![Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 [67/112] Slovenčina](/img/pdf.png)
Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 [67/112] Slovenčina
![Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 [67/112] Slovenčina](/views2/1366729/page67/bg43.png)
Slovenčina
65
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
EL
TR
UK
Na dosiahnutie jednoduchej obsluhy a prevádzky boli pri
navrhovaní tejto zošívačky najvyššou prioritou bezpečnosť,
výkon a spoľahlivosť.
ÚČEL POUŽITIA
Tento produkt je určený na vbíjanie klincov do mäkkých
materiálov, napríklad dreva. Možno použiť v nasledujúcich
prípadoch:
■ Dokončovanie a orezávanie (interiér a exteriér)
■ Dverové alebo okenné rámy
■ Dverové stĺpiky
■ Základná doska
■ Zvonovnicový článok
■ Cabinetry
■ Lišta uzáverov a pätiek
■ Lišty
■ Drevené schodiská
■ Dverové alebo okenné panely
■ Zábradlie kresla
■ Tehlársky lis
■ Podlahovina z tvrdého dreva
■ Obloženie
■ Nábytok
Tento produkt nie je vhodný na upevňovanie elektrických
káblov.
Tento produkt nepoužívajte žiadnym iným spôsobom, ako
je uvedené v účele použitia.
POZNÁMKA: Niektoré stavebné drevo (napríklad veľmi
tvrdé listnaté drevo) môže na plné narazenie vyžadovať
kratšie svorky.
VAROVANIE
Prečítajte si všetky bezpečnostné výstrahy a pokyny.
Ak nerešpektujete a inštrukcie, môže to mať za následok
úraz elektrickým prúdom, požiar a/alebo vážne zranenie.
Odložte všetky výstrahy a pokyny pre budúce použitie.
ZOŠÍVAČKY BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■ Vždy predpokladajte, že nástroj obsahuje sponky.
Pri neopatrnej manipulácii s klincovou zbíjačkou môže
dôjsť k neočakávanému vbíjaniu sponiek a osobnému
poraneniu.
■ Namierte nástrojom smerom k sebe ani žiadnej
osobe v blízkosti. Pri neočakávanom spustení sa
uvoľní sponka, čo môže spôsobiť poranenie.
■ Nespúšťajte nástroj, kým tento nie je pevne
priložený k obrobku. Ak nástroj nie je v kontakte s
obrobkom, sponka sa môže odchýliť od vášho cieľa.
■ Keď sa upínadlo zasekne v nástroji, odpojte nástroj
od elektrickej siete. Pri odstraňovaní zaseknutej
spojky sa môže klincová zbíjačka neúmyselne spustiť,
pokiaľ je zapojená.
■ Pri odstraňované zaseknutej sponky dávajte pozor.
Mechanizmus môže byť pod tlakom a sponka sa môže
násilne uvoľniť pri pokuse o uvoľnenie pri zaseknutí.
■ Túto klincovú zbíjačku nepoužívajte na upínanie
elektrických káblov. Nie je určený na inštalácie
elektrických káblov a môže spôsobiť poškodenie
izolácie elektrických káblov a následne zásah
elektrickým prúdom alebo riziko vzniku požiaru.
AKUMULÁTOR – BEZPEČNOSTNÉ VÝSTRAHY
■ Vždy majte na pamäti, že nesprávne používanie a
nevhodná manipulácia tohto nástroja môže viesť k
poraneniu vás alebo iných osôb.
■ Tento nástroj je určený použitie jednou rukou. Nedržte
nástroj za prednú časť zásobníka. Nedávajte ruky,
hlavu ani žiadne iné časti tela do blízkosti spodnej časti
zásobníka, kde klince vychádzajú z nástroja, inak môže
dôjsť k závažnému osobnému poraneniu.
■ Vždy skontrolujte, či je kontakt s obrobkom plne
umiestnený nad obrobkom. Pri umiestnení kontaktu
obrobku len čiastočne nad obrobok by mohli klince
úplne míňať obrobok, čo spôsobí závažné osobné
poranenie.
■ Nevbíjajte klince v blízkosti okraja materiálu. Obrobok
sa môže rozštiepiť, čo spôsobí odskočenie klinca a
následné poranenie – vás alebo spolupracovníka. Berte
ohľad na to, že klinec môže sledovať vlákna dreva, čo
spôsobí, že klinec môže neočakávane vystúpiť z bočnej
strany dreva pracovného materiálu alebo sa ohnúť a
tak spôsobiť možné zranenie.
■ Ruky a časti tela nedávajte do blízkosti bezprostredného
pracovného priestoru. Keď je potrebné zabezpečiť, aby
nedošlo k potenciálnemu zraneniu rúk a tela, pridržte
obrobok pomocou svoriek. Pred pritlačením upínadla
na materiál skontrolujte, či je správne zaistený.
