![Bosch AXT 2000 RAPID 0.600.853.500 [27/92] A kések karbantartása](/img/pdf.png)
Bosch AXT 2000 RAPID 0.600.853.500 [27/92] A kések karbantartása
![Bosch AXT 2000 RAPID 0.600.853.500 [27/92] A kések karbantartása](/views2/1129561/page27/bg1b.png)
Magyar - 4
1 • F016 L70 462 • TMS • 10.08.06
A felaprításra kerülõ ágak keménysége a fafajtától,
annak korától és kiszáradási fokától függ.
Optimális eredményeket úgy érhet el, ha a friss
ágakat nem sokkal a levágás után aprítja fel.
A 13 tolókát puha anyagok betáplálására lehet
használni.
A puha kerti hulladékot kisebb adagokban jobban fel
lehet aprítani, mindenek elœtt, ha azok nedves
állapotban vannal.
A dugulást úgy lehet a legegyszeræbben elkerülni,
ha a bernedezéssel idœrœl idœre ágakat aprít.
Kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a
csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból.
Megjegyzés: A berendezés hosszú és megbízható
mæködésének biztosítására rendszeresen hajtsa
végre a következœ karbantartási munkákat.
Rendszeresen ellenœrizze a berendezést, nem
látható-e rajta nyilvánvaló hiba, mint például kilazult
vagy megrongálódott kés, csavarok, vagy elkopott
vagy megrongálódott egyéb alkatrészek.
Ellenœrizze, hogya a fedelek nincsenek-e
megrongálódva és helyesen vannak-e felszerelve.
A használat elœtt hajtsa végre a szükséges
karbantartási vagy javítási munkákat.
Ha a készülék a gondos gyártási és ellenœrzési
eljárás ellenére egyszer mégis meghibásodna, úgy
javításával csak egy erre feljogosított Bosch
villamos kéziszerszámszervízt bízzon meg.
Ha a készülékkel kapcsolatban kérdései vannak,
vagy pótalkatrészeket akar megrendelni, akkor
okvetlenül adja meg a készüléken elhelyezett gyári
táblán található tízjegyæ megrendelési számot.
Kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a
csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból.
A vágókés mindkét oldalán van egy-egy vágóél.
Ha a vágóél eltompul, a vágókést meg lehet
fordítani. Ha a vágókés mindkét oldala eltompult,
cserélje ki a vágókést.
A vágókés eltávolításához, megfordításához vagy
kicseréléséhez a következõképpen kell eljárni:
➊ Csavarja ki a 3 biztonsági gombot.
➋ Vegye le a 11 fedelet, lásd a ábrán.
Viseljen kerti kesztyût (ez nincs a berendezéssel
szállítva). Forgassa el a 13 vágókést és állítsa be
a 17 ellenlapon található jelre.
➌ Dugjon be egy csavarhúzót a 14 nyílásba, és
blokkolja így le a hajtómævet.
➍ A 12 imbuszkulcs segítségével távolítsa el a 16
késcsavart és a 15 késtárcsát.
➎ Vegye le a 13 vágókést, ehhez emelje le és tolja
lefelé azt, lásd a ábrán.
Tegye ismét fel a helyére a vágókést és a
késtárcsával és a késcsavarral rögzítse.
Csak Bosch által engedélyezett késcsavart
használjon.
Húzza meg szorosan a csavart (meghúzási
nyomaték 12 Nm).
Gondoskodjon arról, hogy a 12 imbuszkulcs és a
csavarhúzó eltávolításra kerüljön. Gondoskodjon
arról is, hogy a 11 fedél és a 3 biztonsági gomb fel
legyenek szerelve a berendezésre, mielött
megpróbálná azt bekapcsolni.
Vágókés.......................................................... F 016 800 276
Felfogó zsák
.................................................. 2 605 411 073
Védœ kesztyæ................................................. 2 607 000 134
Védœszemüveg ............................................ 2 607 990 041
Kenœanyag-spray........................................ 1 609 200 399
Kapcsolja ki a berendezést és húzza ki a
csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból.
Egy puha kefével és egy kendœvel alaposan tisztítsa
meg a berendezés külsejét. Vizet, oldószereket
és polírozó szereket ne használjon. Távolítsa el
valamennyi lerakódást, mindenek elött
az 5 szellœzœnyílásról.
