![Bosch AXT 2000 RAPID 0.600.853.500 [55/92] Uputstva o sigurnosti](/img/pdf.png)
Bosch AXT 2000 RAPID 0.600.853.500 [55/92] Uputstva o sigurnosti
![Bosch AXT 2000 RAPID 0.600.853.500 [55/92] Uputstva o sigurnosti](/views2/1129561/page55/bg37.png)
Srpski - 1
PaÏnja! BriÏljivo ãitajte ovo uputstvo za rad.
Upoznajte se sa elementima sa rad i pravom
upotrebom uredjaja. âuvajte na sigurnom
uputstvo za rad za kasniju upotrebu. Upoznajte
se praktiãno pre prve upotrebe.
Proãitajte uputstvo za opsluÏivanje.
Opasnot usled rotirajuçih noÏeva ! Ne gurajte ruke
i noge u otvore, dok uredjaj radi.
Iskljuãite uredjaj pre rada na noÏevima i izvucite
utikaã iz mreÏe. Ako se za vreme rada o‰teti ili
prekine kabel, ne dodirjute kabel, veç neodloÏno
deaktivirajte osiguraã odgovarajuçeg strujnog
kruga. Ne koristite uredjaj nikada sa o‰teçenim
kablom.
Ne radite sa uredjajem u blizini drugih osoba.
Osobe koje budu u blizini drÏati na sigurnom
rastojanju od ma‰ine.
Saãekajte, dok se potpuno ne umire svi delovi
uredjaja, pre nego ‰to ih uhvatite.
Na izlaÏite uredjaj ki‰i. âuvajte uredjaj samo na
suvom mestu.
Nosite za‰titne rukavice, stabilnu obuçu i duge
pantalone.
Nosite za vreme kori‰çenja uredjaja uvek za‰titne
naoãare i za‰titu za sluh.
Za vreme rada ne hvatajte u levak za punjenje 1 ili otvor
za izbacivanje 8. Posle iskljuãivanja radiçe uredjaj jo‰
nekoliko sekundi.
Pre ukljuãivanja mora uredjaj da se montira prema
priloÏenom uputstvu.
Za poveçavanje sigurnosti se preporuãuje, da se koristi
jedan FI-prekidaã (RCD) sa strujom kvara maksimalnih
30 mA. Ovaj FI-prekidaã bi pre svake upotrebe trebalo
prokontrolisati.
Koristite samo za spoljno podruãje odobrene i za‰tiçene od
prskanja vode produÏne kablove.
Ne hvatajte utikaã i utiãnicu sa mokrim rukama.
Ne gazite kabel, ne gnjeãite i ne vucite jako.
Deci nije dopu‰teno kori‰çenje uredjaja.
Za vreme rada ne smeju se u krugu od 3 m zadrÏavati druge
osobe ili Ïivotinje. Radnik je odgovoran u radnom podruãju
prema treçim licima.
Bosch moÏe samo onda obezbediti besprekorno
funkcionisanje uredjaja, ako se koristi originalan pribor
predvidjen za ovaj uredjaj.
Upoznajte se sa uputstvom za rad pre nego ‰to poku‰ate da
radite sa ovim uredjajem.
Ne nosite druga odela, viseçe gajtane ili kravate.
Radite sa uredjajem na nekom slobodnom mestu sa ãvrstom
ravnom podlogom, ne suvi‰e blizu zida ili drugih stabilnih
predmeta.
Ne radite sa uredjajem na nekoj kaldrmisanoj ili peskovitoj
podlozi. Izbaãeni materijal moÏe prouzrokovati povrede.
Prokontroli‰ite pre pu‰tanja u rad sve zavrtnje, navrtke i
druge delove za priãvr‰çivanje da li su zategnuti i dobro leÏe
u odnosu na uredjaje za‰tite. Zamenite o‰teçene ili neãitljive
tablice sa opomenom i uputstvima.
Uverite se pre startovanja, da li je levak za punjenje prazan.
DrÏite lice i telo na rastojanju od otvora za punjenje.
