Ryobi RSDS800K 5133002463 [49/116] Romàna 47

Ryobi RSDS800K 5133002463 [49/116] Romàna 47
47 5RPkQă_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
AVERTISMENT
/DHIHFWXDUHDVHUYLFHOXLIRORVLĠLGRDUSLHVHGHVFKLPE
DFFHVRULL úL DWDúDPHQWH RULJLQDOH DOH SURGXFăWRUXOXL
8WLOL]DUHDDOWRUSLHVHSRDWHFUHDVLWXDĠLLSHULFXORDVHVDX
poate conduce la deteriorarea produsului.
Ŷ (YLWDĠLXWLOL]DUHDVROYHQĠLORUDWXQFLFkQGFXUăĠDĠLSLHVHOH
GLQ SODVWLF 0DMRULWDWHD PDWHULDOHORU SODVWLFH SRW Vă
ILH GHWHULRUDWH SULQ XWLOL]DUHD XQRU VROYHQĠL YkQGXĠL
vQ FRPHUĠ 8WLOL]DĠL R FkUSă FXUDWă SHQWUX D FXUăĠD
PXUGăULLOHSUDIXOHWF
AVERTISMENT
(OHPHQWHOH GLQ SODVWLF QX WUHEXLH Vă LQWUH QLFLRGDWă vQ
FRQWDFWFXOLFKLGGHIUkQăEHQ]LQăSURGXVHSHWUROLHUH
XOHLXUL PLQHUDOH HWF $FHVWH SURGXVH FKLPLFH FRQĠLQ
VXEVWDQĠHFDUHSRWDIHFWDVOăELVDXGLVWUXJHSODVWLFXO
Ŷ $SDUDWHOHHOHFWULFHXWLOL]DWHSHQWUXILEUDGHVWLFOăSOăFL
GH ILEUă FRPSXúL GH PDVWLF VDX LSVRV VXQW VXSXVH
X]XULL DFFHOHUDWH úL ULVFXOXL GH GHWHULRUDUH SUHPDWXUă
GHRDUHFHDúFKLLOHúLUHVWXULOHSURYHQLQGGLQSUHOXFDUHD
ILEUHL GH VWLFOă VXQW IRDUWH DEUD]LYH SHQWUX UXOPHQĠL
EXFúH FRPXWDWRDUH HWF 1X UHFRPDQGăP IRORVLUHD
produsului pentru perioade prelungite de timp pe
aceste tipuri de materiale.
AVERTISMENT
$WXQFLFkQGRSHUDĠLVFXODHOHFWULFăVDXFkQGvQGHSăUWDĠL
SUDIXO SXUWDĠL vQWRWGHDXQD RFKHODUL GH SURWHFĠLH VDX
RFKHODULGHSURWHFĠLHFXDSăUăWRULODWHUDOH'DFăPHGLX
GHOXFUXHVWHSOLQGHSUDISXUWDĠLvQWRWGHDXQDRPDVFă
împotriva prafului.
Ŷ 'DFăFRUGRQXOGHDOLPHQWDUHHOHFWULFăHVWHGHWHULRUDW
DFHVWDWUHEXLHvQORFXLWGHFăWUHSURGXFăWRUVDXGHFăWUH
un centru de service autorizat pentru a evita riscurile.
&RQWDFWDĠL&HQWUXOGHVHUYLFHDXWRUL]DW
Ŷ 3HQWUXPDLPXOWăVLJXUDQĠăúLILDELOLWDWHWRDWHUHSDUDĠLLOH
WUHEXLH HIHFWXDWH GH FăWUH XQ FHQWUX VHUYLFH DJUHDW
Ryobi.
LUBRIFIEREA
7RĠL UXOPHQĠLL DFHVWXL SURGXVVXQWOXEUL¿DĠL FX R FDQWLWDWH
VX¿FLHQWăGHOXEUL¿DQWGHvQDOWăFDOLWDWHFHYL]HD]ăGXUDWD
GH YLDĠă D XQLWăĠLL vQ FRQGLĠLL GH RSHUDUH RELúQXLWH ÌQ
FRQVHFLQĠăQLFLRXQJHUHVXSOLPHQWDUăQXHVWHQHFHVDUă
3527(&ğ,$0(',8/8,Ì1&21-85Ă725
5HFLFODĠL PDWHULLOH SULPH vQ ORFVăOH DUXQFDĠL
OD JXQRL vPSUHXQă FX GHúHXULOH PHQDMHUH
3HQWUXD SURWHMDPHGLXOvQFRQMXUăWRU PDúLQD
DFFHVRULLOHDFHVWHLDúLDPEDODMHOHWUHEXLHWULDWH
SIMBOLURILE DE PE PRODUS
$YHUWL]DUHGHVLJXUDQĠă
V 9ROĠL
Hz +HUĠL
Curent alternativ
W :DĠL
n
o 9LWH]ăvQJRO
PLQʚï 1XPăUGHURWDĠLLVDXGHPLúFăULSHPLQXW
(FKLSDPHQWFODVDD,,DL]RODUHDGXEOă
Mod perforare
Mod de ajustare a daltei
0RGGHJăXULUHURWRSHUFXWDQWă
0RGJăXULUH
Conform CE
Marcaj de conformitate EurAsian.
Semn de conformitate ucrainean
9ăUXJăPFLWLĠLLQVWUXFĠLXQLOHFXDWHQĠLHvQDLQWH
de pornirea aparatului.
'HúHXULOHSURGXVHORUHOHFWULFHQXWUHEXLHVF
vQOăWXUDWHvPSUHXQăFXGHúHXULOHFDVQLFH9ă
UXJăPUHFLFODĠLDFRORXQGHH[LVWăIDFLOLWăĠL
9HUL¿FDĠLODDXWRULWDWHDGYVORFDOăVDXOD
YkQ]ăWRUSHQWUXVIDWXULSULYLQGUHFLFODUHD
SIMBOLURILE DIN MANUAL
&RQHFWDĠLODVXUVDGHFXUHQW
'HFRQHFWDĠLGHODVXUVDGHFXUHQW
Piese sau accesorii vândute separat
3LHGLFă
Deblocare