A berendezést csak száraz helyiségben tárolja.
Ne tegyen más tárgyakat a berendezésre.
A biztonság megnövelésére a 2 be-/kikapcsolót
egy lakattal (nincs a szállítmányban) le lehet zárni,
lásd a ábrán.
Aprítási tájékoztató
Karbantartás
A kések karbantartása
E
E
Tartozékok
Az aprítás után/tárolás
E
D
F016 L70 462 - H Seite 4 Mittwoch, 31. Januar 2007 4:05 16
Содержание
- Axt rapid 2000 axt rapid 2200 1
- F016 l70 462 buch seite 2 freitag 11 august 2006 10 11 10 2
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 6
- Polski 1 6
- Przepisy bezpieczeµstwa 6
- Dane techniczne 7
- Elementy urzådzenia 7
- Polski 2 7
- U ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem 7
- Zasady bezpieczeµstwa 7
- Polski 3 8
- Rozdrabnianie 8
- Uruchamianie 8
- Usuwanie zablokowanego materia u 8
- Konserwacja 9
- Konserwacja no a no y 9
- Osprz t 9
- Po rozdrabnianiu przechowywanie 9
- Polski 4 9
- Wskazøwki dotyczåce rozdrabniania 9
- Polski 5 10
- Usuwanie usterek 10
- Deklaracja zgodno ci 11
- Obs uga klienta 11
- Obuga klienta serwis 11
- Polski 6 11
- Bezpeãnostní pfiedpisy 12
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 12
- Âesky 1 12
- Charakteristické údaje 13
- Pouïití 13
- Pro va i bezpeãnost 13
- Âesky 2 13
- Âásti stroje 13
- Drcení 14
- Montáï 14
- Odstranûní zablokování 14
- Upozornûní k drcení 14
- Uvedení stroje do provozu 14
- Âesky 3 14
- Po drcení uskladnûní 15
- Pfiíslu enství 15
- Âesky 4 15
- Údrïba 15
- Údrïba noïe 15
- Hledání závad 16
- Âesky 5 16
- Likvidace 17
- Prohlá ení o shodnosti provedení 17
- Servis 17
- Âesky 6 17
- Bezpeãnostné pokyny 18
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 18
- Slovensky 1 18
- Bezpeãnostné pokyny 19
- Ovládacie prvky 19
- Slovensky 2 19
- Správne pouïívanie náradia 19
- Technické parametre 19
- Drvenie 20
- Montáï 20
- Odstránenie blokovania 20
- Slovensky 3 20
- Spustenie 20
- Po drvení uskladnenie 21
- Pokyny na drvenie 21
- Príslu enstvo 21
- Slovensky 4 21
- Údrïba 21
- Údrïba noïov 21
- Hºadanie porúch 22
- Slovensky 5 22
- Likvidácia 23
- Slovensky 6 23
- Sluïba zákazníkom 23
- Vyhlásenie o konformite 23
- Biztonsági figyelmeztetések 24
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 24
- Magyar 1 24
- A készülék mæszaki adatai 25
- A készülék részei 25
- Az ön biztonságáért 25
- Magyar 2 25
- Rendeltetésszeræ használat 25
- A blokkolás elhárítása 26
- Aprítás 26
- Magyar 3 26
- Összeszerelés 26
- Üzembehelyezés 26
- A kések karbantartása 27
- Aprítási tájékoztató 27
- Az aprítás után tárolás 27
- Karbantartás 27
- Magyar 4 27
- Tartozékok 27
- Hibakeresés 28
- Magyar 5 28
- Hulladékkezelés 29
- Magyar 6 29
- Minœségi tanusító nyilatkozat 29
- Vevœszolgálat 29
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 30
- Русский 1 30
- Указания по технике безопасности 30
- Для вашей безопасности 31
- Использование по назначению 31
- Русский 2 31
- Технические данные 31
- Элементы аппарата 31
- Измельчение 32
- Работа 32
- Русский 3 32
- Сборка 32
- Обслуживание 33
- Обслуживание ножа 33
- После измельчения и хранения 33
- Принадлежности 33
- Русский 4 33
- Указания по измельчению 33
- Устранение блокировки 33
- Поиски неисправностей 34
- Русский 5 34
- Зaявлeниe о конформности 35
- Русский 6 35
- Сервисное обслуживание клиентов 35
- Утилизация 35