Spreãite da Va‰e ruke ili drugi delovi tela ili odela dospeju u
levak za punjenje ili otvor za praÏnjenje, ili da dodju blizu
pokretnih delova. Iskljuãite uredjaj, pre nego ‰to obesite dÏak
za prihvat ili uklonite.
Pobrinite se uvek za dobru ravnoteÏu i dobro stojite. Ne
saginjite se napred previ‰e.
Za vreme punjenja ne stojte vi‰e od postolja uredjaja.
DrÏite rastojanje od zone za praÏnjenje ako radite sa
uredjajem.
Krajnje briÏljivo pazite na to, da nema metalnih predmeta,
kamenja, fla‰a, konzervi ili drugih stranih tela kada ubacujete
materijal u uredjaj.
Ako noÏ naleti na neko strano telo, ili uredjaj poãne da
proizvodi neuobiãajene ‰umove ili vibrira, iskljuãite uredjaj
bez odlaganja da bi zaustavili noÏ. Izvucite utikaã iz utiãnice
i postupajte na sledeçi naãin:
– Pregledajte ‰tetu
– promenite ili popravite sve o‰teçene delove
– prokontroli‰ite da li su delovi otpu‰teni i u datom sluãaju
stegnite.
Ne poku‰avajte da uredjaj popravite, ãak ako posedujete i
potrebno obrazovanje.
Pazite na to, da se materijal koji se preradjuje ne zaglavi u
zoni praÏnjenja. Ovo spreãava otpremu i moÏe uticati na
povratan udarac u levku za punjenje.
Ako se uredjaj zapu‰i, iskljuãiti i saãekati da se noÏevi
zaustave. Pre oslobadjanja seckanog materijala izvucite
utikaã iz utiãnice.
Montirajte sve uredjaje za‰tite i poklopce i pazite na korektan
naãin rada.
Ne poku‰avajte da menjate pode‰avanje broja obrtaja
motora. Ako postoji problem, obavestite Bosch-servis.
DrÏite proreze za ventilaciju slobodne od ostataka ili drugih
naslaga, da bi izbegli o‰teçenje motora ili moguçi poÏar.
Ne transportujte uredjaj ako motor radi.
Uvek kada napu‰tate radno mesto iskljuãite uredjaj,
saãekajte da se noÏevi umire i izvucite mreÏni utikaã.
Uredjaj ne iskreçite za vreme rada.
OdrÏavanje i ãuvanje
– Ako se uredjaj izostavlja iz rada zbor servisa, kontrole,
ãuvanja ili promene pribora, iskljuãite, izvucite utikaã iz
utiãnice i ostavite da se ohladi. Pre svakog pregleda ili
baÏdarenja itd. proverite, da li stoje svi pokretni delovi.
– Uredaj dobro negujte i drÏite ãist.
– Zamenjujte istro‰ene ili o‰teçene delove radi Va‰e
sopstvene sigurnosti. Uverite se da je sve rezervne
delove Bosch prokontrolisao i odobrio.
– Ako se upotrebljava produÏni kabl, on nesme biti slabiji od
mreÏnog kabla koji je na uredjaju.
– Kontroli‰ite vodove snabdevanja i produÏni kabel
redovno na o‰teçenja ili znake starosti.
Ne koristite uredjaj ako su kablovi o‰teçeni.
– Mislite pri pode‰avanju noÏa na to, da je zbog skinutog
poklopca motor u prekidu i ne moÏe da se uskljuãi, i da se
noÏ i pored toga pokreçe, ako se motor okreçe rukom.
– Ne poku‰avajte nikada da prekidate prinudno
iskljuãivanje.