Содержание

Похожие устройства

A AVERTISMENT La efectuarea service lui folositi doar píese de schimb accesorii 1 atadamente origínale ale producátorului Utilizarea altor píese poate crea situatii periculoase sau poate conduce la deteriorarea produsului Evitati utilizarea solventer atunci cánd curátati piesele din plastic Majoritatea materialelor plastice pot sä fie deteriorate prin utilizarea unor solventi vénduti in comert Utilizati o cärpä curatä pentru a curáta murdäriile praful etc V Hz Volti Her i Curent alternativ w Waji no Vitezà in gol min Numàr de rotati sau de mi càri pe minut Echipament clasa a ll a izolarea dublà Mod perforare A AVERTISMENT Elementele din plastic nu trebuie sâ intre niciodatâ în contact eu lichid de frânâ benzinâ produse pétrolière uleiuri minerale etc Aceste produse chimice con in substante care pot afecta slâbi sau distruge plasticul Mod de ajustare a d alte Mod de gäurire rotopercutantä Apáratele electrice utilízate pentru fibra de stielá pláci de fibrá compusí de mástic sau ipsos sunt supuse uzurii accelerate si riscului de deteriorare prematurá deoarece a chiile si resturile provenind din prelucarea fibrei de stielá sunt toarte abrazive pentru rulmenti buese comutatoare etc Nu recomandám folosirea produsului pentru perioade prelungite de timp pe aceste tipuri de materiale A AVERTISMENT Atunci cénd operati scula electricà sau cénd indepértati praful puntati tntotdeauna ochelari de protectie sau ochelari de protectie cu apéràtori laterale Dacà mediu de lucru este plin de praf puntati intotdeauna o mascè impotriva prafului Dacá cordonul de alimentare electricá este détériorât acesta trebuie ínlocuit de cátre producátor sau decátre un centru de service autoriza pentru a evita riscurile Contactati Centrul de service autoriza Peniru mai muliá sigurantá si fiabilitate lóale reparable trebuie efectúate de cátre un centru service agreat Ryobi LUBRIREREA To rulmentii acestui produs sunt lubrifiât eu o cantitate suficientâ de lubrifiant de înaltâ calitate ce vizeazâ durata de viatà a unitâ ii în conditii de operare obiçnuite in consecintâ nici o ungere suplimentarâ nu este necesarâ PROTECJIA MEDIULUIÎNCONJURÀTOR X Recidati materiile prime în loe sâ le aruncati la gunoi împreunâ eu deseurile menajere Pentru a proteja mediul înconjurâtor macina accesoriile acesteia si ambalajeletrebuietriate SIMBOLURILE DE PE PRODUS Mod gáurire Conform CE Marcaj de conformitate EurAsian Semn de conformitate ucrainean Và rugàm cititi instructiunile cu atentie inainte de pornirea aparatului Depurile produselor electrice nu trebuiesc inlàturate tmpreunà cu deseurile casnice Và rugàm recidati acolo unde existà facilitàti Verificati la autoritatea dvs localà sau la vànzàtor pentru sfaturi privind reciclarea SIMBOLURILE DIN MANUAL Conectati la sursa de curent Deconectati de la sursa de curent Piese sau accesorii véndute separat Piedicà De biocare Avertizare de sigurantá Romàna 47

Скачать