Ridgid 122 96362 [28/39] Instrucţiuni de exploatare
![Ridgid 122 [28/39] Instrucţiuni de exploatare](/views2/1247895/page28/bg1c.png)
Ridge Tool Company
27
122 STAINLESS STEEL TUBE CUTTING MACHINE
AVERTIZARE! Citiţi cu atenţie aceste
instrucţiuni şi broşura cu măsurile
de siguranţă înainte de a utiliza
acest echipament. În cazul unor incertitudini
privind utilizarea acestei maşini, luaţi legătura
cu distribuitorul RIDGID pentru informaţii
suplimentare.
Neînţelegerea şi nerespectarea tuturor instruc-
ţiunilor poate cauza electrocutări, incendii şi/sau
accidentări grave.
PĂSTRAŢI ACESTE INSTRUCŢIUNI!
Maşina de tăiat conducte din oţel inoxidabil 122
Descriere, specifi caţii şi echipament standard
Specifi caţii
Capacitatea ................................... Conducte din oţel inoxidabil cu
..................................................... diametre de la 12 mm la 60 mm
(grosimea max. a peretelui: 1,5 mm)
Motor
Tip .....................................................................230V/50Hz inducţie
Waţi .......................................................................................... 360
rpm ............................................................................................ 450
Amperi ....................................................................................... 1,8
Greutate ................................................................................. 23 kg
Dimensiuni
Înălţime .................................................................................. 37 cm
Lăţime .................................................................................... 43 cm
Adâncime ............................................................................... 39 cm
Accesorii
Nr. catalog Descriere
33541
33551
Alezor
Disc de tăiere din oţel inoxidabil
Consultaţi Figura 1
RO
Maşina de tăiat conducte din oţel
inoxidabil 122
Instrucţiuni de
exploatare
Montarea accesoriilor
Avertisment: Asiguraţi-vă că maşina este scoasă din priza de alimentare de la
reţea înainte de a efectua montarea accesoriilor sau de a face vreun reglaj.
Alezorul
1. Scoateţi capacul de pe axul frontal.
2. Montaţi alezorul pe ax cu un şurub de blocare M6.
Consultaţi Figura 2 - Montarea alezorului
Inspecţia maşinii
Avertisment: Înaintea fi ecărei utilizări.
1. Asiguraţi-vă că maşina este scoasă din priză iar întrerupătorul basculant
este în poziţia OFF (decuplat).
2. Inspectaţi muchia tăietoare a discului de tăiere şi lamei alezorului pentru
uzură şi/sau deteriorări. Înlocuiţi dacă este necesar.
3. Inspectaţi cordonul de alimentare şi fi şa pentru deteriorări. Dacă fi şa
a fost modifi cată, lipseşte ştiftul de împământare sau cordonul este
deteriorat, nu folosiţi maşina până nu înlocuiţi cordonul şi/sau fi şa.
4. Curăţaţi murdăria şi reziduurile de pe role. Rolele trebuie păstrate curate
pentru a asigura funcţionarea corespunzătoare a maşinii.
5. Inspectaţi maşina pentru depistarea pieselor sparte, lipsă sau nealiniate,
cât şi oricăror alte stări care pot afecta funcţionarea normală şi în condiţii
de siguranţă a maşinii. Dacă sesizaţi oricare din aceste stări, nu folosiţi
maşina până nu remediaţi problema.
6. Ungeţi maşina, dacă e cazul, conform instrucţiunilor pentru întreţinere.
7. Utilizaţi discuri de tăiere şi accesorii destinate maşinii dumneavoastră
şi conforme necesităţilor aplicaţiei. Piesele şi accesoriile corecte permit
efectuarea cu succes şi în condiţii de siguranţă a lucrării. Utilizarea cu
această maşină a unor accesorii destinate altor echipamente poate fi
periculoasă.