Uputstva o sigurnosti
STOP
F016 L70 462 - Buch Seite 1 Freitag, 11. August 2006 10:11 10
55 • F016 L70 462 • TMS • 10.08.06
Содержание
- Axt rapid 2000 axt rapid 2200 1
- F016 l70 462 buch seite 2 freitag 11 august 2006 10 11 10 2
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 6
- Polski 1 6
- Przepisy bezpieczeµstwa 6
- Dane techniczne 7
- Elementy urzådzenia 7
- Polski 2 7
- U ytkowanie zgodnie z przeznaczeniem 7
- Zasady bezpieczeµstwa 7
- Polski 3 8
- Rozdrabnianie 8
- Uruchamianie 8
- Usuwanie zablokowanego materia u 8
- Konserwacja 9
- Konserwacja no a no y 9
- Osprz t 9
- Po rozdrabnianiu przechowywanie 9
- Polski 4 9
- Wskazøwki dotyczåce rozdrabniania 9
- Polski 5 10
- Usuwanie usterek 10
- Deklaracja zgodno ci 11
- Obs uga klienta 11
- Obuga klienta serwis 11
- Polski 6 11
- Bezpeãnostní pfiedpisy 12
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 12
- Âesky 1 12
- Charakteristické údaje 13
- Pouïití 13
- Pro va i bezpeãnost 13
- Âesky 2 13
- Âásti stroje 13
- Drcení 14
- Montáï 14
- Odstranûní zablokování 14
- Upozornûní k drcení 14
- Uvedení stroje do provozu 14
- Âesky 3 14
- Po drcení uskladnûní 15
- Pfiíslu enství 15
- Âesky 4 15
- Údrïba 15
- Údrïba noïe 15
- Hledání závad 16
- Âesky 5 16
- Likvidace 17
- Prohlá ení o shodnosti provedení 17
- Servis 17
- Âesky 6 17
- Bezpeãnostné pokyny 18
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 18
- Slovensky 1 18
- Bezpeãnostné pokyny 19
- Ovládacie prvky 19
- Slovensky 2 19
- Správne pouïívanie náradia 19
- Technické parametre 19
- Drvenie 20
- Montáï 20
- Odstránenie blokovania 20
- Slovensky 3 20
- Spustenie 20
- Po drvení uskladnenie 21
- Pokyny na drvenie 21
- Príslu enstvo 21
- Slovensky 4 21
- Údrïba 21
- Údrïba noïov 21
- Hºadanie porúch 22
- Slovensky 5 22
- Likvidácia 23
- Slovensky 6 23
- Sluïba zákazníkom 23
- Vyhlásenie o konformite 23
- Biztonsági figyelmeztetések 24
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 24
- Magyar 1 24
- A készülék mæszaki adatai 25
- A készülék részei 25
- Az ön biztonságáért 25
- Magyar 2 25
- Rendeltetésszeræ használat 25
- A blokkolás elhárítása 26
- Aprítás 26
- Magyar 3 26
- Összeszerelés 26
- Üzembehelyezés 26
- A kések karbantartása 27
- Aprítási tájékoztató 27
- Az aprítás után tárolás 27
- Karbantartás 27
- Magyar 4 27
- Tartozékok 27
- Hibakeresés 28
- Magyar 5 28
- Hulladékkezelés 29
- Magyar 6 29
- Minœségi tanusító nyilatkozat 29
- Vevœszolgálat 29
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 30
- Русский 1 30
- Указания по технике безопасности 30
- Для вашей безопасности 31
- Использование по назначению 31
- Русский 2 31
- Технические данные 31
- Элементы аппарата 31
- Измельчение 32
- Работа 32
- Русский 3 32
- Сборка 32
- Обслуживание 33
- Обслуживание ножа 33
- После измельчения и хранения 33
- Принадлежности 33
- Русский 4 33
- Указания по измельчению 33
- Устранение блокировки 33
- Поиски неисправностей 34
- Русский 5 34
- Зaявлeниe о конформности 35
- Русский 6 35
- Сервисное обслуживание клиентов 35
- Утилизация 35
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 36
- Вказівки з техніки безпеки 36
- Українська 1 36
- Для вашої безпеки 37
- Елементи машини 37
- Призначення приладу 37