Kontakt obrobku môže spôsobiť neočakávaný posun
pracovného materiálu.
■ Tvár a časti tela nedávajte do blízkosti zadnej časti
veka nástroja pri práci v obmedzených priestoroch.
Náhle samonabitie môže spôsobiť náraz do tle, najmä
pri vbíjaní do tvrdých alebo hustých materiálov.
■ Pri štandardnom použití nástroj ihneď po vbití sponky
vykoná samonabitie. Ide o štandardnú funkciu nástroja.
Nepokúšajte sa brániť samonabitiu tak, že budete držať
zbíjačku oproti obrobku. Pri zabránení samonabitiu
môže dôjsť k vypusteniu druhej sponky zo zbíjačky.
Pevne uchopte rukoväť, nechajte nástroj pracovať a
nikdy nedávajte druhú ruku navrch nástroja alebo do
blízkosti výfuku. Pri nerešpektovaní tejto výstrahy môže
dôjsť k vážnemu poraneniu osôb.
Содержание
- R18s18g 1
- For power tool 2
- English 3
- Intended use 3
- Stapler safety warnings 3
- English 4
- Environmental protection 4
- Maintenance 4
- Symbols 4
- English 5
- Symbols in this manual 5
- Avertissements de sécurité relatifs à l agrafeuse 6
- Français 6
- Utilisation prévue 6
- Entretien 7
- Français 7
- Protection de l environnement 7
- Français 8
- Icônes de ce manuel 8
- Symboles 8
- Deutsch 9
- Tacker sicherheitswarnungen 9
- Vorgesehene verwendung 9
- Deutsch 10
- Umweltschutz 10
- Wartung und pflege 10
- Deutsch 11
- Symbol in dieser bedienungsanleitung 11
- Symbole 11
- Advertencias de seguridad de la agrapadora 12
- Español 12
- Uso previsto 12
- Español 13
- Mantenimiento 13
- Protección del medio ambiente 13
- Español 14
- Icono de este manual 14
- Símbolos 14
- Avvertenze di sicurezza graffatrice 15
- Italiano 15
- Utilizzo 15
- Italiano 16
- Manutenzione 16
- Simboli 16
- Tutela dell ambiente 16
- Icona in questo manuale 17
- Italiano 17
- Beoogd gebruik 18
- Nederlands 18
- Veiligheidswaarschuwingen nietjesmachine 18
- Milieubescherming 19
- Nederlands 19
- Onderhoud 19
- Symbolen 19
- Icoon in deze gebruiksaanwijzing 20
- Nederlands 20
- Avisos de segurança agrafador 21
- Português 21
- Utilização prevista 21
- Manutenção 22
- Português 22
- Protecção do ambiente 22
- Símbolos 22
- Português 23
- Ícone neste manual 23
- Sikkerhedsadvarsler vedr hæftemaskine 24
- Tiltænkt anvendelsesformål 24
- Miljøbeskyttelse 25
- Symboler 25
- Vedligeholdelse 25
- Ikon i denne brugsanvisning 26
- Användningsområde 27
- Svenska 27
- Säkerhetsvarningar för spikpistol 27
- Miljöskydd 28
- Svenska 28
- Symboler 28
- Underhåll 28
- Bild i denna bruksanvisning 29
- Svenska 29
- Käyttötarkoitus 30
- Nitoja turvallisuusvaroitukset 30
- Huolto 31
- Symbolit 31
- Ympäristönsuojelu 31
- Tämän käsikirjan kuvake 32
- Sikkerhetsadvarsler for bruk av stiftepistol 33
- Tiltenkt bruk 33
- Miljøvern 34
- Symboler 34
- Vedlikehold 34
- Symbol i denne manualen 35
- Назначение 36
- Предостережения относительно безопасного пользования скобосшивателя 36
- Русский 36
- Русский 37
- Техническое обслуживание 37
- Защита окружающей среды 38
- Значки используемые в руководстве 38
- Русский 38
- Условные обозначения 38
- Внимание без символа тревоги безопасности указывает ситуацию которая может кончаться повреждением собственности 39
- Русский 39
- Ostrzeżenia dotyczące zszywacza związane z bezpieczeństwem 40
- Polski 40
- Przeznaczenie 40
- Konserwacja 41
- Polski 41
- Ikony używane w tym podręczniku 42
- Ochrona środowiska 42
- Polski 42
- Symbole 42
- Bezpečnostní upozornění týkající se sponkovačky 43
- Zamýšlené použití 43
- Čeština 43
- Ochrana životního prostředí 44
- Symboly 44
- Údržba 44
- Čeština 44
- Ikona v návodu 45