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 36
- Вказівки з техніки безпеки 36
- Українська 1 36
- Для вашої безпеки 37
- Елементи машини 37
- Призначення приладу 37
- Українська 2 37
- Характеристики iнструменту 37
- Звільнення ножа що застряв 38
- Здрібнювання 38
- Монтаж 38
- Початок роботи 38
- Українська 3 38
- Вказівки щодо здрібнювання 39
- Приладдя 39
- Після здрібнювання зберігання 39
- Технічне обслуговування 39
- Технічне обслуговування ножа 39
- Українська 4 39
- Пошук несправностей 40
- Українська 5 40
- Видалення 41
- Заява про вiдповiднiсть 41
- Сервіс 41
- Українська 6 41
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 42
- Instrucøiuni privind siguranøa 42
- Românå 1 42
- Elementele maµinii 43
- Pentru siguranøa dumneavoastrå 43
- Românå 2 43
- Specificaøii tehnice 43
- Utilizare conform destinaøiei 43
- Montare 44
- Punere în funcøiune 44
- Românå 3 44
- Tocare 44
- Accesorii 45
- Dupå tocare depozitare 45
- Indicaøii privind tocarea 45
- Românå 4 45
- Înlåturarea unui blocaj 45
- Întreøinere 45
- Întreøinerea cuøitelor 45
- Detectarea defecøiunilor 46
- Românå 5 46
- Asistenøå service 47
- Declaraøie de conformitate 47
- Eliminare 47
- Românå 6 47
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 48
- Български 1 48
- Указания за безопасна работа 48
- Eлементи на електроинструмента 49
- Български 2 49
- За вашата сигурност 49
- Предназначение на електроинструмента 49
- Технически характеристики 49
- Български 3 50
- Монтиране 50
- Пускане в експлоатация 50
- Раздробяване 50
- Български 4 51
- Замяна на ножа 51
- Освобождаване след блокиране 51
- Поддържане 51
- Препоръки за раздробяване 51
- Български 5 52
- Допълнителни приспособления след работа съхраняване 52
- Откриване на причината за повреда 52
- Български 6 53
- Бракуване и изхвърляне 54
- Български 7 54
- Декларация за съответствие 54
- Сервизно обслужване и консултации 54
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 55
- Srpski 1 55
- Uputstva o sigurnosti 55
- Elementi aparata 56
- Karakteristike aparata 56
- Radi va e sigurnosti 56
- Srpski 2 56
- Upotreba prema svrsi 56
- Montaïa 57
- Pu tanje u rad 57
- Seckanje 57
- Srpski 3 57
- Ukloniti blokiranje 57
- Odrïavanje 58
- Odrïavanje noïeva 58
- Posle seckanja ãuvanja 58
- Pribor 58
- Srpski 4 58
- Uputstva za seckanje 58
- Srpski 5 59
- Traïenje gre aka 59
- Izjava o usagla enosti 60
- Servis 60
- Srpski 6 60
- Uklanjanje djubreta 60
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 61
- Slovensko 1 61
- Varnostna opozorila 61
- Namembnost naprave 62
- Sestavni elementi 62
- Slovensko 2 62
- Tehniãni podatki 62
- Za va o varnost 62
- Drobljenje 63
- Montaïa 63
- Navodila za drobljenje 63
- Odstranjevanje blokiranja 63
- Slovensko 3 63
- Po drobljenju shranjevanje 64
- Pribor 64
- Slovensko 4 64
- Vzdrïevanje 64
- Vzdrïevanje noïa 64
- Iskanje napak 65
- Slovensko 5 65
- Izjava o skladnosti 66
- Odlaganje 66
- Servis 66
- Slovensko 6 66
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 67
- Hrvatski 1 67
- Upute za siguran rad 67
- Dijelovi ure aja 68
- Hrvatski 2 68
- Tehniãki podaci o uredaju 68
- Uporaba za odre enu namjenu 68
- Za va u sigurnost 68
- Hrvatski 3 69
- Montaïa 69
- Otklanjanje zaãepljenja 69
- Pu tanje u rad 69
- Sjeckanje vrtnog otpada 69
- Hrvatski 4 70
- Nakon sjeckanja vrtnog otpada spremanje 70