8. Curăţaţi tot uleiul, unsoarea sau murdăria de pe toate manetele şi
comenzile. Aceasta reduce riscul de accidentare datorită alunecării din
mână a unei scule sau a unei comenzi.
Pregătirea maşinii
1. Amplasaţi maşina pe un banc de lucru plat, orizontal. Fixaţi cu şuruburi
maşina pe banc, utilizând orifi ciile de montare din spatele unităţii.
Neamplasarea pe un banc de lucru stabil poate cauza răsturnare şi
accidentare gravă.
Avertisment:
2. Dacă piesa de prelucrat iese cu mai mult de patru (4) picioare (1,2 metri)
din maşină, utilizaţi unul sau mai multe stative pentru conducte pentru a
preveni căderea ei.
3. Conectaţi maşina la o priză de curent electric.
Instrucţiuni de exploatare
Avertisment: Nu purtaţi mănuşi sau îmbrăcăminte largă când lucraţi
la maşină. Păstraţi mânecile şi hainele strânse la corp. Întotdeauna
purtaţi ochelari de protecţie pentru a vă apăra ochii de murdării şi
alte obiecte străine. Feriţi-vă degetele şi mâinile de alezor şi role.
Reduceţi astfel riscul de accidentare prin prindere şi tăiere. Sprijiniţi
în mod corespunzător conductele lungi. Utilizaţi stative RIDGID pentru
conducte mai lungi de 1,2 m.
Tăierea conductei
1. Marcaţi conducta la lungimea dorită.
Precauţie: Nu tăiaţi conducte vizibil curbate. Tăierea conductelor
curbate va cauza vibraţii excesive.
2. Ridicaţi maneta maşinii de tăiat la înălţimea sa maximă pentru a asigura
distanţa necesară conductei (Figura 3).
Содержание
- Ridgetoolcompany 1
- Tools for the professional 1
- Operating instructions 2
- Stainless steel tube cutting machine 2
- Accessories 3
- Cutter wheel replacement 3
- Lubrication 3
- Maintenance instructions 3
- Reaming i d of tube 3
- Replacement cutter wheels 3
- Ridge tool company 2 3
- Rollers 3
- Stainless steel tube cutting machine 3
- Bedienungsanleitung 4
- Rohrbearbeitungsmaschine für edelstahl 4
- Stainless steel tube cutting machine 4
- Austausch des schneidrades 5
- Ersatzschneidräder 5
- Fräsen des innenrohres 5
- Ridge tool company 4 5
- Rollen 5
- Schmierung 5
- Stainless steel tube cutting machine 5
- Wartungsanweisungen 5
- Zubehör 5
- Instructions d utilisation 6
- Machine 122 coupe tube pour tubes en acier inoxydable 6
- Stainless steel tube cutting machine 6
- Accessoires 7
- Alésage intérieur d un tube 7
- Galets 7
- Instructions d entretien 7
- Lubrifi cation 7
- Molettes couteaux de rechange 7
- Moteur 7
- Remplacement de la molette couteau 7
- Ridge tool company 6 7
- Stainless steel tube cutting machine 7
- Afkortmachine voor roestvrij stalen buis 8
- Gebruiksaanwijzing 8
- Stainless steel tube cutting machine 8
- Onderhoudsinstructies 9
- Ridge tool company 8 9
- Rollen 9
- Ruimen van de i d van buis 9
- Smeren 9
- Stainless steel tube cutting machine 9
- Toebehoren 9
- Vervangen van snijwiel 9
- Vervangen van snijwielen 9
- Istruzioni operative 10
- Stainless steel tube cutting machine 10
- Tagliatubi per acciaio inox 10
- Accessori 11
- Alesatura del diametro interno del tubo 11
- Istruzioni per la manutenzione 11
