- Ettevaatust 32
- Ettevalmistus tööks 32
- Hooldus ja hoidmine 32
- Paigaldus seadistamine 32
- Tähelepanu 32
- Töötamine seadistamine 32
- Keskkonnakaitse ce 33
- Tehnilised parameetrid 33
- Внимание 33
- Информация 33
- Лентов шлайф 59g392 33
- Монтаж настройки 33
- Подробни правила за безопасност 33
- Превод на оригиналната инструкция 33
- Предупреждение 33
- Обслужване и поддръжка 34
- Отвеждане на праха 34
- Подготовка за работа 34
- Работа настройки 34
- Detaljni propisi o sigurnosti 35
- Prijevod originalnih uputa 35
- Tračna brusilica 59g392 35
- Опазване на околната среда ce 35
- Технически параметри 35
- Informacija 36
- Montaža postavke 36
- Priprema za rad 36
- Rad postavke 36
- Rukovanje i održavanje 36
- Upozorenje 36
- Opšte mere bezbednosti 37
- Prevod orginalnog uputstva 37
- Tehnički parametri 37
- Trakasta brusilica 59g392 37
- Zaštita okoliša ce 37
- Informacija 38
- Montiranje sastavljanje 38
- Pažnja 38
- Priprema za rad 38
- Rad postavke 38
- Rukovanje i održavanje 38
- Upozorenje 38
- Tehničke karakteristike 39
- Zaštita sredine ce 39
- Ειδικεσ απαιτησεισ ασφαλειασ 39
- Μεταφραση του πρωτοτυπου των οδηγιων χρησησ ταινιολειαντηρασ 59g392 39
- Εργασια συντονισμοσ 40
- Προετοιμασια για εργασια 40
- Τεχνικη συντηρηση και διατηρηση 40
- Lijadora de banda 59g392 41
- Normas de seguridad detalladas 41
- Traducción del manual original 41
- Προστασια περιβαλλοντοσ 41
- Τεχνικεσ παραμετροι 41
- Preparación para trabajar 42
- Trabajo configuración 42
- Uso y mantenimiento 42
- Levigatrice a nastro 59g392 43
- Norme particolari di sicurezza 43
- Parametros técnicos 43
- Protección medioambiental ce 43
- Traduzione delle istruzioni originali 43
- Attenzione 44
- Avvertenza 44
- Funzionamento regolazioni 44
- Informazione 44
- Montaggio regolazione 44
- Preparazione al funzionamento 44
- Servizio e manutenzione 44
- Caratteristiche tecniche 45
- Protezione dell ambiente ce 45
Похожие устройства
- Калибр ЛШМ-1200 00000026657 Инструкция к товару
- Patriot BS 810 110301500 Инструкция
- Patriot BS 900 110301505 Инструкция к товару
- RedVerg Basic BS800 6622815 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-BS110 5022681 Инструкция по эксплуатации
- RedVerg RD-BS85 5022680 Инструкция к товару
- ATA RALM10L Инструкция к товару
- Gigant BDSJ 100/152CI Инструкция к товару
- Gigant BDSJ 100/152E Инструкция к товару
- Gigant BDSJ 150/228 Инструкция к Gigant BDSJ 150/228
- Gigant BDSJ 25/125 Инструкция к Gigant BDSJ 25/125
- Metalmaster MGH-200 17788 Инструкция к METALMASTER MGH-200 17788
- Metalmaster MGH-300Z 18238 Инструкция по эксплуатации
- Metalmaster MGH-400 18237 Руководство пользователя
- JIB 23116 0.33 кВт 230В 0209020276000 Руководство по эксплуатации ленточнопильного станка JIB 23116
- Белмаш BELMASH WBS-228P S241A Руководство по эксплуатации
- Белмаш BELMASH WBS-304 S050A Инструкция
- Белмаш BELMASH WBS-355 S051A Инструкция
- JIB BS1001 0,6 кВт 230В 0210020224000 Инструкция к товару
- JIB bs0902 0,25 квт, 230в 0210020223000 Инструкция