- Odrïavanje 70
- Odrïavanje noïeva 70
- Pribor 70
- Upute za sjeckanje vrtnog otpada 70
- Hrvatski 5 71
- Traïenje kvara 71
- Hrvatski 6 72
- Izjava o uskla enosti 72
- Servis 72
- Zbrinjavanje u otpad 72
- Eesti 1 73
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 73
- Ohutusjuhised 73
- Eesti 2 74
- Nõuetekohane kasutamine 74
- Seadme osad 74
- Tehnilised andmed 74
- Tööohutus 74
- Blokeeringu kõrvaldamine 75
- Eesti 3 75
- Kasutuselevõtt 75
- Kokkupanek 75
- Seadme töö 75
- Tööjuhised 75
- Eesti 4 76
- Hooldus 76
- Lisatarvikud 76
- Lõiketera hooldus 76
- Puhastamine hoiustamine 76
- Eesti 5 77
- Veaotsing 77
- Eesti 6 78
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 78
- Klienditeenindus 78
- Mercantile group as 78
- Vastavus el nõuetele 78
- Drošības noteikumi 79
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 79
- Latviešu 1 79
- Jūsu drošībai 80
- Latviešu 2 80
- Pielietojums 80
- Sastāvda as 80
- Tehniskie parametri 80
- Darbs ar instrumentu 81
- Ieslēgšana un vadība 81
- Latviešu 3 81
- Montāža 81
- Apkalpošana un apkope 82
- Asmens apkope 82
- Latviešu 4 82
- Norādījumi darbam 82
- Nosprostojuma novēršana 82
- Piederumi 82
- Apkope pēc lietošanas un uzglabāšana 83
- K ūmju atklāšana un novēršana 83
- Latviešu 5 83
- Latviešu 6 84
- Apkalpošana 85
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 85
- Deklarācija par atbilstību standartiem 85
- Latviešu 7 85
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 86
- Lietuviškai 1 86
- Saugaus darbo instrukcija 86
- Jūsų saugumui 87
- Lietuviškai 2 87
- Prietaiso elementai 87
- Prietaiso paskirtis 87
- Techniniai duomenys 87
- Kliūčių pašalinimas 88
- Lietuviškai 3 88
- Naudojimas 88
- Smulkinimas 88
- Surinkimas 88
- Lietuviškai 4 89
- Papildoma įranga 89
- Peilių priežiūra 89
- Po smulkinimo sandėliavimas 89
- Smulkinimo patarimai 89
- Techninė priežiūra 89
- Galimi gedimai 90
- Lietuviškai 5 90
- Aptarnavimas 91
- Kokybės atitikties deklaracija 91
- Lietuviškai 6 91
- Sunaikinimas 91
Похожие устройства
- Patriot PT SB100E 732107050 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT SB100E 732107050 Деталировка
- Patriot PT SE24 732304620 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT SE24 732304620 Деталировка
- Patriot PT SE30 732304621 Инструкция к PATRIOT PT SE30 732304621
- RedVerg RD-GS2500 6655234 Инструкция к REDVERG RD-GS2500 6655234
- RedVerg RD-GS2800 6656121 Инструкция к REDVERG RD-GS2800 6656121
- Ресанта ИС-2500 70/13/36 Руководство по эксплуатации
- Ryobi RSH3045U 5133004335 Инструкция к Ryobi RSH3045U 5133004335
- ZimAni RDE 62 RDE62 Инструкция для садового минирайдера ZimAni RDE 62
- ZimAni RDHE 62 RDHE62 Инструкция для ZimAni RDHE 62
- Favourite 56 см3, 3.3 л.с. Триммер, Кусторез, Цепная пила BT 56KIT Инструкция по эксплуатации
- Speroni RSM 4/N 102190310 Инструкция к Speroni RSM 4/N 102190310
- Speroni RSM 5/N 102190320 Инструкция к Speroni RSM 4/N 102190310
- DDE 909-389 Инструкция
- Al-Ko Jet 3000 Inox Classic 112838 Инструкция к AL-KO Jet 3000 Inox Classic 112838
- Belamos XP 05 L Инструкция к Беламос XP 05 L
- Bosch GardenPump 18 06008C4200 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GardenPump 18 соло 06008C4201 Инструкция по эксплуатации
- Elitech НС 1000Ч 195690 Инструкция к Elitech НС 1000Ч 195690