- Українська 2 37
- Характеристики iнструменту 37
- Звільнення ножа що застряв 38
- Здрібнювання 38
- Монтаж 38
- Початок роботи 38
- Українська 3 38
- Вказівки щодо здрібнювання 39
- Приладдя 39
- Після здрібнювання зберігання 39
- Технічне обслуговування 39
- Технічне обслуговування ножа 39
- Українська 4 39
- Пошук несправностей 40
- Українська 5 40
- Видалення 41
- Заява про вiдповiднiсть 41
- Сервіс 41
- Українська 6 41
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 42
- Instrucøiuni privind siguranøa 42
- Românå 1 42
- Elementele maµinii 43
- Pentru siguranøa dumneavoastrå 43
- Românå 2 43
- Specificaøii tehnice 43
- Utilizare conform destinaøiei 43
- Montare 44
- Punere în funcøiune 44
- Românå 3 44
- Tocare 44
- Accesorii 45
- Dupå tocare depozitare 45
- Indicaøii privind tocarea 45
- Românå 4 45
- Înlåturarea unui blocaj 45
- Întreøinere 45
- Întreøinerea cuøitelor 45
- Detectarea defecøiunilor 46
- Românå 5 46
- Asistenøå service 47
- Declaraøie de conformitate 47
- Eliminare 47
- Românå 6 47
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 48
- Български 1 48
- Указания за безопасна работа 48
- Eлементи на електроинструмента 49
- Български 2 49
- За вашата сигурност 49
- Предназначение на електроинструмента 49
- Технически характеристики 49
- Български 3 50
- Монтиране 50
- Пускане в експлоатация 50
- Раздробяване 50
- Български 4 51
- Замяна на ножа 51
- Освобождаване след блокиране 51
- Поддържане 51
- Препоръки за раздробяване 51
- Български 5 52
- Допълнителни приспособления след работа съхраняване 52
- Откриване на причината за повреда 52
- Български 6 53
- Бракуване и изхвърляне 54
- Български 7 54
- Декларация за съответствие 54
- Сервизно обслужване и консултации 54
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 55
- Srpski 1 55
- Uputstva o sigurnosti 55
- Elementi aparata 56
- Karakteristike aparata 56
- Radi va e sigurnosti 56
- Srpski 2 56
- Upotreba prema svrsi 56
- Montaïa 57
- Pu tanje u rad 57
- Seckanje 57
- Srpski 3 57
- Ukloniti blokiranje 57
- Odrïavanje 58
- Odrïavanje noïeva 58
- Posle seckanja ãuvanja 58
- Pribor 58
- Srpski 4 58
- Uputstva za seckanje 58
- Srpski 5 59
- Traïenje gre aka 59
- Izjava o usagla enosti 60
- Servis 60
- Srpski 6 60
- Uklanjanje djubreta 60
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 61
- Slovensko 1 61
- Varnostna opozorila 61
- Namembnost naprave 62
- Sestavni elementi 62
- Slovensko 2 62
- Tehniãni podatki 62
- Za va o varnost 62
- Drobljenje 63
- Montaïa 63
- Navodila za drobljenje 63
- Odstranjevanje blokiranja 63
- Slovensko 3 63
- Po drobljenju shranjevanje 64
- Pribor 64
- Slovensko 4 64
- Vzdrïevanje 64
- Vzdrïevanje noïa 64
- Iskanje napak 65
- Slovensko 5 65
- Izjava o skladnosti 66
- Odlaganje 66
- Servis 66
- Slovensko 6 66
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 67
- Hrvatski 1 67
- Upute za siguran rad 67
- Dijelovi ure aja 68
- Hrvatski 2 68
- Tehniãki podaci o uredaju 68
- Uporaba za odre enu namjenu 68
- Za va u sigurnost 68
- Hrvatski 3 69
- Montaïa 69
- Otklanjanje zaãepljenja 69
- Pu tanje u rad 69
- Sjeckanje vrtnog otpada 69
- Hrvatski 4 70
- Nakon sjeckanja vrtnog otpada spremanje 70
- Odrïavanje 70
- Odrïavanje noïeva 70