- Lame di ricambio 11
- Lubrifi cazione 11
- Motore 11
- Ridge tool company 10 11
- Sostituzione della lama 11
- Stainless steel tube cutting machine 11
- Instrucciones de uso 12
- Máquina cortadora de tubos de acero inoxidable n 122 12
- Stainless steel tube cutting machine 12
- Accesorios 13
- Escariado interior del tubo 13
- Instrucciones de mantenimiento 13
- Lubricación 13
- Ridge tool company 12 13
- Rodillos 13
- Ruedas de corte de repuesto 13
- Stainless steel tube cutting machine 13
- Sustitución de las ruedas de corte 13
- Instruções de funcionamento 14
- Máquina de corte para tubos em aço inoxidável 122 14
- Stainless steel tube cutting machine 14
- Acessórios 15
- Escareador interno de tubos 15
- Intruções de manutenção 15
- Lubrifi cação 15
- Ridge tool company 14 15
- Rodas de corte de substituição 15
- Stainless steel tube cutting machine 15
- Substituição da roda de corte 15
- Driftsinstruktioner 16
- Kapmaskin för rostfria stålrör 16
- Kapningsmaskin för rostfria stålrör 16
- Stainless steel tube cutting machine 16
- Byte av kaptrissar 17
- Fräsning av rörets innerdiameter 17
- Instruktioner för underhåll 17
- Kapskivor 17
- Ridge tool company 16 17
- Rullar 17
- Smörjning 17
- Stainless steel tube cutting machine 17
- Tillbehör 17
- Betjeningsvejledning 18
- Skæremaskine til rør af rustfrit stål 18
- Stainless steel tube cutting machine 18
- Afgratning af rørets indvendige diameter 19
- Reserveskærehjul 19
- Ridge tool company 18 19
- Ruller 19
- Smøring 19
- Stainless steel tube cutting machine 19
- Tilbehør 19
- Udskiftning af skærehjul 19
- Vedligeholdelsesvejledning 19
- Bruksanvisning 20
- Skjæremaskin for rustfrie stålrør 122 20
- Stainless steel tube cutting machine 20
- Reserveskjærehjul 21
- Ridge tool company 20 21
- Rørets opprømmings i d 21
- Skifte av skjærehjul 21
- Smøring 21
- Stainless steel tube cutting machine 21
- Tilbehør 21
- Valser 21
- Vedlikeholdsinstruksjoner 21
- Käyttöohjeet 22
- Ruostumattoman teräsputken leikkuukone 22
- Stainless steel tube cutting machine 22
- Huolto ohjeet 23
- Katkaisuterien vaihto 23
- Katkaisuterän vaihto 23
- Lisävarusteet 23
- Moottori 23
- Putken sisäpuolinen jyrsintä 23
- Ridge tool company 22 23
- Rullat 23
- Stainless steel tube cutting machine 23
- Voitelu 23
- Rezni stroj za nehrđajuće čelične cijevi 24
- Stainless steel tube cutting machine 24
- Upute za rukovanje 24
- Podmazivanje 25
- Pribor 25
- Ridge tool company 24 25
- Skidanje nutarnjeg srha cijevi 25
- Stainless steel tube cutting machine 25
- Upute o održavanju 25
- Valjci 25
- Zamjena reznog kotačića 25
- Zamjenski rezni kotačići 25
- Instrukcja obsługi 26
- Stainless steel tube cutting machine 26
- Urządzenie 122 do obcinania rur ze stali nierdzewnej 26
- Obcinanie rury 27
- Ridge tool company 26 27
- Rozwiercanie wewnętrzne rury 27
- Silnik 27
- Smarowanie 27
- Stainless steel tube cutting machine 27
- Wymiana kółka tnącego 27
- Wyposażenie pomocnicze 27
- Zalecenia dotyczące konserwacji 27