- Čeština 45
- Magyar 46
- Rendeltetésszerű használat 46
- Tűzőgép vonatkozó biztonsági figyelmeztetések 46
- Karbantartás 47
- Környezetvédelem 47
- Magyar 47
- Szimbólumok 47
- Ikon a kézikönyvben 48
- Magyar 48
- Avertizări de siguranţă capsatorului 49
- Domeniu de aplicaţii 49
- Română 49
- Protecţia mediului înconjurător 50
- Română 50
- Simboluri 50
- Întreţinerea 50
- Pictogramă în acest manual 51
- Română 51
- Latviski 52
- Paredzētā lietošana 52
- Skavu pistole drošības brīdinājumi 52
- Apkope 53
- Apzīmējumi 53
- Latviski 53
- Vides aizsardzība 53
- Ikona šajā rokasgrāmatā 54
- Latviski 54
- Lietuviškai 55
- Naudojimo paskirtis 55
- Vielasiūlę įrankio saugos įspėjimai 55
- Aplinkos apsauga 56
- Lietuviškai 56
- Priežiūra 56
- Ženklai 56
- Lietuviškai 57
- Ženklas šioje instrukcijoje 57
- Klammerdaja ohuhoiatused 58
- Otstarbekohane kasutamine 58
- Hooldus 59
- Keskkonnakaitse 59
- Sümbolid 59
- Kasutusjuhendis kasutatavad ikoonid 60
- Hrvatski 61
- Namjena 61
- Sigurnosna upozorenja za oveog pneumatskog 61
- Hrvatski 62
- Održavanje 62
- Simboli 62
- Zaštita okoliša 62
- Hrvatski 63
- Ikone u ovom priručniku 63
- Namen uporabe 64
- Slovensko 64
- Varnostna opozorila za spenjača 64
- Simboli 65
- Slovensko 65
- Vzdrževanje 65
- Zaščita okolja 65
- Ikona v tem priročniku 66
- Slovensko 66
- Slovenčina 67
- Zošívačky bezpečnostné výstrahy 67
- Účel použitia 67
- Ochrana životného prostredia 68
- Slovenčina 68
- Symboly 68
- Údržba 68
- Ikona v tomto návode 69
- Slovenčina 69
- Ελληνικά 70
- Προειδοποιησεισ ασφαλειασ συρραπτικου 70
- Προοριζομενη χρηση 70
- Ελληνικά 71
- Συντηρηση 71
- Εικονιδιο στο εγχειριδιο 72
- Ελληνικά 72
- Προστασια του περιβαλλοντοσ 72
- Συμβολα 72
- Kullanim amaci 73
- Türkçe 73
- Zimba alet güvenli k uyarilari 73
- Baki m 74
- Semboller 74
- Türkçe 74
- Çevreni n korunmasi 74
- Bu kilavuzdaki si mgeler 75
- Türkçe 75
- English français deutsch español italiano nederlands 86
- Polski magyar latviski 86
- Eesti hrvatski slovensko türkçe 87
- Português dansk svenska suomi norsk 87
- English français deutsch español italiano nederlands 88
- Polski magyar latviski 88
- Eesti hrvatski slovensko türkçe 89
- Português dansk svenska suomi norsk 89
- English français deutsch español italiano nederlands 90
- Polski magyar latviski 90
- Bcs618 bcl14181h bcl14183h 91
- Eesti hrvatski slovensko türkçe 91
- Português dansk svenska suomi norsk 91
- Rb18l13 rb18l15 rb18l25 rb18l40 rb18l50 91
- Techtronic industries gmbh max eyth straße 10 71364 winnenden germany 112
Похожие устройства
- Ryobi 18G ONE+ R18S18G-0 5133002516 Таблица времени работы инструментов ONE+ с аккумуляторами разной емкости
- Sumake HCS 35 A 30393 Инструкция к SUMAKE HCS 35 A 30393
- Hardwick ручной HB3515 10131 Схема сборки и запчастей
- VIATTO va-uvkb2 166692 Инструкция к товару
- Rapid 40302781 брошюра
- Rapid 40302777 брошюра
- Rapid 40302768 брошюра
- Rapid 40107949 брошюра
- Rapid 40302787 брошюра
- EZETEK 16х1200мм, оцинковка 90137 Паспорт
- EZETEK из нержавеющей стали 16х1500мм 90133 Паспорт
- EZETEK омедненный 14х1500мм 90121 Паспорт
- EZETEK омедненный 16х1200мм 90122 Паспорт
- AE&T TA-A1011 Инструкция
- AE&T TA-A1011 Инструкция
- KALASHNIKOV KVC-A06E3-11 101351 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A08E3-11 101352 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A08E5-11 101353 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A15E6-11 101354 Инструкция по эксплуатации
- KALASHNIKOV KVC-A15E9-31 101355 Инструкция по эксплуатации