- Pribor 70
- Upute za sjeckanje vrtnog otpada 70
- Hrvatski 5 71
- Traïenje kvara 71
- Hrvatski 6 72
- Izjava o uskla enosti 72
- Servis 72
- Zbrinjavanje u otpad 72
- Eesti 1 73
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 73
- Ohutusjuhised 73
- Eesti 2 74
- Nõuetekohane kasutamine 74
- Seadme osad 74
- Tehnilised andmed 74
- Tööohutus 74
- Blokeeringu kõrvaldamine 75
- Eesti 3 75
- Kasutuselevõtt 75
- Kokkupanek 75
- Seadme töö 75
- Tööjuhised 75
- Eesti 4 76
- Hooldus 76
- Lisatarvikud 76
- Lõiketera hooldus 76
- Puhastamine hoiustamine 76
- Eesti 5 77
- Veaotsing 77
- Eesti 6 78
- Kasutuskõlbmatuks muutunud seadmete käitlus 78
- Klienditeenindus 78
- Mercantile group as 78
- Vastavus el nõuetele 78
- Drošības noteikumi 79
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 79
- Latviešu 1 79
- Jūsu drošībai 80
- Latviešu 2 80
- Pielietojums 80
- Sastāvda as 80
- Tehniskie parametri 80
- Darbs ar instrumentu 81
- Ieslēgšana un vadība 81
- Latviešu 3 81
- Montāža 81
- Apkalpošana un apkope 82
- Asmens apkope 82
- Latviešu 4 82
- Norādījumi darbam 82
- Nosprostojuma novēršana 82
- Piederumi 82
- Apkope pēc lietošanas un uzglabāšana 83
- K ūmju atklāšana un novēršana 83
- Latviešu 5 83
- Latviešu 6 84
- Apkalpošana 85
- Atbrīvošanās no nolietotajiem izstrādājumiem 85
- Deklarācija par atbilstību standartiem 85
- Latviešu 7 85
- F016 l70 462 buch seite 1 freitag 11 august 2006 10 11 10 86
- Lietuviškai 1 86
- Saugaus darbo instrukcija 86
- Jūsų saugumui 87
- Lietuviškai 2 87
- Prietaiso elementai 87
- Prietaiso paskirtis 87
- Techniniai duomenys 87
- Kliūčių pašalinimas 88
- Lietuviškai 3 88
- Naudojimas 88
- Smulkinimas 88
- Surinkimas 88
- Lietuviškai 4 89
- Papildoma įranga 89
- Peilių priežiūra 89
- Po smulkinimo sandėliavimas 89
- Smulkinimo patarimai 89
- Techninė priežiūra 89
- Galimi gedimai 90
- Lietuviškai 5 90
- Aptarnavimas 91
- Kokybės atitikties deklaracija 91
- Lietuviškai 6 91
- Sunaikinimas 91
Похожие устройства
- Patriot PT SB100E 732107050 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT SB100E 732107050 Деталировка
- Patriot PT SE24 732304620 Инструкция по эксплуатации
- Patriot PT SE24 732304620 Деталировка
- Patriot PT SE30 732304621 Инструкция к PATRIOT PT SE30 732304621
- RedVerg RD-GS2500 6655234 Инструкция к REDVERG RD-GS2500 6655234
- RedVerg RD-GS2800 6656121 Инструкция к REDVERG RD-GS2800 6656121
- Ресанта ИС-2500 70/13/36 Руководство по эксплуатации
- Ryobi RSH3045U 5133004335 Инструкция к Ryobi RSH3045U 5133004335
- ZimAni RDE 62 RDE62 Инструкция для садового минирайдера ZimAni RDE 62
- ZimAni RDHE 62 RDHE62 Инструкция для ZimAni RDHE 62
- Favourite 56 см3, 3.3 л.с. Триммер, Кусторез, Цепная пила BT 56KIT Инструкция по эксплуатации
- Speroni RSM 4/N 102190310 Инструкция к Speroni RSM 4/N 102190310
- Speroni RSM 5/N 102190320 Инструкция к Speroni RSM 4/N 102190310
- DDE 909-389 Инструкция
- Al-Ko Jet 3000 Inox Classic 112838 Инструкция к AL-KO Jet 3000 Inox Classic 112838
- Belamos XP 05 L Инструкция к Беламос XP 05 L
- Bosch GardenPump 18 06008C4200 Инструкция по эксплуатации
- Bosch GardenPump 18 соло 06008C4201 Инструкция по эксплуатации
- Elitech НС 1000Ч 195690 Инструкция к Elitech НС 1000Ч 195690