- Zamienne kółka tnące 27
- Instrucţiuni de exploatare 28
- Maşina de tăiat conducte din oţel inoxidabil 122 28
- Stainless steel tube cutting machine 28
- Accesorii 29
- Alezarea diametrului interior al conductei 29
- Discuri de tăiere de schimb 29
- Instrucţiuni pentru întreţinere 29
- Motorul 29
- Ridge tool company 28 29
- Rolele 29
- Stainless steel tube cutting machine 29
- Ungerea 29
- Înlocuirea discului de tăiere 29
- Dělící stroj na nerezové trubky 122 30
- Návod k obsluze 30
- Stainless steel tube cutting machine 30
- Mazání 31
- Náhradní dělící kolečka 31
- Návod na údržbu 31
- Odhrotování vnitřního průměru trubky 31
- Příslušenství 31
- Ridge tool company 30 31
- Stainless steel tube cutting machine 31
- Válečky 31
- Výměna dělícího kolečka 31
- Használati útmutató 32
- Rozsdamentes acélcső vágógép 32
- Stainless steel tube cutting machine 32
- A cső belső felületének sorjátlanítása 33
- A görgők 33
- A motor 33
- A vágókerék kicserélése 33
- Karbantartási utasítás 33
- Kenés 33
- Ridge tool company 32 33
- Stainless steel tube cutting machine 33
- Tartalék vágókerekek 33
- Tartozékok 33
- Stainless steel tube cutting machine 34
- Μηχάνημα κοπής σωλήνων από ανοξείδωτο χάλυβα 122 34
- Οδηγίες λειτουργίας 34
- Ridge tool company 34 35
- Stainless steel tube cutting machine 35
- Ανταλλακτικοί τροχίσκοι κοπής 35
- Αντικατάσταση του τροχίσκου κοπής 35
- Βοηθητικά εξαρτήματα 35
- Διεύρυνση εσωτερικής διαμέτρου σωλήνα 35
- Κοπή σωλήνων 35
- Κύλινδροι 35
- Λίπανση 35
- Μοτέρ 35
- Οδηγίες συντήρησης 35
- Stainless steel tube cutting machine 36
- Инструкция по эксплуатации 36
- Модель 122 станок для резки труб из нержавеющей стали 36
- Ridge tool company 36 37
- Stainless steel tube cutting machine 37
- Вспомогательное оборудование 37
- Замена режущего ролика 37
- Зенкование внутренних диаметров труб 37
- Инструкции по техобслуживанию 37
- Резка труб 37
- Ролики 37
- Смазка 37
- Сменяемые режущие ролики 37
- Электродвигатель 37
- Tools for the professional 39
Похожие устройства
- Калибр ОСК-250/1200 00000069825 Инструкция по эксплуатации
- Euroboor EDC.355 Инструкция
- Evolution S355CPS 084-0003 Инструкция S355CPS
- RedVerg RD-CM355-2300 6673120 Инструкция
- Воля премиум 2x1 м Грядка1 Инструкция по сборке
- AGRUS каркас, 3x2х2.1 м, краб, шаг 1 м Tph3x2x2.1ш1m Инструкция по сборке
- AGRUS каркас, 3x4х2.1 м, краб, шаг 1 м Tph3x4x2.1ш1m Инструкция по сборке
- AGRUS каркас, 3x6х2.1 м, краб, шаг 1 м Tph3x6x2.1ш1m Инструкция по сборке
- Svc BC-C16 A1 Инструкция к товару
- Valentini SPX SPXTKEY ТХ
- Champion C3058 Инструкция к товару
- Svc BC-C6 A1 Инструкция к товару
- Megamix 500 мл компонент Б 2000000013961 TDS
- Megamix 500 мл компонент Б 2000000015538 TDS
- Megamix 200 гр 2000000028750 TDS
- Megamix компонент Б 210 мл 2000000005065 TDS
- Svc BC-C8 A1 Инструкция к товару
- Jeta PRO ACRYLIC CLEARCOAT 2:1 5614 HRD 0,5 каталог
- Jeta PRO ACRYLIC CLEARCOAT 2:1 5614 HRD 0,5 Инструкция
- Jeta PRO FAST 2:1 HS/0,5 л JETAPRO 5525/1 5525 FAST HRD/0,5 каталог